Vevor KYL-380K Electric Oil Press Machine 850W User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

HOUSEHOLD OIL PRESS

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:KYL-380 KYL-380K

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HOUSEHOLD OIL PRESS

- 2 -

Symbol

Symbol Description

Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the

instructions manual carefully.

This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind

of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may

lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or

electrocution, please always follow the recommendation

shown below.

CORRECT DISPOSAL:

This product is subject to the provision of European Directive

2012/ 19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed

through indicates that the product requires separate refuse

collection in the European Union. This applies to the product

and all accessories marked with this symbol. Products marked

as such may not be discarded with normal domestic waste, but

must be taken to a collection point for recycling electrical and

electronic devices.

FCC INFORMATION

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

WARNING: The party does not expressly approve changes or

modifications to this product. Responsibility for compliance could void the

user's authority to operate the product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits

- 3 -

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

product does cause harmful interference to radio or television

reception,which can be determined by turning the product off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures.

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the distance between the product and receiver.

• Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

SAFETY INSTRUCTION

1. Do not share the same power supply with other high-power appliances.

Please use a three pole safety socket with grounding protection.

2. It is strictly prohibited to immerse the machine, power cord, and heater in

water or other liquids.

3. When the machine is running, it must be carefully monitored to avoid

accidents.

4. When damage is found to components, especially safety protection

devices and power cords, please do not use them. Do not attempt to repair

them yourself. Instead, seek professional repair to avoid accidents.

5. Do not allow children or disabled individuals to operate this machine

without any guidance or supervision; Do not use your fingers to manipulate

the raw materials at the feeding port, and do not use your fingers to

approach the feeding port of the squeezing chamber when the machine is

working.

6. This machine should be used away from high temperatures, high

humidity, and open flames. Please place this machine on a stable

- 4 -

countertop that can withstand enough weight. The countertop should be

solid marble or wood, and a soft cloth should be placed on the surface of

the hollow countertop to avoid resonance.

7. Do not touch or move any components while the machine operates.

8. The host cannot be rinsed with water and cannot be wiped with Tena

water. Please use a dry cloth to wipe it clean; When wiping the host or

components with a damp cloth, be sure to unplug the power plug.

9. When the machine is working, the pressing rod and heating component

of the machine body are at high temperature. Do not touch them with your

hands to avoid burns. When disassembling and cleaning, please wear anti

scalding gloves or let the machine cool before proceeding.

10. It is strictly prohibited to use fingers or hard objects such as metal to

poke the raw materials inside the pressed hibiscus, to prevent them from

getting entangled and pinching fingers or damaging the machine.

11. When unplugging the plug, it is necessary to hold the plug by hand and

do not pull the power cord or touch it with wet hands.

12. If you need to work for a long time, please wait for half an hour before

starting work。

13. After the pressing is completed, let the machine idle for 3 minutes after

the oil is completely discharged, then press the reverse button and reverse

for more than 1 minute, so that the pressing rod in the pressing chamber

can be easily separated during disassembly。

14. After use, please make sure to unplug the power plug.

PRECAUTIONS FOR RAW MATERIAL PRESSING

1.Wet raw materials cannot be used for oil pressing, otherwise it will clog

the pressed hibiscus, and the heater switch cannot be turned off during the

pressing process。

2.The raw materials can be stir-fried in induction cookers, microwaves, and

electric pottery ovens, which are cooked about six to seven times. They will

not damage the raw materials, cause powder production, and have no oil

production。

- 5 -

3.The wet residue that has been pressed should not be repeatedly pressed,

otherwise it is easy to block the pressed hibiscus without cutting off the

material.

4.Do not stir fry the raw materials until they are crispy before pressing, as it

is easy to only produce powder without oil.

5.When using a microwave for heating, please use a microwave specific

plate or plastic plate. Most ceramic plates will block microwave heating,

preventing the raw materials from being heated.

6.All raw materials that need to be roasted and heated can only be roasted

and fried until about 60% cooked. And it must be pressed completely while

the raw materials are kept warm. After baking and frying, the raw materials

will become hard and brittle when cooled. After cooling, pressing again will

result in very little oil and powder.

7.After pressing, make sure to let the machine idle for a few minutes before

stopping. After stopping, press the reverse button for about 1 minute. This

will clean up the remaining material in the pressing and boring, and the

pressing and boring can be easily separated, disassembled, and cleaned.

The heater can be turned off about five minutes in advance because there

is still remaining heat inside the heater to provide, resulting in a longer

lifespan of the heater.

8.There is a red switch at the back of the machine, which is the heating

switch. The red indicator light is on, indicating that the heater is working.

9.The black switch at the back of the machine is the reverse switch

/stop/Start.

10.There is a safety tube inside the overload protection, which serves to

protect the machine.

- 6 -

11.Control temperature setting (for KYL-380K): Press the key once

to display the control temperature, and in an abnormal flashing state, press

the up or down key to change the control temperature and then

press the key to confirm

，

Confirm/Power button, press and hold

for three seconds to turn on/off the heater Set key Increase

temperature Reduce temperature.

Set key

Digital display window

Increase temperature

Confirm/Po

wer button

Output

indicator light

Reduce

temperature

KYL-380K Temperature control panel

- 7 -

OPERATING INSTRUCTIONS

一、Installation steps

Step 1: Insert the squeezing rod from the base into the motor drive shaft.

Step 2: Insert the squeezing frame into the squeezing rod and insert it into

the base.

Step 3: Insert the pin into the circular hole at the bottom of the base to

secure the squeezing rod.

Step 4: Lower the top cover.

Step 5: Install the hopper.

Step 6: Complete.

二、Operation process

1. Plug in the power.

2. Start the preheating switch and preheat for 5-10 minutes.

3. After preheating is completed, press the start switch to start pressing.

4. After pressing the raw materials, turn off the preheating and idle for 2

minutes before turning off the start button.

5. Press and hold the reverse button for about 1 minute to clean the

squeezing frame.

6. Settle the extracted oil for 8 hours and store it in a glass bottle. The oil

- 8 -

sauce at the bottom of the precipitate can also be used as a seasoning.

三、Dismantling method

1. Before disassembling the squeezing rod, press the reverse button

continuously for at least 1 minute to remove any residue, so that the

squeezing rod can be easily separated.

2. Just after pressing the oil, the pressing rod is at high temperature.

Please wear anti scalding gloves to disassemble, or let the pressing rod

cool for a period of time before disassembling.

3. Pull out the plug, press the start button, and use the torque of the motor

to push the squeezing frame outward.

4. If the squeezing rod cannot be removed by hand, use a pin to push the

squeezing rod at the front end of the squeezing frame.

5. Clean the squeezing rod with a brush. If there is any residue that is

tightly attached to the squeezing rod, please scrape it off with a small metal

object (the more water the raw material contains, the residue will stick to

the squeezing rod. The tighter the squeezing rod, you can use a small

metal scraper), or soak it in water for a few hours and then brush it clean

with a tube brush.

6. Do not use acid, alkali, soda, or materials with abrasives for cleaning.

After cleaning, the squeezing rod should be wiped dry or blown dry to store

water. Other parts of the machine are strictly prohibited from entering water

or any liquid.

Key points to note:

After the oil extraction is completed, press the "reverse" button and reverse

for more than 1 minute to facilitate material return and cleaning. When the

pressing frame cools down, the remaining residue inside the pressing

frame will become hard, and the pressing rod will get stuck inside the

pressing frame and difficult to remove. If there is a power outage midway,

please turn off the start switch, unplug the power, and turn on the

preheating for more than 20 minutes when the power is on. Only after the

- 9 -

slag inside the softened frame is cleared can the machine continue to

press. If the cold start machine gets stuck (similarly, if the preheating

switch is also turned off after stopping for a long time midway without

pressing, it should also be preheated before starting).

What are cold pressing and hot pressing:

1. Cold pressing means that the raw materials have not been stir fried or

roasted,

2.The meaning of hot pressing is that the ingredients have been stir fried or

roasted,

Whether it is cold pressing or hot pressing, the machine heater must be

preheated for about 5 to 10 minutes before pressing the raw materials.

After the machine starts, please add a small amount of raw materials first,

and wait for the slag to be evenly discharged before adding more raw

materials. Suggest adding particles with a size of 10mm and a moisture

content of less than 6% in the raw materials.

It is normal for a little oil to appear at the slag outlet at the

beginning of each oil extraction process

Olive kernel pressing method:

1.Remove the olive core from the olive.

2.Take out the olive kernels from the olive kernels and cut them into about

10mm sized particles. The olive kernel ingredients must be dry, with a

moisture content of about 6%. If the ingredients are damp, they can be

baked for about 50% or sun dried or air dried.

3.After preparing the raw materials, preheat the machine heater switch in

advance for about 5 to 10 minutes.

4.Turn on the machine start switch.

5.Put in the raw materials.

- 10 -

Peanut pressing method:

It is recommended to use regular sized peanuts with a moisture content of

less than 6%. Peanuts should not be too damp as oversized peanuts can

cause uneven cutting. It is recommended to stir fry or bake peanuts in half

or six portions, and bake at a temperature of about 150 degrees Celsius for

about three minutes. The duration of roasting depends on the moisture

content of the raw materials, so that the extracted oil is more fragrant and

pure.

Coconut kernel pressing method:

Coconut kernels are large in size and must be cut into 10MM particles to

remove moisture. The pressing method is the same as olive kernels.

Sesame pressing method:

Sesame can be cold pressed or hot pressed, and the specific pressing

method can refer to the pressing method of peanuts (the heating time can

be slightly shorter than peanuts, and you can hear a crackling sound. In the

early stage, use a small amount of sesame to try pressing to control the

baking temperature). Note that if it is white sesame and peeled sesame,

mix half of the black sesame and press together.

Flaxseed pressing method:

You need to turn on the heating switch for 5-10 minutes before starting the

oil extraction (all oil materials need to be preheated before extraction). Do

not turn off the heating midway.Sometimes, you may encounter powder

production even when heating on cold days. You can heat the raw

materials slightly before pressing. If oil is sprayed at the slag outlet, it

- 11 -

indicates that the raw material contains too much water.

Pumpkin seed pressing method:

Please select small and medium-sized pumpkin seeds that are full and

mature in size. After being heated by the machine, the raw materials can

be directly squeezed.

Soybean pressing method:

The oil content of soybeans is very low, with about 0.8 to 1.2 taels of oil per

kilogram of local soybeans. Imported genetically modified soybeans will

have a slightly higher oil content.

Sunflower seed pressing method:

Sunflower seeds can be divided into edible sunflowers and oil sunflowers

according to their uses. An oil sunflower is a small black grain with a lot of

oil. It can be pressed with a shell, or after peeling, and can be pressed cold

or hot. If stir fried first and then pressed, the oil output will be higher. Before

pressing, preheat for 5 to 10 minutes.

Rapeseed pressing method

Rapeseed is divided into winter rapeseed and spring rapeseed, with oil

content generally ranging from 30% to 40%. Do not purchase oil that has

been stored for too long, and do not have mold problems. Rapeseed needs

to be hot pressed to fully separate the oil, and the roasting time for small

rapeseed particles should be shorter. Generally, the water should be

completely removed before pressing. The oil yield of rapeseed varies

greatly among different regions and varieties.

The pressing method of perilla seeds

Perilla seeds are divided into medicinal and edible types. Please purchase

edible perilla seeds. Perilla seeds do not need to be roasted and pressed

directly, and the high content of linolenic acid will not be destroyed.

- 12 -

Oil production rate

Category

Main

Parameters

Description

peanut

Oil yield38

-45%

Peanut oil content in general45 -47%

sesame

Oil yield42

-45%

sesame oil content in general 55 - 58%

Rapeseed

Oil yield28 -

35%

rapeseed oil content in general 35

-40%

Sunflower

seeds

Oil yield40

-45%

Sunflower seeds oi content in general

50 - 55%

Almonds

Oil yield43

-49%

Almond soil oil content in

genera45-55%

Pumpkin

seeds

Oil yield33

-38%

Pumpkin seeds oil content in

genera45-48%

Hazelnut

kernel

Oil yield42

-46%

Hazelnut kernel oil content in

genera54-65%

Flaxseed

Oil yield32

-42%

Flaxseed oil content in genera40-45%

Basil seeds

Oil yield32

-35%

Basil seeds oil content in

genera38-45%

Coconut

meat

Oil yield45

-60%

Coconut meat oil content in

genera65-70%

Avocado

Oil yield18

-28%

Avocado oil content in genera20-30%

Soy beans

Oil yield5 -9%

Soy beans oil content in genera6-10%

Walnuts

Oil yield50

-60%

Walnuts oil content in genera55-65%

Olive meat

Oil yield50

-60%

Olive meat oil content in

genera55-65%

- 13 -

The above data is sourced from product development center

testing and is for reference only. The specific oil output rate may vary

depending on the condition and quality of the product.

Peanut

sesame

White

sesame

Sunflower

seeds

flaxseed

Basil seeds

Rapeseed

Walnuts

Tea seed

kernel

Hazelnut

kernel

Almonds

Coconut

meat

Soy beans

Hemp

kernels

Olive meat

Pine nut

kernels

Pumpkin

seeds

Camellia

seed

palm

cottonseed

- 14 -

Method of pressing hemp kernels:

The hemp seeds are small and hard, so it is best to remove the shell

before pressing (those with shells are sold). For example, for hemp seeds

with shells, the machine should preheat them for more than 10 minutes.

After the hemp seeds are heated, they should be pressed while they are

still hot. It is not advisable to let them cool before pressing. At the beginning,

a small amount should be added, and only after normal slag discharge can

it be fully placed in the hopper. It should be continuously squeezed at once

and stopped midway. Then the squeezing frame needs to be disassembled

and emptied before starting again.

General factors that affect oil production,

The oil yield of the same raw materials may vary due to differences in

origin, variety, harvesting time, storage time and environment, wild or

artificial cultivation, etc. The general situation is as follows: 1. The longer

the growth cycle, the higher the oil content. 2. The higher the oil content of

genetically modified organisms. 3. The longer the storage time, the lower

the oil content. 4. The earlier the harvest time, the lower the oil content.

Oil processing and storage:

The oil that is being squeezed includes soy sauce powder from the raw

material. The oil and soy sauce powder will automatically separate without

filtering if left at room temperature above 15 degrees for more than 10

hours. The longer the time is left, the more thorough the separation will be.

After complete separation, it can be stored in a glass bottle in the

refrigerator or at room temperature. It is recommended to use it up within

60 days.

The oil extracted from raw materials that have been stored for more than a

year or have been soaked and washed with medicinal water after

- 15 -

becoming moldy is very cloudy and difficult to separate after being left for a

few days. Therefore, the first step is to select good raw materials to extract

good oil.

This machine extracts genuine and pure natural vegetable oil, without

preservatives, additives, pigments, essence, etc., and without high

temperature. The machine's oil outlet temperature is about 40 degrees. It

contains natural antioxidants, rich nutrients are well preserved, with pure

natural flavor, healthy and green.

Fault handling methods

Slow oil entry

1. Firstly, check if there is any congestion at the feeding port, and if there is,

manipulate it.

2. Particles that are too large, such as large pumpkin seeds, large peanuts,

large walnuts, camellia seeds, etc., need to be made into 10mm sized

particles.

3. It may be due to the oil being too wet and sticking to the pressing rod

during pressing, causing local blockage. It is necessary to heat

appropriately to remove some moisture before pressing.

4. Powdered raw materials are not easy to enter.

5. Raw materials with high oil content and low meat fiber that are prone to

slipping, such as walnuts and shelled white sesame, can be added with a

small amount of roasted soybeans or peanuts to facilitate smooth cutting

and residue discharge.

There is powder at the slag and oil discharge ports

1. This may be caused by the raw materials being baked too dry, just

change the raw materials.

2. Perhaps due to insufficient or excessive temperature, the machine

- 16 -

should be shut down to clean the pressing chamber and press it dry before

re-pressing.

3. There are too many ingredients for baking at once, resulting in the

remaining ingredients being completely cooled. It is recommended to stir

fry about 2 pounds at a time.

Foreign objects entering the feed inlet

Please stop the machine immediately, then press the reverse button. After

the foreign object exits, disassemble the press frame and clean the press

rod.

Motor stopped rotating and jammed

1. The raw materials placed in the machine are not suitable for cold

pressing and hot pressing. Simply change the raw materials.

2. It is a non oil extraction raw material.

3. Before starting oil extraction, Please preheat for at least 5-10 minutes.

4. If the preheating is turned off and stopped for a period of time before

squeezing, please preheat again for more than 5-10 minutes before

squeezing. If the motor still does not rotate, please remove the squeezing

rod and clean the residue inside.

The removed squeezing frame and squeezing rod are difficult to

separate

1. Install the squeezing rod into the machine and reverse it for at least 2

minutes. If the reverse does not work, wait for a few seconds before

pressing the start button. If the start button does not rotate, wait for a few

seconds before pressing the reverse button. The purpose is to use the

torque of the motor to reverse the squeezing process and remove the

remaining raw materials and residue from the squeezing chamber.

- 17 -

Use a pin to top the pressing rod at the front slag outlet.

There is a lot of residue at the oil outlet

1. No preheating, preheat for 5-10 minutes before pressing.

2. The oil extraction process does not require the preheating switch to be

turned off. If there are oil bubbles at the oil outlet, the heater can be turned

off for 5 minutes and then the heater switch can be turned on again.

3. The raw material contains a lot of water, so be sure to remove the

moisture and heat it before pressing.

4. We used induction cookers and microwaves to bake the raw materials,

which were about half cooked.

The extracted oil cannot precipitate and separate for more than two

days

1. The raw materials may have been stored for several years, so it is

necessary to replace them.

2. The raw materials have been chemically treated or exposed to sunlight

after being damp and moldy.

3. The raw materials are fried too crispy.

4. Stir fry over high heat, batter on the outside and cook on the inside.

- 18 -

Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Made In China

- 1 -

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

- 2 -

Technique Assistance et certificat de garantie électronique

www.vevor.com/support

PRESSE À HUILE MÉNAGER

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODÈLE : KYL-380 KYL-380K

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HOUSEHOLD OIL PRESS

- 2 -

Symbol

Symbole Description

Attention : Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit

lire attentivement le manuel d'instructions.

Ce symbole, placé avant un commentaire de sécurité, indique

une sorte de précaution, d'avertissement ou de danger.

Ignorer cet avertissement peut entraîner un accident. Pour

réduire le risque de blessure, d'incendie ou d'électrocution,

veuillez toujours suivre les recommandations indiquées

ci-dessous.

ÉLIMINATION CORRECTE :

Ce produit est soumis aux dispositions de la directive

européenne

2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée

indique que le produit nécessite une collecte sélective des

déchets dans l'Union européenne. Ceci s'applique au produit

et à tous les accessoires marqués de ce symbole. Les produits

marqués comme tels ne peuvent pas être jeté avec les

ordures ménagères normales, mais doit être déposé dans un

point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et

électroniques.

FCC EN FORMATION _

PRUDENCE: Les changements ou modifications non expressément

approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le

droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement !

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. L’exploitation est

soumise aux deux conditions suivantes :

1) Ce produit peut provoquer des interférences nuisibles.

2) Ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris les

interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

AVERTISSEMENT : la partie n'approuve pas expressément les

changements ou les modifications apportés à ce produit . La responsabilité

- 3 -

de la conformité pourrait annuler le droit de l'utilisateur à utiliser le produit.

Note: Ce produit a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil

numérique de classe B conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces

limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les

interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Ce produit génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence, et

sinon installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des

interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne

garantit que des interférences ne se produiront pas dans une installation

particulière. Si ce produit provoque des interférences nuisibles à la

réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et

rallumant le produit, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les

interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes.

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.

• Augmentez la distance entre le produit et le récepteur.

• Connectez le produit à une prise sur un circuit différent de celui auquel le

récepteur est connecté.

• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour

obtenir de l'aide.

INSTRUCTION DE SÉCURITÉ

1. Ne partagez pas la même alimentation avec d’autres appareils haute

puissance. Veuillez utiliser une prise de sécurité à trois pôles avec

protection de mise à la terre.

2. Il est strictement interdit de plonger la machine, le cordon d'alimentation

et le radiateur dans l'eau ou d'autres liquides.

3. Lorsque la machine est en marche, elle doit être soigneusement

surveillée pour éviter les accidents.

4. Si des composants sont endommagés, en particulier les dispositifs de

protection de sécurité et les cordons d'alimentation, veuillez ne pas les

utiliser. N'essayez pas de les réparer vous-même. Faites plutôt appel à un

réparateur professionnel pour éviter les accidents.

5. Ne laissez pas les enfants ou les personnes handicapées utiliser cette

- 4 -

machine sans aucune guidance ou surveillance ; N'utilisez pas vos doigts

pour manipuler les matières premières au niveau de l'orifice d'alimentation

et n'utilisez pas vos doigts pour vous approcher de l'orifice d'alimentation

de la chambre de pressage lorsque la machine fonctionne.

6. Cette machine doit être utilisée à un endroit éloigné températures

élevées, humidité élevée et flammes nues. Veuillez placer cette machine

sur un comptoir stable pouvant supporter un poids suffisant. Le comptoir

doit être en marbre massif ou en bois, et un chiffon doux doit être placé sur

la surface du comptoir creux pour éviter toute résonance.

7. Ne touchez et ne déplacez aucun composant pendant que la machine

fonctionne.

8. L'hôte ne peut pas être rincé à l'eau et ne peut pas être essuyé avec de

l'eau Tena. Veuillez utiliser un chiffon sec pour l'essuyer ; Lorsque vous

essuyez l'hôte ou les composants avec un chiffon humide, assurez-vous

de débrancher la fiche d'alimentation.

9. Lorsque la machine fonctionne, la tige de pressage et le composant

chauffant du corps de la machine sont à haute température. Ne les

touchez pas avec vos mains pour éviter les brûlures. Lors du démontage et

du nettoyage, veuillez porter des gants anti-brûlure ou laisser la machine

refroidir avant de continuer.

10. Il est strictement interdit d'utiliser les doigts ou des objets durs tels que

du métal pour enfoncer les matières premières à l'intérieur de l'hibiscus

pressé, afin d'éviter qu'elles ne s'emmêlent et ne pincent les doigts ou

n'endommagent la machine.

11. Lorsque vous débranchez la fiche, il est nécessaire de la tenir à la main

et de ne pas tirer sur le cordon d'alimentation ni de le toucher avec les

mains mouillées .

12. Si vous devez travailler longtemps, veuillez attendre une demi-heure

avant de commencer à travailler .

