Vevor BSK-T1-Z1-N Spin Down Filter High Flow Rate 40 Micron User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

PRE-FILTER

BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

PRE-FILTER

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read

instructions manual carefully.

Product Introduction

The Whole House Pre-filter is mainly used to intercept contaminants such

as granules, impurities, sediment, rust, floating objects and so on. And it

can also provide positive protection for the downstream pipeline, water

purifier, water heater, wall hung gas boiler, washing machine, shower and

other terminal water equipment.

PRODUCT CHARACTERISTICS

1. Using 316L food grade stainless steel precision mesh;

2. The core components are specially made of imported materials, with

strong pressure resistance, safety and reliability;

3. Special explosion-proof transparent outer cover, visualization of the use

effect, visualization of the sewage effect, more convenient to use;

ATTENTIONS

1. The installation, commissioning and maintenance should be carried out

by professionals .

2. The series of products can only be installed at an indoor and dry

environment. Please avoid getting close to any heat source; the series of

products only apply to municipal tap water at 5~38

℃

. Please do not use for

waste water or corrosive liquid .

3. When it’s installed, please pay attention to whether the direction of flow

marked on the valve body are consistent with the flow direction of the pipe .

4. Please make sure that install position has reliable drainage system .

5. Depending on the water quality of different locations, please wash the

filter normally at least once a month .

6. In the normal cleaning and maintenance process, please pay attention

- 3 -

to the protection of the components .

7.Our company provides complete and reliable products. We are not

responsible for any product damage or loss of personal injury, property,

environment resulting from the replacement, installation and setting of any

debugging parts of our products without our approval. If you have any

questions about our products, please contact us .

CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in

the European Union. This applies to the product and all

accessories marked with this symbol. Products marked as such may not

be discarded with normal domestic waste, but must be taken to a collection

point for recycling electrical and electronic devices.

FCC Information

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly

approved by the party. Responsible for compliance could void the user's

authority to operate the product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

- 4 -

in a residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

product does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the product off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures.

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the distance between the product and receiver.

• Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

TECHNICAL PARAMETERS

Product Name

Pre-filter

Product Model

BSK-T1-Z1-G

BSK-T1-Z1-N

Connector

1′′ or 3/4′′

1′′ NPT or 3/4′′ NPT

Filtration Precision

40μm or 300μm

Clean Water Flow

4T/H

Applicable Water

Temperature

℃

~38

℃

Applicable Water

Pressure

0.15MPa~1MPa

Product Sizes

97*66*198mm

Applicable Water

Quality Municipal Tap Water

- 5 -

NAME OF EACH COMPONENT

(Note: the decomposition of product structure is for reference only. If it is

inconsistent with the actual product, it’s subject to the actual product.)

TECHNICAL PARAMETERS

①

- 6 -

1.Note the arrow direction of the water flow

2.Close the main inlet valve and drain the remaining water from the pipe.

3.When it’s installed, please note that the flow direction marked on the

valve body is consistent with the water flow direction in the pipeline!

4.Insert one end of the PE drainage pipe in the accessory package into

the drainage quick interface at the bottom of the machine, and the other

end into the floor drain or other drainage outlet and fix it.

②

1.The wrapping of Teflon tape should be installed by professionals.

Before the installation, please check if the components are complete.

2.PPR pipe installation needs special welding equipment, and the

welding should be strong.

3.If the metal hard pipe is installed, it is necessary to add the pipeline

according to the actual situation.

4.This product should not be installed outdoors, and it should be kept as

far as possible away from UV, heat sources, fuel and various chemicals.

5.When the Teflon tape is wrapped, it should be fully and evenly

wrapped.

6.When the hexagonal nuts are tightened with wrenches, make sure

- 7 -

other parts do not rotate with the hexagonal nuts.

7.After installation, observe carefully whether there is water leakage at

the joint connectors.

USER MANUAL

1. After installation, open the main water inlet valve and flush it once.

2. Before flushing, to ensure a reliable drainage system, the user can

also use a suitable container to hold the flushing water.

3 Turn the ball valve handle 90° in the direction of the arrow as shown to

drain the water.

4. Depending on the local water quality, the flushing is done at least once

a month, when flushing, the drain ball valve is switched on and off three

times for 30 seconds each time.

5.This product is used continuously for 8-12 months, and the filter needs

to be cleaned.

- 8 -

6. During normal cleaning and maintenance care should be taken to

protect all parts in good condition.Instructions for disassembling and

cleaning the filter:

1.As shown in Figure 2 on the right, ①Turn the filter bottle

counterclockwise with the special handle Take out the filter assembly

and clean the filter.

2. As shown in Figure 2 on the right,①Put the cleaned filter assembly

into the filter bottle. ②Use the special handle to turn the filter bottle in the

direction of the arrow as shown in the figure.

PRODUCT FAULT ANALYSIS

Packing List

1 set of Pre-filter

1 set of User Manual

1 set of Attachment Package (mounting wrench, sewer drain connector,

sewage drain pipe, etc.)

- 9 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

BSKT1Z1NBSKT1Z1G

PRÉFILTRE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar

rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.

parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez

pasànous

contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

MODÈLE:BSKT1Z1NBSKT1Z1G

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel

d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez

nouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou

logiciellessurnotreproduit.

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

PRÉFILTRE

1

Machine Translated by Google

CARACTÉRISTIQUESDUPRODUIT

Présentationduproduit

ATTENTION

3.Couvercleextérieurtransparentspécialantidéflagrant,visualisationdel'utilisation

pardesprofessionnels.

eauxuséesouliquidecorrosif.

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire

1.Utilisationd'unmaillagedeprécisionenacierinoxydabledequalitéalimentaire316L;

2.Lasériedeproduitsnepeutêtreinstalléequ'àl'intérieuretausec.

filtrernormalementaumoinsunefoisparmois.

attentivementlemanueld’instructions.

2.Lescomposantsdebasesontspécialementfabriquésàpartirdematériauximportés,avec

purificateur,chauffeeau,chaudièreàgazmurale,lavelinge,doucheet

environnement.Veuillezéviterdevousapprocherdetoutesourcedechaleur;lasériede

4.Veuillezvousassurerquelapositiond'installationdisposed'unsystèmededrainagefiable.

autreséquipementsd'eauduterminal.

1.L'installation,lamiseenserviceetlamaintenancedoiventêtreeffectuées

5.Enfonctiondelaqualitédel'eaudesdifférentsendroits,veuillezlaverle

6.Dansleprocessusnormaldenettoyageetd'entretien,veuillezfaireattention

commegranules,impuretés,sédiments,rouille,objetsflottants,etc.Etcela

effet,visualisationdel'effetdeseauxusées,pluspratiqueàutiliser;

3.Unefoisinstallé,veuillezfaireattentionàsavoirsilesensduflux

peutégalementfourniruneprotectionpositivepourlepipelineenaval,l'eau

Lesindicationsindiquéessurlecorpsdelavannecorrespondentausensd'écoulementdutuyau.

forterésistanceàlapression,sécuritéetfiabilité;

lesproduitss'appliquentuniquementàl'eaudurobinetmunicipaleà5~38.Veuilleznepasutiliserpour

Lepréfiltrepourtoutelamaisonestprincipalementutilisépourintercepterlescontaminantstelsque

2

Machine Translated by Google

InformationsFCC

ÉLIMINATIONCORRECTE

indiquequeleproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchets

pointderecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesFCC.L'exploitationestsoumiseà

àlaprotectiondescomposants.

l'Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtous

lesdeuxconditionssuivantes:

interférencespouvantprovoquerunfonctionnementindésirable.

7.Notresociétéfournitdesproduitscompletsetfiables.Nousnesommespas

accessoiresmarquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuventpas

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

responsabledelaconformitépourraitannulerledroitdel'utilisateuràutiliserle

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

2012/19/UE.Lesymbolereprésentantunepoubellesurroulettesbarrée

équipement!

autoritépourexploiterleproduit.

