Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
FOLDING PLASTIC CRATE
MODEL: X-6275
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us.
You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with
us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: X-6275
Have product questions? Need technical support?
Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation
of our user manual. The appearance of the product shall be subject
to the product you received. Please forgive us that we won't inform
you again if there are any technology or software updates on our
product.
FOLDING PLASTIC
CRATE
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Do not allow children to use, beware of clamping
hands !
2. Do not overload.
3. The plastic box should be put gently to avoid
damage caused by uneven force when landing.
4. The goods should be placed evenly to avoid the
sharp surface directly pressing on the bottom of the
case.
5. Throwing the goods in the plastic turnover box from
a height is strictly prohibited.
MODEL AND PARAMETERS
Model
X-6275
Quantity
3 Sets/Box
Color
Black
Volume
65L
Product Size
595*390*315mm
Folded Thickness
55mm
Load Capacity
30kg
- 3 -
FOLDING / STORAGE
① Lay it flat and take off the lid.
② Lift upward
③ Press firmly outward on the bottom edges of both
sides of the side panel.
④
Check that the folding box is tightly closed and
finished.
- 4 -
NOTE: When folding, please follow the reverse steps
above.
MAINTENANCE
1. The boxes should be avoided from sunlight exposure,
so as not to cause aging and shorten the service life.
2. Do not overload.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address：Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,
baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
REP
EC
REP
UK
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
FALTBARE KUNSTSTOFFKISTE
MODELL: X-6275
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us.
You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with
us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: X-6275
Have product questions? Need technical support?
Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation
of our user manual. The appearance of the product shall be subject
to the product you received. Please forgive us that we won't inform
you again if there are any technology or software updates on our
product.
FOLDING PLASTIC
CRATE
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Nicht von Kindern bedienen lassen, Vorsicht vor
Klemmhänden!
2. Nicht überladen.
3. Um eine Beschädigung der Plastikbox durch
ungleichmäßige Kräfte bei der Landung zu vermeiden,
sollte diese vorsichtig abgestellt werden.
4. Um zu vermeiden, dass scharfe Flächen direkt auf
den Boden des Koffers drücken, sollten die Waren
gleichmäßig platziert werden .
5. Das Werfen der Ware in der
Kunststoff-Umschlagbox aus der Höhe ist strengstens
untersagt .
MODEL AND PARAMETERS
Modell
X-6275
Menge
3 Sätze / Box
Farbe
Schwarz
Lautstärke
65 Liter
Produktgröße
595*390*315 mm
Dicke gefaltet
55 mm
Tragfähigkeit
30 kg
- 3 -
FOLDING / STORAGE
① Legen Sie es flach hin und nehmen Sie den Deckel
ab.
② Nach oben heben
③ Drücken Sie die Unterkanten beider Seiten der
Seitenwand fest nach außen.
④ Prüfen Sie, ob die Faltschachtel fest verschlossen
- 4 -
und fertig ist.
HINWEIS: Führen Sie beim Falten die oben
beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge
aus.
MAINTENANCE
1. Um eine Alterung und damit eine Verkürzung der
Lebensdauer zu verhindern, sollten die Kartons vor
direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.
2. Nicht überladen.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,
baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250,
9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
REP
EC
REP
UK
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej
www.vevor.com/support
SKŁADANA PLASTIKOWA
SKRZYNIA
MODELE: X-6275
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us.
You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with
us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: X-6275
Have product questions? Need technical support?
Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation
of our user manual. The appearance of the product shall be subject
to the product you received. Please forgive us that we won't inform
you again if there are any technology or software updates on our
product.
FOLDING PLASTIC
CRATE
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Nie pozwalaj dzieciom na korzystanie z urządzenia,
uważaj, aby nie przytrzasnąć sobie rąk!
2. Nie przeciążaj.
3. Plastikowe pudełko należy kłaść ostrożnie, aby
uniknąć uszkodzeń spowodowanych nierównomierną
siłą przy lądowaniu.
4. Towary powinny być rozmieszczone równomiernie,
aby ostre powierzchnie nie naciskały bezpośrednio na
spód pudełka .
5. rzucania towarem z wysokości w plastikowym
pojemniku obrotowym .
MODEL AND PARAMETERS
Model
X-6275
Ilość
3 Zestawy /
Pudełko
Kolor
Czarny
Tom
65L
Rozmiar produktu
Wymiary:
595*390*315 mm
Grubość po
złożeniu
55 mm
Nośność
30kg
- 3 -
FOLDING / STORAGE
① Połóż płasko i zdejmij pokrywkę.
