Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
BBQ GRILL PLAYSET
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODEL: BL-20124
Photo f or reference
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certifica te
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BBQ GRILL PLAYSET
S
AF ETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS
W
ARNING:
1. This product is only suitable for children aged 3 to 8 years
2. It is necessary to ensure that children use it under the supervision of
their parents and do not get too close to them to avoid accidents.
3. This is no food; please do not put it into your mouth.
Function
1. Help young children understand the concept and process of barbecue.
2. Cultivate children's hands-on ability and creativity.
3. Provide opportunities for young children to collaborate with peers and
enhance s
ocial skills.
Manufacturer: ZHEJ IANG YOBELL TOYS CO., LTD.
Address: No.173 Changh ong Road, Bailongshan Street, Yunhe County,
Lishui City, Zhejiang , P.R. China
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST WOOD N SW
2122 Aus tralia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anahe im Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REPEC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REPU K
YH C ONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines -upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Installation steps
List of Acce s s ories
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
Photopourréférence
électronique
www.vevor.com/support
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique
MODÈLE:
ENSEMBLEDEJEU
MANUELDE
www.vevor.com/support
L'UTILISATEUR
BARBECUE
BL20124
ENSEMBLEDEJEU
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà
nous
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld'utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerque
nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.
contacter:
BARBECUE
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar
rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.
parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprix
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
compétitifs.
1.Ceproduitneconvientqu'auxenfantsâgésde3à8ans.2.Ilfautveilleràceque
lesenfantsl'utilisentsouslasurveillancedeleursparentsetnes'approchentpastropd'euxpour
éviterlesaccidents.
3.Cen’estpasdelanourriture;veuilleznepaslemettredansvotrebouche.
1.Aidezlesjeunesenfantsàcomprendreleconceptetleprocessusdubarbecue.
2.Cultiverlacapacitépratiqueetlacréativitédesenfants.
3.Offrirauxjeunesenfantslapossibilitédecollaboreravecleurspairsetd'améliorerleurs
compétencessociales.
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA
MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.
YHCONSULTINGLIMITÉE.
C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,
LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
91730
INSTRUCTIONSDESÉCURITÉET
Fabricant:ZHEJIANGYOBELLTOYSCO.,LTD.
Adresse:No.173ChanghongRoad,BailongshanStreet,YunheCounty,LishuiCity,Zhejiang,
PRChineImportéenAustralie:SIHAO
PTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122
ECrossStuGmbH
Australie
PRÉCAUTIONS
Fonction
Étapes
Listedesaccessoires
AVERTISSEMENT:
d'installation
REPRÉSENTANT
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
CE
Technischer Support und E-Garantie-
Foto als Referenz
Zertifikat
www.vevor.com/support
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
BBQ-GRILL-
www.vevor.com/support
BENUTZERHANDBUCH
SPIELSET
MODELL:
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten
haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder
Software-Updates für unser Produkt gibt.
BL-20124
BBQ-GRILL-
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
SPIELSET
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
anzubieten.
1. Dieses Produkt ist nur für Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren geeignet. 2. Es ist
notwendig, sicherzustellen, dass Kinder es unter Aufsicht ihrer Eltern verwenden und ihnen nicht zu
nahe kommen, um Unfälle zu vermeiden.
3. Dies ist kein Essen; bitte nehmen Sie es nicht in den Mund.
1. Helfen Sie kleinen Kindern, das Konzept und den Ablauf des Grillens zu verstehen.
2. Fördern Sie die praktischen Fähigkeiten und die Kreativität von Kindern.
3. Geben Sie kleinen Kindern die Möglichkeit, mit Gleichaltrigen zusammenzuarbeiten und ihre
sozialen Fähigkeiten zu verbessern.
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Hersteller: ZHEJIANG YOBELL TOYS CO., LTD.