Remarque:Ceproduitaététestéetdéclaréconformeauxlimitesde

unappareilnumériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimites

questionssurnosproduits,veuilleznouscontacter.

AVERTISSEMENT:leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnesontpasexpressément

sontconçuspourfourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisibles

ATTENTION:Changementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

approuvéparleparti.Leresponsabledelaconformitépourraitannulerledroitdel'utilisateur

responsabledetoutdommageauproduitoupertedeblessurecorporelle,depropriété,

d'environnementrésultantduremplacement,del'installationetdelaconfigurationdetout

êtrejetéaveclesorduresménagèresnormales,maisdoitêtredéposédansuncentredecollecte

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycompris

débogagedepartiesdenosproduitssansnotreapprobation.Situasquelque

3

Machine Translated by Google

PARAMÈTRESTECHNIQUES

produitprovoquedesinterférencesnuisiblesàlaréceptionradiooutélévision,quipeuvent

êtredéterminéesenéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurest

Précisiondefiltration

Eauapplicable

Eaudurobinetmunicipaledequalité

40μmou300μm

modèleduproduit

interférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,iln'yapas

0,15MPa~1MPa

Eauapplicable

BSKT1Z1N

5~38

dansuneinstallationrésidentielle.

•Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel'aide.

Préfiltre

mesuressuivantes.•

Réorientezoudéplacezl'antennederéception.•

Augmentezladistanceentreleproduitetlerécepteur.•Connectezle

produitàuneprisesuruncircuitdifférentdeceluiauquel

Eauapplicable

garantirqu’aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Sice

97*66*198mm

Connecteur

4T/H

Nomduproduit

s'iln'estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructions,peutprovoquer

1''NPTou3/4''NPT

Taillesduproduit

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,et

1''ou3/4''

Pression

lerécepteurestconnecté.

BSKT1Z1G

encouragéàessayerdecorrigerl'interférenceparunouplusieursdes

Débitd'eaupropre

Température

4

Machine Translated by Google



5

(Remarque:ladécompositiondelastructureduproduitestuniquementàtitrede

référence.Siellen'estpascohérenteavecleproduitréel,elledépendduproduitréel.)

PARAMÈTRESTECHNIQUES

NOMDECHAQUECOMPOSANT

Machine Translated by Google



3.Unefoisinstallé,veuilleznoterquelesensd'écoulementindiquésurle

6.Lorsquelesécroushexagonauxsontserrésavecdesclés,assurezvous

2.Fermezlavanned'entréeprincipaleetvidangezl'eaurestantedutuyau.

L'installationdestuyaux2.PPRnécessiteunéquipementdesoudagespécial,etle

1.L'emballagedurubantéflondoitêtreinstallépardesprofessionnels.

1.Notezlesensdelaflèchedudébitd'eau.

Avantl'installation,veuillezvérifiersilescomposantssontcomplets.

5.Lorsquelerubanentéflonestenveloppé,ildoitêtreentièrementetuniformément

enveloppé.

terminezledanslesiphondesoloudansuneautresortiededrainageetfixezle.

loindesUV,dessourcesdechaleur,descarburantsetdesproduitschimiquesdivers.

l'interfacerapidededrainageaubasdelamachine,etl'autre

4.Ceproduitnedoitpasêtreinstalléàl'extérieuretdoitêtreconservételquel.

4.InsérezuneextrémitédutuyaudedrainagePEdansl'emballaged'accessoiresdans

selonlasituationréelle.

Lecorpsdelavanneestconformeausensd'écoulementdel'eaudanslacanalisation!

3.Siletuyaumétalliquedurestinstallé,ilestnécessaired'ajouterlepipeline

lasouduredoitêtresolide.

6

Machine Translated by Google

MANUELDEL'UTILISATEUR

2.Avantderincer,pourgarantirunsystèmededrainagefiable,l'utilisateurpeut

3Tournezlapoignéedurobinetàbillede90°danslesensdelaflèchecommeindiquépour

1.Aprèsl'installation,ouvrezlavanned'entréed'eauprincipaleetrincezlaunefois.

5.Ceproduitestutiliséencontinupendant8à12moisetlefiltreabesoin

lesconnecteurscommuns.

utilisezégalementunrécipientappropriépourcontenirl’eauderinçage.

7.Aprèsl'installation,observezattentivements'ilyaunefuited'eauà

lesautrespiècesnetournentpasaveclesécroushexagonaux.

foispendant30secondesàchaquefois.

parmois,lorsdurinçage,lerobinetàbilledevidangeestalluméetéteinttrois

ànettoyer.

4.Enfonctiondelaqualitédel'eaulocale,lerinçageesteffectuéaumoinsunefois

vidangerl'eau.

7

Machine Translated by Google

8

1jeudepréfiltre

1jeudemanueld'utilisation

2.Commelemontrelafigure2àdroite,Placezl'ensemblefiltrenettoyédanslabouteille

filtrante.Utilisezlapoignéespécialepourtournerlabouteillefiltrantedanslesensdelaflèche,

commeindiquésurlafigure.

6.Lorsdunettoyageetdel'entretiennormaux,desprécautionsdoiventêtreprisespour

protégertouteslespiècesenbonétat.Instructionspourledémontageetlenettoyagedu

filtre:1.Commele

montrelafigure2àdroite,Tournezlabouteillefiltrantedanslesens

inversedesaiguillesd'unemontreaveclapoignéespéciale.Retirezlel’ensembledufiltre

etnettoyezlefiltre.

1jeudekitsdefixation(clédemontage,connecteurdevidanged'égout,tuyaudevidangedes

eauxusées,etc.)

Listedecolisage

ANALYSEDESDÉFAUTSDUPRODUIT

Machine Translated by Google

9

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITÉE.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122

Australie

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

REPRÉSENTANTCE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

VORFILTER

Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich

eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den

großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien

abgedeckt werden von uns. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den Top-

Marken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Bitte kontaktieren

Sie uns:

Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/

support

MODELL: BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig

durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung

unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt

ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn

es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.

VORFILTER

BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS!

- 1 -

Machine Translated by Google

PRODUKTEIGENSCHAFTEN

Produkteinführung

ACHTUNG

1. Verwendung eines Präzisionsnetzes aus Edelstahl 316L in Lebensmittelqualität;

Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer diese lesen

von Profis.

Filtern Sie normalerweise mindestens einmal im Monat.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

2. Die Kernkomponenten bestehen speziell aus importierten Materialien

2. Die Produktserie darf nur in Innenräumen und trocken installiert werden

Umfeld. Bitte vermeiden Sie die Nähe zu Wärmequellen; die Serie von

6. Achten Sie bitte auf den normalen Reinigungs- und Wartungsprozess

Luftreiniger, Warmwasserbereiter, wandhängender Gasboiler, Waschmaschine, Dusche und

4. Bitte stellen Sie sicher, dass der Installationsort über ein zuverlässiges Entwässerungssystem verfügt.

andere Terminalwasserausrüstung.

1. Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung sollten durchgeführt werden

Wirkung, Visualisierung des Abwassereffekts, bequemer zu verwenden;

3. Bitte achten Sie bei der Installation auf die Fließrichtung

5. Bitte waschen Sie das Wasser je nach Wasserqualität an verschiedenen Standorten

B. Granulat, Verunreinigungen, Sedimente, Rost, schwimmende Gegenstände usw. Und es

Die auf dem Ventilkörper angebrachten Markierungen stimmen mit der Durchflussrichtung des Rohrs überein.

kann auch einen positiven Schutz für die nachgeschaltete Rohrleitung, das Wasser, bieten

starke Druckfestigkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit;

Produkte gelten nur für kommunales Leitungswasser bei 5~38ÿ. Bitte nicht verwenden für

Der Whole House-Vorfilter wird hauptsächlich zum Abfangen von Verunreinigungen wie z

3. Spezielle explosionsgeschützte transparente Außenhülle, Visualisierung der Verwendung

Abwasser oder ätzende Flüssigkeiten.

