
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
GAZEBO REPLACEMENT PRIVACY
CURTAIN
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top
brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are
kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving
half in comparison with the top major brands.

1
MODEL: JDC-33BE, JDC-33GR, JDC-33CF, JDC-33LGR, JDC-36BE,
JDC-36GR, JDC-36LBE, JDC-36LCF, JDC-36LLBE, JDC-365CF, JDC-34BE
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before
operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The
appearance of the product shall be subject to the product you received. Please
forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software
updates on our product.
GAZEBO REPLACEMENT
PRIVACY CURTAIN

2
Safety precautions
Read this instructions before using this product. Failure to do so can result in
serious injury. the basic precautions should always be followed,including the
following:
1. PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for illustration purposes only and
in some details may differ from the actual product.
2. User Guide
1) Carefully remove the product from the packaging and place on a dry surface
2) It is recommended that two (or four) individuals participate install
3) do not allow children to play with this item
4) Do not use in bad weather, In the case of wind or adverse ,weather will damage
and pose a hazard to other property, in the use of this product caused by the injury
and/or damage, the owner/user is solely responsible.

3
Product Description
open the curtain loops then through the copper rings on the top edge of the
mosquito net curtain
secure the curtain to the rod using the curtain loops continue around the
canopy until the entlre mosquito net cutain is secured

4
open the curtain hooks then through the copper loops on the top edge of the
mosquito ner curtaln
secure the curtain to the rod using the curtain hooks continue around the
canopy until the entire mosquito net curtain is secured
Finish

5
Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX


INSTRUKCJA OBSŁUGI
WYMIANA ALTANY PRYWATNOŚĆ
KURTYNA
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu
z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych
przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie
oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Machine Translated by Google

JDC-36GR, JDC-36LBE, JDC-36LCF, JDC-36LLBE, JDC-365CF, JDC-34BE
MODEL: JDC-33BE, JDC-33GR, JDC-33CF, JDC-33LGR, JDC-36BE,
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.
VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu
będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy
Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne
lub oprogramowania.
ZASŁONA PRYWATNOŚCI
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się
z nami: Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
WYMIANA ALTANY
1
Machine Translated by Google

2. Instrukcja użytkownika
3) Nie pozwalaj dzieciom bawić się tym przedmiotem
1. UWAGA! Rysunki w tej instrukcji mają charakter wyłącznie ilustracyjny i w niektórych szczegółach mogą
różnić się od rzeczywistego produktu.
Przeczytaj tę instrukcję przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie jej może spowodować
poważne obrażenia. Zawsze należy przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym
następujących:
2) Zaleca się, aby w instalacji uczestniczyły dwie (lub cztery) osoby.
4) Nie używaj produktu przy złej pogodzie. W przypadku wiatru lub niekorzystnych warunków atmosferycznych
produkt może zostać uszkodzony lub zagrożony innym mieniem. Za powstałe obrażenia i/lub szkody w wyniku
użytkowania produktu odpowiada wyłącznie właściciel/użytkownik.
1) Ostrożnie wyjmij produkt z opakowania i połóż na suchej powierzchni
Środki ostrożności
2
Machine Translated by Google

otwórz pętle zasłony, a następnie przez miedziane pierścienie na górnej krawędzi
moskitiery przymocuj
zasłonę do drążka za pomocą pętli zasłony kontynuuj wokół baldachimu, aż cała
moskitiera zostanie zabezpieczona
Opis produktu
3
Machine Translated by Google

Skończyć
otwórz haczyki na zasłony, a następnie przeciągnij je przez miedziane pętle na górnej
krawędzi moskitiery,
przymocuj zasłonę do drążka za pomocą haczyków, kontynuuj wokół baldachimu,
aż cała moskitiera zostanie zabezpieczona
4
Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House,
5
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
szanghaj 200000 CN.
Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

TENDA
SOSTITUZIONE GAZEBO PRIVACY
MANUALE D'USO
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali
marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti
ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente
risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google

Modelli JDC-36GR, JDC-36LBE, JDC-36LCF, JDC-36LLBE, JDC-365CF, JDC-34BE
MODELLO: JDC-33BE, JDC-33GR, JDC-33CF, JDC-33LGR, JDC-36BE,
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del
nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi
preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti
tecnologici o software sul nostro prodotto.
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
TENDA PER LA PRIVACY
SOSTITUZIONE GAZEBO
1
Machine Translated by Google