Adresse: Nr. 173 Changhong Road, Bailongshan Street, Yunhe County, Lishui City, Zhejiang,
VR China. Importiert nach Australien:
SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
E-CrossStu GmbH
Australien
SICHERHEITSHINWEISE UND
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
VORSICHTSMASSNAHMEN
Funktion
Liste der Zubehörteile
WARNUNG:
Installationsschritte
Vertreter der EG
UK REP
Supporto tecnico e certificato di garanzia
Foto per riferimento
elettronica
www.vevor.com/support
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
MODELLO:
www.vevor.com/support
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto
del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti
informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
BL-20124
SET DA GIOCO GRIGLIA PER
HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:
BARBECUE
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai
principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti
offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
SET DA GIOCO GRIGLIA PER
MANUALE
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.
competitivi.
D'USO
BARBECUE
1. Questo prodotto è adatto solo a bambini dai 3 agli 8 anni 2. È necessario
assicurarsi che i bambini lo utilizzino sotto la supervisione dei genitori e non si avvicinino
troppo a loro per evitare incidenti.
3. Questo non è cibo; per favore non mettetelo in bocca.
ISTRUZIONI E PRECAUZIONI DI
1. Aiutare i bambini piccoli a comprendere il concetto e il processo del barbecue.
2. Coltivare l'abilità pratica e la creatività dei bambini.
3. Fornire opportunità ai bambini piccoli di collaborare con i coetanei e migliorare le abilità
sociali.
SICUREZZA
Passaggi di
Funzione
AVVERTIMENTO:
installazione
Elenco degli accessori
REP.CE
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA
Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
YH CONSULENZA LIMITATA.
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18
REP. DEL REGNO UNITO
4AX
91730
Produttore: ZHEJIANG YOBELL TOYS CO., LTD.
Indirizzo: No.173 Changhong Road, Bailongshan Street, contea di Yunhe, città di Lishui,
Zhejiang, Repubblica Popolare Cinese
Importato in Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
E-CrossStu GmbH
Australia
Soportetécnicoycertificadode
Fotocomoreferencia
garantía
electrónicawww.vevor.com/support
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica
MODELO:
JUEGODEPARRILLADE
MANUALDE
www.vevor.com/support
USUARIO
BARBACOA
BL20124
JUEGODEPARRILLADE
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Siéntetelibrede
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque
noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro
producto.
contactarnos:
BARBACOA
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo
representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas
ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecios
sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
competitivos.
1.Esteproductosóloesaptoparaniñosde3a8años2.Esnecesario
asegurarsedequelosniñosloutilicenbajolasupervisióndesuspadresynoseacerquen
demasiadoaellosparaevitaraccidentes.
3.Estonoescomida;porfavornolopongasentuboca.
1.Ayudealosniñospequeñosacomprenderelconceptoyelprocesodelabarbacoa.
2.Cultivarlacapacidadprácticaylacreatividaddelosniños.
3.Brindaroportunidadesparaquelosniñospequeñoscolaborenconsuscompañerosy
mejorensushabilidadessociales.
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA
MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.
YHCONSULTINGLIMITADO.
C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,
LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
91730
Fabricante:ZHEJIANGYOBELLTOYSCO.,LTD.
Dirección:No.173ChanghongRoad,BailongshanStreet,condadodeYunhe,ciudaddeLishui,
Zhejiang,PRChinaImportadoaAUS:
SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122
ECrossStuGmbH
Australia
Función
Pasosde
INSTRUCCIONESYPRECAUCIONESDESEGURIDAD
Listadeaccesorios
ADVERTENCIA:
instalación
REPRESENTANTEDELACE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
Wsparcie techniczne i certyfikat e-
www.vevor.com/support
gwarancji
www.vevor.com/support
ZESTAW DO GRILLOWANIA Z
Zdjęcie w celach informacyjnych
GRILLEM
MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BL-20124
ZESTAW DO GRILLOWANIA Z
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o
dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną
interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który
otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa,
jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.
GRILLEM
POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami skontaktować:
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie
szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi
markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,
aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej
z czołowymi markami.
cenie.
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad
YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.
Menem.