- 2 -

Machine Translated by Google

FCC-Informationen

RICHTIGE ENTSORGUNG

zum Schutz der Komponenten.

weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllabfuhr bedarf

die Europäische Union. Dies gilt für das Produkt und alles

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt

7. Unser Unternehmen bietet vollständige und zuverlässige Produkte. Wir sind nicht

Zubehör, das mit diesem Symbol gekennzeichnet ist. Bei Produkten, die als solche gekennzeichnet sind, ist dies möglicherweise nicht der Fall

die folgenden zwei Bedingungen:

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzen

sind so konzipiert, dass sie einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bieten

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

Verantwortlich für die Einhaltung kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen

die Befugnis, das Produkt zu betreiben.

2012/19/EU. Das Symbol einer Mülltonne ist durchgestrichen

Ausrüstung!

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt erfolgen nicht ausdrücklich

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für

Bei Fragen zu unseren Produkten kontaktieren Sie uns bitte.

von der Partei genehmigt. Verantwortlich für die Einhaltung kann der Benutzer ungültig werden

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden

haftet für jegliche Produktschäden oder Verluste an Personen, Eigentum oder Umwelt, die durch den

Austausch, die Installation und die Einstellung eines Produkts entstehen

sind mit dem normalen Hausmüll zu entsorgen, müssen aber einer Sammelstelle zugeführt werden

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich

Debuggen von Teilen unserer Produkte ohne unsere Genehmigung. Wenn Sie welche haben

Sammelstelle für das Recycling elektrischer und elektronischer Geräte.

Störungen auftreten, die zu unerwünschtem Betrieb führen können.

- 3 -

Machine Translated by Google

TECHNISCHE PARAMETER

ermutigt, zu versuchen, die Störung durch einen oder mehrere der zu beheben

Sauberer Wasserfluss

Temperatur

Dieses Produkt erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen

Der Empfänger ist angeschlossen.

BSK-T1-Z1-G

1'' oder 3/4''

Druck

Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Schäden kommen

Produktname

1'' NPT oder 3/4'' NPT

Produktgrößen

garantieren, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dies

Verbinder

4T/H

folgende Maßnahmen. •

Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder

versetzen Sie sie. • Erhöhen Sie den Abstand zwischen Produkt und

Empfänger. • Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört

Vorfilter

Anwendbares Wasser

97*66*198mm

BSK-T1-Z1-N

5ÿ~38ÿ

in einer Wohnanlage.

• Bitten Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe.

schädliche Störungen der Funkkommunikation. Allerdings gibt es keine

Produktmodell

0,15 MPa ~ 1 MPa

40ÿm oder 300ÿm

Anwendbares Wasser

Wenn das Produkt schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht,

kann der Benutzer dies feststellen, indem er das Produkt aus- und wieder einschaltet

Anwendbares Wasser

Filtrationspräzision

Hochwertiges kommunales Leitungswasser

- 4 -

Machine Translated by Google

(Hinweis: Die Zerlegung der Produktstruktur dient nur als Referenz. Wenn sie nicht mit

dem tatsächlichen Produkt übereinstimmt, unterliegt sie dem tatsächlichen Produkt.)

TECHNISCHE PARAMETER

NAME JEDER KOMPONENTE

- 5 -

Machine Translated by Google

1. Beachten Sie die Pfeilrichtung des Wasserflusses

1. Die Umwicklung mit Teflonband sollte von Fachleuten angebracht werden.

Bitte prüfen Sie vor der Installation, ob die Komponenten vollständig sind.

eingewickelt.

2.Schließen Sie das Haupteinlassventil und lassen Sie das restliche Wasser aus der Leitung ab.

2. Für die Installation von PPR-Rohren sind spezielle Schweißgeräte erforderlich

6.Wenn die Sechskantmuttern mit Schraubenschlüsseln festgezogen werden, achten Sie darauf

Ende in den Bodenablauf oder einen anderen Abflussstutzen stecken und befestigen.

weitestgehend entfernt von UV-Strahlung, Wärmequellen, Kraftstoffen und verschiedenen Chemikalien.

5. Wenn das Teflonband eingewickelt ist, sollte es vollständig und gleichmäßig aufliegen

entsprechend der tatsächlichen Situation.

4. Stecken Sie ein Ende des PE-Abflussrohrs aus dem Zubehörpaket hinein

die Entwässerungs-Schnellschnittstelle an der Unterseite der Maschine und die andere

3. Bitte beachten Sie bei der Installation die auf dem Gerät angegebene Durchflussrichtung

Das Schweißen sollte stark sein.

4.Dieses Produkt sollte nicht im Freien installiert werden und sollte dort aufbewahrt werden

Achten Sie darauf, dass der Ventilkörper mit der Wasserflussrichtung in der Rohrleitung übereinstimmt!

3. Wenn das harte Metallrohr installiert ist, muss die Rohrleitung hinzugefügt werden

- 6 -

Machine Translated by Google

BENUTZERHANDBUCH

3 Drehen Sie den Kugelhahngriff wie abgebildet um 90° in Pfeilrichtung

1. Öffnen Sie nach der Installation das Hauptwassereinlassventil und spülen Sie es einmal durch.

Verwenden Sie zusätzlich einen geeigneten Behälter zur Aufnahme des Spülwassers.

Lass das Wasser ab.

die Stoßverbinder.

2. Vor dem Spülen kann der Benutzer ein zuverlässiges Entwässerungssystem gewährleisten

7. Beobachten Sie nach der Installation sorgfältig, ob Wasser austritt

andere Teile drehen sich nicht mit den Sechskantmuttern.

Im Monat wird beim Spülen der Ablaufkugelhahn drei Mal ein- und ausgeschaltet

Mal für jeweils 30 Sekunden.

5.Dieses Produkt wird 8-12 Monate lang ununterbrochen verwendet und der Filter benötigt

4. Abhängig von der örtlichen Wasserqualität erfolgt die Spülung mindestens einmal

gereinigt werden.

- 7 -

Machine Translated by Google

Packliste

PRODUKTFEHLERANALYSE

1 Satz Vorfilter

1 Satz Benutzerhandbuch

2. Wie in Abbildung 2 rechts gezeigt: ÿSetzen Sie die gereinigte Filterbaugruppe in die

Filterflasche ein. ÿDrehen Sie die Filterflasche mit dem Spezialgriff in Pfeilrichtung, wie in

der Abbildung gezeigt.

6. Während der normalen Reinigung und Wartung sollte darauf geachtet werden, dass

alle Teile in gutem Zustand bleiben. Anweisungen zum Zerlegen und Reinigen des

Filters: 1. Wie in

Abbildung 2 rechts gezeigt, ÿDrehen Sie die Filterflasche mit dem

Spezialgriff gegen den Uhrzeigersinn. Nehmen Sie die heraus Filterbaugruppe

ausbauen und den Filter reinigen.

1 Satz Befestigungspaket (Montageschlüssel, Abwasseranschluss, Abwasserrohr usw.)

- 8 -

Machine Translated by Google

EG-REP

UK REP

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Büro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-

Thames, Surrey, TW18 4AX

In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 9 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

PRE FILTRO

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai

principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti

offerti da noi. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO: BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale

prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto

del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti

informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

PRE FILTRO

- 1 -

Machine Translated by Google

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

introduzione al prodotto

ATTENZIONE

Il prefiltro Whole House viene utilizzato principalmente per intercettare tali contaminanti

3. Speciale copertura esterna trasparente antideflagrante, visualizzazione dell'utilizzo

Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

1. Utilizzo di rete di precisione in acciaio inossidabile per uso alimentare 316L;

da professionisti.

2. La serie di prodotti può essere installata solo in ambienti interni e asciutti

2. I componenti principali sono realizzati appositamente con materiali importati, con

attentamente il manuale di istruzioni.

depuratore, scaldabagno, caldaia murale a gas, lavatrice, doccia e

ambiente. Si prega di evitare di avvicinarsi a qualsiasi fonte di calore; la serie di

4. Assicurarsi che la posizione di installazione disponga di un sistema di drenaggio affidabile.

filtrare normalmente almeno una volta al mese.