13. Une fois le pressage terminé, laissez la machine tourner au ralenti

pendant 3 minutes après que l'huile soit complètement déchargée, puis

appuyez sur le bouton marche arrière et marchez pendant plus d'une

minute, afin que la tige de pressage dans la chambre de pressage puisse

- 5 -

être facilement séparée pendant le démontage. 。

14. Après utilisation, assurez-vous de débrancher la fiche d’alimentation.

PRÉCAUTIONS POUR LE PRESSAGE DES MATIÈRES

PREMIÈRES

1. Les matières premières humides ne peuvent pas être utilisées pour le

pressage de l'huile, sinon elles obstrueraient l'hibiscus pressé et

l'interrupteur du chauffage ne peut pas être éteint pendant le processus de

pressage.

2. Les matières premières peuvent être sautées dans des cuisinières à

induction, des micro-ondes et des fours à poterie électriques, qui sont

cuites environ six à sept fois. Ils n'endommageront pas les matières

premières, ne provoqueront pas de production de poudre et n'auront pas

de production de pétrole .

3. Les résidus humides qui ont été pressés ne doivent pas être pressés à

plusieurs reprises, sinon il est facile de bloquer l'hibiscus pressé sans

couper le matériau.

4. Ne faites pas sauter les matières premières jusqu'à ce qu'elles soient

croustillantes avant de les presser, car il est facile de produire uniquement

de la poudre sans huile.

5. Lorsque vous utilisez un micro-ondes pour chauffer, veuillez utiliser une

assiette spécifique au micro-ondes ou une assiette en plastique. La plupart

des plaques en céramique bloquent le chauffage par micro-ondes,

empêchant ainsi les matières premières d'être chauffées.

6.Toutes les matières premières qui doivent être rôties et chauffées ne

peuvent être rôties et frites que jusqu'à ce qu'elles soient cuites à environ

60 %. Et il faut le presser complètement pendant que les matières

premières sont maintenues au chaud. Après la cuisson et la friture, les

matières premières deviendront dures et cassantes une fois refroidies.

Après refroidissement, une nouvelle pression donnera très peu d’huile et

de poudre.

- 6 -

7. Après avoir appuyé sur, assurez-vous de laisser la machine tourner au

ralenti pendant quelques minutes avant de l'arrêter. Après l'arrêt, appuyez

sur le bouton marche arrière pendant environ 1 minute. Cela nettoiera le

matériau restant dans le pressage et l'alésage, et le pressage et l'alésage

pourront être facilement séparés, démontés et nettoyés.

Le radiateur peut être éteint environ cinq minutes à l’avance car il reste

encore de la chaleur à fournir à l’intérieur du radiateur, ce qui prolonge la

durée de vie du radiateur.

8. Il y a un interrupteur rouge à l'arrière de la machine, qui est l'interrupteur

de chauffage. Le voyant rouge est allumé, indiquant que le chauffage

fonctionne.

9. L'interrupteur noir à l'arrière de la machine est l'interrupteur marche

arrière/arrêt/démarrage.

10.Il y a un tube de sécurité à l’intérieur de la protection contre les

surcharges, qui sert à protéger la machine.

11. Réglage de la température de contrôle (pour KYL-380K) : appuyez

une fois sur la touche pour afficher la température de contrôle, et

dans un état de clignotement anormal, appuyez sur la touche Touche

haut ou bas pour modifier la température de contrôle, puis appuyez

sur la touche pour confirmer, bouton Confirmer/Alimentation,

appuyez et maintenez enfoncé pendant trois secondes pour

allumer/éteindre le chauffage. Touche de réglage Augmenter la

- 7 -

température Réduire la température .

Set key

Digital display window

Increase temperature

Confirm/Po

wer button

Output

indicator light

Reduce

temperature

Panneau de contrôle de température KYL-380K

MODE D'EMPLOI

一、Étapes d'installation

Étape 1 : Insérez la tige de compression de la base dans l'arbre

d'entraînement du moteur.

Étape 2 : Insérez le cadre de compression dans la tige de compression et

insérez-le dans la base.

Étape 3 : Insérez la goupille dans le trou circulaire au bas de la base pour

fixer la tige de compression.

- 8 -

Étape 4 : Abaissez le capot supérieur.

Étape 5 : Installez la trémie.

Étape 6 : Terminer.

二、Processus opérationnel

1. Branchez l’alimentation.

2. Démarrez l'interrupteur de préchauffage et préchauffez pendant 5 à 10

minutes.

3. Une fois le préchauffage terminé, appuyez sur l'interrupteur de

démarrage pour commencer à appuyer.

4. Après avoir pressé les matières premières, éteignez le préchauffage et

laissez-le tourner au ralenti pendant 2 minutes avant d'éteindre le bouton

de démarrage.

5. Appuyez et maintenez le bouton inverse pendant environ 1 minute pour

nettoyer le cadre de compression.

6. Décantez l'huile extraite pendant 8 heures et conservez-la dans une

bouteille en verre. La sauce à l'huile au fond du précipité peut également

être utilisée comme assaisonnement.

三、 Méthode de démontage

1. Avant de démonter la tige de pressage, appuyez continuellement sur le

- 9 -

bouton inverse pendant au moins 1 minute pour éliminer tout résidu, afin

que la tige de pressage puisse être facilement séparée.

2. Juste après avoir pressé l'huile, la tige de pressage est à haute

température. Veuillez porter des gants anti-brûlure pour démonter ou

laisser la tige de pressage refroidir pendant un certain temps avant de

démonter.

3. Retirez la fiche, appuyez sur le bouton de démarrage et utilisez le

couple du moteur pour pousser le cadre de compression vers l'extérieur.

4. Si la tige de compression ne peut pas être retirée à la main, utilisez une

épingle pour pousser la tige de compression à l'extrémité avant du cadre

de compression.

5. Nettoyez la tige de pressage avec une brosse. S'il y a des résidus

fermement attachés à la tige de pressage, veuillez les gratter avec un petit

objet métallique (plus la matière première contient d'eau, les résidus

colleront à la tige de pressage. Plus la tige de pressage est serrée, vous

pouvez utiliser un petit grattoir métallique), ou trempez-le dans l'eau

pendant quelques heures puis brossez-le avec une brosse tubulaire.

6. N'utilisez pas d'acide, d'alcali, de soude ou de matériaux contenant des

abrasifs pour le nettoyage. Après le nettoyage, la tige de pressage doit être

essuyée ou séchée au sèche-linge pour stocker l'eau. Il est strictement

interdit aux autres parties de la machine de pénétrer dans l'eau ou tout

autre liquide.

Points clés à noter :

Une fois l'extraction de l'huile terminée, appuyez sur le bouton « inverse »

et inversez pendant plus d'une minute pour faciliter le retour du matériau et

le nettoyage. Lorsque le cadre de pressage refroidit, les résidus restants à

l'intérieur du cadre de pressage deviendront durs et la tige de pressage

restera coincée à l'intérieur du cadre de pressage et sera difficile à retirer.

En cas de panne de courant à mi-chemin, veuillez éteindre l'interrupteur de

démarrage, débrancher l'alimentation et allumer le préchauffage pendant

plus de 20 minutes lorsque l'appareil est sous tension. Ce n'est qu'une fois

- 10 -

les scories à l'intérieur du cadre ramolli éliminées que la machine peut

continuer à presser. Si la machine de démarrage à froid reste bloquée (de

même, si l'interrupteur de préchauffage est également éteint après un long

arrêt à mi-chemin sans appuyer, il doit également être préchauffé avant de

démarrer).

Que sont le pressage à froid et le pressage à chaud :

1. Le pressage à froid signifie que les matières premières n'ont pas été

sautées ou rôties,

2. La signification du pressage à chaud est que les ingrédients ont été

sautés ou rôtis,

Qu'il s'agisse d'un pressage à froid ou d'un pressage à chaud, le chauffage

de la machine doit être préchauffé pendant environ 5 à 10 minutes avant

de presser les matières premières. Après le démarrage de la machine,

veuillez d'abord ajouter une petite quantité de matières premières et

attendre que les scories soient uniformément évacuées avant d'ajouter

plus de matières premières. Il est suggéré d'ajouter des particules d'une

taille de 10 mm et d'une teneur en humidité inférieure à 6 % dans les

matières premières.

Il est normal qu'un peu d'huile apparaisse à la sortie des

scories au début de chaque processus d'extraction d'huile.

Méthode de pressage des noyaux d'olive :

1.Retirez le noyau de l'olive.

2. Retirez les noyaux d'olive des noyaux d'olive et coupez-les en particules

d'environ 10 mm. Les ingrédients des noyaux d'olive doivent être secs,

avec une teneur en humidité d'environ 6 %. Si les ingrédients sont

humides, ils peuvent être cuits au four à environ 50 % ou séchés au soleil

ou à l'air.

3. Après avoir préparé les matières premières, préchauffez l'interrupteur

chauffant de la machine à l'avance pendant environ 5 à 10 minutes.

4. Allumez l'interrupteur de démarrage de la machine.

- 11 -

5. Mettez les matières premières.

Méthode de pressage des cacahuètes :

Il est recommandé d'utiliser des cacahuètes de taille normale avec une

teneur en humidité inférieure à 6 %. Les cacahuètes ne doivent pas être

trop humides, car des cacahuètes trop grosses peuvent provoquer une

coupe inégale. Il est recommandé de faire sauter ou de cuire les

cacahuètes en deux ou six portions et de les cuire au four à une

température d'environ 150 degrés Celsius pendant environ trois minutes.

La durée de la torréfaction dépend de la teneur en humidité des matières

premières, de sorte que l'huile extraite soit plus parfumée et plus pure.

Méthode de pressage des noyaux de noix de coco :

Les noyaux de noix de coco sont de grande taille et doivent être coupés en

particules de 10 mm pour éliminer l'humidité. La méthode de pressage est

la même que celle des noyaux d'olive.

Méthode de pressage du sésame :

Le sésame peut être pressé à froid ou à chaud, et la méthode de pressage

spécifique peut faire référence à la méthode de pressage des cacahuètes

(le temps de chauffage peut être légèrement plus court que celui des

cacahuètes et vous pouvez entendre un crépitement. Au début, utilisez

une petite quantité de sésame à essayer en pressant pour contrôler la

température de cuisson). A noter que s'il s'agit de sésame blanc et de

sésame pelé, mélangez la moitié du sésame noir et pressez ensemble.

Méthode de pressage des graines de lin :

Vous devez allumer l'interrupteur de chauffage pendant 5 à 10 minutes

- 12 -

avant de commencer l'extraction de l'huile (tous les matériaux pétroliers

doivent être préchauffés avant l'extraction). N'éteignez pas le chauffage à

mi-chemin. Parfois, vous pouvez rencontrer une production de poudre

même lorsque vous chauffez par temps froid. Vous pouvez chauffer

légèrement les matières premières avant de les presser. Si de l'huile est

pulvérisée à la sortie des scories, cela indique que la matière première

contient trop d'eau.

Méthode de pressage des graines de citrouille :

Veuillez sélectionner des graines de citrouille de petite et moyenne taille,

pleines et matures. Après avoir été chauffées par la machine, les matières

premières peuvent être directement pressées.

Méthode de pressage du soja :

La teneur en huile du soja est très faible, avec environ 0,8 à 1,2 taels

d'huile par kilogramme de soja local. Le soja génétiquement modifié

importé aura une teneur en huile légèrement plus élevée.

Méthode de pressage des graines de tournesol :

Les graines de tournesol peuvent être divisées en tournesols comestibles

et tournesols oléagineux selon leurs utilisations. Un tournesol oléagineux

est un petit grain noir contenant beaucoup d’huile. Il peut être pressé avec

une coque, ou après pelage, et peut être pressé à froid ou à chaud. Si

vous faites d'abord sauter puis appuyez, la production d'huile sera plus

élevée. Avant de presser, préchauffer 5 à 10 minutes.

Méthode de pressage du colza

Le colza est divisé en colza d'hiver et colza de printemps, avec une teneur

en huile généralement comprise entre 30 % et 40 %. N'achetez pas d'huile

qui a été stockée trop longtemps et qui n'a pas de problèmes de

moisissure. Le colza doit être pressé à chaud pour séparer complètement

l'huile, et le temps de torréfaction des petites particules de colza doit être

plus court. Généralement, l’eau doit être complètement éliminée avant de

- 13 -

presser. Le rendement en huile du colza varie considérablement selon les

régions et les variétés.

La méthode de pressage des graines de périlla

Les graines de périlla sont divisées en types médicinaux et comestibles.

Veuillez acheter des graines de périlla comestibles. Les graines de périlla

n'ont pas besoin d'être grillées ni pressées directement, et la teneur élevée

en acide linolénique ne sera pas détruite.

Taux de production de pétrole

Catégorie

Paramètres

principaux

Description

arachide

Rendement en

pétrole38 -45%

Teneur en huile d'arachide en

général45 -47%

sésame

Rendement en

pétrole42 -45%

teneur en huile de sésame en général

55 - 58%

Colza

Rendement en

huile28 - 35%

teneur en huile de colza en général 35

-40%

Graines de

tournesol

Rendement en

huile40 -45%

Teneur en huile de graines de

tournesol en général 50 - 55 %

Amandes

Rendement en

huile4 3 -4 9 %

Amande teneur en huile du sol en

général45-55%

Graines de

citrouille

Rendement en

huile 33 - 38 %

Teneur en huile de graines de citrouille

en général45-48%

Noyau de

noisette

Rendement en

huile 42 -4 6 %

Teneur en huile de noyaux de noisette

en général54-65%

La graine de

lin

Rendement en

huile 32 -4 2 %

Teneur en huile de lin en

général40-45%

Graines de

basilic

Rendement en

huile 32 - 35 %

Teneur en huile de graines de basilic

en général38-45%

- 14 -

Viande de

noix de coco

Rendement en

huile 45 - 60 %

Teneur en huile de viande de noix de

coco en général65-70 %

Avocat

Rendement en

huile 18 - 28 %

Teneur en huile d'avocat en

général20-30%

Fèves de

soja

Rendement en

huile 5 - 9 %

Teneur en huile de soja en

général6-10 %

Noix

Rendement en

huile 50 - 60 %

Teneur en huile de noix en

général55-65%

Viande

d'olive

Rendement en

huile 50 - 60 %

Teneur en huile de viande d'olive en

général55-65%

Les données ci-dessus proviennent de tests du centre de

développement de produits et sont fournies à titre de référence

uniquement. Le débit d'huile spécifique peut varier en fonction de

l'état et de la qualité du produit.

Arachide

sésame

Sésame

blanc

Graines de

tournesol

La graine de

lin

Graines de

basilic

Colza

Noix

Noyau de

graine de

thé

Noyau de

noisette

- 15 -

Amandes

Viande de

noix de coco

Fèves de

soja

Grains de

chanvre

Viande

d'olive

Cerneaux

de pignons

de pin

Graines de

citrouille

Camélia

graine

palmier

graine de

coton

Méthode de pressage des grains de chanvre :

Les graines de chanvre sont petites et dures, il est donc préférable de

retirer la coque avant de les presser (celles avec coque sont vendues). Par

exemple, pour les graines de chanvre avec coques, la machine doit les

préchauffer pendant plus de 10 minutes. Une fois les graines de chanvre

chauffées, elles doivent être pressées pendant qu

’

elles sont encore

chaudes. Il est déconseillé de les laisser refroidir avant de les presser. Au

début, une petite quantité doit être ajoutée, et ce n'est qu'après une

décharge normale des scories qu'elles peuvent être entièrement placées

dans la trémie. Il doit être continuellement pressé en même temps et arrêté

à mi-chemin. Ensuite, le cadre de pressage doit être démonté et vidé avant

de recommencer.

Facteurs généraux qui affectent la production pétrolière,

Le rendement en huile des mêmes matières premières peut varier en

- 16 -

raison des différences d'origine, de variété, de période de récolte, de durée

de stockage et d'environnement, de culture sauvage ou artificielle, etc. La

situation générale est la suivante : 1. Plus le cycle de croissance est long,

plus la teneur en huile. 2. Plus la teneur en huile des organismes

génétiquement modifiés est élevée. 3. Plus la durée de stockage est

longue, plus la teneur en huile est faible. 4. Plus la récolte est précoce,

plus la teneur en huile est faible.

Traitement et stockage du pétrole :

L'huile pressée contient de la poudre de sauce soja provenant de la

matière première. L'huile et la poudre de sauce soja se sépareront

automatiquement sans filtrage si elles sont laissées à température

ambiante supérieure à 15 degrés pendant plus de 10 heures. Plus le

temps reste long, plus la séparation sera complète. Après séparation

complète, il peut être conservé dans une bouteille en verre au réfrigérateur

ou à température ambiante. Il est recommandé de l'utiliser dans les 60

jours.

L'huile extraite des matières premières qui ont été stockées pendant plus

d'un an ou qui ont été trempées et lavées avec de l'eau médicinale après

avoir moisi est très trouble et difficile à séparer après avoir été laissée

quelques jours. Par conséquent, la première étape consiste à sélectionner

de bonnes matières premières pour extraire une bonne huile.

Cette machine extrait de l'huile végétale naturelle véritable et pure, sans

conservateurs, additifs, pigments, essence, etc., et sans haute

température. La température de sortie d'huile de la machine est d'environ

40 degrés. Il contient des antioxydants naturels, les nutriments riches sont

bien conservés, avec une saveur naturelle pure, saine et verte.

- 17 -

Méthodes de gestion des défauts

Entrée d'huile lente

1. Tout d’abord, vérifiez s’il y a une congestion au niveau du port

d’alimentation et, le cas échéant, manipulez-le.

2. Les particules trop grosses, telles que les grosses graines de citrouille,

les grosses cacahuètes, les grosses noix, les graines de camélia, etc.,

doivent être transformées en particules de 10 mm.

3. Cela peut être dû au fait que l'huile est trop humide et colle à la tige de

pressage pendant le pressage, provoquant un blocage local. Il est

nécessaire de chauffer convenablement pour éliminer un peu d'humidité

avant de presser.

4. Les matières premières en poudre ne sont pas faciles à pénétrer.

5. Des matières premières à haute teneur en huile et à faible teneur en

fibres de viande qui ont tendance à glisser, telles que les noix et le sésame

blanc décortiqué, peuvent être ajoutées avec une petite quantité de soja

ou d'arachides grillées pour faciliter une coupe en douceur et l'évacuation

des résidus.

Il y a de la poudre aux ports de décharge de scories et d'huile

1. Cela peut être dû à une cuisson trop sèche des matières premières, il

suffit de changer les matières premières.

2. Peut-être en raison d'une température insuffisante ou excessive, la

machine doit être arrêtée pour nettoyer la chambre de pressage et la

sécher avant repressage.

3. Il y a trop d'ingrédients à cuire en même temps, ce qui fait que les

ingrédients restants sont complètement refroidis. Il est recommandé de

faire sauter environ 2 livres à la fois.

Corps étrangers pénétrant dans l'entrée d'alimentation

- 18 -

Veuillez arrêter la machine immédiatement, puis appuyez sur le bouton

marche arrière. Une fois le corps étranger sorti, démontez le cadre de la

presse et nettoyez la tige de la presse.

Le moteur a arrêté de tourner et s'est bloqué

1. Les matières premières placées dans la machine ne conviennent pas au

pressage à froid ni au pressage à chaud. Changez simplement les

matières premières.

2. Il s’agit d’une matière première sans extraction pétrolière.

3. Avant de commencer l'extraction de l'huile, veuillez préchauffer pendant

au moins 5 à 10 minutes.

4. Si le préchauffage est éteint et arrêté pendant un certain temps avant de

presser, veuillez préchauffer à nouveau pendant plus de 5 à 10 minutes

avant de presser. Si le moteur ne tourne toujours pas, veuillez retirer la tige

de compression et nettoyer les résidus à l'intérieur.

Le cadre de pressage et la tige de pressage retirés sont difficiles à

séparer

1. Installez la tige de compression dans la machine et inversez-la pendant

au moins 2 minutes. Si la marche arrière ne fonctionne pas, attendez

quelques secondes avant d'appuyer sur le bouton de démarrage. Si le

bouton de démarrage ne tourne pas, attendez quelques secondes avant

d'appuyer sur le bouton de marche arrière. Le but est d'utiliser le couple du

moteur pour inverser le processus de pressage et éliminer les matières

premières et les résidus restants de la chambre de pressage.

Utilisez une épingle pour placer la tige de pressage au niveau de la sortie

avant des scories.

Il y a beaucoup de résidus à la sortie d'huile

1. Pas de préchauffage, préchauffez pendant 5 à 10 minutes avant de

- 19 -

presser.

2. Le processus d'extraction d'huile ne nécessite pas d'éteindre

l'interrupteur de préchauffage. S'il y a des bulles d'huile à la sortie d'huile,

le chauffage peut être éteint pendant 5 minutes, puis l'interrupteur du

chauffage peut être rallumé.

3. La matière première contient beaucoup d'eau, veillez donc à éliminer

l'humidité et à la chauffer avant de la presser.

4. Nous avons utilisé des plaques à induction et des micro-ondes pour

cuire les matières premières, qui étaient environ à moitié cuites.

L'huile extraite ne peut pas précipiter et se séparer pendant plus de

deux jours

1. Les matières premières peuvent avoir été stockées pendant plusieurs

années, il est donc nécessaire de les remplacer.

2. Les matières premières ont été traitées chimiquement ou exposées au

soleil après avoir été humides et moisies.

3. Les matières premières sont frites trop croustillantes.

4. Faire sauter à feu vif, battre à l'extérieur et cuire à l'intérieur.

Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

- 20 -

Shanghai

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD

NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166

Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Fabriqué en Chine

- 1 -

Technique Assistance et certificat de garantie électronique

www.vevor.com/support

- 2 -

Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

HAUSHALTSÖLPRESSE

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODELL: KYL-380 KYL-380K

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HOUSEHOLD OIL PRESS

- 2 -

Symbol

Symbolbeschreibung

Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der

Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.

Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art

Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das

Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen. Um

das Risiko von Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu

verringern, befolgen Sie bitte immer die unten aufgeführten

Empfehlungen.

RICHTIGE ENTSORGUNG:

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der

europäischen Richtlinie

2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union

einer getrennten Müllsammlung bedarf. Dies gilt für das

Produkt und alle Zubehörteile, die mit diesem Symbol

gekennzeichnet sind. Produkte, die als solche gekennzeichnet

sind, sind möglicherweise nicht gekennzeichnet Entsorgen Sie

es mit dem normalen Hausmüll, müssen Sie es aber zu einer

Sammelstelle für das Recycling elektrischer und

elektronischer Geräte bringen.

FCC IN FORMATION _

VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von

der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können

zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts

führen!

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb

unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren,

einschließlich Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können.