91730
Producent: ZHEJIANG YOBELL TOYS CO., LTD.
Adres: nr 173 Changhong Road, Bailongshan Street, hrabstwo Yunhe, miasto Lishui, Zhejiang,
PR Chiny Import do Australii: SIHAO PTY
LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
E-CrossStu GmbH
Australia
1. Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie dla dzieci w wieku od 3 do 8 lat. 2.
Należy upewnić się, że dzieci korzystają z niego pod nadzorem rodziców i nie zbliżają się do
nich zbyt blisko, aby uniknąć wypadków.
3. To nie jest jedzenie; proszę nie wkładać tego do ust.
Funkcjonować
1. Pomóż małym dzieciom zrozumieć koncepcję i proces grillowania.
2. Pielęgnuj umiejętności praktyczne i kreatywność dzieci.
3. Zapewnij małym dzieciom możliwość współpracy z rówieśnikami i rozwijania umiejętności
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
społecznych.
Kroki
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Lista akcesoriów
OSTRZEŻENIE:
instalacji
REPREZENT KE
REPUBLIKA Wielkiej Brytanii
Technische ondersteuning en e-
Foto ter referentie
garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
MODEL:
BBQ-GRILL-
www.vevor.com/support
HANDLEIDING
SPEELSET
BL-20124
BBQ-GRILL-
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door
voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw informeren als er
technologie- of software-updates zijn voor ons product.
op:
SPEELSET
'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen
slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in
vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden
gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons
Wij blijven ons inzetten om u gereedschap te bieden tegen een concurrerende
goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
prijs.
1. Dit product is alleen geschikt voor kinderen van 3 tot 8 jaar. 2. Het is
noodzakelijk ervoor te zorgen dat kinderen het gebruiken onder toezicht van hun ouders en niet
te dichtbij komen om ongelukken te voorkomen.
3. Dit is geen eten; stop het alsjeblieft niet in je mond.
1. Help jonge kinderen het concept en het proces van barbecueën begrijpen.
2. Ontwikkel het praktische vermogen en de creativiteit van kinderen.
3. Bied jonge kinderen de mogelijkheid om samen te werken met leeftijdsgenoten en de sociale
vaardigheden te verbeteren.
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
YH CONSULTING LIMITED.
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
91730
Fabrikant: ZHEJIANG YOBELL TOYS CO., LTD.
Adres: No.173 Changhong Road, Bailongshan Street, Yunhe County, Lishui City, Zhejiang,
PR China Geïmporteerd in AUS: SIHAO
PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
E-CrossStu GmbH
Australië
Functie
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN VOORZORGSMAATREGELEN
Lijst met accessoires
WAARSCHUWING:
Installatiestappen
EG REP
Britse REP
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,
Teknisk support och e-
Foto för referens
garanticertifikat
www.vevor.com/support
Teknisk support och e-garanticertifikat
MODELL:
BBQ GRILL
www.vevor.com/support
ANVÄNDARMANUAL
PLAYSET
BL-20124
BBQ GRILL
BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder
den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten
är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen
om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
gärna:
PLAYSET
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
priser.
1. Denna produkt är endast lämplig för barn i åldrarna 3 till 8 år 2. Det är
nödvändigt att se till att barn använder den under uppsikt av sina föräldrar och inte kommer för
nära dem för att undvika olyckor.
3. Detta är ingen mat; snälla stoppa det inte i munnen.
1. Hjälp små barn att förstå konceptet och processen med grillning.
2. Odla barns praktiska förmåga och kreativitet.
3. Ge små barn möjligheter att samarbeta med kamrater och förbättra sociala färdigheter.
Tillverkare: ZHEJIANG YOBELL TOYS CO., LTD.
Adress: No.173 Changhong Road, Bailongshan Street, Yunhe County, Lishui City, Zhejiang,
PR Kina Importerad till AUS: SIHAO
PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA
E-CrossStu GmbH
91730
Australien
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Fungera
SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Lista över tillbehör
VARNING:
Installationssteg
EC
UK REP
REP