1. È necessario eseguire l'installazione, la messa in servizio e la manutenzione

altre apparecchiature idriche terminali.

5. A seconda della qualità dell'acqua dei diversi luoghi, lavare l'acqua

6. Prestare attenzione durante il normale processo di pulizia e manutenzione

come granuli, impurità, sedimenti, ruggine, oggetti galleggianti e così via. Ed esso

effetto, visualizzazione dell'effetto fognario, più comodo da usare;

può anche fornire una protezione positiva per la conduttura a valle, l'acqua

3. Una volta installato, prestare attenzione alla direzione del flusso

contrassegnati sul corpo della valvola siano coerenti con la direzione del flusso del tubo.

forte resistenza alla pressione, sicurezza e affidabilità;

i prodotti si applicano solo all'acqua del rubinetto comunale a 5~38ÿ. Si prega di non utilizzare per

acque reflue o liquidi corrosivi.

-2-

Machine Translated by Google

Informazioni FCC

CORRETTO SMALTIMENTO

punto di riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.

eseguire il debug di parti dei nostri prodotti senza la nostra approvazione. Se ne hai qualcuno

alla protezione dei componenti.

indica che il prodotto necessita della raccolta differenziata dei rifiuti

l'Unione Europea. Questo vale per il prodotto e tutto il resto

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. L'operazione è soggetta a

7. La nostra azienda fornisce prodotti completi e affidabili. Non siamo

accessori contrassegnati da questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali potrebbero non esserlo

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente a utilizzare il

le seguenti due condizioni:

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

attrezzatura!

2012/19/UE. Il simbolo che mostra un bidone della spazzatura barrato

autorità per utilizzare il prodotto.

Nota: questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti previsti per

domande sui nostri prodotti, contattateci.

un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti

sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente

ATTENZIONE: Variazioni o modifiche non espressamente approvate dalla parte

approvato dal partito. Responsabile della conformità potrebbe invalidare quello dell'utente

essere smaltito con i normali rifiuti domestici, ma deve essere portato ad un punto di raccolta

responsabile per qualsiasi danno al prodotto o perdita di lesioni personali, proprietà, ambiente

derivanti dalla sostituzione, installazione e impostazione di qualsiasi

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa

interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

- 3 -

Machine Translated by Google

-4-

97*66*198mm

Connettore

garantire che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo

4T/ora

nome del prodotto

se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, potrebbe causare

1" NPT o 3/4" NPT

Dimensioni del prodotto

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e

1" o 3/4"

Pressione

il ricevitore è collegato.

BSK-T1-Z1-G

incoraggiato a provare a correggere l'interferenza da parte di uno o più dei

Flusso di acqua pulita

Temperatura

Acqua applicabile

prodotto causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono

essere determinate spegnendo e riaccendendo il prodotto da parte dell'utente

Precisione di filtrazione

Acqua di rubinetto comunale di qualità

40ÿm o 300ÿm

interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non c'è

Modello di prodotto

Acqua applicabile

0,15 MPa~1 MPa

BSK-T1-Z1-N

in un'installazione residenziale.

• Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

5ÿ~38ÿ

Pre filtro

seguenti misure. •

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. •

Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore. • Collegare il prodotto

ad una presa su un circuito diverso da quello a cui

Acqua applicabile

PARAMETRI TECNICI

Machine Translated by Google

-5-

(Nota: la scomposizione della struttura del prodotto è solo di riferimento.

Se non è coerente con il prodotto reale, è soggetta al prodotto reale.)

NOME DI CIASCUN COMPONENTE

PARAMETRI TECNICI

Machine Translated by Google

il corpo della valvola sia coerente con la direzione del flusso dell'acqua nella tubazione!

1.L'avvolgimento del nastro in Teflon deve essere installato da professionisti.

1. Prendere nota della direzione della freccia del flusso d'acqua

Prima dell'installazione, verificare se i componenti sono completi.

3.Se è installato il tubo metallico rigido, è necessario aggiungere la tubazione

avvolto.

2.Chiudere la valvola di ingresso principale e scaricare l'acqua rimanente dal tubo.

L'installazione del tubo 2.PPR richiede attrezzature di saldatura speciali e il

terminare nello scarico a pavimento o in un'altra uscita di drenaggio e fissarlo.

il più lontano possibile da raggi UV, fonti di calore, carburante e vari prodotti chimici.

6.Quando i dadi esagonali vengono serrati con le chiavi, assicurarsi

5.Una volta avvolto, il nastro in Teflon deve essere completamente e uniformemente

4.Inserire un'estremità del tubo di drenaggio in PE nella confezione degli accessori

in base alla situazione reale.

l'interfaccia rapida di drenaggio nella parte inferiore della macchina e l'altro

4.Questo prodotto non deve essere installato all'aperto e deve essere conservato così com'è

la saldatura dovrebbe essere forte.

3. Una volta installato, tenere presente che la direzione del flusso contrassegnata sul

-6-

Machine Translated by Google

MANUALE D'USO

2. Prima del lavaggio, per garantire un sistema di drenaggio affidabile, l'utente può

utilizzare anche un contenitore idoneo per contenere l'acqua di scarico.

3 Ruotare la maniglia della valvola a sfera di 90° nella direzione della freccia, come mostrato a

volte per 30 secondi ogni volta.

7.Dopo l'installazione, osservare attentamente se vi sono perdite d'acqua

1. Dopo l'installazione, aprire la valvola principale di ingresso dell'acqua e sciacquarla una volta.

i connettori articolari.

le altre parti non ruotano con i dadi esagonali.

4. A seconda della qualità dell'acqua locale, il lavaggio viene effettuato almeno una volta

5.Questo prodotto viene utilizzato continuamente per 8-12 mesi e il filtro necessita

da pulire.

scaricare l'acqua.

al mese, durante il lavaggio, la valvola a sfera di scarico viene accesa e spenta tre

-7-

Machine Translated by Google

ANALISI DEI DIFETTI DEL PRODOTTO

Lista imballaggio

1 set di prefiltro

1 set di pacchetti di accessori (chiave di montaggio, connettore di scarico fognario, tubo di

scarico delle acque reflue, ecc.)

2. Come mostrato nella Figura 2 a destra,ÿMettere il gruppo filtro pulito nella bottiglia del

filtro. ÿUtilizzare la maniglia speciale per ruotare la bottiglia del filtro nella direzione della

freccia come mostrato in figura.

6. Durante la normale pulizia e manutenzione è necessario prestare attenzione per

proteggere tutte le parti in buone condizioni. Istruzioni per lo smontaggio e la pulizia del

filtro: 1. Come mostrato

nella Figura 2 a destra, ÿ Ruotare la bottiglia del filtro in senso antiorario

con la maniglia speciale Estrarre la gruppo filtro e pulire il filtro.

1 set di manuale utente

-8-

Machine Translated by Google

REP.CE

REP. DEL REGNO UNITO

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULENZA LIMITATA. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

-9-

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BSKT1Z1NBSKT1Z1G

PREFILTRO

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo

representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen

comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas

ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente

sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:

Soporte

técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

MODELO:BSKT1Z1NBSKT1Z1G

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque

noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro

producto.

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

PREFILTRO

1

Machine Translated by Google

ATENCIONES

Introduccióndelproducto

CARACTERISTICASDEPRODUCTO

fuerteresistenciaalapresión,seguridadyconfiabilidad;

2.Laseriedeproductossólosepuedeinstalarenunlugarinterioryseco.

Losproductossoloseaplicanalaguadelgrifomunicipala5~38.Porfavornolousepara

manualdeinstruccionesconatención.

2.Loscomponentesprincipalesestánhechosespecialmentedematerialesimportados,con

porprofesionales.

ambiente.Eviteacercarseacualquierfuentedecalor;laseriede

Advertencia:parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer

otrosequiposterminalesdeagua.