- 3 -

WARNUNG: Die Partei genehmigt ausdrücklich keine Änderungen oder

Modifikationen an diesem Produkt . Die Verantwortung für die Einhaltung

kann zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

Produkts führen.

Notiz: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für

ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen.

Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen

Störungen in einer Wohnanlage bieten.

Dieses Produkt erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese

ausstrahlen Wenn das Gerät gemäß den Anweisungen installiert und

verwendet wird, kann es zu schädlichen Störungen der

Funkkommunikation kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass

bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses

Produkt schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang

verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Produkts festgestellt

werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Störung

durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben.

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder versetzen Sie sie.

• Erhöhen Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

• Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen

Stromkreises an als den, an den der Empfänger angeschlossen ist.

• Bitten Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um

Hilfe.

SICHERHEITSANLEITUNG

1. Teilen Sie nicht die gleiche Stromversorgung mit anderen

Hochleistungsgeräten. Bitte verwenden Sie eine dreipolige

Schutzkontaktsteckdose mit Schutzkontakt.

2. Es ist strengstens verboten, die Maschine, das Netzkabel und die

Heizung in Wasser oder andere Flüssigkeiten zu tauchen.

3. Wenn die Maschine läuft, muss sie sorgfältig überwacht werden, um

Unfälle zu vermeiden.

4. Wenn Schäden an Komponenten festgestellt werden, insbesondere an

- 4 -

Sicherheitsvorrichtungen und Netzkabeln, verwenden Sie diese bitte nicht.

Versuchen Sie nicht, sie selbst zu reparieren. Suchen Sie stattdessen eine

professionelle Reparatur auf, um Unfälle zu vermeiden.

5. Erlauben Sie Kindern oder behinderten Personen nicht, diese Maschine

ohne Anleitung oder Aufsicht zu bedienen. Benutzen Sie nicht Ihre Finger,

um die Rohstoffe an der Einfüllöffnung zu manipulieren, und benutzen Sie

Ihre Finger nicht, um sich der Einfüllöffnung der Presskammer zu nähern,

wenn die Maschine in Betrieb ist.

6. Diese Maschine sollte nicht in großer Höhe verwendet werden

Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit und offene Flammen. Bitte stellen Sie

diese Maschine auf eine stabile Arbeitsplatte, die ausreichend Gewicht

aushält. Die Arbeitsplatte sollte aus massivem Marmor oder Holz sein und

ein weiches Tuch sollte auf die Oberfläche der hohlen Arbeitsplatte gelegt

werden, um Resonanzen zu vermeiden.

7. Berühren oder bewegen Sie keine Komponenten, während die

Maschine in Betrieb ist.

8. Der Host kann nicht mit Wasser abgespült und nicht mit Tena-Wasser

abgewischt werden. Bitte wischen Sie es mit einem trockenen Tuch sauber.

Wenn Sie den Host oder die Komponenten mit einem feuchten Tuch

abwischen, ziehen Sie unbedingt den Netzstecker.

9. Wenn die Maschine arbeitet, sind die Pressstange und die

Heizkomponente des Maschinenkörpers auf hoher Temperatur. Berühren

Sie sie nicht mit den Händen, um Verbrennungen zu vermeiden. Tragen

Sie beim Zerlegen und Reinigen bitte Verbrühungsschutzhandschuhe oder

lassen Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie fortfahren.

10. Es ist strengstens verboten, mit den Fingern oder harten

Gegenständen wie Metall in die Rohstoffe im Inneren des gepressten

Hibiskus zu stechen, um zu verhindern, dass sie sich darin verfangen und

die Finger einklemmen oder die Maschine beschädigen.

11. Beim Herausziehen des Steckers ist es notwendig, den Stecker mit der

Hand festzuhalten und nicht am Netzkabel zu ziehen oder es mit nassen

Händen zu berühren .

12. Wenn Sie längere Zeit arbeiten müssen, warten Sie bitte eine halbe

- 5 -

Stunde, bevor Sie mit der Arbeit beginnen .

13. Nachdem das Pressen abgeschlossen ist, lassen Sie die Maschine 3

Minuten lang im Leerlauf laufen, nachdem das Öl vollständig entladen ist.

Drücken Sie dann die Rückwärtstaste und fahren Sie länger als 1 Minute

rückwärts, damit die Pressstange in der Presskammer bei der Demontage

leicht getrennt werden kann 。

14. Ziehen Sie nach dem Gebrauch unbedingt den Netzstecker.

VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM PRESSEN VON

ROHSTOFFEN

1. Zum Ölpressen dürfen keine nassen Rohstoffe verwendet werden, da

sonst der gepresste Hibiskus verstopft wird und der Heizungsschalter

während des Pressvorgangs nicht ausgeschaltet werden kann.

2. Die Rohstoffe können in Induktionsherden, Mikrowellen und elektrischen

Töpferöfen gebraten werden, die etwa sechs bis sieben Mal gegart werden.

Sie beschädigen die Rohstoffe nicht, verursachen keine Pulverproduktion

und haben keine Ölproduktion .

3. Der gepresste nasse Rückstand sollte nicht wiederholt gepresst werden,

da sonst der gepresste Hibiskus leicht blockiert werden kann, ohne das

Material abzuschneiden.

4. Die Rohstoffe vor dem Pressen nicht unter Rühren frittieren, bis sie

knusprig sind, da sonst ohne Öl leicht nur Pulver hergestellt werden kann.

5. Wenn Sie zum Erhitzen eine Mikrowelle verwenden, verwenden Sie bitte

einen mikrowellenspezifischen Teller oder einen Kunststoffteller. Die

meisten Keramikplatten blockieren die Mikrowellenerwärmung und

verhindern so, dass die Rohstoffe erhitzt werden.

6.Alle Rohstoffe, die geröstet und erhitzt werden müssen, können nur bis

zu einem Gargrad von etwa 60 % geröstet und frittiert werden. Und es

muss vollständig gepresst werden, während die Rohstoffe warm gehalten

werden. Nach dem Backen und Braten werden die Rohstoffe beim

Abkühlen hart und spröde. Nach dem Abkühlen führt ein erneutes Pressen

- 6 -

zu sehr wenig Öl und Pulver.

7. Lassen Sie die Maschine nach dem Drücken einige Minuten lang im

Leerlauf laufen, bevor Sie sie anhalten. Drücken Sie nach dem Anhalten

die Rückwärtstaste etwa 1 Minute lang. Dadurch wird das restliche

Material in der Pressung und Bohrung entfernt und die Pressung und

Bohrung können leicht getrennt, zerlegt und gereinigt werden.

Die Heizung kann etwa fünf Minuten im Voraus ausgeschaltet werden, da

im Inneren der Heizung noch Wärme vorhanden ist, die bereitgestellt

werden muss, was zu einer längeren Lebensdauer der Heizung führt.

8. Auf der Rückseite der Maschine befindet sich ein roter Schalter, der als

Heizungsschalter dient. Die rote Kontrollleuchte leuchtet und zeigt an,

dass die Heizung funktioniert.

9. Der schwarze Schalter auf der Rückseite der Maschine ist der

Rückwärtsschalter/Stopp/Start.

10. Im Überlastschutz befindet sich ein Sicherheitsrohr, das dem Schutz

der Maschine dient.

11. Einstellung der Kontrolltemperatur (für KYL-380K): Drücken Sie

die Taste einmal, um die Kontrolltemperatur anzuzeigen, und drücken

Sie bei einem abnormalen Blinkzustand die Taste Drücken Sie die

Auf- oder Ab -Taste, um die Regeltemperatur zu ändern, und drücken

Sie dann zur Bestätigung die Taste. Bestätigen/Ein/Aus-Taste,

drei Sekunden lang gedrückt halten, um die Heizung ein-/auszuschalten.

- 7 -

Set-Taste . Temperatur erhöhen . Temperatur reduzieren .

Set key

Digital display window

Increase temperature

Confirm/Po

wer button

Output

indicator light

Reduce

temperature

KYL-380K Temperaturkontrollpanel

BEDIENUNGSANLEITUNG

一、Installationsschritte

Schritt 1: Stecken Sie die Quetschstange von der Basis in die

Antriebswelle des Motors.

Schritt 2: Setzen Sie den Quetschrahmen in die Quetschstange ein und

stecken Sie ihn in die Basis.

Schritt 3: Stecken Sie den Stift in das kreisförmige Loch an der Unterseite

der Basis, um den Quetschstab zu befestigen.

- 8 -

Schritt 4: Senken Sie die obere Abdeckung ab.

Schritt 5: Installieren Sie den Trichter.

Schritt 6: Abschließen.

二、Betriebsprozess

1. Schließen Sie den Strom an.

2. Schalten Sie den Vorheizschalter ein und heizen Sie 5-10 Minuten lang

vor.

3. Nachdem das Vorheizen abgeschlossen ist, drücken Sie den

Startschalter, um mit dem Pressen zu beginnen.

4. Schalten Sie nach dem Pressen der Rohstoffe das Vorheizen aus und

lassen Sie es 2 Minuten lang im Leerlauf laufen, bevor Sie den Startknopf

ausschalten.

5. Halten Sie die Rückwärtstaste etwa 1 Minute lang gedrückt, um den

Pressrahmen zu reinigen.

6. Lassen Sie das extrahierte Öl 8 Stunden lang stehen und bewahren Sie

es in einer Glasflasche auf. Die Ölsauce am Boden des Niederschlags

kann auch als Gewürz verwendet werden.

三、 Demontagemethode

1. Bevor Sie den Quetschstab demontieren, drücken Sie mindestens 1

- 9 -

Minute lang kontinuierlich die Rückwärtstaste, um eventuelle Rückstände

zu entfernen, damit sich der Quetschstab leicht trennen lässt.

2. Unmittelbar nach dem Pressen des Öls ist die Pressstange auf hoher

Temperatur. Bitte tragen Sie beim Zerlegen Schutzhandschuhe, um

Verbrühungen zu vermeiden, oder lassen Sie die Pressstange vor dem

Zerlegen eine Zeit lang abkühlen.

3. Ziehen Sie den Stecker heraus, drücken Sie den Startknopf und nutzen

Sie das Drehmoment des Motors, um den Quetschrahmen nach außen zu

drücken.

4. Wenn sich die Quetschstange nicht von Hand entfernen lässt, schieben

Sie die Quetschstange mit einem Stift an das vordere Ende des

Quetschrahmens.

5. Reinigen Sie den Quetschstab mit einer Bürste. Sollten Rückstände

vorhanden sein, die fest am Quetschstab haften, kratzen Sie diese bitte mit

einem kleinen Metallgegenstand ab (je mehr Wasser das Rohmaterial

enthält, desto mehr bleiben die Rückstände am Quetschstab haften. Je

fester der Quetschstab, den Sie verwenden können). (z. B. mit einem

kleinen Metallschaber) oder einige Stunden in Wasser einweichen und

anschließend mit einer Rohrbürste sauberbürsten.

6. Verwenden Sie zum Reinigen keine Säuren, Laugen, Soda oder

Materialien mit Scheuermitteln. Nach der Reinigung sollte der Quetschstab

trocken gewischt oder trockengeblasen werden, um Wasser zu speichern.

Es ist strengstens verboten, dass andere Teile der Maschine in Wasser

oder Flüssigkeiten gelangen.

Wichtige Punkte, die Sie beachten sollten:

Nachdem die Ölextraktion abgeschlossen ist, drücken Sie die Taste

„Rückwärts“ und fahren Sie länger als 1 Minute rückwärts, um den

Materialrücklauf und die Reinigung zu erleichtern. Wenn der Pressrahmen

abkühlt, werden die verbleibenden Rückstände im Pressrahmen hart und

die Pressstange bleibt im Pressrahmen stecken und lässt sich nur schwer

entfernen. Wenn es auf halbem Weg zu einem Stromausfall kommt,

- 10 -

schalten Sie bitte den Startschalter aus, ziehen Sie den Netzstecker und

schalten Sie das Vorheizen bei eingeschaltetem Strom für mehr als 20

Minuten ein. Erst nachdem die Schlacke im aufgeweichten Rahmen

entfernt wurde, kann die Maschine weiter pressen. Wenn die

Kaltstartmaschine stecken bleibt (ebenso, wenn der Vorheizschalter nach

längerem Anhalten ohne Drücken ebenfalls ausgeschaltet wird, sollte er

vor dem Start ebenfalls vorgewärmt werden).

Was sind Kaltpressen und Heißpressen:

1. Kaltpressung bedeutet, dass die Rohstoffe nicht unter Rühren gebraten

oder geröstet wurden.

2. Heißpressen bedeutet, dass die Zutaten unter Rühren gebraten oder

geröstet wurden.

Ob Kaltpressen oder Heißpressen, die Maschinenheizung muss vor dem

Pressen der Rohstoffe etwa 5 bis 10 Minuten vorgeheizt werden. Nachdem

die Maschine gestartet ist, fügen Sie bitte zunächst eine kleine Menge

Rohstoffe hinzu und warten Sie, bis die Schlacke gleichmäßig entladen ist,

bevor Sie weitere Rohstoffe hinzufügen. Schlagen Sie vor, den Rohstoffen

Partikel mit einer Größe von 10 mm und einem Feuchtigkeitsgehalt von

weniger als 6 % hinzuzufügen.

Es ist normal, dass zu Beginn jedes Ölgewinnungsprozesses

etwas Öl am Schlackenauslass austritt

Methode zum Pressen von Olivenkernen:

1. Entfernen Sie den Olivenkern von der Olive.

2. Nehmen Sie die Olivenkerne aus den Olivenkernen und schneiden Sie

sie in etwa 10 mm große Partikel. Die Olivenkernzutaten müssen trocken

sein und einen Feuchtigkeitsgehalt von etwa 6 % haben. Wenn die Zutaten

feucht sind, können sie zu etwa 50 % gebacken oder an der Sonne oder an

der Luft getrocknet werden.

3. Heizen Sie nach der Zubereitung der Rohstoffe den Heizungsschalter

der Maschine etwa 5 bis 10 Minuten lang vor.

- 11 -

4. Schalten Sie den Startschalter der Maschine ein.

5. Geben Sie die Rohstoffe ein.

Methode zum Pressen von Erdnüssen:

Es wird empfohlen, Erdnüsse normaler Größe mit einem

Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 6 % zu verwenden. Erdnüsse sollten

nicht zu feucht sein, da zu große Erdnüsse zu ungleichmäßigem

Schneiden führen können. Es wird empfohlen, Erdnüsse in halben oder

sechs Portionen unter Rühren zu braten oder zu backen und bei einer

Temperatur von etwa 150 Grad Celsius etwa drei Minuten lang zu backen.

Die Röstdauer hängt vom Feuchtigkeitsgehalt der Rohstoffe ab, damit das

extrahierte Öl duftender und reiner ist.

Methode zum Pressen von Kokosnusskernen:

Kokosnusskerne sind groß und müssen in 10 mm große Partikel

geschnitten werden, um Feuchtigkeit zu entfernen. Die Pressmethode ist

die gleiche wie bei Olivenkernen.

Sesampressmethode:

Sesam kann kaltgepresst oder heißgepresst werden, und die spezifische

Pressmethode kann sich auf die Pressmethode von Erdnüssen beziehen

(die Erhitzungszeit kann etwas kürzer sein als bei Erdnüssen, und Sie

können ein Knistern hören. Verwenden Sie zu Beginn eine kleine Menge

Versuchen Sie, etwas Sesam zu drücken, um die Backtemperatur zu

kontrollieren). Beachten Sie: Wenn es sich um weißen Sesam und

geschälten Sesam handelt, mischen Sie die Hälfte des schwarzen Sesams

und pressen Sie ihn zusammen.

- 12 -

Methode zum Pressen von Leinsamen:

Sie müssen den Heizschalter 5–10 Minuten lang einschalten, bevor Sie

mit der Ölextraktion beginnen (alle Ölmaterialien müssen vor der

Extraktion vorgewärmt werden). Schalten Sie die Heizung nicht mittendrin

aus. Manchmal kann es auch beim Erhitzen an kalten Tagen zu

Pulverproduktion kommen. Sie können die Rohstoffe vor dem Pressen

leicht erhitzen. Wenn am Schlackenauslass Öl verspritzt wird, deutet dies

darauf hin, dass das Rohmaterial zu viel Wasser enthält.

Methode zum Pressen von Kürbiskernen:

Bitte wählen Sie kleine und mittelgroße Kürbiskerne aus, die voll und reif

sind. Nach dem Erhitzen durch die Maschine können die Rohstoffe direkt

gepresst werden.

Methode zum Pressen von Sojabohnen:

Der Ölgehalt von Sojabohnen ist mit etwa 0,8 bis 1,2 Tael Öl pro

Kilogramm heimischer Sojabohnen sehr gering. Importierte gentechnisch

veränderte Sojabohnen werden einen etwas höheren Ölgehalt haben.

Methode zum Pressen von Sonnenblumenkernen:

Sonnenblumenkerne lassen sich je nach Verwendungszweck in

Speisesonnenblumen und Ölsonnenblumen einteilen. Eine

Ölsonnenblume ist ein kleines schwarzes Korn mit viel Öl. Es kann mit der

Schale oder nach dem Schälen gepresst werden und kann kalt oder heiß

gepresst werden. Wenn es zuerst unter Rühren gebraten und dann

gepresst wird, ist die Ölausbeute höher. Vor dem Pressen 5 bis 10 Minuten

vorheizen.

Verfahren zum Pressen von Rapssamen

Raps wird in Winterraps und Sommerraps unterteilt, wobei der Ölgehalt im

Allgemeinen zwischen 30 und 40 % liegt. Kaufen Sie kein Öl, das zu lange

gelagert wurde, und es besteht kein Schimmelproblem. Rapssamen

müssen heiß gepresst werden, um das Öl vollständig abzutrennen, und die

- 13 -

Röstzeit für kleine Rapspartikel sollte kürzer sein. Generell sollte das

Wasser vor dem Pressen vollständig entfernt werden. Der Ölertrag von

Raps ist je nach Region und Sorte sehr unterschiedlich.

Die Pressmethode von Perillasamen

Perillasamen werden in medizinische und essbare Arten unterteilt. Bitte

kaufen Sie essbare Perillasamen. Perillasamen müssen nicht direkt

geröstet und gepresst werden und der hohe Gehalt an Linolensäure wird

nicht zerstört.

Ölförderrate

Kategorie

Hauptparameter

Beschreibung

Erdnuss

Ölausbeute38

-45 %

Erdnussölgehalt im

Allgemeinen45 -47 %

Sesam

Ölausbeute42

-45 %

Sesamölgehalt im Allgemeinen

55 - 58 %

Raps

Ölausbeute28 -

35 %

Rapsölgehalt im Allgemeinen

35 -40 %

Sonnenblumenkerne

Ölausbeute40

-45 %

Der Ölgehalt von

Sonnenblumenkernen beträgt

im Allgemeinen 50–55 %.

Mandeln

Ölausbeute4 3 -4

9 %

Mandel Ölgehalt im Boden in

Gattungen45-55%

Kürbiskerne

Ölausbeute 33 -

38 %

Kürbiskernölgehalt in

Gattungen45-48%

Haselnusskern

Ölausbeute 42 -4

6 %

Haselnusskernölgehalt in

Gattungen 54-65 %

Leinsamen

Ölausbeute 32 -4

2 %

Leinölgehalt in

Gattungen40-45%

- 14 -

Basilikumsamen

Ölausbeute 32 -

35 %

Ölgehalt der Basilikumsamen in

Gattungen38-45%

Kokosfleisch

Ölausbeute 45 -

60 %

Gehalt an Kokosfleischöl in

Gattungen: 65–70 %

Avocado

Ölausbeute 18 -

28 %

Avocadoölgehalt in

Gattungen20-30%

Sojabohnen

Ölausbeute 5 -

9 %

Sojaölgehalt in Gattungen:

6–10 %

Walnüsse

Ölausbeute 50 -

60 %

Walnussölgehalt in den

Gattungen 55-65 %

Olivenfleisch

Ölausbeute 50 -

60 %

Gehalt an Olivenfleischöl in

Gattungen: 55–65 %

Die oben genannten Daten stammen aus Tests im

Produktentwicklungszentrum und dienen nur als Referenz. Die

spezifische Ölausstoßmenge kann je nach Zustand und Qualität des

Produkts variieren.

Erdnuss

Sesam

Weißer

Sesam

Sonnenblumenk

erne

Leinsamen

Basilikumsa

men

Raps

Walnüsse

Teesamenkern

Haselnussker

- 15 -

Mandeln

Kokosfleis

Sojabohn

Hanfkerne

Olivenfleisch

Pinienkerne

Kürbisker

Kamelie

Samen

Palme

Baumwollsa

men

Methode zum Pressen von Hanfkernen:

Die Hanfsamen sind klein und hart, daher ist es am besten, die Schale vor

dem Pressen zu entfernen (die Samen mit Schale werden verkauft).

Beispielsweise sollte die Maschine bei Hanfsamen mit Schale diese länger

als 10 Minuten vorheizen. Nachdem die Hanfsamen erhitzt wurden, sollten

sie noch heiß gepresst werden. Es ist nicht ratsam, sie vor dem Pressen

abkühlen zu lassen. Zu Beginn sollte eine kleine Menge zugegeben

werden, die erst nach normalem Schlackenaustrag vollständig in den

Trichter gegeben werden kann. Es sollte kontinuierlich auf einmal gedrückt

und auf halbem Weg gestoppt werden. Anschließend muss der

Pressrahmen demontiert und entleert werden, bevor es wieder losgehen

kann.

Allgemeine Faktoren, die die Ölförderung beeinflussen,

Der Ölertrag der gleichen Rohstoffe kann aufgrund von Unterschieden in

Herkunft, Sorte, Erntezeitpunkt, Lagerzeit und Umgebung, wildem oder

- 16 -

künstlichem Anbau usw. variieren. Die allgemeine Situation ist wie folgt: 1.

Je länger der Wachstumszyklus, desto höher der Ölgehalt. 2. Je höher der

Ölgehalt gentechnisch veränderter Organismen ist. 3. Je länger die

Lagerzeit, desto geringer ist der Ölgehalt. 4. Je früher der Erntezeitpunkt,

desto geringer ist der Ölgehalt.

Ölverarbeitung und Lagerung:

Das ausgepresste Öl enthält Sojasaucenpulver aus dem Rohmaterial. Das

Öl und das Sojasaucenpulver trennen sich automatisch ohne Filterung,

wenn es länger als 10 Stunden bei einer Raumtemperatur über 15 Grad

belassen wird. Je länger die Zeit verbleibt, desto gründlicher wird die

Trennung. Nach vollständiger Trennung kann es in einer Glasflasche im

Kühlschrank oder bei Raumtemperatur aufbewahrt werden. Es wird

empfohlen, es innerhalb von 60 Tagen aufzubrauchen.