2. Guida per l'utente
3) non permettere ai bambini di giocare con questo articolo
1. NOTA BENE! I disegni in questo manuale sono solo a scopo illustrativo e in alcuni dettagli potrebbero differire dal
prodotto effettivo.
Leggere queste istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di queste istruzioni può
causare gravi lesioni. Le precauzioni di base devono sempre essere seguite, tra cui le seguenti:
2) Si raccomanda che due (o quattro) individui partecipino all'installazione
4) Non utilizzare in caso di maltempo. In caso di vento o condizioni meteorologiche avverse, il prodotto potrebbe
danneggiarsi e costituire un pericolo per altre proprietà. Il proprietario/utente è l'unico responsabile dell'uso di questo
prodotto, in caso di lesioni e/o danni causati da tale utilizzo.
1) Estrarre con attenzione il prodotto dalla confezione e posizionarlo su una superficie asciutta
Precauzioni di sicurezza
2
Machine Translated by Google

aprire gli occhielli della tenda quindi attraverso gli anelli di rame sul bordo
superiore della tenda
della zanzariera fissare la tenda all'asta utilizzando gli occhielli della tenda
continuare attorno al baldacchino fino a quando l'intera tenda della zanzariera è fissata
Descrizione del prodotto
3
Machine Translated by Google

Fine
aprire i ganci della tenda, quindi attraverso gli anelli di rame sul bordo superiore
della zanzariera
fissare la tenda all'asta utilizzando i ganci della tenda continuare attorno al
baldacchino fino a quando l'intera tenda della zanzariera non è fissata
4
Machine Translated by Google

CONSULENZA YH LIMITATA.
Via Roma, 101, 00186 Roma, Italia
Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House,
5
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparacióncon
lasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientasque
ofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesirealmenteestá
ahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
CORTINA
PRIVACIDADDEREEMPLAZODEGAZEBO
MANUALDELUSUARIO
Machine Translated by Google

1
CORTINADEPRIVACIDAD
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
REEMPLAZODEGALVANIZADOR
JDC36GR,JDC36LBE,JDC36LCF,JDC36LLBE,JDC365CF,JDC34BE
MODELO:JDC33BE,JDC33GR,JDC33CF,JDC33LGR,JDC36BE,
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual
antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclarade
nuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoque
recibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnología
osoftwareennuestroproducto.
Machine Translated by Google

2
Precaucionesdeseguridad
2.Guíadelusuario
1)Retireconcuidadoelproductodelembalajeycolóquelosobreunasuperficieseca.
1.¡ATENCIÓN!Losdibujosdeestemanualseofrecenúnicamenteconfinesilustrativosypuedendiferiren
algunosdetallesdelproductoreal.
Leaestasinstruccionesantesdeutilizaresteproducto.Sinolohace,puedesufrirlesionesgraves.
Siempredebenseguirselasprecaucionesbásicas,incluidaslassiguientes:
2)Serecomiendaqueparticipendos(ocuatro)personasenlainstalación.
3)Nopermitaquelosniñosjueguenconesteartículo.
4)Noutilizarencondicionesclimáticasadversas.Encasodevientoocondicionesclimáticasadversas,se
producirándañosyserepresentaráunpeligroparaotraspropiedades.Enelusodeesteproducto,elpropietario/
usuarioeselúnicoresponsabledelesionesy/odaños.
Machine Translated by Google

3
DescripcióndelProducto
Abraloslazosdelacortinayluego,atravésdelosanillosdecobreenelbordesuperior
delacortinamosquitera,
asegurelacortinaalavarillausandoloslazosdelacortinaycontinúealrededordel
doselhastaquetodalacortinamosquiteraestéasegurada.
Machine Translated by Google

4
Abralosganchosdelacortinayluego,atravésdeloslazosdecobreenelbordesuperior
delacortinamosquitera,
asegurelacortinaalavarillausandolosganchosdelacortinaycontinúealrededor
deldoselhastaquetodalacortinamosquiteraestéasegurada.
Finalizar
Machine Translated by Google

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
REPRESENTANTECE
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
NuevaGalesdelSur2122Australia
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
YHCONSULTINGLIMITADA.
C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,
MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.
ECrossStuGmbH
CarreteradeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
5
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

ANVÄNDARMANUAL
GAZEBO ERSÄTTNING SEKRETESS
GARDIN
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara
en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora
toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss.
Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar
hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.
Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller
mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
MODELL: JDC-33BE, JDC-33GR, JDC-33CF, JDC-33LGR, JDC-36BE,
JDC-36GR, JDC-36LBE, JDC-36LCF, JDC-36LLBE, JDC-365CF, JDC-34BE
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
INTEGRITETSgardin
ERSÄTTNING AV GAZEBO
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk
support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
1
Machine Translated by Google