1.Lainstalación,puestaenservicioymantenimientodebenrealizarse

1.Utilizandomalladeprecisióndeaceroinoxidabledecalidadalimentaria316L;

5.Dependiendodelacalidaddelaguadediferenteslugares,laveel

filtrarnormalmentealmenosunavezalmes.

purificadordeagua,calentadordeagua,calderamuraldegas,lavadora,duchay

4.Asegúresedequelaposicióndeinstalacióntengaunsistemadedrenajeconfiable.

6.Enelprocesonormaldelimpiezaymantenimiento,presteatención

Tambiénpuedeproporcionarunaprotecciónpositivaparalatuberíaaguasabajo,agua

marcadosenelcuerpodelaválvulasonconsistentesconladireccióndelflujodelatubería.

comogránulos,impurezas,sedimentos,óxido,objetosflotantes,etc.yeso

efecto,visualizacióndelefectodelasaguasresiduales,máscómododeusar;

3.Cuandoestéinstalado,presteatenciónasiladireccióndelflujo

3.Cubiertaexteriortransparenteespecialapruebadeexplosiones,visualizacióndeluso.

Elprefiltroparatodalacasaseutilizaprincipalmenteparainterceptarcontaminantescomo

aguasresidualesolíquidoscorrosivos.

2

Machine Translated by Google

ELIMINACIÓNCORRECTA

InformacióndelaFCC

desecharseconlabasuradomésticanormal,perodebellevarseaunpuntoderecogida

lasdoscondicionessiguientes:

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluida

7.Nuestraempresaofreceproductoscompletosyconfiables.Nosomos

indicaqueelproductorequiererecogidaselectivaderesiduosen

accesoriosmarcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalesnopueden

EstedispositivocumpleconlaParte15delasnormasdelaFCC.Laoperaciónestásujetaa

alaproteccióndeloscomponentes.

2012/19/UE.Elsímboloquemuestrauncontenedorconruedastachado

laUniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodos.

¡equipo!

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasperjudiciales.

Nota:Esteproductohasidoprobadoycumpleconloslímitespara

Esteproductoestásujetoalasdisposicionesdeladirectivaeuropea.

responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

autoridadparaoperarelproducto.

undispositivodigitaldeClaseBdeconformidadconlaParte15delasReglasdelaFCC.Estoslímites

PRECAUCIÓN:Cambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

aprobadoporelpartido.Elresponsabledelcumplimientopodríaanularelderechodelusuario.

estándiseñadosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasdañinas

preguntassobrenuestrosproductos,porfavorcontáctenos.

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoestánexpresamente

depurarpartesdenuestrosproductossinnuestraaprobación.Sitienesalgún

Puntodereciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos.

interferenciasquepuedancausarunfuncionamientonodeseado.

responsabledecualquierdañoalproductoopérdidadelesionespersonales,propiedadomedio

ambienteresultantesdelreemplazo,instalaciónyconfiguracióndecualquier

3

Machine Translated by Google

PARÁMETROSTÉCNICOS

Serecomiendaintentarcorregirlainterferenciadeunoomásdelos

Flujodeagualimpia

Temperatura

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay

elreceptorestáconectado.

BSKT1Z1G

1''o3/4''

Presión

Sinoseinstalayutilizadeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausar

nombredelproducto

1''NPTo3/4''NPT

Tamañosdelproducto

Garantizarquenoseproduzcaninterferenciasenunainstalaciónconcreta.Siesto

Conector

4T/H

siguientesmedidas.•

Reorientaroreubicarlaantenareceptora.•Aumente

ladistanciaentreelproductoyelreceptor.•Conecteelproductoauna

tomadecorrientedeuncircuitodiferentealqueestáconectado.

Prefiltro

Aguaaplicable

97*66*198mm

BSKT1Z1N

5~38

enunainstalaciónresidencial.

•Consultealdistribuidoroauntécnicoexperimentadoenradio/TVparaobtenerayuda.

interferenciasperjudicialesalascomunicacionesporradio.Sinembargo,nohay

ModelodelProducto

40μmo300μm

0,15MPa~1MPa

Aguaaplicable

productocausainterferenciasdañinasenlarecepciónderadiootelevisión,locualse

puededeterminarapagandoyencendiendoelproducto,elusuarioestá

Precisióndefiltración

Aguaaplicable

Aguadelgrifomunicipaldecalidad

4

Machine Translated by Google



5

(Nota:ladescomposicióndelaestructuradelproductoessolocomo

referencia.Sinocoincideconelproductoreal,estásujetaalproductoreal).

NOMBREDECADACOMPONENTE

PARÁMETROSTÉCNICOS

Machine Translated by Google



Lasoldaduradebeserfuerte.

6.Cuandoaprietelastuercashexagonalesconllaves,asegúresede

2.Cierrelaválvuladeentradaprincipalydreneelaguarestantedelatubería.

2.LainstalacióndetuberíasPPRnecesitaequipodesoldaduraespecialyel

1.Laenvolturadecintadeteflóndebeserinstaladaporprofesionales.

envuelto.

1.Tengaencuentaladireccióndelaflechadelflujodeagua.

Antesdelainstalación,verifiquesiloscomponentesestáncompletos.

5.Cuandolacintadeteflónestéenvuelta,debeestarcompletayuniformemente.

extremoeneldesagüedelpisouotrasalidadedrenajeyfíjelo.

lomáslejosposibledelosrayosUV,fuentesdecalor,combustiblesydiversosproductosquímicos.

lainterfazrápidadedrenajeenlaparteinferiordelamáquina,ylaotra

4.Esteproductonodebeinstalarsealairelibreydebemantenerselomás

4.InserteunextremodeltubodedrenajedePEenelpaquetedeaccesoriosen

segúnlasituaciónreal.

3.Siseinstalalatuberíadurademetal,esnecesarioagregarlatubería

¡Elcuerpodelaválvulacoincideconladireccióndelflujodeaguaenlatubería!

3.Cuandoestéinstalado,tengaencuentaqueladireccióndelflujomarcadaenel

6

Machine Translated by Google

MANUALDEUSUARIO

3Girelamanijadelaválvuladebola90°enladireccióndelaflechacomosemuestrapara

1.Despuésdelainstalación,abralaválvulaprincipaldeentradadeaguayenjuáguelaunavez.

Utilicetambiénunrecipienteadecuadoparacontenerelaguadelavado.

drenarelagua.

7.Despuésdelainstalación,observecuidadosamentesihayfugasdeaguaen

2.Antesdedescargar,paragarantizarunsistemadedrenajeconfiable,elusuariopuede

losconectoresdeunión.

otraspiezasnogiranconlastuercashexagonales.

4.Dependiendodelacalidaddelagualocal,ellavadoserealizaalmenosunavez.

almes,allavar,laválvuladeboladedrenajeseenciendeyapagatres

vecesdurante30segundoscadavez.

paraserlimpiado.

5.Esteproductoseutilizadeformacontinuadurante8a12mesesyelfiltronecesita

7

Machine Translated by Google

8

1juegodeprefiltro

1juegodeManualdeusuario

2.ComosemuestraenlaFigura2aladerecha,Coloqueelconjuntodelfiltrolimpioenlabotella

delfiltro.Utiliceelmangoespecialparagirarlabotelladelfiltroenladireccióndelaflechacomose

muestraenlafigura.

6.Durantelalimpiezayelmantenimientonormalessedebetenercuidadoparaprotegertodas

laspiezasenbuenascondiciones.Instruccionesparadesmontarylimpiarelfiltro:1.Comose

muestraenlaFigura2a

laderecha,Girelabotelladelfiltroensentidoantihorarioconelmangoespecial.

Saqueelconjuntodelfiltroylimpieelfiltro.

1juegodepaquetesdeaccesorios(llavedemontaje,conectordedrenajedealcantarillado,tubería

dedrenajedeaguasresiduales,etc.)