Das Öl, das aus Rohstoffen gewonnen wird, die länger als ein Jahr

gelagert wurden oder nach der Schimmelbildung mit Heilwasser

eingeweicht und gewaschen wurden, ist nach einigen Tagen Lagerung

sehr trüb und schwer zu trennen. Daher besteht der erste Schritt darin,

gute Rohstoffe auszuwählen, um gutes Öl zu gewinnen.

Diese Maschine extrahiert echtes und reines natürliches Pflanzenöl, ohne

Konservierungsstoffe, Zusatzstoffe, Pigmente, Essenzen usw. und ohne

hohe Temperaturen. Die Ölaustrittstemperatur der Maschine beträgt etwa

40 Grad. Es enthält natürliche Antioxidantien, reichhaltige Nährstoffe

bleiben gut erhalten, mit rein natürlichem Geschmack, gesund und grün.

Methoden zur Fehlerbehandlung

Langsamer Öleintritt

1. Überprüfen Sie zunächst, ob am Zufuhranschluss eine Verstopfung

vorliegt, und beheben Sie diese gegebenenfalls.

- 17 -

2. Zu große Partikel wie große Kürbiskerne, große Erdnüsse, große

Walnüsse, Kameliensamen usw. müssen zu 10 mm großen Partikeln

verarbeitet werden.

3. Es kann daran liegen, dass das Öl zu feucht ist und während des

Pressens an der Pressstange kleben bleibt, was zu lokalen Verstopfungen

führt. Vor dem Pressen ist eine entsprechende Erhitzung erforderlich, um

etwas Feuchtigkeit zu entfernen.

4. Pulverförmige Rohstoffe sind nicht leicht einzudringen.

5. Rohstoffe mit hohem Ölgehalt und wenig Fleischfasern, die zum

Ausrutschen neigen, wie Walnüsse und geschälter weißer Sesam, können

mit einer kleinen Menge gerösteter Sojabohnen oder Erdnüsse

hinzugefügt werden, um ein reibungsloses Schneiden und die Entfernung

von Rückständen zu erleichtern.

An den Schlacken- und Ölauslassöffnungen befindet sich Pulver

1. Dies kann daran liegen, dass die Rohstoffe zu trocken gebacken werden.

Tauschen Sie einfach die Rohstoffe aus.

2. Möglicherweise aufgrund unzureichender oder zu hoher Temperatur

sollte die Maschine heruntergefahren werden, um die Presskammer zu

reinigen und vorher trocken zu pressen Nachpressen.

3. Es sind zu viele Zutaten zum Backen auf einmal vorhanden, was dazu

führt, dass die restlichen Zutaten vollständig abgekühlt sind. Es wird

empfohlen, jeweils etwa 2 Pfund unter Rühren zu braten.

Fremdkörper gelangen in den Zufuhreinlass

Bitte stoppen Sie die Maschine sofort und drücken Sie dann die

Rückwärtstaste. Nachdem der Fremdkörper ausgetreten ist, zerlegen Sie

den Pressrahmen und reinigen Sie die Pressstange.

- 18 -

Der Motor drehte sich nicht mehr und blockierte

1. Die in die Maschine gegebenen Rohstoffe sind nicht zum Kaltpressen

und Heißpressen geeignet. Wechseln Sie einfach die Rohstoffe.

2. Es handelt sich um einen Rohstoff, der nicht zur Ölgewinnung

verwendet wird.

3. Bevor Sie mit der Ölextraktion beginnen, heizen Sie das Gerät bitte

mindestens 5–10 Minuten vor.

4. Wenn das Vorheizen ausgeschaltet und vor dem Auspressen eine Zeit

lang unterbrochen wird, heizen Sie es vor dem Auspressen bitte erneut für

mehr als 5–10 Minuten vor. Wenn sich der Motor immer noch nicht dreht,

entfernen Sie bitte die Quetschstange und reinigen Sie die Rückstände im

Inneren.

Der entnommene Pressrahmen und Pressstab lassen sich nur

schwer trennen

1. Setzen Sie die Quetschstange in die Maschine ein und drehen Sie sie

mindestens 2 Minuten lang rückwärts. Wenn der Rückwärtsgang nicht

funktioniert, warten Sie einige Sekunden, bevor Sie den Startknopf

drücken. Wenn sich die Starttaste nicht dreht, warten Sie einige Sekunden,

bevor Sie die Rückwärtstaste drücken. Der Zweck besteht darin, das

Drehmoment des Motors zu nutzen, um den Pressvorgang umzukehren

und die restlichen Rohstoffe und Rückstände aus der Presskammer zu

entfernen.

Befestigen Sie den Pressstab am vorderen Schlackenauslass mit einem

Stift.

Am Ölauslass befinden sich viele Rückstände

1. Kein Vorheizen, vor dem Pressen 5–10 Minuten vorheizen.

2. Für den Ölextraktionsprozess muss der Vorheizschalter nicht

ausgeschaltet werden. Wenn sich am Ölauslass Ölblasen befinden, kann

- 19 -

die Heizung für 5 Minuten ausgeschaltet und dann der Heizungsschalter

wieder eingeschaltet werden.

3. Das Rohmaterial enthält viel Wasser. Entfernen Sie daher unbedingt die

Feuchtigkeit und erhitzen Sie es vor dem Pressen.

4. Wir verwendeten Induktionsherde und Mikrowellen, um die

Rohmaterialien zu backen, die etwa zur Hälfte gekocht waren.

Das extrahierte Öl kann nicht länger als zwei Tage ausfallen und sich

abscheiden

1. Die Rohstoffe können mehrere Jahre gelagert sein und müssen daher

ausgetauscht werden.

2. Die Rohstoffe wurden chemisch behandelt oder dem Sonnenlicht

ausgesetzt, nachdem sie feucht und schimmelig waren.

3. Die Rohstoffe sind zu knusprig frittiert.

4. Bei starker Hitze unter Rühren anbraten, außen mit Teig bestreichen und

innen garen.

Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

- 20 -

In die USA importiert: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

In China hergestellt

- 1 -

Technisch Support- und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

- 2 -

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

PRESSA PER OLIO DOMESTICO

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODELLO: KYL-380 KYL-380K

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HOUSEHOLD OIL PRESS

- 2 -

Simbolo

Descrizione del simbolo

Avvertenza: Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve

leggere attentamente il manuale di istruzioni.

Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza,

indica un tipo di precauzione, avvertenza o pericolo. Ignorare

questo avvertimento potrebbe provocare un incidente. Per

ridurre il rischio di lesioni, incendio o elettrocuzione, seguire

sempre le raccomandazioni riportate di seguito.

CORRETTO SMALTIMENTO:

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva

Europea

2012/19/CE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato

indica che nell'Unione Europea il prodotto richiede la raccolta

differenziata dei rifiuti. Ciò vale per il prodotto e tutti gli

accessori contrassegnati da questo simbolo. I prodotti

contrassegnati come tali potrebbero non esserlo smaltiti con i

normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto

di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.

FCC IN FORMAZIONE _

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati

dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto

dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura!

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il

funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

2)Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta,

comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento

indesiderato.

ATTENZIONE: La parte non approva espressamente cambiamenti o

modifiche a questo prodotto . La responsabilità della conformità potrebbe

invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare il prodotto.

- 3 -

Nota: Questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti di un

dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle norme FCC.

Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro

interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza

e, in caso contrario installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare

interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna

garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione.

Se questo prodotto causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o

televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e accendendo il

prodotto, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza

adottando una o più delle seguenti misure.

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

• Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

• Collegare il prodotto a una presa su un circuito diverso da quello a cui è

collegato il ricevitore.

• Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. Non condividere la stessa alimentazione con altri apparecchi ad alta

potenza. Si prega di utilizzare una presa di sicurezza tripolare con

protezione di terra.

2. È severamente vietato immergere la macchina, il cavo di alimentazione

e il riscaldatore in acqua o altri liquidi.

3. Quando la macchina è in funzione, deve essere attentamente

monitorata per evitare incidenti.

4. Se si riscontrano danni ai componenti, in particolare ai dispositivi di

protezione di sicurezza e ai cavi di alimentazione, non utilizzarli. Non

tentare di ripararli da soli. Cercare invece una riparazione professionale

per evitare incidenti.

5. Non consentire ai bambini o alle persone disabili di utilizzare questa

macchina senza alcuna guida o supervisione; Non usare le dita per

manipolare le materie prime nella porta di alimentazione e non usare le

- 4 -

dita per avvicinarsi alla porta di alimentazione della camera di spremitura

quando la macchina è in funzione.

6. Questa macchina deve essere utilizzata lontano dall'alto temperature,

umidità elevata e fiamme libere. Posizionare la macchina su un piano di

lavoro stabile che possa sopportare un peso sufficiente. Il piano di lavoro

deve essere in marmo massiccio o legno e sulla superficie del piano cavo

deve essere posizionato un panno morbido per evitare risonanze.

7. Non toccare o spostare alcun componente mentre la macchina è in

funzione.

8. L'host non può essere risciacquato con acqua e non può essere pulito

con acqua Tena. Si prega di utilizzare un panno asciutto per pulirlo;

Quando si pulisce l'host o i componenti con un panno umido, assicurarsi di

scollegare la spina di alimentazione.

9. Quando la macchina è in funzione, l'asta di pressatura e il componente

riscaldante del corpo macchina sono ad alta temperatura. Non toccarli con

le mani per evitare ustioni. Durante lo smontaggio e la pulizia, indossare

guanti antiscottatura o lasciare raffreddare la macchina prima di procedere.

10. È severamente vietato utilizzare le dita o oggetti duri come il metallo

per colpire le materie prime all'interno dell'ibisco pressato, per evitare che

si impiglino e pizzichino le dita o danneggino la macchina.

11. Quando si scollega la spina, è necessario tenere la spina con la mano

e non tirare il cavo di alimentazione o toccarlo con le mani bagnate .

12. Se hai bisogno di lavorare per un lungo periodo, attendi mezz'ora

prima di iniziare a lavorare .

13. Una volta completata la pressatura, lasciare la macchina al minimo per

3 minuti dopo che l'olio è stato completamente scaricato, quindi premere il

pulsante di retromarcia e invertire per più di 1 minuto, in modo che l'asta di

pressatura nella camera di pressatura possa essere facilmente separata

durante lo smontaggio 。

14. Dopo l'uso, assicurarsi di scollegare la spina di alimentazione.

PRECAUZIONI PER LA PRESSATURA DELLA

- 5 -

MATERIA PRIMA

1.Le materie prime umide non possono essere utilizzate per la spremitura

dell'olio, altrimenti ostruiranno l'ibisco pressato e l'interruttore del

riscaldatore non potrà essere spento durante il processo di spremitura.

2. Le materie prime possono essere saltate in padella in piani cottura a

induzione, microonde e forni elettrici per ceramica, che vengono cotti circa

sei-sette volte. Non danneggeranno le materie prime, non causeranno la

produzione di polvere e non produrranno petrolio .

3.Il residuo umido che è stato pressato non deve essere pressato

ripetutamente, altrimenti è facile bloccare l'ibisco pressato senza tagliare il

materiale.

4. Non friggere le materie prime finché non diventano croccanti prima di

pressarle, poiché è facile produrre solo polvere senza olio.

5.Quando si utilizza un forno a microonde per il riscaldamento, utilizzare

un piatto specifico per microonde o un piatto di plastica. La maggior parte

delle piastre in ceramica blocca il riscaldamento a microonde, impedendo il

riscaldamento delle materie prime.

6.Tutte le materie prime che necessitano di essere arrostite e riscaldate

possono essere arrostite e fritte solo fino a circa il 60% di cottura. E deve

essere pressato completamente mentre le materie prime sono mantenute

calde. Dopo la cottura e la frittura, le materie prime diventeranno dure e

fragili una volta raffreddate. Dopo il raffreddamento, premendo

nuovamente si otterranno pochissimo olio e polvere.

7.Dopo aver premuto, assicurarsi di lasciare la macchina al minimo per

alcuni minuti prima di fermarla. Dopo l'arresto, premere il pulsante di

retromarcia per circa 1 minuto. Ciò ripulirà il materiale rimanente nella

pressatura e nella perforazione e la pressatura e la perforazione potranno

essere facilmente separate, smontate e pulite.

Il riscaldatore può essere spento circa cinque minuti in anticipo perché c'è

ancora calore residuo da fornire al suo interno, con conseguente maggiore

durata del riscaldatore.

8. Sul retro della macchina è presente un interruttore rosso, che è

- 6 -

l'interruttore del riscaldamento. La spia rossa è accesa, indicando che il

riscaldatore sta funzionando.

9.L'interruttore nero sul retro della macchina è l'interruttore di

retromarcia/stop/avvio.

10. All'interno della protezione da sovraccarico è presente un tubo di

sicurezza che serve a proteggere la macchina.

11.Impostazione della temperatura di controllo (per KYL-380K): premere

una volta il tasto per visualizzare la temperatura di controllo e, in uno

stato lampeggiante anomalo, premere il tasto Tasto su o giù per

modificare la temperatura di controllo, quindi premere il tasto per

confermare, pulsante Conferma/Accensione, tenere premuto per tre

secondi per accendere/spegnere il riscaldatore Tasto di

impostazione Aumenta la temperatura Riduci la temperatura .

- 7 -

Set key

Digital display window

Increase temperature

Confirm/Po

wer button

Output

indicator light

Reduce

temperature

KYL-380K Pannello di controllo della temperatura

ISTRUZIONI PER L'USO

一、Passaggi di installazione

Passaggio 1: inserire l'asta di spremitura dalla base nell'albero di

trasmissione del motore.

Passaggio 2: inserire il telaio di spremitura nell'asta di spremitura e

inserirlo nella base.

Passaggio 3: inserire il perno nel foro circolare nella parte inferiore della

base per fissare l'asta di spremitura.

Passaggio 4: abbassare il coperchio superiore.

Passaggio 5: installare la tramoggia.

- 8 -

Passaggio 6: completare.

二、Processo operativo

1. Collegare l'alimentazione.

2. Avviare l'interruttore di preriscaldamento e preriscaldare per 5-10 minuti.

3. Una volta completato il preriscaldamento, premere l'interruttore di avvio

per iniziare a pressare.

4. Dopo aver pressato le materie prime, spegnere il preriscaldamento e

lasciarlo inattivo per 2 minuti prima di spegnere il pulsante di avvio.

5. Tenere premuto il pulsante di retromarcia per circa 1 minuto per pulire il

telaio di spremitura.

6. Lasciare riposare l'olio estratto per 8 ore e conservarlo in una bottiglia di

vetro. La salsa d'olio sul fondo del precipitato può essere utilizzata anche

come condimento.

三、 Metodo di smantellamento

1. Prima di smontare l'asta di spremitura, premere continuamente il

pulsante di retromarcia per almeno 1 minuto per rimuovere eventuali

residui, in modo che l'asta di spremitura possa essere facilmente separata.

2. Subito dopo aver spremuto l'olio, l'asta di pressatura è ad alta

temperatura. Indossare guanti antiscottatura per smontare o lasciare

- 9 -

raffreddare l'asta di pressatura per un periodo di tempo prima di smontare.

3. Staccare la spina, premere il pulsante di avvio e utilizzare la coppia del

motore per spingere il telaio di spremitura verso l'esterno.

4. Se non è possibile rimuovere l'asta di spremitura manualmente,

utilizzare un perno per spingere l'asta di spremitura sull'estremità anteriore

del telaio di spremitura.

5. Pulire l'asta di spremitura con una spazzola. Se sono presenti residui

attaccati saldamente all'asta di spremitura, grattarli via con un piccolo

oggetto metallico (più acqua contiene la materia prima, il residuo si

attaccherà all'asta di spremitura. Più stretta è l'asta di spremitura, è

possibile utilizzare un piccolo raschietto metallico), oppure immergerlo in

acqua per qualche ora e poi spazzolarlo con uno scovolo.

6. Non utilizzare acidi, alcali, soda o materiali abrasivi per la pulizia. Dopo

la pulizia, l'asta di spremitura deve essere asciugata o asciugata con un

getto d'aria per conservare l'acqua. È severamente vietato entrare in altre

parti della macchina con acqua o liquidi.

Punti chiave da notare:

Una volta completata l'estrazione dell'olio, premere il pulsante

"retromarcia" e invertire per più di 1 minuto per facilitare il ritorno e la

pulizia del materiale. Quando il telaio di pressatura si raffredda, i residui

rimanenti all'interno del telaio di pressatura diventeranno duri e l'asta di

pressatura rimarrà bloccata all'interno del telaio di pressatura e sarà

difficile da rimuovere. Se si verifica un'interruzione di corrente nel

frattempo, spegnere l'interruttore di avvio, scollegare l'alimentazione e

attivare il preriscaldamento per più di 20 minuti quando l'alimentazione è

accesa. Solo dopo aver eliminato le scorie all'interno del telaio rammollito

la macchina può continuare a pressare. Se la macchina per l'avviamento a

freddo si blocca (allo stesso modo, se anche l'interruttore di

preriscaldamento viene spento dopo essere rimasto fermo per un lungo

periodo a metà strada senza premere, è necessario preriscaldarlo prima

dell'avvio).

- 10 -

Cosa sono la spremitura a freddo e la spremitura a caldo:

1. Spremitura a freddo significa che le materie prime non sono state saltate

in padella o arrostite,

2. Il significato della pressatura a caldo è che gli ingredienti sono stati

saltati in padella o arrostiti,

Che si tratti di pressatura a freddo o a caldo, il riscaldatore della macchina

deve essere preriscaldato per circa 5-10 minuti prima di pressare le

materie prime. Dopo l'avvio della macchina, aggiungere prima una piccola

quantità di materie prime e attendere che le scorie vengano scaricate in

modo uniforme prima di aggiungere altre materie prime. Suggerire di

aggiungere particelle con una dimensione di 10 mm e un contenuto di

umidità inferiore al 6% nelle materie prime.

È normale che all'inizio di ogni processo di estrazione dell'olio

appaia un po' di olio all'uscita delle scorie

Metodo di spremitura dei noccioli di oliva:

1.Rimuovere il torsolo dall'oliva.

2.Estrarre i noccioli di oliva dai noccioli di oliva e tagliarli a pezzetti di circa

10 mm. Gli ingredienti dei noccioli di oliva devono essere asciutti, con un

contenuto di umidità di circa il 6%. Se gli ingredienti sono umidi, possono

essere cotti per circa il 50% oppure essiccati al sole o all'aria.

3.Dopo aver preparato le materie prime, preriscaldare in anticipo

l'interruttore del riscaldatore della macchina per circa 5-10 minuti.

4.Accendere l'interruttore di avvio della macchina.

5.Inserire le materie prime.

- 11 -

Metodo di pressatura delle arachidi:

Si consiglia di utilizzare arachidi di dimensioni regolari con un contenuto di

umidità inferiore al 6%. Le arachidi non dovrebbero essere troppo umide

poiché le arachidi troppo grandi possono causare un taglio irregolare. Si

consiglia di friggere o cuocere le arachidi in metà o sei porzioni e cuocere a

una temperatura di circa 150 gradi Celsius per circa tre minuti. La durata

della tostatura dipende dal contenuto di umidità delle materie prime, in

modo che l'olio estratto risulti più profumato e puro.

Metodo di pressatura dei noccioli di cocco:

I chicchi di cocco sono di grandi dimensioni e devono essere tagliati in

particelle di 10 mm per rimuovere l'umidità. Il metodo di spremitura è lo

stesso dei noccioli di oliva.

Metodo di pressatura del sesamo:

Il sesamo può essere spremuto a freddo o a caldo e il metodo di

pressatura specifico può fare riferimento al metodo di pressatura delle

arachidi (il tempo di riscaldamento può essere leggermente inferiore a

quello delle arachidi e si può sentire un suono scoppiettante. Nella fase

iniziale, utilizzare una piccola quantità di sesamo provare a pressarlo per

controllare la temperatura di cottura). Nota che se si tratta di sesamo

bianco e sesamo sbucciato, mescola metà del sesamo nero e premi

insieme.

Metodo di spremitura dei semi di lino:

È necessario accendere l'interruttore di riscaldamento per 5-10 minuti

prima di iniziare l'estrazione dell'olio (tutti i materiali oleosi devono essere

preriscaldati prima dell'estrazione). Non spegnere il riscaldamento a metà.

A volte, è possibile che si verifichi la produzione di polvere anche durante il

riscaldamento nelle giornate fredde. È possibile riscaldare leggermente le

materie prime prima della pressatura. Se viene spruzzato olio all'uscita

delle scorie, significa che la materia prima contiene troppa acqua.

- 12 -

Metodo di pressatura dei semi di zucca:

Seleziona semi di zucca di piccole e medie dimensioni, pieni e maturi.

Dopo essere state riscaldate dalla macchina, le materie prime possono

essere spremute direttamente.

Metodo di spremitura della soia:

Il contenuto di olio dei semi di soia è molto basso, con circa 0,8-1,2 tael di

olio per chilogrammo di soia locale. I semi di soia geneticamente modificati

importati avranno un contenuto di olio leggermente superiore.

Metodo di pressatura dei semi di girasole:

I semi di girasole possono essere suddivisi in girasoli commestibili e

girasoli oleosi a seconda del loro utilizzo. Un girasole oleoso è un piccolo

chicco nero con molto olio. Può essere pressato con il guscio, oppure dopo

la pelatura, e può essere pressato a freddo o a caldo. Se prima saltato in

padella e poi pressato, la produzione di olio sarà maggiore. Prima della

pressatura, preriscaldare per 5-10 minuti.

Metodo di pressatura della colza

La colza si divide in colza invernale e colza primaverile, con un contenuto

di olio generalmente compreso tra il 30% e il 40%. Non acquistare olio che

è stato conservato per troppo tempo e non presenta problemi di muffa. I

semi di colza devono essere pressati a caldo per separare completamente

l'olio e il tempo di tostatura per le piccole particelle di colza dovrebbe

essere più breve. Generalmente l'acqua deve essere completamente

rimossa prima della pressatura. La resa in olio di colza varia notevolmente

tra le diverse regioni e varietà.

Il metodo di spremitura dei semi di perilla

I semi di perilla si dividono in medicinali e commestibili. Si prega di

acquistare semi di perilla commestibili. I semi di perilla non necessitano di

essere tostati e pressati direttamente e l'alto contenuto di acido linolenico

non verrà distrutto.