1. OBS! Ritningarna i denna bruksanvisning är endast för illustrationsändamål och i vissa detaljer
kan det skilja sig från den faktiska produkten.
1) Ta försiktigt ut produkten ur förpackningen och lägg den på en torr yta
2. Användarhandbok
Läs dessa instruktioner innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan
resultera i allvarliga skador. de grundläggande försiktighetsåtgärderna bör alltid följas,
inklusive följande:
3) tillåt inte barn att leka med detta föremål
4) Använd inte i dåligt väder. Vid vind eller ogynnsamma väderförhållanden kommer vädret att
skada och utgöra en fara för annan egendom. Vid användning av denna produkt orsakad av
skadan och/eller skadan är ägaren/användaren ensam ansvarig.
2) Det rekommenderas att två (eller fyra) personer deltar i installationen
Säkerhetsåtgärder
2
Machine Translated by Google

öppna gardinöglorna och sedan genom kopparringarna på myggnätsgardinens
överkant fäst gardinen
vid stången med hjälp av gardinöglorna fortsätt runt kapellet tills den inre
myggnätsgardinen är säkrad
Produktbeskrivning
3
Machine Translated by Google

Avsluta
öppna gardinkrokarna och sedan genom kopparöglorna på mygggardinens
överkant. Fäst
gardinen vid stången med gardinkrokarna fortsätt runt kapellet tills hela
myggnätsgardinen är säkrad
4
Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
5
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
NSW 2122 Australien
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
UK REP
EC REP
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

GEBRUIKERSHANDLEIDING
PRIVACY VAN VERVANGING VAN GAZEBO
GORDIJN
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de
besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en
betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren
u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken wanneer u
een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Machine Translated by Google

JDC-36GR, JDC-36LBE, JDC-36LCF, JDC-36LLBE, JDC-365CF, JDC-34BE
MODEL: JDC-33BE, JDC-33GR, JDC-33CF, JDC-33LGR, JDC-36BE,
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er
technologie- of software-updates voor ons product zijn.
PRIVACY GORDIJN
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
VERVANGING VAN GAZEBO
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact
met ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support
1
Machine Translated by Google

2. Gebruikershandleiding
1) Haal het product voorzichtig uit de verpakking en leg het op een droog oppervlak
1. LET OP! De tekeningen in deze handleiding zijn alleen ter illustratie en kunnen in sommige details
afwijken van het daadwerkelijke product.
Lees deze instructies voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig
letsel. De basisvoorzorgsmaatregelen moeten altijd worden gevolgd, waaronder de volgende:
3) Laat kinderen niet met dit artikel spelen
4) Gebruik het product niet bij slecht weer. Bij wind of ongunstige weersomstandigheden kan er schade
ontstaan en kan er een gevaar ontstaan voor andere eigendommen. Bij gebruik van dit product is de
eigenaar/gebruiker als enige verantwoordelijk voor letsel en/of schade.
2) Het wordt aanbevolen dat twee (of vier) personen deelnemen aan de installatie
Veiligheidsmaatregelen
2
Machine Translated by Google

Open de gordijnlussen en bevestig het gordijn vervolgens door de koperen
ringen aan de
bovenrand van het klamboegordijn aan de roede met behulp van de
gordijnlussen. Ga door rond het baldakijn totdat het hele klamboegordijn vastzit.
Productomschrijving
3
Machine Translated by Google

Finish
Open de gordijnhaken en bevestig het gordijn vervolgens door de koperen
lussen aan de
bovenrand van het klamboegordijn aan de roede met behulp van de
gordijnhaken. Ga door rond het baldakijn totdat het hele klamboegordijn vastzit.
4
Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
5
Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
NSW 2122 Australië
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
EC -REP
VK REP
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapportaux
grandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous
vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous
économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
RIDEAU
REMPLACEMENTDEGAZEBOINTIMITÉ
MANUELD'UTILISATION
Machine Translated by Google

1
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasànous
contacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
RIDEAUD'INTIMITÉ
REMPLACEMENTDUGAZEBO
JDC36GR,JDC36LBE,JDC36LCF,JDC36LLBE,JDC365CF,JDC34BE
MODÈLE:JDC33BE,JDC33GR,JDC33CF,JDC33LGR,JDC36BE,
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotre
manueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez
nousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielle
denotreproduit.
Machine Translated by Google