Listadeembalaje

ANÁLISISDEFALLASDELPRODUCTO

Machine Translated by Google

9

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITADO.C/OYHConsultingLimited

Oficina147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122

Australia

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

REPRESENTANTEDELACE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

FILTR WSTĘPNY

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie

szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi

markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,

aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu

z czołowymi markami.

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne

zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej

instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę

wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś

aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

MODEL: BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:

Wsparcie

techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

FILTR WSTĘPNY

- 1 -

Machine Translated by Google

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU

Wprowadzenie produktów

UPRZEJMOŚCI

oczyszczacz, podgrzewacz wody, wiszący kocioł gazowy, pralka, prysznic i

4. Upewnij się, że miejsce instalacji posiada niezawodny system odprowadzania wody.

1. Należy przeprowadzić instalację, uruchomienie i konserwację

inne urządzenia wody końcowej.

1. Używanie precyzyjnej siatki ze stali nierdzewnej 316L przeznaczonej do kontaktu z żywnością;

Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać

5. W zależności od jakości wody w różnych miejscach należy umyć

przez profesjonalistów.

instrukcję obsługi.

2. Podstawowe komponenty są specjalnie wykonane z importowanych materiałów, m.in

środowisko. Należy unikać zbliżania się do jakichkolwiek źródeł ciepła; seria

2. Seria produktów może być instalowana wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych i suchych

silna odporność na ciśnienie, bezpieczeństwo i niezawodność;

produkty dotyczą wyłącznie miejskiej wody z kranu o temperaturze 5 ~ 38 ℃. Proszę nie używać do

filtruj normalnie przynajmniej raz w miesiącu.

6. Podczas normalnego procesu czyszczenia i konserwacji należy zachować ostrożność

ścieki lub żrąca ciecz.

Filtr wstępny całego domu służy głównie do wychwytywania takich zanieczyszczeń

3. Specjalna przezroczysta osłona zewnętrzna w wykonaniu przeciwwybuchowym, wizualizacja zastosowania

efekt, wizualizacja efektu ścieków, wygodniejszy w użyciu;

jak granulki, zanieczyszczenia, osad, rdza, przedmioty pływające i tak dalej. I to

3. Po zainstalowaniu należy zwrócić uwagę na kierunek przepływu

zaznaczone na korpusie zaworu odpowiadają kierunkowi przepływu w rurze.

może również zapewnić pozytywną ochronę rurociągu znajdującego się poniżej, czyli wody

- 2 -

Machine Translated by Google

Informacje FCC

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej

odpowiedzialny za zgodność, może unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi

uprawnienia do obsługi produktu.

sprzęt!

2012/19/UE. Przekreślony symbol przedstawiający kosz na śmieci na kółkach

do ochrony komponentów.

Unia Europejska. Dotyczy to produktu i wszystkiego

Uwaga: ten produkt został przetestowany i stwierdzono, że jest zgodny z ograniczeniami dot

wskazuje, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci

7. Nasza firma dostarcza produkty kompletne i niezawodne. My nie jesteśmy

akcesoria oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone jako takie nie mogą

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

następujące dwa warunki:

należy wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do punktu zbiórki

odpowiedzialny za jakiekolwiek uszkodzenia produktu lub utratę obrażeń ciała, mienia i

środowiska powstałe w wyniku wymiany, instalacji i ustawienia któregokolwiek

1) Ten produkt może powodować szkodliwe zakłócenia.

2) Ten produkt musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym

zakłóceń, które mogą powodować niepożądane działanie.

debugowanie części naszych produktów bez naszej zgody. Jeśli masz jakieś

punkt recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Te limity

zostały zaprojektowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu nie są dokonywane w sposób wyraźny

pytania dotyczące naszych produktów prosimy o kontakt.

zatwierdzony przez stronę. Odpowiedzialność za zgodność może unieważnić uprawnienia użytkownika

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę

- 3 -

Machine Translated by Google

PARAMETRY TECHNICZNE

0,15 MPa ~ 1 MPa

szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednak nie ma

40 μm lub 300 μm

Model produktu

Obowiązująca woda

Jakość miejskiej wody z kranu

Precyzja filtracji

produkt rzeczywiście powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można

sprawdzić przez wyłączenie i włączenie produktu przez użytkownika

następujące środki. •

Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej. •

Zwiększ odległość pomiędzy produktem a odbiornikiem. • Podłącz produkt

do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony

Filtr wstępny

Obowiązująca woda

w instalacji mieszkaniowej.

• Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.

BSK-T1-Z1-N

5 ℃ ~ 38 ℃

jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może spowodować

Nazwa produktu

1′′′NPT lub 3/4′′NPT

Rozmiary produktów

Złącze

4T/godz

97*66*198mm

gwarantują, że w konkretnej instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeśli to

zachęcamy do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub większej liczby

Przepływ czystej wody

Temperatura

odbiornik jest podłączony.

BSK-T1-Z1-G

Ciśnienie

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej oraz

1′′′ lub 3/4′′

- 4 -

Machine Translated by Google



(Uwaga: rozkład struktury produktu ma charakter wyłącznie poglądowy. Jeśli

jest niezgodny z rzeczywistym produktem, podlega rzeczywistemu produktowi.)

NAZWA KAŻDEGO ELEMENTU

PARAMETRY TECHNICZNE

- 5 -

Machine Translated by Google



4. Tego produktu nie należy instalować na zewnątrz i należy go przechowywać

koniec do odpływu podłogowego lub innego odpływu i zamocuj.

jak najdalej od promieni UV, źródeł ciepła, paliwa i różnych chemikaliów.

5. Po owinięciu taśma teflonowa powinna być całkowicie i równomiernie nawinięta

1. Zwróć uwagę na kierunek strzałki przepływu wody

Przed montażem należy sprawdzić czy komponenty są kompletne.

1. Owinięcie taśmy teflonowej powinni montować fachowcy.

2.Zamknij główny zawór wlotowy i spuść pozostałą wodę z rury.

2. Instalacja rur PPR wymaga specjalnego sprzętu spawalniczego oraz

owinięty.

6. Po dokręceniu nakrętek sześciokątnych kluczami upewnij się

spawanie powinno być mocne.

3. Po zainstalowaniu należy pamiętać, że kierunek przepływu zaznaczony na

korpus zaworu jest zgodny z kierunkiem przepływu wody w rurociągu!

3. Jeżeli zainstalowana jest twarda metalowa rura, konieczne jest dodanie rurociągu

zgodnie ze stanem faktycznym.

4.Włóż jeden koniec rury drenażowej PE z pakietu akcesoriów do

szybki interfejs drenażowy na dole maszyny i drugi

- 6 -

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA OBSŁUGI

3 Obróć uchwyt zaworu kulowego o 90° w kierunku strzałki, jak pokazano

1. Po montażu otwórz główny zawór dopływu wody i przepłucz go jednokrotnie.

należy także użyć odpowiedniego pojemnika do przechowywania wody do płukania.

spuścić wodę.

7.Po montażu należy dokładnie sprawdzić, czy nie dochodzi do wycieków wody

2. Przed spłukiwaniem, aby zapewnić niezawodny system odwadniający, użytkownik może

złącza wspólne.

inne części nie obracają się wraz z nakrętkami sześciokątnymi.

4. W zależności od lokalnej jakości wody płukanie odbywa się co najmniej raz

miesiąc, podczas płukania, zawór kulowy spustowy jest włączany i wyłączany trzykrotnie

5. Ten produkt jest używany nieprzerwanie przez 8-12 miesięcy i wymaga filtra

do oczyszczenia.

razy po 30 sekund za każdym razem.

- 7 -

Machine Translated by Google

Lista rzeczy do spakowania

ANALIZA WAD PRODUKTU

1 zestaw filtra wstępnego

1 zestaw instrukcji obsługi

2. Jak pokazano na rysunku 2 po prawej stronie, Włóż oczyszczony zespół filtra do

butelki z filtrem. Użyj specjalnego uchwytu, aby obrócić butelkę z filtrem w kierunku

strzałki, jak pokazano na rysunku.