- 13 -

Tasso di produzione del petrolio

Categoria

Parametri

principali

Descrizione

arachidi

Resa in olio38

-45%

Contenuto di olio di arachidi in

generale45 -47%

sesamo

Resa in olio42

-45%

contenuto di olio di sesamo in generale

55 - 58%

Colza

Resa in olio28 -

35%

contenuto di olio di colza in generale

35 -40%

Semi di

girasole

Resa in olio40

-45%

Contenuto di olio di semi di girasole in

genere 50 - 55%

mandorle

Resa in olio4 3

-4 9 %

Mandorla contenuto di olio nel suolo in

genere45-55%

Semi di

zucca

Resa in olio 33

- 38 %

Contenuto di olio di semi di zucca in

genere45-48%

Gheriglio di

nocciola

Resa in olio 42

-4 6 %

Contenuto di olio di nocciolo in

genere54-65%

Semi di lino

Resa in olio 32

-4 2 %

Contenuto di olio di semi di lino in

genere40-45%

Semi di

basilico

Resa in olio 32

- 35 %

Contenuto di olio di semi di basilico in

genere38-45%

Carne di

cocco

Resa in olio 45

- 60 %

Contenuto di olio di polpa di cocco in

genere 65-70%

Avocado

Resa in olio 18

- 28 %

Contenuto di olio di avocado in

genere20-30%

Fagioli di

soia

Resa in olio 5 -

9 %

Contenuto di olio di semi di soia in

genere6-10%

Noci

Resa in olio 50

- 60 %

Contenuto di olio di noci in

genere55-65%

- 14 -

Carne d'oliva

Resa in olio 50

- 60 %

Contenuto di olio di carne d'oliva in

genere55-65%

I dati di cui sopra provengono dai test del centro di sviluppo

prodotto e sono solo di riferimento. La portata specifica dell'olio può

variare a seconda delle condizioni e della qualità del prodotto.

Arachidi

sesamo

Sesamo

bianco

Semi di

girasole

semi di lino

Semi di

basilico

Colza

Noci

Nocciolo di

semi di tè

Gheriglio di

nocciola

mandorle

Carne di

cocco

Fagioli di

soia

Chicchi di

canapa

Carne

d'oliva

Gherigli di

pinoli

Semi di

zucca

Camelia

seme

palma

semi di

cotone

- 15 -

Metodo di pressatura dei chicchi di canapa:

I semi di canapa sono piccoli e duri, quindi è meglio togliere il guscio prima

di pressarli (quelli con guscio vengono venduti). Ad esempio, per i semi di

canapa con guscio, la macchina dovrebbe preriscaldarli per più di 10

minuti. Dopo che i semi di canapa sono stati riscaldati, devono essere

pressati mentre sono ancora caldi. Non è consigliabile lasciarli raffreddare

prima della pressatura. All'inizio è opportuno aggiungerne una piccola

quantità e solo dopo il normale scarico della scoria è possibile depositarla

completamente nella tramoggia. Dovrebbe essere spremuto

continuamente e fermato a metà. Successivamente è necessario smontare

e svuotare il telaio di spremitura prima di ricominciare.

Fattori generali che influenzano la produzione di petrolio,

La resa in olio delle stesse materie prime può variare a causa delle

differenze di origine, varietà, tempo di raccolta, tempo di conservazione e

ambiente, coltivazione selvatica o artificiale, ecc. La situazione generale è

la seguente: 1. Più lungo è il ciclo di crescita, maggiore è il contenuto di

olio. 2. Maggiore è il contenuto di olio degli organismi geneticamente

modificati. 3. Più lungo è il tempo di conservazione, minore è il contenuto

di olio. 4. Quanto prima è il momento del raccolto, tanto minore è il

contenuto di olio.

Lavorazione e stoccaggio dell'olio:

L'olio che viene spremuto contiene polvere di salsa di soia proveniente

dalla materia prima. L'olio e la polvere di salsa di soia si separeranno

automaticamente senza filtraggio se lasciati a temperatura ambiente

superiore a 15 gradi per più di 10 ore. Quanto più tempo rimane, tanto più

- 16 -

completa sarà la separazione. Dopo la completa separazione può essere

conservato in una bottiglia di vetro in frigorifero o a temperatura ambiente.

Si consiglia di consumarlo entro 60 giorni.

L'olio estratto da materie prime conservate per più di un anno o lasciate a

bagno e lavate con acqua medicinale dopo aver ammuffito risulta molto

torbido e difficile da separare dopo essere rimasto per alcuni giorni.

Pertanto, il primo passo è selezionare buone materie prime per estrarre un

buon olio.

Questa macchina estrae olio vegetale naturale genuino e puro, senza

conservanti, additivi, pigmenti, essenze, ecc. e senza alte temperature. La

temperatura di uscita dell'olio della macchina è di circa 40 gradi. Contiene

antiossidanti naturali, nutrienti ricchi ben conservati, con puro sapore

naturale, sano e verde.

Metodi di gestione dei guasti

Ingresso lento del petrolio

1. Innanzitutto, controllare se c'è qualche congestione al porto di

alimentazione e, in caso affermativo, manipolarla.

2. Le particelle troppo grandi, come semi di zucca grandi, arachidi grandi,

noci grandi, semi di camelia, ecc., devono essere trasformate in particelle

di 10 mm.

3. Potrebbe essere dovuto al fatto che l'olio è troppo umido e si attacca

all'asta di pressatura durante la pressatura, causando un blocco locale. È

necessario riscaldare adeguatamente per eliminare un po' di umidità prima

della pressatura.

4. Le materie prime in polvere non sono facili da inserire.

5. Le materie prime con alto contenuto di olio e basso contenuto di fibre di

carne che tendono a scivolare, come noci e sesamo bianco sgusciato,

- 17 -

possono essere aggiunte con una piccola quantità di semi di soia o

arachidi tostati per facilitare il taglio regolare e lo scarico dei residui.

C'è polvere nelle porte di scarico delle scorie e dell'olio

1. Ciò potrebbe essere causato dal fatto che le materie prime sono state

cotte troppo asciutte, è sufficiente cambiare le materie prime.

2. Forse a causa della temperatura insufficiente o eccessiva, la macchina

dovrebbe essere spenta per pulire la camera di pressatura e pressarla

prima per asciugarla ri-premendo.

3. Ci sono troppi ingredienti da cuocere contemporaneamente, di

conseguenza gli ingredienti rimanenti si raffreddano completamente. Si

consiglia di friggere circa 2 libbre alla volta.

Corpi estranei entrano nell'ingresso di alimentazione

Arrestare immediatamente la macchina, quindi premere il pulsante di

retromarcia. Dopo che l'oggetto estraneo è uscito, smontare il telaio della

pressa e pulire l'asta della pressa.

Il motore ha smesso di ruotare e si è bloccato

1. Le materie prime inserite nella macchina non sono adatte alla

spremitura a freddo e alla spremitura a caldo. Basta cambiare le materie

prime.

2. È una materia prima non di estrazione petrolifera.

3. Prima di iniziare l'estrazione dell'olio, preriscaldare per almeno 5-10

minuti.

4. Se il preriscaldamento viene spento e interrotto per un periodo di tempo

prima di spremere, preriscaldare nuovamente per più di 5-10 minuti prima

di spremere. Se il motore continua a non ruotare, rimuovere l'asta di

spremitura e pulire i residui all'interno.

- 18 -

Il telaio di spremitura rimosso e l'asta di spremitura sono difficili da

separare

1. Installare l'asta di spremitura nella macchina e invertirla per almeno 2

minuti. Se la retromarcia non funziona, attendere qualche secondo prima

di premere il pulsante di avvio. Se il pulsante di avvio non ruota, attendere

qualche secondo prima di premere il pulsante di retromarcia. Lo scopo è

utilizzare la coppia del motore per invertire il processo di spremitura e

rimuovere le restanti materie prime e i residui dalla camera di spremitura.

Utilizzare un perno per sormontare l'asta di pressatura in corrispondenza

dell'uscita anteriore delle scorie.

Ci sono molti residui all'uscita dell'olio

1. Nessun preriscaldamento, preriscaldare per 5-10 minuti prima di

pressare.

2. Il processo di estrazione dell'olio non richiede lo spegnimento

dell'interruttore di preriscaldamento. Se sono presenti bolle d'olio all'uscita

dell'olio, il riscaldatore può essere spento per 5 minuti e quindi l'interruttore

del riscaldatore può essere riacceso.

3. La materia prima contiene molta acqua, quindi assicurati di rimuovere

l'umidità e riscaldarla prima di pressarla.

4. Abbiamo utilizzato fornelli a induzione e microonde per cuocere le

materie prime, che erano circa a metà cotte.

L'olio estratto non può precipitare e separarsi per più di due giorni

1. Le materie prime potrebbero essere state immagazzinate per diversi

anni, quindi è necessario sostituirle.

2. Le materie prime sono state trattate chimicamente o esposte alla luce

solare dopo essere state umide e ammuffite.

3. Le materie prime fritte sono troppo croccanti.

- 19 -

4. Saltare in padella a fuoco alto, pastellare all'esterno e cuocere

all'interno.

Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166

Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Made in China

- 20 -

- 1 -

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

- 2 -

Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

PRENSA DE ACEITE DOMÉSTICA

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODELO: KYL-380 KYL-380K

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HOUSEHOLD OIL PRESS

- 2 -

Símbol

Descripción del símbolo

Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario

debe leer atentamente el manual de instrucciones.

Este símbolo, colocado antes de un comentario de seguridad,

indica un tipo de precaución, advertencia o peligro. Ignorar

esta advertencia puede provocar un accidente. Para reducir el

riesgo de lesiones, incendio o electrocución, siga siempre las

recomendaciones que se muestran a continuación.

ELIMINACIÓN CORRECTA:

Este producto está sujeto a las disposiciones de la directiva

europea.

2012/19/CE. El símbolo que muestra un contenedor con

ruedas tachado indica que el producto requiere recogida

selectiva de basura en la Unión Europea. Esto se aplica al

producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo.

Los productos marcados como tales no pueden ser desechar

con la basura doméstica normal, pero debe llevarse a un

punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y

electrónicos.

FCC EN FORMACIÓN _

PRECAUCIÓN: ¡Los cambios o modificaciones no aprobados

expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la

autoridad del usuario para operar el equipo!

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. La

operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:

1) Este producto puede causar interferencias perjudiciales.

2) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas

las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

ADVERTENCIA: El partido no aprueba expresamente cambios o

modificaciones en este producto . La responsabilidad por el cumplimiento

podría anular la autoridad del usuario para operar el producto.

- 3 -

Nota: Este producto ha sido probado y cumple con los límites para un

dispositivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las reglas de

la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección

razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.

Este producto genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y,

de no ser así, instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones, puede

causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin

embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una

instalación en particular. Si este producto causa interferencias dañinas en

la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y

encendiendo el producto, se recomienda al usuario que intente corregir la

interferencia mediante una o más de las siguientes medidas.

• Reorientar o reubicar la antena receptora.

• Aumente la distancia entre el producto y el receptor.

• Conecte el producto a una toma de corriente de un circuito diferente al

que está conectado el receptor.

• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para

obtener ayuda.

INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD

1. No comparta la misma fuente de alimentación con otros aparatos de alta

potencia. Utilice un enchufe de seguridad tripolar con protección a tierra.

2. Está estrictamente prohibido sumergir la máquina, el cable de

alimentación y el calentador en agua u otros líquidos.

3. Cuando la máquina esté en funcionamiento, se debe controlar

cuidadosamente para evitar accidentes.

4. Cuando se encuentren daños en los componentes, especialmente en

los dispositivos de protección de seguridad y en los cables de alimentación,

no los utilice. No intente repararlos usted mismo. En su lugar, busque

reparación profesional para evitar accidentes.

5. No permita que niños o personas discapacitadas operen esta máquina

sin guía o supervisión; No use los dedos para manipular las materias

primas en el puerto de alimentación y no use los dedos para acercarse al

- 4 -

puerto de alimentación de la cámara de exprimido cuando la máquina esté

funcionando.

6. Esta máquina debe usarse lejos de lugares altos. temperaturas, alta

humedad y llamas abiertas. Coloque esta máquina sobre una encimera

estable que pueda soportar suficiente peso. La encimera debe ser de

mármol macizo o madera y se debe colocar un paño suave sobre la

superficie de la encimera hueca para evitar resonancias.

7. No toque ni mueva ningún componente mientras la máquina esté en

funcionamiento.

8. La hostia no se puede enjuagar con agua ni limpiar con agua Tena.

Utilice un paño seco para limpiarlo; Cuando limpie el host o los

componentes con un paño húmedo, asegúrese de desconectar el enchufe

de alimentación.

9. Cuando la máquina está funcionando, la varilla de presión y el

componente calefactor del cuerpo de la máquina están a alta temperatura.

No los toques con las manos para evitar quemaduras. Al desmontar y

limpiar, use guantes anti-escaldaduras o deje que la máquina se enfríe

antes de continuar.

10. Está estrictamente prohibido utilizar los dedos u objetos duros como el

metal para introducir las materias primas dentro del hibisco prensado, para

evitar que se enreden y se pellizquen los dedos o dañen la máquina.

11. Al desenchufar el enchufe, es necesario sujetar el enchufe con la mano

y no tirar del cable de alimentación ni tocarlo con las manos mojadas .

12. Si necesita trabajar durante mucho tiempo, espere media hora antes

de comenzar a trabajar .

13. Una vez completado el prensado, deje la máquina inactiva durante 3

minutos después de que el aceite se haya descargado por completo, luego

presione el botón de retroceso y retroceda durante más de 1 minuto, para

que la varilla de presión en la cámara de prensado se pueda separar

fácilmente durante el desmontaje. 。

14. Después del uso, asegúrese de desconectar el enchufe.

PRECAUCIONES PARA EL PRENSADO DE MATERIA

- 5 -

PRIMA

1. Las materias primas húmedas no se pueden utilizar para prensar aceite;

de lo contrario, obstruirán el hibisco prensado y el interruptor del

calentador no se puede apagar durante el proceso de prensado.

2. Las materias primas se pueden saltear en cocinas de inducción,

microondas y hornos eléctricos de cerámica, que se cocinan entre seis y

siete veces. No dañarán las materias primas, no provocarán la producción

de polvo y no producirán aceite .

3. El residuo húmedo que se ha prensado no debe presionarse

repetidamente, de lo contrario es fácil bloquear el hibisco prensado sin

cortar el material.

4. No saltee las materias primas hasta que estén crujientes antes de

prensarlas, ya que es fácil producir solo polvo sin aceite.

5. Cuando utilice un microondas para calentar, utilice un plato específico

para microondas o un plato de plástico. La mayoría de las placas de

cerámica bloquearán el calentamiento por microondas, evitando que se

calienten las materias primas.

6.Todas las materias primas que deban asarse y calentarse solo se

pueden asar y freír hasta que estén cocidas aproximadamente al 60%. Y

hay que prensarlo por completo mientras se mantienen calientes las

materias primas. Después de hornear y freír, las materias primas se

volverán duras y quebradizas cuando se enfríen. Después de enfriar,

presionar nuevamente dará como resultado muy poco aceite y polvo.

7.Después de presionar, asegúrese de dejar la máquina inactiva durante

unos minutos antes de detenerse. Después de detenerse, presione el

botón de retroceso durante aproximadamente 1 minuto. Esto limpiará el

material restante en el prensado y mandrinado, y el prensado y

mandrinado se pueden separar, desmontar y limpiar fácilmente.

El calentador se puede apagar con unos cinco minutos de anticipación

porque todavía queda calor dentro del calentador para proporcionar, lo que

resulta en una vida útil más larga del calentador.

8.Hay un interruptor rojo en la parte posterior de la máquina, que es el

- 6 -

interruptor de calefacción. La luz indicadora roja está encendida, lo que

indica que el calentador está funcionando.

9. El interruptor negro en la parte posterior de la máquina es el interruptor

de marcha atrás/parada/arranque.

10.Hay un tubo de seguridad dentro de la protección contra sobrecarga,

que sirve para proteger la máquina.

11. Configuración de temperatura de control (para KYL-380K): Presione

la tecla una vez para mostrar la temperatura de control y, en un

estado intermitente anormal, presione la tecla Tecla arriba o abajo

para cambiar la temperatura de control y luego presione la tecla

para confirmar, botón Confirmar/Encendido, presione y mantenga

presionado durante tres segundos para encender/apagar el calentador

Tecla Configurar Aumentar temperatura Reducir

temperatura .

- 7 -

Set key

Digital display window

Increase temperature

Confirm/Po

wer button

Output

indicator light

Reduce

temperature

Panel de control de temperatura KYL-380K

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

一、Pasos de instalación

Paso 1: Inserte la varilla exprimidora desde la base en el eje impulsor del

motor.

Paso 2: Inserte el marco exprimidor en la varilla exprimidora e insértelo en

la base.

Paso 3: Inserte el pasador en el orificio circular en la parte inferior de la

base para asegurar la varilla exprimidora.

Paso 4: baje la cubierta superior.

Paso 5: instale la tolva.

- 8 -

Paso 6: Completa.

二、Proceso de operación

1. Conecte la alimentación.

2. Encienda el interruptor de precalentamiento y precaliente durante 5 a 10

minutos.

3. Una vez completado el precalentamiento, presione el interruptor de

inicio para comenzar a presionar.

4. Después de presionar las materias primas, apague el precalentamiento

y déjelo inactivo durante 2 minutos antes de apagar el botón de inicio.

5. Mantenga presionado el botón de retroceso durante aproximadamente

1 minuto para limpiar el marco exprimidor.

6. Reposar el aceite extraído durante 8 horas y guardarlo en una botella de

vidrio. La salsa de aceite del fondo del precipitado también se puede

utilizar como condimento.

三、 Método de desmantelamiento

1. Antes de desmontar la varilla exprimidora, presione el botón de marcha

atrás continuamente durante al menos 1 minuto para eliminar cualquier

residuo, de modo que la varilla exprimidora se pueda separar fácilmente.

2. Justo después de presionar el aceite, la varilla de presión está a alta

- 9 -

temperatura. Utilice guantes anti-escaldaduras para desmontar o deje que

la varilla de presión se enfríe durante un período de tiempo antes de

desmontarla.

3. Saque el enchufe, presione el botón de inicio y use el torque del motor

para empujar el marco exprimidor hacia afuera.

4. Si la varilla exprimidora no se puede quitar con la mano, use un pasador

para empujar la varilla exprimidora en el extremo frontal del marco

exprimidor.

5. Limpiar la varilla exprimidora con un cepillo. Si hay algún residuo que

esté firmemente adherido a la varilla exprimidora, quítelo con un pequeño

objeto metálico (cuanto más agua contenga la materia prima, el residuo se

adherirá a la varilla exprimidora. Cuanto más apretada esté la varilla

exprimidora, puede usar un pequeño raspador de metal), o sumérjalo en

agua durante unas horas y luego límpielo con un cepillo de tubo.

6. No utilice ácidos, álcalis, refrescos ni materiales con abrasivos para la

limpieza. Después de la limpieza, la varilla exprimidora debe secarse con

un paño o secarse con secador para almacenar agua. Está estrictamente

prohibido que otras partes de la máquina entren en agua o cualquier

líquido.

Puntos clave a tener en cuenta:

Una vez completada la extracción de aceite, presione el botón "reversa" y

retroceda durante más de 1 minuto para facilitar el retorno del material y la

limpieza. Cuando el marco de prensado se enfríe, los residuos restantes

dentro del marco de prensado se endurecerán y la varilla de prensado se

atascará dentro del marco de prensado y será difícil de retirar. Si hay un

corte de energía a mitad de camino, apague el interruptor de arranque,

desconecte la alimentación y encienda el precalentamiento durante más

de 20 minutos cuando la alimentación esté encendida. Sólo después de

que se haya eliminado la escoria dentro del marco ablandado, la máquina

podrá continuar presionando. Si la máquina de arranque en frío se atasca

(de manera similar, si el interruptor de precalentamiento también se apaga

- 10 -

después de detenerse durante mucho tiempo a mitad del camino sin

presionarlo, también se debe precalentar antes de arrancar).

¿Qué son el prensado en frío y el prensado en caliente?

1. El prensado en frío significa que las materias primas no han sido

salteadas ni tostadas,

2. El significado de prensado en caliente es que los ingredientes han sido

salteados o asados,

Ya sea prensado en frío o prensado en caliente, el calentador de la

máquina debe precalentarse durante aproximadamente 5 a 10 minutos

antes de prensar las materias primas. Después de que la máquina

arranque, agregue primero una pequeña cantidad de materias primas y

espere a que la escoria se descargue uniformemente antes de agregar

más materias primas. Sugerir agregar partículas con un tamaño de 10 mm

y un contenido de humedad inferior al 6% en las materias primas.

Es normal que al inicio de cada proceso de extracción de aceite

aparezca un poco de aceite en la salida de escorias.

Método de prensado de la semilla de aceituna:

1.Retirar el corazón de la aceituna.

2.Saque las semillas de las aceitunas y córtelas en partículas de unos 10

mm. Los ingredientes de la semilla de aceituna deben estar secos, con un

contenido de humedad de aproximadamente el 6%. Si los ingredientes

están húmedos, se pueden hornear hasta aproximadamente el 50% o

secar al sol o al aire.

3.Después de preparar las materias primas, precaliente el interruptor del

calentador de la máquina con anticipación durante aproximadamente 5 a

10 minutos.

4. Encienda el interruptor de arranque de la máquina.

5.Poner las materias primas.

- 11 -

Método de prensado de maní:

Se recomienda utilizar maní de tamaño regular con un contenido de

humedad inferior al 6%. Los cacahuetes no deben estar demasiado

húmedos, ya que los cacahuetes de gran tamaño pueden provocar un

corte desigual. Se recomienda saltear u hornear maní en medias o seis

porciones y hornear a una temperatura de unos 150 grados centígrados

durante unos tres minutos. La duración del tostado depende del contenido

de humedad de las materias primas, de modo que el aceite extraído sea

más fragante y puro.

Método de prensado de la semilla de coco:

Los granos de coco son de tamaño grande y deben cortarse en partículas

de 10 mm para eliminar la humedad. El método de prensado es el mismo

que el de las semillas de aceituna.

Método de prensado de sésamo:

El sésamo se puede prensar en frío o en caliente, y el método de prensado

específico puede referirse al método de prensado del maní (el tiempo de

calentamiento puede ser un poco más corto que el del maní y se puede

escuchar un crujido. En la etapa inicial, use una pequeña cantidad de

sésamo probar a presionar para controlar la temperatura de horneado).

Tenga en cuenta que si es sésamo blanco y sésamo pelado, mezcle la

mitad del sésamo negro y presione.