2
Précautionsdesécurité
1.ATTENTION!Lesdessinsdecemanuelsontfournisàtitred'illustrationuniquementetpeuventdifférer
duproduitréeldanscertainsdétails.
1)Retirezsoigneusementleproduitdel'emballageetplacezlesurunesurfacesèche
2.Guidedel'utilisateur
Lisezcesinstructionsavantd'utiliserceproduit.Lenonrespectdecesinstructionspeutentraînerdes
blessuresgraves.Lesprécautionsdebasedoiventtoujoursêtrerespectées,notammentlessuivantes:
2)Ilestrecommandéquedeux(ouquatre)personnesparticipentàl'installation
3)nelaissezpaslesenfantsjoueraveccetarticle
4)Nepasutiliserparmauvaistemps.Encasdeventoudeconditionsmétéorologiquesdéfavorables,cela
endommageraetprésenteraundangerpourd'autresbiens.Encasdeblessureet/oudedommagecausé
parl'utilisationdeceproduit,lepropriétaire/utilisateurestseulresponsable.
Machine Translated by Google

ouvrezlesbouclesdurideaupuis,àtraverslesanneauxencuivresurlebord
supérieurdurideau
moustiquaire,fixezlerideauàlatringleàl'aidedesbouclesdurideau,continuez
autourdelaverrièrejusqu'àcequetoutelamoustiquairesoitfixée
Descriptionduproduit
3
Machine Translated by Google

Finition
ouvrezlescrochetsdurideaupuispassezlesàtraverslesbouclesencuivresurlebord
supérieurdurideau
moustiquaireetfixezlerideauàlatringleàl'aidedescrochetsdurideau,continuez
autourdelaverrièrejusqu'àcequetoutlerideaumoustiquairesoitfixé
4
Machine Translated by Google

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.
C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,
YHCONSULTINGLIMITÉE.
ECrossStuGmbH
RoutedeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
5
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
200000CN.
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
NSW2122Australie
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTDELACE
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

VORHANG
GAZEBO-ERSATZ SICHTSCHUTZ
BENUTZERHANDBUCH
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken
erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie
freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen
Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Machine Translated by Google

JDC-36GR, JDC-36LBE, JDC-36LCF, JDC-36LLBE, JDC-365CF, JDC-34BE
MODELL: JDC-33BE, JDC-33GR, JDC-33CF, JDC-33LGR, JDC-36BE,
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät
in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-
Updates für unser Produkt gibt.
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Sichtschutzvorhang
GAZEBO-ERSATZ
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren
Sie uns: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
1
Machine Translated by Google

2. Benutzerhandbuch
1) Nehmen Sie das Produkt vorsichtig aus der Verpackung und legen Sie es auf eine trockene Oberfläche
1. BITTE BEACHTEN! Die Zeichnungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung und können in einigen
Details vom tatsächlichen Produkt abweichen.
Lesen Sie diese Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen
kommen. Die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen sollten immer befolgt werden, einschließlich der folgenden:
3) Lassen Sie Kinder nicht mit diesem Artikel spielen
2) Es wird empfohlen, dass zwei (oder vier) Personen teilnehmen installieren
4) Nicht bei schlechtem Wetter verwenden. Bei Wind oder widrigen Wetterbedingungen können Schäden oder andere Gefahren
für das Eigentum entstehen. Für Verletzungen und/oder Schäden, die durch die Verwendung dieses Produkts entstehen, ist
ausschließlich der Eigentümer/Benutzer verantwortlich.
Sicherheitsvorkehrungen
2
Machine Translated by Google

Öffnen Sie die Gardinenschlaufen und fädeln Sie sie dann durch die Kupferringe an der Oberkante
des Moskitonetzvorhangs.
Befestigen Sie den Vorhang mithilfe der Gardinenschlaufen an der Stange. Fahren Sie fort,
indem Sie um das Baldachin herumfädeln, bis der gesamte Moskitonetzvorhang befestigt ist.
Produktbeschreibung
3
Machine Translated by Google

Beenden
Öffnen Sie die Vorhanghaken und fädeln Sie sie dann durch die Kupferschlaufen an der Oberkante
des Moskitonetzvorhangs.
Befestigen Sie den Vorhang mit den Vorhanghaken an der Stange. Fahren Sie fort, indem Sie
den Vorhang um das Baldachin herumführen, bis der gesamte Moskitonetzvorhang befestigt ist.
4
Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
5
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
NSW 2122 Australien
UK REP
Vertreter der EG
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google