6. Podczas normalnego czyszczenia i konserwacji należy zachować ostrożność, aby

zabezpieczyć wszystkie części w dobrym stanie. Instrukcje dotyczące demontażu i

czyszczenia filtra: 1.

Jak pokazano na rysunku 2 po prawej stronie, Obróć butelkę z filtrem

w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara za pomocą specjalnego uchwytu

Wyjmij zespołu filtra i wyczyść filtr.

1 zestaw pakietu akcesoriów (klucz montażowy, złączka do odpływu ścieków, rura

odpływowa itp.)

- 8 -

Machine Translated by Google

REPREZENT KE

REPUBLIKA Wielkiej Brytanii

Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ

ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

- 9 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

VOORFILTER

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt

slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in

vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden

gereedschappen omvatten door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons

goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

Machine Translated by Google

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:

Technische

ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/

support

MODEL: BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door

voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er

technologie- of software-updates zijn voor ons product.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

VOORFILTER

- 1 -

Machine Translated by Google

PRODUCTEIGENSCHAPPEN

product Introductie

AANDACHT

andere terminalwaterapparatuur.

1. De installatie, inbedrijfstelling en het onderhoud moeten worden uitgevoerd

3. Let bij de installatie op de stroomrichting

5. Afhankelijk van de waterkwaliteit op verschillende locaties, wast u het apparaat

luchtreiniger, boiler, wandhangende gasboiler, wasmachine, douche en

4. Zorg ervoor dat de installatiepositie een betrouwbaar afvoersysteem heeft.

2. De serie producten kan alleen binnenshuis en droog worden geïnstalleerd

6. Let bij het normale reinigings- en onderhoudsproces op

gebruiksaanwijzing zorgvuldig.

2. De kerncomponenten zijn speciaal gemaakt van geïmporteerde materialen, met

door professionals.

omgeving. Zorg ervoor dat u niet in de buurt van een warmtebron komt; de serie van

Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker dit lezen

1. Gebruik van 316L roestvrijstalen precisiegaas van voedingskwaliteit;

filter normaal minstens één keer per maand.

Het Whole House Pre-filter wordt voornamelijk gebruikt om verontreinigingen te onderscheppen

3. Speciale explosieveilige transparante buitenhoes, visualisatie van het gebruik

afvalwater of bijtende vloeistof.

sterke drukweerstand, veiligheid en betrouwbaarheid;

producten zijn alleen van toepassing op gemeentelijk kraanwater van 5 ~ 38 ÿ. Gelieve niet te gebruiken voor

kan ook een positieve bescherming bieden voor de stroomafwaartse pijpleiding, water

die op het kleplichaam zijn aangegeven, komen overeen met de stroomrichting van de leiding.

zoals korrels, onzuiverheden, sediment, roest, drijvende voorwerpen enzovoort. En het

effect, visualisatie van het riooleffect, handiger in gebruik;

- 2 -

Machine Translated by Google

CORRECTE VERWIJDERING

FCC-informatie

2012/19/EU. Het symbool met een doorgestreepte vuilnisbak

apparatuur!

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor

Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn

die verantwoordelijk is voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken

bevoegdheid om het product te bedienen.

de volgende twee voorwaarden:

zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie

7. Ons bedrijf biedt complete en betrouwbare producten. Wij zijn niet

geeft aan dat het product een aparte afvalinzameling vereist

accessoires gemarkeerd met dit symbool. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, zijn dat mogelijk niet

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderhevig aan

voor de bescherming van de componenten.

de Europese Unie. Dit geldt voor het product en alles

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

het debuggen van onderdelen van onze producten zonder onze goedkeuring. Als je wat hebt

punt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten.

interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

een digitaal apparaat van klasse B overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze grenzen

verantwoordelijk voor eventuele productschade of verlies van persoonlijk letsel, eigendommen

of omgeving als gevolg van de vervanging, installatie en instelling van een product

mogen samen met het normale huisvuil worden weggegooid, maar moeten wel naar een inzamelingspunt worden gebracht

2)Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

goedgekeurd door de partij. Verantwoordelijk voor naleving kan de rechten van de gebruiker ongeldig maken

vragen over onze producten kunt u contact met ons opnemen.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product zijn niet uitdrukkelijk toegestaan

- 3 -

Machine Translated by Google

TECHNISCHE PARAMETERS

als dit niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan dit leiden tot

productnaam

1'' NPT of 3/4'' NPT

Productformaten

4T/U

Connector

97*66*198mm

garanderen dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit

aangemoedigd om te proberen de interferentie door een of meer van de

Schone waterstroom

Temperatuur

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen

1ÿÿ of 3/4ÿÿ

de ontvanger is aangesloten.

BSK-T1-Z1-G

Druk

schadelijke interferentie van radiocommunicatie. Er is echter geen

product Model

40 ÿm of 300 ÿm

Toepasselijk water

0,15 MPa ~ 1 MPa

Toepasselijk water

Kwaliteit gemeentelijk leidingwater

product schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan

worden vastgesteld door het product uit en weer in te schakelen, is de gebruiker

Filtratieprecisie

volgende maatregelen. •

Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne. •

Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger. • Sluit het

product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop

Voorfilteren

Toepasselijk water

BSK-T1-Z1-N

5ÿ~38ÿ

in een wooninstallatie.

• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

(Opmerking: de ontleding van de productstructuur is alleen ter referentie. Als deze niet

consistent is met het daadwerkelijke product, is deze onderhevig aan het daadwerkelijke product.)

TECHNISCHE PARAMETERS

NAAM VAN ELK ONDERDEEL

Machine Translated by Google

5. Wanneer de teflontape is omwikkeld, moet deze volledig en gelijkmatig zijn

eindig in de vloerafvoer of een andere afvoeropening en bevestig deze.

zo ver mogelijk verwijderd van UV, warmtebronnen, brandstof en diverse chemicaliën.

6. Zorg ervoor dat de zeshoekige moeren met sleutels zijn vastgedraaid

2.Sluit de hoofdinlaatklep en laat het resterende water uit de leiding lopen.

1.De verpakking van teflontape moet door professionals worden geïnstalleerd.

2.PPR-buisinstallatie vereist speciale lasapparatuur, en de

verpakt.

1. Let op de pijlrichting van de waterstroom

Controleer vóór de installatie of de componenten compleet zijn.

kleplichaam komt overeen met de waterstroomrichting in de pijpleiding!

3.Als de metalen harde buis is geïnstalleerd, is het noodzakelijk om de pijpleiding toe te voegen

3. Houd er bij de installatie rekening mee dat de stroomrichting aangegeven op de

lassen moet sterk zijn.

de snelle afvoerinterface aan de onderkant van de machine, en de andere

4.Dit product mag niet buitenshuis worden geïnstalleerd en moet zo worden bewaard

4.Steek het ene uiteinde van de PE-afvoerbuis uit het accessoirepakket erin

volgens de werkelijke situatie.

- 6 -

Machine Translated by Google

HANDLEIDING

3 Draai de kogelkraanhendel 90° in de richting van de pijl, zoals weergegeven

1. Open na installatie de hoofdwaterinlaatklep en spoel deze één keer door.

gebruik tevens een geschikte bak voor het spoelwater.

keer gedurende 30 seconden per keer.

de gezamenlijke connectoren.

2. Om een betrouwbaar afvoersysteem te garanderen, kan de gebruiker dit vóór het spoelen doen

7. Controleer na de installatie zorgvuldig of er waterlekkage is

andere onderdelen draaien niet mee met de zeshoekige moeren.

5. Dit product wordt 8-12 maanden continu gebruikt en het filter is nodig

4. Afhankelijk van de plaatselijke waterkwaliteit wordt er minimaal één keer gespoeld

laat het water weglopen.

schoon te maken.

een maand, bij het spoelen wordt de aftapkogelkraan aan- en uitgeschakeld drie

- 7 -

Machine Translated by Google

Paklijst

PRODUCTFOUTANALYSE

1 set voorfilters

1 set gebruikershandleiding

2. Zoals weergegeven in Afbeelding 2 aan de rechterkant: ÿPlaats het gereinigde

filtersamenstel in de filterfles. ÿGebruik de speciale handgreep om de filterfles in de richting van

de pijl te draaien, zoals weergegeven in de afbeelding.