Método de prensado de linaza:

Debe encender el interruptor de calefacción durante 5 a 10 minutos antes

de comenzar la extracción de aceite (todos los materiales derivados del

- 12 -

petróleo deben precalentarse antes de la extracción). No apague la

calefacción a mitad de camino. A veces, puede producirse producción de

polvo incluso cuando calienta en días fríos. Puedes calentar ligeramente

las materias primas antes de prensarlas. Si se rocía aceite en la salida de

escoria, indica que la materia prima contiene demasiada agua.

Método de prensado de semillas de calabaza:

Seleccione semillas de calabaza pequeñas y medianas que estén llenas y

maduras. Después de ser calentadas por la máquina, las materias primas

se pueden exprimir directamente.

Método de prensado de soja:

El contenido de aceite de la soja es muy bajo, con alrededor de 0,8 a 1,2

taels de aceite por kilogramo de soja local. La soja genéticamente

modificada importada tendrá un contenido de aceite ligeramente mayor.

Método de prensado de semillas de girasol:

Las semillas de girasol se pueden dividir en girasoles comestibles y

girasoles oleaginosos según sus usos. Un girasol oleaginoso es un

pequeño grano negro con mucho aceite. Se puede prensar con cáscara, o

después de pelarlo, y se puede prensar en frío o en caliente. Si primero se

saltea y luego se prensa, la producción de aceite será mayor. Antes de

prensar, precalentar de 5 a 10 minutos.

Método de prensado de colza

La colza se divide en colza de invierno y colza de primavera, y su

contenido de aceite generalmente oscila entre el 30% y el 40%. No

compre aceite que haya estado almacenado por mucho tiempo y que no

tenga problemas de moho. La colza debe prensarse en caliente para

separar completamente el aceite, y el tiempo de tostado de las partículas

pequeñas de colza debe ser más corto. Generalmente se debe eliminar

completamente el agua antes de prensar. El rendimiento de aceite de

colza varía mucho entre las diferentes regiones y variedades.

- 13 -

El método de prensado de las semillas de perilla.

Las semillas de perilla se dividen en tipos medicinales y comestibles.

Compre semillas de perilla comestibles. Las semillas de perilla no

necesitan tostarse ni prensarse directamente, y el alto contenido de ácido

linolénico no se destruirá.

Tasa de producción de petróleo

Categoría

Parámetros

principales

Descripción

maní

Rendimiento

del petróleo38

-45%

Contenido de aceite de maní en

general45 -47%

sésamo

Rendimiento

del petróleo42

-45%

Contenido de aceite de sésamo en

general 55 - 58%.

colza

Rendimiento de

petróleo28 -

35%

Contenido de aceite de colza en

general 35 -40%

Semillas de

girasol

Rendimiento de

petróleo40

-45%

Contenido de aceite de semillas de

girasol en general 50 - 55%

Almendras

Rendimiento de

petróleo4 3 -4

9 %

Almendra contenido de aceite del

suelo en géneros45-55%

Semillas de

calabaza

Rendimiento de

petróleo 33 -

38 %

Contenido de aceite de semillas de

calabaza en géneros 45-48%

Núcleo de

avellana

Rendimiento de

petróleo 42 -4

6 %

Contenido de aceite de semilla de

avellana en géneros54-65%

Semilla de

lino

Rendimiento de

petróleo 32 -4

Contenido de aceite de linaza en

géneros 40-45%

- 14 -

2 %

Semillas de

albahaca

Rendimiento de

aceite 32 -

35 %

Contenido de aceite de semillas de

albahaca en géneros38-45%

carne de

coco

Rendimiento de

aceite 45 -

60 %

Contenido de aceite de carne de coco

en géneros65-70%

Palta

Rendimiento de

petróleo 18 -

28 %

Contenido de aceite de aguacate en

géneros20-30%

frijoles de

soja

Rendimiento de

aceite 5 - 9 %

Contenido de aceite de soja en

géneros6-10%

nueces

Rendimiento de

aceite 50 -

60 %

Contenido de aceite de nueces en

géneros 55-65%

carne de

oliva

Rendimiento de

aceite 50 -

60 %

Contenido de aceite de carne de oliva

en géneros55-65%

Los datos anteriores provienen de pruebas del centro de

desarrollo de productos y son solo como referencia. La tasa de

producción de aceite específica puede variar dependiendo de la

condición y calidad del producto.

Maní

sésamo

blanco

Semillas de

girasol

Semilla de

lino

- 15 -

Semillas de

albahaca

colza

nueces

Núcleo de

semilla de té

Núcleo de

avellana

Almendras

carne de

coco

frijoles de

soja

granos de

cáñamo

carne de

oliva

Piñones

Semillas de

calabaza

Camelia

semilla

palmera

semilla de

algodon

Método de prensado de granos de cáñamo:

Las semillas de cáñamo son pequeñas y duras, por lo que es mejor

quitarles la cáscara antes de prensarlas (las que tienen cáscara se

venden). Por ejemplo, para las semillas de cáñamo con cáscara, la

máquina debe precalentarlas durante más de 10 minutos. Después de

calentar las semillas de cáñamo, se deben prensar mientras aún están

calientes. No es recomendable dejarlas enfriar antes de prensarlas. Al

principio se debe agregar una pequeña cantidad y solo después de una

descarga normal de escoria se puede colocar completamente en la tolva.

Se debe apretar continuamente de una vez y detener a mitad de camino.

- 16 -

Luego es necesario desmontar y vaciar el marco exprimidor antes de

empezar de nuevo.

Factores generales que afectan la producción de petróleo.

El rendimiento de aceite de unas mismas materias primas puede variar

debido a diferencias de origen, variedad, época de cosecha, tiempo y

entorno de almacenamiento, cultivo silvestre o artificial, etc. La situación

general es la siguiente: 1. Cuanto más largo sea el ciclo de crecimiento,

mayor el contenido de aceite. 2. Cuanto mayor sea el contenido de aceite

de los organismos genéticamente modificados. 3. Cuanto mayor sea el

tiempo de almacenamiento, menor será el contenido de aceite. 4. Cuanto

más temprano sea el momento de la cosecha, menor será el contenido de

aceite.

Procesamiento y almacenamiento de petróleo:

El aceite que se exprime incluye salsa de soja en polvo de la materia prima.

El aceite y la salsa de soja en polvo se separarán automáticamente sin

filtrar si se dejan a temperatura ambiente superior a 15 grados durante

más de 10 horas. Cuanto más tiempo quede, más completa será la

separación. Una vez completada la separación, se puede conservar en

una botella de vidrio en el frigorífico o a temperatura ambiente. Se

recomienda consumirlo dentro de los 60 días.

El aceite extraído de materias primas que han estado almacenadas

durante más de un año o que han sido remojadas y lavadas con agua

medicinal después de enmohecerse queda muy turbio y es difícil de

separar después de dejarlo durante unos días. Por tanto, el primer paso es

seleccionar buenas materias primas para extraer un buen aceite.

Esta máquina extrae aceite vegetal natural genuino y puro, sin

conservantes, aditivos, pigmentos, esencias, etc., y sin altas temperaturas.

- 17 -

La temperatura de salida del aceite de la máquina es de unos 40 grados.

Contiene antioxidantes naturales, ricos nutrientes bien conservados, con

puro sabor natural, saludable y verde.

Métodos de manejo de fallas

Entrada lenta de petróleo

1. En primer lugar comprobar si hay alguna congestión en el puerto de

alimentación y, si la hay, manipularla.

2. Las partículas que son demasiado grandes, como semillas de calabaza

grandes, cacahuetes grandes, nueces grandes, semillas de camelia, etc.,

deben convertirse en partículas de 10 mm de tamaño.

3. Puede deberse a que el aceite está demasiado húmedo y se pega a la

varilla de presión durante el prensado, provocando un bloqueo local. Es

necesario calentar adecuadamente para eliminar algo de humedad antes

de prensar.

4. Las materias primas en polvo no son fáciles de ingresar.

5. Las materias primas con alto contenido de aceite y baja fibra cárnica

que son propensas a resbalar, como nueces y sésamo blanco sin cáscara,

se pueden agregar con una pequeña cantidad de soja tostada o maní para

facilitar el corte suave y la descarga de residuos.

Hay polvo en los puertos de descarga de escoria y aceite.

1. Esto puede deberse a que las materias primas se hornearon demasiado

secas, simplemente cambie las materias primas.

2. Quizás debido a una temperatura insuficiente o excesiva, la máquina

debe apagarse para limpiar la cámara de prensado y prensarla para

secarla antes. represionando.

3. Hay demasiados ingredientes para hornear a la vez, lo que hace que los

ingredientes restantes se enfríen por completo. Se recomienda sofreír

- 18 -

alrededor de 2 libras a la vez.

Objetos extraños que ingresan a la entrada de alimentación.

Detenga la máquina inmediatamente y luego presione el botón de marcha

atrás. Después de que salga el objeto extraño, desmonte el marco de la

prensa y limpie la varilla de la prensa.

El motor dejó de girar y se atascó.

1. Las materias primas colocadas en la máquina no son aptas para

prensado en frío ni en caliente. Simplemente cambie las materias primas.

2. Es una materia prima no extractiva de petróleo.

3. Antes de comenzar la extracción de aceite, precaliente durante al

menos 5 a 10 minutos.

4. Si el precalentamiento se apaga y se detiene por un período de tiempo

antes de exprimir, precaliente nuevamente durante más de 5 a 10 minutos

antes de exprimir. Si el motor aún no gira, retire la varilla exprimidora y

limpie los residuos del interior.

El marco exprimidor y la varilla exprimidora retirados son difíciles de

separar

1. Instale la varilla exprimidora en la máquina y déle la vuelta durante al

menos 2 minutos. Si lo inverso no funciona, espere unos segundos antes

de presionar el botón de inicio. Si el botón de inicio no gira, espere unos

segundos antes de presionar el botón de retroceso. El propósito es utilizar

el par del motor para revertir el proceso de exprimido y eliminar las

materias primas restantes y los residuos de la cámara de exprimido.

Utilice un alfiler para rematar la varilla de presión en la salida frontal de

escoria.

Hay muchos residuos en la salida de aceite.

- 19 -

1. Sin precalentamiento, precaliente durante 5-10 minutos antes de

presionar.

2. El proceso de extracción de aceite no requiere que se apague el

interruptor de precalentamiento. Si hay burbujas de aceite en la salida de

aceite, se puede apagar el calentador durante 5 minutos y luego se puede

encender nuevamente el interruptor del calentador.

3. La materia prima contiene mucha agua, así que asegúrese de eliminar

la humedad y calentarla antes de presionar.

4. Utilizamos cocinas de inducción y microondas para hornear las materias

primas, que estaban aproximadamente a medio cocer.

El aceite extraído no puede precipitar y separarse durante más de

dos días.

1. Las materias primas pueden haber estado almacenadas durante varios

años, por lo que es necesario reponerlas.

2. Las materias primas han sido tratadas químicamente o expuestas a la

luz solar después de estar húmedas y enmohecidas.

3. Las materias primas se fríen demasiado crujientes.

4. Saltear a fuego alto, rebozar por fuera y cocinar por dentro.

- 20 -

Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Hecho en china

- 1 -

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica

www.vevor.com/support

- 2 -

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support

PRASA DO OLEJU DOMOWEGO

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: KYL-380 KYL-380K

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HOUSEHOLD OIL PRESS

- 2 -

Symbol

Opis symbolu

Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi

uważnie przeczytać instrukcję obsługi.

Ten symbol, umieszczony przed uwagą dotyczącą bezpieczeń

stwa, oznacza rodzaj środka ostrożności, ostrzeżenia lub

niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może

prowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń,

pożaru lub porażenia prądem, należy zawsze postępować

zgodnie z zaleceniami przedstawionymi poniżej.

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA:

Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej

2012/19/WE. Symbol przekreślonego kosza na śmieci

oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci na

terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich

akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produkty oznaczone

jako takie mogą nie być wyrzucać razem ze zwykłymi

odpadami domowymi, ale należy je oddać do punktu zbiórki

urządzeń elektrycznych i elektronicznych przeznaczonego do

recyklingu.

FCC W FORMACJI _

OSTROŻNOŚĆ: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie

zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić

uprawnienia użytkownika do obsługi urządzenia!

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega

następującym dwóm warunkom:

1) Ten produkt może powodować szkodliwe zakłócenia.

2) Ten produkt musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym

zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE: Strona nie zatwierdza wyraźnie zmian ani modyfikacji

tego produktu . Odpowiedzialność za zgodność może unieważnić

uprawnienia użytkownika do obsługi produktu.

- 3 -

Notatka: Ten produkt został przetestowany i stwierdzono, że spełnia

ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15

przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej

ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o

częstotliwości radiowej, a jeśli nie, to zainstalowane i używane zgodnie z

instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej.

Nie ma jednak gwarancji, że w konkretnej instalacji nie wystąpią

zakłócenia. Jeśli produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia

lub telewizji, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i włączenie produktu,

zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za

pomocą jednego lub kilku z poniższych środków.

• Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.

• Zwiększ odległość pomiędzy produktem a odbiornikiem.

• Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego

podłączony jest odbiornik.

• Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem

radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

1. Nie udostępniaj tego samego źródła zasilania innym urządzeniom dużej

mocy. Należy używać trójbiegunowego gniazdka elektrycznego z

zabezpieczeniem uziemiającym.

2. Zabrania się zanurzania urządzenia, przewodu zasilającego i grzejnika

w wodzie lub innych cieczach.

3. Kiedy maszyna jest uruchomiona, należy ją uważnie monitorować, aby

uniknąć wypadków.

4. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń podzespołów, w szczególności

urządzeń zabezpieczających i przewodów zasilających, nie należy ich

używać. Nie próbuj ich naprawiać samodzielnie. Zamiast tego zasięgnij

profesjonalnej naprawy, aby uniknąć wypadków.

5. Nie pozwalaj dzieciom ani osobom niepełnosprawnym obsługiwać tę

maszynę bez wskazówek lub nadzoru; Nie używaj palców do

- 4 -

manipulowania surowcami w porcie podawania i nie używaj palców do

zbliżania się do portu podawania komory wyciskania, gdy maszyna

pracuje.

6. To urządzenie powinno być używane z dala od wysokich miejsc

temperaturach, wysokiej wilgotności i otwartym ogniu. Proszę umieścić to

urządzenie na stabilnym blacie, który wytrzyma wystarczającą wagę. Blat

powinien być wykonany z litego marmuru lub drewna, a na powierzchnię

wydrążonego blatu należy położyć miękką szmatkę, aby uniknąć

rezonansu.

7. Nie dotykaj ani nie przesuwaj żadnych elementów podczas pracy

maszyny.

8. Hostii nie można spłukiwać wodą ani przecierać wodą Tena. Do

wycierania należy używać suchej szmatki; Wycierając host lub

komponenty wilgotną szmatką, pamiętaj o odłączeniu wtyczki zasilania.

9. Gdy maszyna pracuje, pręt dociskowy i element grzewczy korpusu

maszyny mają wysoką temperaturę. Nie dotykaj ich rękami, aby uniknąć

poparzeń. Podczas demontażu i czyszczenia należy nosić rękawice

zapobiegające oparzeniom lub przed kontynuowaniem poczekać, aż

urządzenie ostygnie.

10. Zabrania się wpychania surowców do wnętrza prasowanego hibiskusa

palcami lub twardymi przedmiotami np. metalowymi, aby zapobiec ich

zaplątaniu i przyszczypnięciu palców lub uszkodzeniu maszyny.

11. Wyciągając wtyczkę należy trzymać wtyczkę ręką, nie ciągnąć za

przewód zasilający ani nie dotykać go mokrymi rękami .

12. Jeśli musisz pracować przez dłuższy czas, odczekaj pół godziny przed

rozpoczęciem pracy .

13. Po zakończeniu prasowania pozostawić maszynę na biegu jałowym

przez 3 minuty po całkowitym spuszczeniu oleju, następnie wcisnąć

przycisk rewers i bieg wsteczny na ponad 1 minutę, tak aby pręt dociskowy

w komorze prasującej można było łatwo oddzielić podczas demontażu 。

14. Po użyciu pamiętaj o odłączeniu wtyczki zasilania.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY PRASOWANIU

- 5 -

SUROWCA

1. Do tłoczenia oleju nie można używać mokrych surowców, w przeciwnym

razie spowoduje to zatkanie sprasowanego hibiskusa, a wyłącznika

grzejnika nie można wyłączyć podczas procesu tłoczenia.

2. Surowce można smażyć w kuchenkach indukcyjnych, kuchenkach

mikrofalowych i elektrycznych piekarnikach ceramicznych, gotując około

sześć do siedmiu razy. Nie uszkodzą surowców, nie spowodują produkcji

proszku i nie będą produkować ropy .

3. Nie należy wielokrotnie dociskać wyciśniętej mokrej pozostałości, gdyż

w przeciwnym razie łatwo jest zablokować wyciśnięty hibiskus bez

odcinania materiału.

4. Nie smaż surowców przed prasowaniem, dopóki nie staną się chrupiące,

ponieważ łatwo jest wyprodukować tylko proszek bez oleju.

5. Jeśli do ogrzewania używasz kuchenki mikrofalowej, użyj talerza

przeznaczonego do kuchenki mikrofalowej lub plastikowego talerza.

Większość płyt ceramicznych blokuje ogrzewanie mikrofalowe,

zapobiegając podgrzewaniu surowców.

6.Wszystkie surowce wymagające pieczenia i podgrzewania można

prażyć i smażyć jedynie do momentu ugotowania w około 60%. Należy go

całkowicie wycisnąć, podczas gdy surowce są utrzymywane w cieple. Po

upieczeniu i smażeniu surowce po ochłodzeniu staną się twarde i kruche.

Po ochłodzeniu, ponowne prasowanie spowoduje powstanie bardzo małej

ilości oleju i proszku.

7. Po naciśnięciu poczekaj kilka minut na biegu jałowym, a następnie

zatrzymaj maszynę. Po zatrzymaniu naciśnij przycisk biegu wstecznego na

około 1 minutę. Spowoduje to oczyszczenie materiału pozostałego po

prasowaniu i wytaczaniu, a prasowanie i wytaczanie można łatwo oddzielić,

zdemontować i oczyścić.

Grzejnik można wyłączyć z około pięciominutowym wyprzedzeniem,

ponieważ wewnątrz grzejnika jest jeszcze ciepło do dostarczenia, co

wydłuża jego żywotność.

8. Z tyłu urządzenia znajduje się czerwony przełącznik, będący

- 6 -

wyłącznikiem ogrzewania. Świeci się czerwona lampka kontrolna,

wskazując, że grzejnik działa.

9. Czarny przełącznik z tyłu maszyny to przełącznik biegu

wstecznego/stop/Start.

10. Wewnątrz zabezpieczenia przeciążeniowego znajduje się rurka

zabezpieczająca, która służy do ochrony maszyny.

11. Ustawianie temperatury kontrolnej (dla KYL-380K): Naciśnij raz

klawisz, aby wyświetlić temperaturę kontrolną, a w przypadku

nieprawidłowego migania naciśnij klawisz Klawisz w górę lub w dół

, aby zmienić temperaturę kontrolną, a następnie naciśnij klawisz,

aby potwierdzić, przycisk Potwierdź/Zasilanie, naciśnij i przytrzymaj

przez trzy sekundy, aby włączyć/wyłączyć grzejnik Ustaw przycisk

Zwiększ temperaturę Zmniejsz temperaturę .

- 7 -

Set key

Digital display window

Increase temperature

Confirm/Po

wer button

Output

indicator light

Reduce

temperature

KYL-380K Panel sterowania temperaturą

INSTRUKCJA OBSŁUGI

一, Etapy instalacji

Krok 1: Włóż pręt ściskający z podstawy do wału napędowego silnika.

Krok 2: Włóż ramkę wyciskającą do pręta wyciskającego i włóż ją do

podstawy.

Krok 3: Włóż szpilkę do okrągłego otworu w dolnej części podstawy, aby

zabezpieczyć pręt ściskający.

Krok 4: Opuść górną pokrywę.

Krok 5: Zainstaluj zbiornik.

Krok 6: Zakończ.

- 8 -

二, Proces operacyjny

1. Podłącz zasilanie.

2. Włącz przełącznik podgrzewania i rozgrzewaj przez 5-10 minut.

3. Po zakończeniu podgrzewania naciśnij wyłącznik, aby rozpocząć

prasowanie.

4. Po wyciśnięciu surowców wyłącz podgrzewanie i pozostaw na biegu

jałowym przez 2 minuty przed wyłączeniem przycisku start.

5. Naciśnij i przytrzymaj przycisk cofania przez około 1 minutę, aby

wyczyścić ramę wyciskającą.

6. Odcedź wyekstrahowany olejek na 8 godzin i przechowuj go w szklanej

butelce. Sos olejowy na dnie osadu można również wykorzystać jako

przyprawę.

三, Metoda demontażu

1. Przed demontażem pręta wyciskającego należy nacisnąć przycisk

cofania w sposób ciągły przez co najmniej 1 minutę, aby usunąć wszelkie

pozostałości, aby można było łatwo oddzielić pręt wyciskający.

2. Tuż po wytłoczeniu oleju tłoczysko osiąga wysoką temperaturę.

Podczas demontażu należy nosić rękawice zapobiegające oparzeniom lub

przed demontażem poczekać, aż pręt dociskowy ostygnie.

- 9 -

3. Wyciągnij wtyczkę, naciśnij przycisk start i wykorzystaj moment

obrotowy silnika, aby wypchnąć ramę wyciskającą na zewnątrz.

4. Jeśli pręta prasującego nie można usunąć ręcznie, użyj sworznia, aby

popchnąć pręt prasujący z przodu ramy prasującej.

5. Wyczyścić pręt wyciskający szczoteczką. Jeżeli na drążku

wyciskającym pozostały pozostałości, należy je zeskrobać małym

metalowym przedmiotem (im więcej wody zawiera surowiec, tym

pozostałości przykleją się do pręta wyciskającego. Im mocniej ściskany

jest pręt, można użyć małą metalową skrobaczką) lub namoczyć w wodzie

na kilka godzin, a następnie oczyścić szczoteczką rurową.

6. Do czyszczenia nie używaj kwasów, zasad, sody ani materiałów

zawierających materiały ścierne. Po oczyszczeniu pręt wyciskający należy

wytrzeć do sucha lub wysuszyć, aby zgromadzić wodę. Surowo zabrania

się przedostawania innych części maszyny do wody lub jakiejkolwiek

cieczy.