② Podnieś do góry
③ Naciśnij mocno na dolne krawędzie obu boków
panelu bocznego.
④
Sprawdź, czy pudełko składane jest szczelnie
zamknięte i gotowe.
- 4 -
UWAGA: Podczas składania należy wykonać powyższe
kroki w odwrotnej kolejności.
MAINTENANCE
1. Skrzynki należy chronić przed działaniem promieni
słonecznych, aby nie dopuścić do ich starzenia i
skrócenia okresu użytkowania.
2. Nie przeciążaj.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,
baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250,
9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
REP
EC
REP
UK
Assistance technique et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
CAISSE EN PLASTIQUE PLIABLE
MODÈLE : X-6275
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us.
You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with
us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODÈLE : X-6275
Have product questions? Need technical support?
Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation
of our user manual. The appearance of the product shall be subject
to the product you received. Please forgive us that we won't inform
you again if there are any technology or software updates on our
product.
FOLDING PLASTIC
CRATE
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Ne pas laisser les enfants l'utiliser, attention aux
pincements des mains !
2. Ne pas surcharger.
3. La boîte en plastique doit être placée avec
précaution pour éviter les dommages causés par une
force inégale lors de l'atterrissage.
4. Les marchandises doivent être placées
uniformément pour éviter que la surface tranchante
n'appuie directement sur le fond du boîtier .
5. de jeter les marchandises contenues dans la boîte
de retournement en plastique d'une certaine hauteur .
MODEL AND PARAMETERS
Modèle
X-6275
Quantité
Lot de 3 boîtes
Couleur
Noir
Volume
65L
Taille du produit
595*390*315 mm
Épaisseur pliée
55 mm
Capacité de charge
30 kg
- 3 -
FOLDING / STORAGE
① Posez-le à plat et retirez le couvercle.
② Soulever vers le haut
③ Appuyez fermement vers l’extérieur sur les bords
inférieurs des deux côtés du panneau latéral.
④
Vérifiez que la boîte pliante est bien fermée et
terminée.
- 4 -
REMARQUE : lors du pliage, veuillez suivre les étapes
inverses ci-dessus.
MAINTENANCE
1. Les boîtes doivent être évitées de l'exposition au
soleil, afin de ne pas provoquer de vieillissement et de
raccourcir la durée de vie.
2. Ne pas surcharger.
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,
baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET,
ASTWOOD NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250,
9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
REP
EC
REP
UK
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
OPVOUWBARE PLASTIC KRAT
MODEL: X-6275
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us.
You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with
us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: X-6275
Have product questions? Need technical support?
Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation
of our user manual. The appearance of the product shall be subject
to the product you received. Please forgive us that we won't inform
you again if there are any technology or software updates on our
product.
FOLDING PLASTIC
CRATE
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Laat kinderen het apparaat niet gebruiken, pas op
voor klemmende handen!
2. Niet overbelasten.
3. De plastic doos moet voorzichtig worden neergezet
om schade door ongelijkmatige kracht bij de landing te
voorkomen.
4. De goederen moeten gelijkmatig worden geplaatst
om te voorkomen dat scherpe oppervlakken
rechtstreeks op de bodem van de koffer drukken .
5. om goederen vanaf een hoogte in de kunststof
omslagbak te gooien .
MODEL AND PARAMETERS
Model
X-6275
Hoeveelheid
3 Set s / Doos
Kleur
Zwart
Volume
65L
Productgrootte
595*390* 315mm
Gevouwen dikte
55mm
Laadcapaciteit
30kg
- 3 -
FOLDING / STORAGE
① Leg het plat neer en haal het deksel eraf.
② Omhoog tillen
③ Druk de onderste randen van beide zijden van het
zijpaneel stevig naar buiten.
④
Controleer of de vouwdoos goed gesloten en
afgewerkt is.
- 4 -
LET OP: Wanneer u het product opvouwt, volg dan de
bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde.
MAINTENANCE
1. De dozen moeten worden beschermd tegen
blootstelling aan zonlicht, om veroudering en een
kortere levensduur te voorkomen.
2. Niet overbelasten.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,
baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite
250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
REP
EC
REP
UK
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
VIKBAR PLASTLÅDA
MODELL: X-6275
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us.
You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with
us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: X-6275
Have product questions? Need technical support?
Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation
of our user manual. The appearance of the product shall be subject
to the product you received. Please forgive us that we won't inform
you again if there are any technology or software updates on our
product.
FOLDING PLASTIC
CRATE
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Låt inte barn använda, akta dig för att klämma
händer!
2. Överbelasta inte.