6. Tijdens normale reinigings- en onderhoudswerkzaamheden moet ervoor worden gezorgd

dat alle onderdelen in goede staat zijn. Instructies voor het demonteren en reinigen van

het filter: 1. Zoals

weergegeven in afbeelding 2 aan de rechterkant: ÿDraai de filterfles tegen

de klok in met de speciale handgreep. Verwijder de filtermontage en reinig het filter.

1 set bevestigingspakketten (montagesleutel, rioolafvoerconnector, rioolafvoerbuis, enz.)

- 8 -

Machine Translated by Google

EG REP

Britse REP

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 9 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

FÖRFILTER

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- 1 -

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

FÖRFILTER

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MODELL: BSK-T1-Z1-N BSK-T1-Z1-G

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- 2 -

bruksanvisningen noggrant.

2. Kärnkomponenterna är speciellt gjorda av importerade material, med

2. Serien av produkter kan endast installeras på ett inomhus och torrt

miljö. Undvik att komma nära någon värmekälla; serien av

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa

1. Använda 316L livsmedelskvalitet rostfritt stål precisionsnät;

av proffs.

filter normalt minst en gång i månaden.

6. Var uppmärksam i den normala rengörings- och underhållsprocessen

annan terminalvattenutrustning.

1. Installation, driftsättning och underhåll bör utföras

5. Beroende på vattenkvaliteten på olika platser, vänligen tvätta

renare, varmvattenberedare, vägghängd gaspanna, tvättmaskin, dusch och

markerade på ventilhuset överensstämmer med rörets flödesriktning.

4. Se till att installationspositionen har ett tillförlitligt dräneringssystem.

kan också ge positivt skydd för nedströms rörledningen, vatten

effekt, visualisering av avloppseffekten, mer bekväm att använda;

3. När den är installerad, var uppmärksam på om flödesriktningen

som granulat, föroreningar, sediment, rost, flytande föremål och så vidare. Och det

Hela husets förfilter används främst för att fånga upp föroreningar som t.ex

3. Speciellt explosionssäkert transparent ytterhölje, visualisering av användningen

avloppsvatten eller frätande vätska.

starkt tryckmotstånd, säkerhet och tillförlitlighet;

Produkterna gäller endast kommunalt kranvatten vid 5~38ÿ. Vänligen använd inte för

OBS

produkt introduktion

PRODUKTENS EGENSKAPER

Machine Translated by Google

- 3 -

7. Vårt företag tillhandahåller kompletta och pålitliga produkter. Vi är inte

tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte

följande två villkor:

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

till skydd av komponenterna.

indikerar att produkten kräver separat sophämtning

europeiska unionen. Detta gäller produkten och allt

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

en digital enhet av klass B i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser

2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad

Utrustning!

Obs: Denna produkt har testats och befunnits följa gränserna för

är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

godkänd av partiet. Ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens

behörighet att använda produkten.

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt inte uttryckligen

frågor om våra produkter, vänligen kontakta oss.

felsöka delar av våra produkter utan vårt godkännande. Om du har några

punkt för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.

störningar som kan orsaka oönskad funktion.

ansvarig för eventuell produktskada eller förlust av personskada, egendom, miljö till

följd av utbyte, installation och inställning av någon

kasseras tillsammans med vanligt hushållsavfall, men måste lämnas till en insamling

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive

FCC-information

KORREKT AVFALLSHANTERING

Machine Translated by Google

TEKNISKA PARAMETRAR

Tillämpligt vatten

produkten orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas

genom att stänga av och slå på produkten, användaren är

Filtreringsprecision

Kommunalt kranvatten av hög kvalitet

0,15 MPa~1 MPa

40ÿm eller 300ÿm

skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen

Produktmodell

Tillämpligt vatten

i en bostadsanläggning.

• Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för hjälp.

BSK-T1-Z1-N

5ÿ~38ÿ

Förfilter

följande åtgärder. • Rikta

om eller flytta mottagningsantennen. • Öka avståndet

mellan produkten och mottagaren. • Anslut produkten till ett uttag på en

annan krets än den till vilken

Tillämpligt vatten

Anslutning

4T/H

garantera att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om det här

97*66*198mm

produktnamn

om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka

1ÿÿ NPT eller 3/4ÿÿ NPT

Produktstorlekar

Tryck

mottagaren är ansluten.

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och

1ÿÿ eller 3/4ÿÿ

BSK-T1-Z1-G

uppmuntras att försöka korrigera störningen av en eller flera av de

Rent vattenflöde

Temperatur

- 4 -

Machine Translated by Google

(Obs: sönderdelningen av produktstrukturen är endast för referens. Om den inte

överensstämmer med den faktiska produkten, är den föremål för den faktiska produkten.)

- 5 -

TEKNISKA PARAMETRAR

NAMN PÅ VARJE KOMPONENT

Machine Translated by Google

2.Stäng huvudinloppsventilen och töm det återstående vattnet från röret.

2.PPR rörinstallation behöver speciell svetsutrustning, och

6. När de sexkantiga muttrarna är åtdragna med skiftnycklar, se till

1. Notera pilriktningen för vattenflödet

Innan installationen, kontrollera om komponenterna är kompletta.

1. Omslaget av teflontejp bör installeras av proffs.

inslagna.

5.När teflon-tejpen är inlindad ska den vara helt och jämn

sluta i golvbrunnen eller annat avloppsutlopp och fixa det.

långt borta från UV, värmekällor, bränsle och olika kemikalier.

dräneringssnabbgränssnittet längst ner på maskinen och det andra

4.Denna produkt bör inte installeras utomhus, och den bör förvaras som

enligt den faktiska situationen.

4.Sätt in ena änden av PE-avloppsröret i tillbehörspaketet i

ventilkroppen överensstämmer med vattenflödesriktningen i rörledningen!

3.Om det hårda metallröret är installerat är det nödvändigt att lägga till rörledningen

svetsning bör vara stark.

3. När den är installerad, observera att flödesriktningen markerad på

- 6 -

Machine Translated by Google

ANVÄNDARMANUAL

2. Före spolning, för att säkerställa ett tillförlitligt dräneringssystem, kan användaren

använd även en lämplig behållare för att hålla spolvattnet.

3 Vrid kulventilens handtag 90° i pilens riktning enligt bilden

5.Denna produkt används kontinuerligt i 8-12 månader, och filtret behöver

ledanslutningarna.

1. Efter installationen, öppna huvudvatteninloppsventilen och spola den en gång.

7. Efter installationen, observera noga om det finns vattenläckage vid

andra delar roterar inte med de sexkantiga muttrarna.

gånger i 30 sekunder varje gång.

en månad, vid spolning slås avtappningskulventilen på och av tre

som ska städas.

4. Beroende på den lokala vattenkvaliteten görs spolningen minst en gång

dränera vattnet.

- 7 -

Machine Translated by Google

Packlista

PRODUKTFELANALYS

2. Som visas i figur 2 till höger,ÿSätt i den rengjorda filterenheten i filterflaskan. ÿAnvänd

specialhandtaget för att vrida filterflaskan i pilens riktning enligt bilden.

1 uppsättning fästpaket (monteringsnyckel, avloppskoppling, avloppsrör, etc.)

1 set förfilter

6. Vid normal rengöring och underhåll bör försiktighet iakttas för att skydda alla delar i

gott skick. Instruktioner för demontering och rengöring av filtret: 1.Som visas i figur 2 till

höger, ÿVrid filterflaskan

moturs med specialhandtaget. filterenheten och rengör filtret.

1 set användarmanual

- 8 -

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 9 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor BSK-T1-Z1-N Spin Down Filter High Flow Rate 40 Micron Whole House Sediment Filter

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor BSK-T1-Z1-N Questions and Answers