Kluczowe punkty, na które warto zwrócić uwagę:

Po zakończeniu ekstrakcji oleju należy nacisnąć przycisk „wstecz” i cofnąć

na ponad 1 minutę, aby ułatwić powrót materiału i czyszczenie. Gdy rama

prasująca ostygnie, pozostałości wewnątrz ramy prasującej staną się

twarde, a pręt dociskowy utknie wewnątrz ramy prasującej i będzie trudny

do usunięcia. Jeśli w połowie nastąpi przerwa w dostawie prądu, wyłącz

wyłącznik, odłącz zasilanie i włącz podgrzewanie na ponad 20 minut, gdy

zasilanie jest włączone. Dopiero po usunięciu żużla ze zmiękczonej ramy

maszyna może kontynuować prasowanie. Jeżeli maszyna do zimnego

rozruchu zablokuje się (podobnie, jeśli wyłącznik podgrzewania zostanie

również wyłączony po dłuższym postoju w połowie bez wciśnięcia, należy

ją również rozgrzać przed uruchomieniem).

Co to jest tłoczenie na zimno i tłoczenie na gorąco:

1. Tłoczenie na zimno oznacza, że surowce nie były smażone ani

pieczone,

- 10 -

2. Prasowanie na gorąco oznacza, że składniki zostały smażone lub

pieczone,

Niezależnie od tego, czy jest to prasowanie na zimno, czy na gorąco,

podgrzewacz maszyny należy podgrzać przez około 5 do 10 minut przed

prasowaniem surowców. Po uruchomieniu maszyny dodaj najpierw

niewielką ilość surowców i poczekaj, aż żużel zostanie równomiernie

usunięty, zanim dodasz więcej surowców. Sugeruj dodanie do surowców

cząstek o wielkości 10 mm i zawartości wilgoci poniżej 6%.

To normalne, że na początku każdego procesu ekstrakcji oleju

na wylocie żużla pojawia się niewielka ilość oleju

Metoda tłoczenia jądra oliwy:

1. Usuń rdzeń z oliwki.

2.Wyjmij jądra oliwek z ziaren oliwek i pokrój je na cząstki wielkości około

10 mm. Składniki ziaren oliwek muszą być suche i mieć wilgotność około

6%. Jeśli składniki są wilgotne, można je upiec w około 50% lub wysuszyć

na słońcu lub na powietrzu.

3. Po przygotowaniu surowców rozgrzej wcześniej wyłącznik ogrzewania

maszyny przez około 5 do 10 minut.

4. Włącz wyłącznik uruchamiania maszyny.

5. Włóż surowce.

Metoda tłoczenia orzeszków ziemnych:

Zaleca się stosowanie orzeszków ziemnych zwykłej wielkości o zawartości

wilgoci poniżej 6%. Orzeszki ziemne nie powinny być zbyt wilgotne,

ponieważ zbyt duże orzeszki ziemne mogą powodować nierówne krojenie.

Zaleca się smażenie lub pieczenie orzeszków ziemnych w połowie lub w

- 11 -

sześciu porcjach i pieczenie w temperaturze około 150 stopni Celsjusza

przez około trzy minuty. Czas prażenia zależy od zawartości wilgoci w

surowcach, dzięki czemu wyekstrahowany olej jest bardziej pachnący i

czysty.

Metoda tłoczenia ziaren kokosa:

Jądra kokosa są duże i należy je pokroić na cząstki o wielkości 10 mm, aby

usunąć wilgoć. Sposób tłoczenia jest taki sam jak pestek oliwek.

Metoda tłoczenia sezamu:

Sezam można prasować na zimno lub na gorąco, a specyficzny sposób

tłoczenia może nawiązywać do sposobu tłoczenia orzeszków ziemnych

(czas podgrzewania może być nieco krótszy niż w przypadku orzeszków

ziemnych i słychać trzask. Na początku należy użyć niewielkiej ilości

sezamu). sezamu, aby spróbować wycisnąć, aby kontrolować temperaturę

pieczenia). Pamiętaj, że jeśli jest to sezam biały i sezam obrany, wymieszaj

połowę czarnego sezamu i ściśnij razem.

Metoda tłoczenia siemienia lnianego:

Przed rozpoczęciem ekstrakcji oleju należy włączyć wyłącznik ogrzewania

na 5-10 minut (wszystkie materiały olejowe należy podgrzać przed

ekstrakcją). Nie wyłączaj ogrzewania w połowie. Czasami może wystąpić

produkcja proszku, nawet podczas ogrzewania w zimne dni. Surowce

można lekko podgrzać przed prasowaniem. Jeśli na wylocie żużla pojawi

się olej, oznacza to, że surowiec zawiera za dużo wody.

Metoda tłoczenia pestek dyni:

Wybierz małe i średnie pestki dyni, które są pełne i dojrzałe. Po podgrzaniu

przez maszynę surowce można bezpośrednio wyciskać.

Metoda tłoczenia soi:

Zawartość oleju w soi jest bardzo niska i wynosi około 0,8 do 1,2 taela

oleju na kilogram lokalnych nasion soi. Importowana genetycznie

- 12 -

zmodyfikowana soja będzie miała nieco wyższą zawartość oleju.

Metoda tłoczenia nasion słonecznika:

Nasiona słonecznika ze względu na ich zastosowanie można podzielić na

słoneczniki jadalne i słoneczniki oleiste. Słonecznik oleisty to małe czarne

ziarno z dużą ilością oleju. Można go prasować w łupinie lub po obraniu,

można go prasować na zimno lub na gorąco. Jeśli najpierw usmażysz, a

następnie sprasujesz, wydajność oleju będzie większa. Przed

prasowaniem rozgrzej przez 5 do 10 minut.

Metoda tłoczenia rzepaku

Rzepak dzieli się na rzepak ozimy i rzepak jary, których zawartość oleju na

ogół waha się od 30% do 40%. Nie kupuj oleju, który był przechowywany

zbyt długo i nie powoduje problemów z pleśnią. Aby całkowicie oddzielić

olej, rzepak należy poddać prasowaniu na gorąco, a czas prażenia

drobnych cząstek rzepaku powinien być krótszy. Ogólnie rzecz biorąc,

przed prasowaniem należy całkowicie usunąć wodę. Wydajność oleju z

rzepaku jest bardzo zróżnicowana w zależności od regionu i odmiany.

Metoda tłoczenia nasion pachnotki

Nasiona pachnotki dzielą się na lecznicze i jadalne. Prosimy o zakup

jadalnych nasion pachnotki. Nasiona pachnotki nie wymagają

bezpośredniego prażenia i wyciskania, a wysoka zawartość kwasu

linolenowego nie zostanie zniszczona.

Szybkość produkcji ropy

Kategoria

Główne

parametry

Opis

arachid

Wydajność

oleju38 -45%

Zawartość oleju arachidowego

ogółem45 -47%

sezam

Wydajność

oleju42 -45%

zawartość oleju sezamowego ogółem

55 - 58%

- 13 -

Rzepak

Wydajność

oleju28 - 35%

zawartość oleju rzepakowego ogółem

35 -40%

Ziarna

słonecznika

Wydajność

oleju40 -45%

Zawartość oi w nasionach słonecznika

ogółem 50 - 55%

migdały

Uzysk oleju4 3

-4 9 %

Migdałowy zawartość oleju w glebie

ogólnie45-55%

Nasiona dyni

Wydajność

oleju 33 - 38 %

Zawartość oleju w pestkach dyni w

rodzajach 45-48%

Jądro

orzecha

laskowego

Uzysk oleju 42

-4 6 %

Zawartość oleju z ziaren orzechów

laskowych w rodzajach 54-65%

Siemię

lniane

Uzysk oleju 32

-4 2 %

Zawartość oleju lnianego w rodzajach

40-45%

Nasiona

bazylii

Wydajność

oleju 32 - 35 %

Zawartość oleju w nasionach bazylii

ogólnie38-45%

Mięso

kokosowe

Wydajność

oleju 45 - 60 %

Zawartość oleju kokosowego w

rodzajach 65-70%

Awokado

Wydajność

oleju 18 - 28 %

Zawartość oleju z awokado w

rodzajach 20-30%

Ziarna soi

Wydajność

oleju 5 - 9 %

Zawartość oleju sojowego w rodzajach

6-10%

Orzechy

włoskie

Wydajność

oleju 50 - 60 %

Zawartość oleju z orzechów włoskich w

rodzajach 55-65%

Mięso z

oliwek

Wydajność

oleju 50 - 60 %

Zawartość oleju z oliwek w rodzajach

55-65%

Powyższe dane pochodzą z testów centrum rozwoju produktów

i służą wyłącznie celom informacyjnym. Konkretna wydajność oleju

może się różnić w zależności od stanu i jakości produktu.

- 14 -

Arachid

sezam

Biały sezam

Ziarna

słonecznika

siemię

lniane

Nasiona

bazylii

Rzepak

Orzechy

włoskie

Jądro

nasion

herbaty

Jądro

orzecha

laskowego

migdały

Mięso

kokosowe

Ziarna soi

Jądra

konopi

Mięso z

oliwek

Jądra

orzeszków

piniowych

Nasiona

dyni

Kamelia

nasionko

palma

nasiona

bawełny

Metoda tłoczenia ziaren konopi:

Nasiona konopi są małe i twarde, dlatego przed prasowaniem najlepiej jest

usunąć łuskę (te z łuską są sprzedawane). Na przykład w przypadku

- 15 -

nasion konopi w łupinach maszyna powinna je podgrzewać przez ponad

10 minut. Po podgrzaniu nasion konopi należy je wycisnąć, gdy są jeszcze

gorące. Nie zaleca się pozostawiania ich do ostygnięcia przed

prasowaniem. Na początku należy dodać niewielką ilość i dopiero po

normalnym wyrzuceniu żużla można go w całości umieścić w leju

zasypowym. Należy go ciągle ściskać i zatrzymywać w połowie. Następnie

ramę wyciskającą należy zdemontować i opróżnić przed ponownym

uruchomieniem.

Ogólne czynniki wpływające na produkcję ropy naftowej,

Wydajność oleju z tych samych surowców może się różnić ze względu na

różnice w pochodzeniu, odmianie, czasie zbiorów, czasie przechowywania

i środowisku, dzikiej lub sztucznej uprawie itp. Ogólna sytuacja jest

następująca: 1. Im dłuższy cykl wzrostu, tym wyższa zawartość oleju. 2. Im

wyższa zawartość oleju w organizmach genetycznie zmodyfikowanych. 3.

Im dłuższy czas przechowywania, tym niższa zawartość oleju. 4. Im

wcześniejszy czas zbiorów, tym niższa zawartość oleju.

Przetwarzanie i przechowywanie oleju:

Wyciskany olej zawiera sproszkowany sos sojowy z surowca. Proszek

oleju i sosu sojowego zostanie automatycznie oddzielony bez filtrowania,

jeśli pozostanie w temperaturze pokojowej powyżej 15 stopni przez ponad

10 godzin. Im dłuższy czas pozostanie, tym dokładniejsza będzie

separacja. Po całkowitym oddzieleniu można go przechowywać w szklanej

butelce w lodówce lub w temperaturze pokojowej. Zaleca się wykorzystać

go w ciągu 60 dni.

Olejek wyekstrahowany z surowców przechowywanych dłużej niż rok lub

namoczonych i przemytych wodą leczniczą po spleśniałości jest bardzo

mętny i trudny do oddzielenia po pozostawieniu na kilka dni. Dlatego

- 16 -

pierwszym krokiem jest wybranie dobrych surowców do wydobycia

dobrego oleju.

Maszyna ta ekstrahuje prawdziwy i czysty naturalny olej roślinny, bez

konserwantów, dodatków, pigmentów, esencji itp. i bez wysokiej

temperatury. Temperatura oleju na wylocie maszyny wynosi około 40

stopni. Zawiera naturalne przeciwutleniacze, bogate składniki odżywcze są

dobrze zachowane, o czystym naturalnym smaku, zdrowym i zielonym.

Metody postępowania z usterkami

Powolne wejście oleju

1. W pierwszej kolejności sprawdź czy na porcie zasilającym nie ma

zatorów i jeśli tak to manipuluj.

2. Zbyt duże cząstki, takie jak duże pestki dyni, duże orzeszki ziemne,

duże orzechy włoskie, nasiona kamelii itp., należy rozdrobnić na cząstki o

wielkości 10 mm.

3. Przyczyną może być zbyt duża wilgotność oleju, który podczas

prasowania przykleja się do tłoczyska, powodując miejscowe

zablokowanie. Przed prasowaniem konieczne jest odpowiednie

podgrzanie, aby usunąć wilgoć.

4. Surowce sproszkowane nie są łatwe do wprowadzenia.

5. Do surowców o dużej zawartości oleju i niskiej zawartości błonnika

mięsnego, które są podatne na poślizg, takich jak orzechy włoskie i sezam

biały w łupinach, można dodać niewielką ilość prażonej soi lub orzeszków

ziemnych, aby ułatwić gładkie cięcie i usunięcie resztek.

W otworach wylotowych żużla i oleju znajduje się proszek

1. Może to być spowodowane zbyt suchym pieczeniem surowców,

wystarczy je zmienić.

2. Być może ze względu na niewystarczającą lub zbyt wysoką temperaturę

- 17 -

należy wyłączyć maszynę w celu oczyszczenia komory prasującej i

wcześniej ją wyprasować ponowne naciśnięcie.

3. Jest za dużo składników do pieczenia na raz, przez co pozostałe

składniki całkowicie wystygną. Zaleca się smażenie około 2 funtów na raz.

Ciała obce dostające się do wlotu paszy

Proszę natychmiast zatrzymać maszynę, a następnie nacisnąć przycisk

cofania. Po wyjściu ciała obcego zdemontuj ramę prasy i wyczyść pręt

dociskowy.

Silnik przestał się obracać i zaciął

1. Surowce umieszczone w maszynie nie nadają się do tłoczenia na zimno

i na gorąco. Wystarczy zmienić surowce.

2. Jest to surowiec do ekstrakcji oleju.

3. Przed rozpoczęciem ekstrakcji oleju rozgrzej go przez co najmniej 5-10

minut.

4. Jeśli wstępne podgrzewanie zostanie wyłączone i zatrzymane na

pewien czas przed wyciskaniem, przed wyciskaniem należy ponownie

rozgrzać przez ponad 5-10 minut. Jeśli silnik nadal się nie obraca, wyjmij

pręt wyciskający i wyczyść wnętrze z pozostałości.

Zdjętą ramę wyciskającą i pręt ściskający trudno rozdzielić

1. Zamontuj pręt wyciskający w maszynie i odwracaj go na co najmniej 2

minuty. Jeśli bieg wsteczny nie działa, odczekaj kilka sekund przed

naciśnięciem przycisku start. Jeśli przycisk Start nie obraca się, odczekaj

kilka sekund przed naciśnięciem przycisku biegu wstecznego. Celem jest

wykorzystanie momentu obrotowego silnika do odwrócenia procesu

wyciskania i usunięcia pozostałych surowców i pozostałości z komory

wyciskania.

- 18 -

Za pomocą szpilki zamocuj pręt dociskowy na przednim wylocie żużla.

Na wylocie oleju znajduje się dużo pozostałości

1. Bez podgrzewania, rozgrzewaj przez 5-10 minut przed prasowaniem.

2. Proces ekstrakcji oleju nie wymaga wyłączenia wyłącznika

podgrzewania. Jeżeli na wylocie oleju znajdują się pęcherzyki oleju,

można wyłączyć nagrzewnicę na 5 minut i ponownie włączyć włącznik

nagrzewnicy.

3. Surowiec zawiera dużo wody, dlatego przed prasowaniem pamiętaj o

usunięciu wilgoci i podgrzaniu.

4. Do pieczenia surowców używaliśmy kuchenek indukcyjnych i kuchenek

mikrofalowych, które były mniej więcej w połowie ugotowane.

Wyekstrahowany olej nie może wytrącić się i oddzielić dłużej niż dwa

dni

1. Surowce mogły być przechowywane kilka lat, dlatego konieczna jest ich

wymiana.

2. Surowce zostały poddane obróbce chemicznej lub wystawione na

działanie promieni słonecznych po zawilgoceniu i spleśnieniu.

3. Surowce są smażone zbyt chrupiące.

4. Smażymy na dużym ogniu, mieszając, z wierzchu smażymy, a w środku

smażymy.

- 19 -

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Szanghaj

Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Wyprodukowano w Chinach

- 20 -

- 1 -

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji

www.vevor.com/support

- 2 -

Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

HUISHOUDEN OLIE PERS

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: KYL-380 KYL-380K

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HOUSEHOLD OIL PRESS

- 2 -

Symbo

Symbool Beschrijving

Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet

de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen.

Dit symbool, geplaatst vóór een veiligheidsopmerking, duidt op

een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het

negeren van deze waarschuwing kan tot een ongeval leiden.

Om het risico op letsel, brand of elektrocutie te verminderen,

dient u altijd de onderstaande aanbeveling op te volgen.

JUISTE VERWIJDERING:

Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn

2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte

afvalcontainer geeft aan dat het product in de Europese Unie

een aparte afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product

en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd.

Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, zijn dat mogelijk

niet weggegooid met het normale huisvuil, maar moet naar

een inzamelpunt voor recycling van elektrische en

elektronische apparaten worden gebracht.

FCC IN FORMA TIE

VOORZICHTIGHEID: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk

zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving

kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen

ongeldig maken!

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is

onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

2)Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief

interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

WAARSCHUWING: De partij keurt wijzigingen of aanpassingen aan dit

product niet uitdrukkelijk goed . De verantwoordelijkheid voor naleving kan

de bevoegdheid van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig

- 3 -

maken.

Opmerking: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een

digitaal apparaat van Klasse B overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels.

Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen

schadelijke interferentie in een residentiële installatie.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen,

en zo niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies,

kan schadelijke interferentie aan radiocommunicatie veroorzaken. Er is

echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde

installatie. Als dit product schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of

televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het product uit en

weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangeraden te proberen de

interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen.

• Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

• Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

• Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat

waarop de ontvanger is aangesloten.

• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIE

1. Deel niet dezelfde stroomvoorziening met andere krachtige apparaten.

Gebruik een driepolig veiligheidsstopcontact met aardingsbeveiliging.

2. Het is ten strengste verboden om de machine, het netsnoer en de

verwarming onder te dompelen in water of andere vloeistoffen.

3. Wanneer de machine draait, moet deze zorgvuldig worden

gecontroleerd om ongelukken te voorkomen.

4. Als er schade wordt geconstateerd aan componenten, met name

veiligheidsvoorzieningen en netsnoeren, gebruik deze dan niet. Probeer ze

niet zelf te repareren. Zoek in plaats daarvan professionele reparatie om

ongelukken te voorkomen.

5. Laat kinderen of gehandicapte personen deze machine niet zonder

enige begeleiding of toezicht bedienen; Gebruik uw vingers niet om de

grondstoffen bij de toevoerpoort te manipuleren, en gebruik uw vingers niet

- 4 -

om de toevoerpoort van de perskamer te naderen wanneer de machine in

werking is.

6. Deze machine mag niet op grote hoogte worden gebruikt temperaturen,

hoge luchtvochtigheid en open vuur. Plaats deze machine op een stabiel

aanrecht dat voldoende gewicht kan dragen. Het aanrecht moet van

massief marmer of hout zijn en er moet een zachte doek op het oppervlak

van het holle aanrecht worden geplaatst om resonantie te voorkomen.

7. Raak geen onderdelen aan en verplaats ze niet terwijl de machine in

werking is.

8. De gastheer kan niet worden afgespoeld met water en kan niet worden

afgeveegd met Tena-water. Gebruik een droge doek om het schoon te

vegen; Wanneer u de host of componenten afveegt met een vochtige doek,

zorg er dan voor dat u de stekker uit het stopcontact haalt.

9. Wanneer de machine werkt, zijn de persstang en de

verwarmingscomponent van het machinelichaam op hoge temperatuur.

Raak ze niet aan met uw handen om brandwonden te voorkomen. Draag

bij het demonteren en reinigen anti-verbrandingshandschoenen of laat de

machine afkoelen voordat u verdergaat.

10. Het is ten strengste verboden om vingers of harde voorwerpen zoals

metaal te gebruiken om de grondstoffen in de geperste hibiscus te steken,

om te voorkomen dat ze verstrikt raken en vingers beknellen of de machine

beschadigen.

11. Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u de stekker met

de hand vasthouden en niet aan het netsnoer trekken en deze niet met

natte handen aanraken .

12. Als u langere tijd moet werken, wacht dan een half uur voordat u met

het werk begint .

13. Nadat het persen is voltooid, laat u de machine 3 minuten stationair

draaien nadat de olie volledig is afgevoerd. Druk vervolgens op de

achteruitknop en achteruit gedurende meer dan 1 minuut, zodat de

persstang in de perskamer gemakkelijk kan worden gescheiden tijdens de

demontage 。

14. Zorg ervoor dat u na gebruik de stekker uit het stopcontact haalt.

- 5 -

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET PERSTEN

VAN GRONDSTOFFEN

1. Natte grondstoffen kunnen niet worden gebruikt voor het persen van olie,

anders raakt de geperste hibiscus verstopt en kan de

verwarmingsschakelaar tijdens het persproces niet worden uitgeschakeld.

2. De grondstoffen kunnen worden geroerbakt in inductiekookplaten,

magnetrons en elektrische aardewerkovens, die ongeveer zes tot zeven

keer worden gekookt. Ze beschadigen de grondstoffen niet, veroorzaken

geen poederproductie en hebben geen olieproductie .

3. Het natte residu dat is geperst, mag niet herhaaldelijk worden ingedrukt,

anders is het gemakkelijk om de geperste hibiscus te blokkeren zonder het

materiaal af te snijden.

4. Roerbak de grondstoffen niet totdat ze knapperig zijn voordat ze worden

geperst, omdat het gemakkelijk is om alleen poeder te produceren zonder

olie.

5. Wanneer u een magnetron gebruikt voor verwarming, gebruik dan een

magnetronspecifiek bord of een plastic bord. De meeste keramische platen

blokkeren de verwarming in de magnetron, waardoor de grondstoffen niet

kunnen worden verwarmd.

6. Alle grondstoffen die moeten worden geroosterd en verwarmd, kunnen

slechts worden geroosterd en gebakken tot ze voor ongeveer 60% gaar

zijn. En het moet volledig worden geperst terwijl de grondstoffen warm

worden gehouden. Na het bakken en braden worden de grondstoffen bij

afkoeling hard en bros. Na afkoeling zal opnieuw persen resulteren in zeer

weinig olie en poeder.

7. Laat de machine na het indrukken een paar minuten stationair draaien

voordat u stopt. Druk na het stoppen ongeveer 1 minuut op de

achteruitknop. Hierdoor wordt het resterende materiaal bij het persen en

boren opgeruimd en kan het persen en boren gemakkelijk worden

gescheiden, gedemonteerd en gereinigd.