3. Plastlådan ska läggas försiktigt för att undvika
skador orsakade av ojämn kraft vid landning.
4. Varorna bör placeras jämnt för att undvika att den
vassa ytan trycker direkt mot lådans botten .
5. kasta varorna i plastomsättningslådan från en höjd .
MODEL AND PARAMETERS
Modell
X-6275
Kvantitet
3 Set s / Box
Färg
Svart
Volym
65L
Produktstorlek
595*390*315 mm
Vikt T hickne ss
55 mm
Belastningskapacitet
C
30 kg
- 3 -
FOLDING / STORAGE
① Lägg den platt och ta av locket.
② Lyft uppåt
③ Pressa ordentligt utåt på de nedre kanterna på båda
sidorna av sidopanelen.
④
Kontrollera att vikboxen är ordentligt stängd och
färdig.
- 4 -
OBS: När du viker, följ de omvända stegen ovan.
MAINTENANCE
1. Lådorna bör undvikas från exponering för solljus, för
att inte orsaka åldrande och förkorta livslängden.
2. Överbelasta inte.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,
baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250,
9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
REP
EC
REP
UK
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
CAJA DE PLÁSTICO PLEGABLE
MODELO: X-6275
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us.
You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with
us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELO: X-6275
Have product questions? Need technical support?
Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation
of our user manual. The appearance of the product shall be subject
to the product you received. Please forgive us that we won't inform
you again if there are any technology or software updates on our
product.
FOLDING PLASTIC
CRATE
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1. No permita que los niños lo utilicen,
¡
cuidado con las
manos atrapadas!
2. No sobrecargue.
3. La caja de plástico debe colocarse con cuidado para
evitar daños causados por una fuerza desigual al
aterrizar.
4. Los productos deben colocarse de manera uniforme
para evitar que la superficie afilada presione
directamente el fondo de la caja .
5. arrojar la mercancía contenida en la caja de plástico
desde una altura .
MODEL AND PARAMETERS
Modelo
X-6275
Cantidad
Juego de 3 piezas
en caja
Color
Negro
Volumen
65 litros
Tamaño del producto
595*390*315
milímetros
Espesor plegado
55 mm
Capacidad de carga
30 kilos
- 3 -
FOLDING / STORAGE
① Colóquelo en posición horizontal y retire la tapa.
② Levantar hacia arriba
③ Presione firmemente hacia afuera en los bordes
inferiores de ambos lados del panel lateral.
④
Verifique que la caja plegable esté bien cerrada y
terminada.
- 4 -
NOTA: Al doblar, siga los pasos inversos indicados
anteriormente.
MAINTENANCE
1. Las cajas deben evitarse de la exposición a la luz
solar, para no provocar su envejecimiento y acortar su
vida útil.
2. No sobrecargue.
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,
baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250,
9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
REP
EC
REP
UK
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
CASSA DI PLASTICA PIEGHEVOLE
MODELLO: X-6275
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us.
You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with
us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLO: X-6275
Have product questions? Need technical support?
Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation
of our user manual. The appearance of the product shall be subject
to the product you received. Please forgive us that we won't inform
you again if there are any technology or software updates on our
product.
FOLDING PLASTIC
CRATE
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Non permettere ai bambini di utilizzarlo, fare
attenzione a non stringere le mani!
2. Non sovraccaricare.
3. La scatola di plastica deve essere posizionata con
delicatezza per evitare danni causati da una forza non
uniforme durante l'atterraggio.
4. La merce deve essere posizionata in modo uniforme
per evitare che la superficie tagliente prema
direttamente sul fondo della cassa .
5. gettare la merce contenuta nel contenitore di
plastica dall'alto .
MODEL AND PARAMETERS
Modello
X-6275
Quantità
3 Set / Scatola
Colore
Nero
Volume
65L
Dimensioni del
prodotto
595*390*315
millimetri
Spessore piegato
55mm
Capacità di carico
30 kg
- 3 -
FOLDING / STORAGE
① Stendetela e togliete il coperchio.
② Sollevare verso l'alto
③ Premere con decisione verso l'esterno sui bordi
inferiori di entrambi i lati del pannello laterale.
④
Controllare che la scatola pieghevole sia ben chiusa
e rifinita.
- 4 -
NOTA: per piegare, seguire la procedura inversa
descritta sopra.
MAINTENANCE
1. Si raccomanda di evitare l'esposizione delle scatole
alla luce solare, per non causarne l'invecchiamento e
ridurne la durata.
2. Non sovraccaricare.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,
baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250,
9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office
147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
REP
EC
REP
UK