- 6 -

De kachel kan ongeveer vijf minuten van tevoren worden uitgeschakeld

omdat er nog resterende warmte in de kachel moet worden afgegeven, wat

resulteert in een langere levensduur van de kachel.

8. Aan de achterkant van de machine bevindt zich een rode schakelaar,

deze is de verwarmingsschakelaar. Het rode indicatielampje brandt, wat

aangeeft dat de verwarming werkt.

9. De zwarte schakelaar aan de achterkant van de machine is de

achteruitschakelaar/stop/start.

10. Er zit een veiligheidsbuis in de overbelastingsbeveiliging, die dient om

de machine te beschermen.

11. Controletemperatuurinstelling (voor KYL-380K): Druk één keer op

de toets om de controletemperatuur weer te geven en druk in een

abnormaal knipperende toestand op de omhoog of omlaag om

de regeltemperatuur te wijzigen en druk vervolgens op de toets om te

bevestigen. Bevestigings-/aan/uit-knop, houd deze drie seconden

ingedrukt om de verwarming in of uit te schakelen. Insteltoets

Verhoog de temperatuur Verlaag de temperatuur .

- 7 -

Set key

Digital display window

Increase temperature

Confirm/Po

wer button

Output

indicator light

Reduce

temperature

KYL-380K Temperatuurbedieningspaneel

GEBRUIKSAANWIJZING

一、Installatiestappen

Stap 1: Steek de knijpstang vanaf de basis in de aandrijfas van de motor.

Stap 2: Plaats het knijpframe in de knijpstang en plaats deze in de basis.

Stap 3: Steek de pin in het ronde gat aan de onderkant van de basis om de

knijpstang vast te zetten.

Stap 4: Laat de bovenklep zakken.

Stap 5: Installeer de trechter.

Stap 6: Voltooien.

- 8 -

、Bewerkingsproces

1. Sluit de stroom aan.

2. Zet de voorverwarmingsschakelaar aan en verwarm gedurende 5-10

minuten voor.

3. Nadat het voorverwarmen is voltooid, drukt u op de startschakelaar om

te beginnen met drukken.

4. Schakel na het persen van de grondstoffen het voorverwarmen uit en

laat het 2 minuten inactief staan voordat u de startknop uitschakelt.

5. Houd de omkeerknop ongeveer 1 minuut ingedrukt om het knijpframe

schoon te maken.

6. Laat de geëxtraheerde olie 8 uur bezinken en bewaar deze in een

glazen fles. De oliesaus op de bodem van het neerslag kan ook als

smaakmaker worden gebruikt.

三、 Demontagemethode

1. Voordat u de knijpstang demonteert, drukt u minimaal 1 minuut continu

op de omkeerknop om eventuele resten te verwijderen, zodat de

knijpstang gemakkelijk kan worden gescheiden.

2. Net na het persen van de olie is de persstaaf op hoge temperatuur.

Draag anti-verbrandingshandschoenen om te demonteren, of laat de

- 9 -

persstang een tijdje afkoelen voordat u hem demonteert.

3. Trek de stekker eruit, druk op de startknop en gebruik het koppel van de

motor om het knijpframe naar buiten te duwen.

4. Als de knijpstang niet met de hand kan worden verwijderd, gebruik dan

een pin om de knijpstang aan de voorkant van het knijpframe te duwen.

5. Maak de knijpstang schoon met een borstel. Als er resten zijn die stevig

vastzitten aan de knijpstaaf, schraap deze dan af met een klein metalen

voorwerp (hoe meer water de grondstof bevat, de rest zal aan de knijpstaaf

blijven kleven. Hoe strakker de knijpstaaf is, u kunt deze gebruiken een

kleine metalen schraper), of laat het een paar uur in water weken en

borstel het vervolgens schoon met een binnenborstel.

6. Gebruik voor het reinigen geen zuur, alkali, soda of materialen met

schuurmiddelen. Na het reinigen moet de knijpstaaf droog worden

geveegd of droog worden geblazen om water op te slaan. Het is ten

strengste verboden dat andere delen van de machine in water of

vloeistoffen terechtkomen.

Belangrijke punten om op te merken:

Nadat de olie-extractie is voltooid, drukt u op de "achteruit"-knop en draait

u deze langer dan 1 minuut achteruit om het terugbrengen van het

materiaal en het reinigen te vergemakkelijken. Wanneer het persframe

afkoelt, zullen de resterende resten in het persframe hard worden en zal de

persstang vast komen te zitten in het persframe en moeilijk te verwijderen

zijn. Als er halverwege een stroomstoring optreedt, zet dan de

startschakelaar uit, haal de stekker uit het stopcontact en schakel de

voorverwarming langer dan 20 minuten in als de stroom is ingeschakeld.

Pas nadat de slak in het verzachte frame is verwijderd, kan de machine

doorgaan met persen. Als de koudestartmachine vastloopt (op dezelfde

manier, als de voorverwarmingsschakelaar ook wordt uitgeschakeld nadat

hij halverwege lange tijd is gestopt zonder te drukken, moet deze ook

worden voorverwarmd voordat hij wordt gestart).

- 10 -

Wat zijn koudpersen en heetpersen:

1. Koudpersen houdt in dat de grondstoffen niet zijn geroerbakt of

geroosterd,

2. De betekenis van heet persen is dat de ingrediënten roergebakken of

geroosterd zijn,

Of het nu gaat om koudpersen of warmpersen, de machineverwarmer

moet ongeveer 5 tot 10 minuten worden voorverwarmd voordat de

grondstoffen worden geperst. Nadat de machine is gestart, voegt u eerst

een kleine hoeveelheid grondstoffen toe en wacht u tot de slak gelijkmatig

is afgevoerd voordat u meer grondstoffen toevoegt. Stel voor om deeltjes

met een grootte van 10 mm en een vochtgehalte van minder dan 6% in de

grondstoffen toe te voegen.

Het is normaal dat er aan het begin van elk olie-extractieproces

een beetje olie verschijnt bij de slakuitlaat

Persmethode voor olijvenpitten:

1. Verwijder de olijfkern uit de olijf.

2. Haal de olijfpitten uit de olijfpitten en snijd ze in deeltjes van ongeveer 10

mm. De ingrediënten van de olijfpit moeten droog zijn, met een

vochtgehalte van ongeveer 6%. Als de ingrediënten vochtig zijn, kunnen ze

voor ongeveer 50% worden gebakken, in de zon of aan de lucht worden

gedroogd.

3. Verwarm na het bereiden van de grondstoffen de

verwarmingsschakelaar van de machine vooraf ongeveer 5 tot 10 minuten.

4. Zet de startschakelaar van de machine aan.

5. Doe de grondstoffen erin.

- 11 -

Methode voor het persen van pinda's:

Het wordt aanbevolen om pinda's van normaal formaat te gebruiken met

een vochtgehalte van minder dan 6%. Pinda's mogen niet te vochtig zijn,

omdat te grote pinda's ongelijkmatig snijden kunnen veroorzaken. Het

wordt aanbevolen om pinda's in halve of zes porties te roerbakken of te

bakken en ongeveer drie minuten te bakken op een temperatuur van

ongeveer 150 graden Celsius. De duur van het branden is afhankelijk van

het vochtgehalte van de grondstoffen, waardoor de gewonnen olie geuriger

en zuiverder is.

Kokosnootpitpersmethode:

Kokosnootpitten zijn groot van formaat en moeten in deeltjes van 10 mm

worden gesneden om vocht te verwijderen. De persmethode is hetzelfde

als die van olijfpitten.

Sesampersmethode:

Sesam kan koud of warm geperst zijn, en de specifieke persmethode kan

verwijzen naar de persmethode van pinda's (de verwarmingstijd kan iets

korter zijn dan die van pinda's en je hoort een knetterend geluid. Gebruik in

het beginstadium een kleine hoeveelheid van sesam om te proberen te

drukken om de baktemperatuur te regelen). Let op: als het witte sesam en

gepelde sesam is, meng dan de helft van de zwarte sesam en druk samen.

Lijnzaadpersmethode:

U moet de verwarmingsschakelaar 5-10 minuten aanzetten voordat u met

de oliewinning begint (alle oliematerialen moeten vóór de extractie worden

voorverwarmd). Schakel de verwarming niet halverwege uit. Soms kan er

zelfs bij het verwarmen op koude dagen sprake zijn van poederproductie.

Je kunt de grondstoffen voor het persen een beetje verwarmen. Als er olie

bij de slakuitlaat wordt gespoten, geeft dit aan dat de grondstof te veel

water bevat.

Pompoenzaadpersmethode:

- 12 -

Selecteer kleine en middelgrote pompoenpitten die vol en volwassen van

formaat zijn. Na verhitting door de machine kunnen de grondstoffen direct

worden geperst.

Persmethode voor sojabonen:

Het oliegehalte van sojabonen is zeer laag, met ongeveer 0,8 tot 1,2 tael

olie per kilogram lokale sojabonen. Geïmporteerde genetisch

gemodificeerde sojabonen zullen een iets hoger oliegehalte hebben.

Werkwijze voor het persen van zonnebloempitten:

Zonnebloempitten kunnen, afhankelijk van hun gebruik, worden

onderverdeeld in eetbare zonnebloemen en oliezonnebloemen. Een

oliezonnebloem is een kleine zwarte korrel met veel olie. Het kan met een

schaal worden geperst, of na het pellen, en kan koud of warm worden

geperst. Als u eerst roerbakt en vervolgens drukt, zal de olieopbrengst

hoger zijn. Voor het persen 5 tot 10 minuten voorverwarmen.

Werkwijze voor het persen van koolzaad

Koolzaad wordt onderverdeeld in winterkoolzaad en voorjaarskoolzaad,

waarbij het oliegehalte over het algemeen varieert van 30% tot 40%. Koop

geen olie die te lang bewaard is en geen schimmelproblemen heeft.

Koolzaad moet heet worden geperst om de olie volledig te scheiden, en de

roosttijd voor kleine koolzaaddeeltjes moet korter zijn. Over het algemeen

moet het water volledig worden verwijderd voordat u gaat persen. De

olieopbrengst van koolzaad varieert sterk tussen de verschillende regio's

en variëteiten.

De persmethode van perillazaden

Perillazaden zijn onderverdeeld in medicinale en eetbare soorten. Koop

eetbare perillazaden. Perilla-zaden hoeven niet direct te worden

geroosterd en geperst en het hoge gehalte aan linoleenzuur wordt niet

vernietigd.

- 13 -

Olieproductiesnelheid

Categorie

Belangrijkste

parameters

Beschrijving

pinda

Olieopbrengst38

-45%

Pinda-oliegehalte in het

algemeen45 -47%

sesam

Olieopbrengst42

-45%

sesamoliegehalte in het algemeen

55 - 58%

Koolzaad

Olieopbrengst28

- 35%

Koolzaadoliegehalte algemeen 35

-40%

Zonnebloemzaden

Olieopbrengst40

-45%

Zonnebloempittengehalte

algemeen 50 - 55%

Amandelen

Olieopbrengst4

3 -4 9 %

Amandel bodemoliegehalte in het

algemeen45-55%

Pompoenpitten

Olieopbrengst

33 - 38 %

Pompoenpittenoliegehalte in het

algemeen45-48%

Hazelnoot kernel

Olieopbrengst

42 -4 6 %

Hazelnootpitoliegehalte in het

algemeen 54-65%

Lijnzaad

Olieopbrengst

32 -4 2 %

Lijnzaadoliegehalte in het

algemeen40-45%

Basilicum zaden

Olieopbrengst

32 - 35 %

Oliegehalte van basilicumzaden in

het algemeen38-45%

Kokosvlees

Olieopbrengst

45 - 60 %

Kokosvleesoliegehalte in het

algemeen65-70%

Avocado

Olieopbrengst

18 - 28 %

Gehalte aan avocado-olie in

geslachten20-30%

Soja bonen

Olieopbrengst 5

- 9 %

Gehalte aan sojabonenolie in het

algemeen6-10%

Walnoten

Olieopbrengst

50 - 60 %

Walnotenoliegehalte in het

algemeen 55-65%

- 14 -

Olijf vlees

Olieopbrengst

50 - 60 %

Olijfoliegehalte in het algemeen

55-65%

De bovenstaande gegevens zijn afkomstig van tests in het

productontwikkelingscentrum en zijn uitsluitend ter referentie. De

specifieke olieopbrengst kan variëren afhankelijk van de staat en

kwaliteit van het product.

Pinda

sesam

Witte

sesam

Zonnebloemzad

lijnzaad

Basilicum

zaden

Koolzaad

Walnoten

Theezaadpit

Hazelnoot

kernel

Amandelen

Kokosvlees

Soja

bonen

Henneppitten

Olijf vlees

- 15 -

Pijnboompitte

Pompoenpitt

Camelia

zaad

palm

katoenzaa

Methode voor het persen van henneppitten:

De hennepzaden zijn klein en hard, dus je kunt het beste de schil

verwijderen voordat je ze gaat persen (die met schillen worden verkocht).

Voor hennepzaden met schelpen moet de machine deze bijvoorbeeld

langer dan 10 minuten voorverwarmen. Nadat de hennepzaden zijn

verwarmd, moeten ze worden geperst terwijl ze nog heet zijn. Het is niet

raadzaam om ze te laten afkoelen voordat u ze gaat persen. In het begin

moet een kleine hoeveelheid worden toegevoegd en pas na normale

slakafvoer kan deze volledig in de voorraadbak worden geplaatst. Er moet

continu in één keer worden geperst en halverwege worden gestopt.

Vervolgens moet het knijpframe worden gedemonteerd en geleegd voordat

er opnieuw wordt begonnen.

Algemene factoren die de olieproductie beïnvloeden,

De olieopbrengst van dezelfde grondstoffen kan variëren als gevolg van

verschillen in herkomst, variëteit, oogsttijd, bewaartijd en omgeving, wilde

of kunstmatige teelt, enz. De algemene situatie is als volgt: 1. Hoe langer

de groeicyclus, hoe hoger het oliegehalte. 2. Hoe hoger het oliegehalte van

genetisch gemodificeerde organismen. 3. Hoe langer de opslagtijd, hoe

lager het oliegehalte. 4. Hoe vroeger de oogsttijd, hoe lager het

oliegehalte.

Olieverwerking en opslag:

In de olie die wordt geperst zit sojasauspoeder uit de grondstof. De olie en

het sojasauspoeder scheiden zich automatisch af zonder te filteren als ze

- 16 -

langer dan 10 uur bij kamertemperatuur boven de 15 graden worden

bewaard. Hoe langer de tijd resteert, hoe grondiger de scheiding zal zijn.

Na volledige scheiding kan het in een glazen fles in de koelkast of bij

kamertemperatuur worden bewaard. Het wordt aanbevolen om het binnen

60 dagen op te gebruiken.

De olie die wordt gewonnen uit grondstoffen die langer dan een jaar zijn

opgeslagen of die na beschimmeling zijn geweekt en gewassen met

geneeskrachtig water, is na een paar dagen met rust zeer troebel en

moeilijk te scheiden. Daarom is de eerste stap het selecteren van goede

grondstoffen om goede olie te winnen.

Deze machine extraheert echte en pure natuurlijke plantaardige olie,

zonder bewaarmiddelen, additieven, pigmenten, essences, enz., en

zonder hoge temperaturen. De olie-uitlaattemperatuur van de machine is

ongeveer 40 graden. Het bevat natuurlijke antioxidanten, rijke

voedingsstoffen zijn goed bewaard gebleven, met puur natuurlijke smaak,

gezond en groen.

Methoden voor foutafhandeling

Langzame olietoevoer

1. Controleer eerst of er sprake is van opstoppingen in de aanvoerhaven

en manipuleer deze als dat het geval is.

2. Van deeltjes die te groot zijn, zoals grote pompoenpitten, grote pinda's,

grote walnoten, camelliazaden, enz., moeten deeltjes van 10 mm worden

gemaakt.

3. Dit kan komen doordat de olie te nat is en tijdens het persen aan de

persstang blijft plakken, waardoor plaatselijke verstopping ontstaat. Het is

noodzakelijk om op de juiste manier te verwarmen om wat vocht te

verwijderen voordat u gaat persen.

- 17 -

4. Poedervormige grondstoffen zijn niet gemakkelijk binnen te komen.

5. Grondstoffen met een hoog oliegehalte en weinig vleesvezels die

gevoelig zijn voor uitglijden, zoals walnoten en gepelde witte sesam,

kunnen worden toegevoegd met een kleine hoeveelheid geroosterde

sojabonen of pinda's om het snijden en het afvoeren van resten soepel te

laten verlopen.

Er ligt poeder bij de slakken- en olie-afvoerpoorten

1. Dit kan worden veroorzaakt doordat de grondstoffen te droog worden

gebakken. Vervang gewoon de grondstoffen.

2. Misschien moet de machine vanwege onvoldoende of te hoge

temperatuur worden uitgeschakeld om de perskamer schoon te maken en

eerst droog te drukken opnieuw indrukken.

3. Er zijn te veel ingrediënten om in één keer te bakken, waardoor de

overige ingrediënten volledig worden afgekoeld. Het wordt aanbevolen om

ongeveer 2 pond per keer te roerbakken.

Vreemde voorwerpen komen in de voerinlaat terecht

Stop de machine onmiddellijk en druk vervolgens op de achteruitnaaiknop.

Nadat het vreemde voorwerp naar buiten is gekomen, demonteert u het

persframe en reinigt u de persstang.

De motor stopte met draaien en liep vast

1. De grondstoffen die in de machine worden geplaatst, zijn niet geschikt

voor koudpersen en heetpersen. Verander eenvoudig de grondstoffen.

2. Het is een grondstof die niet uit olie-extractie bestaat.

3. Voordat u met de olie-extractie begint, dient u het apparaat minimaal

5-10 minuten voor te verwarmen.

4. Als het voorverwarmen is uitgeschakeld en enige tijd is gestopt voordat

- 18 -

u gaat knijpen, verwarm dan opnieuw gedurende meer dan 5-10 minuten

voordat u gaat knijpen. Als de motor nog steeds niet draait, verwijder dan

de knijpstang en reinig de resten binnenin.

Het verwijderde knijpframe en de knijpstang zijn lastig te scheiden

1. Installeer de knijpstang in de machine en draai deze minimaal 2 minuten

om. Als het omgekeerde niet werkt, wacht dan een paar seconden voordat

u op de startknop drukt. Als de startknop niet draait, wacht dan een paar

seconden voordat u op de achteruitknop drukt. Het doel is om het koppel

van de motor te gebruiken om het persproces om te keren en de

resterende grondstoffen en resten uit de perskamer te verwijderen.

Gebruik een pen om de persstang bij de voorste slakuitlaat bovenaan te

plaatsen.

Er zit veel residu bij de olie-uitlaat

1. Geen voorverwarmen, 5-10 minuten voorverwarmen alvorens te persen.

2. Voor het olie-extractieproces hoeft de voorverwarmingsschakelaar niet

te worden uitgeschakeld. Als er oliebellen bij de olie-uitlaat zitten, kan de

verwarming gedurende 5 minuten worden uitgeschakeld en vervolgens

kan de verwarmingschakelaar weer worden ingeschakeld.

3. De grondstof bevat veel water, dus zorg ervoor dat je het vocht

verwijdert en verwarmt voordat je het gaat persen.

4. We gebruikten inductiekookplaten en magnetrons om de grondstoffen te

bakken, die ongeveer half gaar waren.

De geëxtraheerde olie kan niet langer dan twee dagen neerslaan en

scheiden

1. De grondstoffen kunnen al enkele jaren opgeslagen zijn en daarom is

vervanging nodig.

2. De grondstoffen zijn chemisch behandeld of blootgesteld aan zonlicht

- 19 -

nadat ze vochtig en beschimmeld zijn geweest.

3. De grondstoffen worden te krokant gebakken.

4. Roerbak op hoog vuur, beslag aan de buitenkant en kook aan de

binnenkant.

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA

STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166

Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Gemaakt in China

- 20 -

- 1 -

Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

- 2 -

Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

HUSHÅLLSOLJEPRESS

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODELL: KYL-380 KYL-380K

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HOUSEHOLD OIL PRESS

- 2 -

Symbol

Symbol Beskrivning

Varning: För att minska risken för skada måste användaren

läsa bruksanvisningen noggrant.

Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar,

indikerar en slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att

ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska

risken för skada, brand eller elstöt, följ alltid

rekommendationen nedan.

KORREKT AVFALLSHANTERING:

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska

direktivet

2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna korsad anger

att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för

produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.

Produkter märkta som sådana kanske inte är det kasseras

tillsammans med vanligt hushållsavfall, men måste lämnas till

en insamlingsplats för återvinning av elektriska och

elektroniska apparater.

FCC INFORMATION _ _

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av

den part som ansvarar för överensstämmelse kan ogiltigförklara

användarens behörighet att använda utrustningen!

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

följande två villkor:

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive

störningar som kan orsaka oönskad funktion.

VARNING: Parten godkänner inte uttryckligen ändringar eller modifieringar

av denna produkt . Ansvar för efterlevnad kan upphäva användarens

behörighet att använda produkten.

Notera: Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med

- 3 -

gränserna för en digital enhet av klass B i enlighet med del 15 av

FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot

skadlig störning i en bostadsinstallation.

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi,

och om inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan

orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen

garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om

denna produkt orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning,

vilket kan fastställas genom att stänga av och på produkten, uppmanas

användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande

åtgärder.

• Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

• Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

• Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren

är ansluten till.

• Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för hjälp.

SÄKERHETSINSTRUKTION

1. Dela inte samma strömförsörjning med andra högeffektsapparater.

Använd ett trepoligt säkerhetsuttag med jordningsskydd.

2. Det är strängt förbjudet att sänka ner maskinen, nätsladden och

värmaren i vatten eller andra vätskor.

3. När maskinen är igång måste den övervakas noggrant för att undvika

olyckor.

4. När skador upptäcks på komponenter, särskilt

säkerhetsskyddsanordningar och nätsladdar, använd inte dem. Försök inte

reparera dem själv. Sök istället professionell reparation för att undvika

olyckor.

5. Låt inte barn eller handikappade personer använda denna maskin utan

någon vägledning eller övervakning; Använd inte fingrarna för att

manipulera råvarorna vid matningsporten, och använd inte fingrarna för att

närma sig matningsporten i klämkammaren när maskinen arbetar.

6. Den här maskinen bör användas på avstånd från höga temperaturer,

- 4 -

hög luftfuktighet och öppna lågor. Placera denna maskin på en stabil

bänkskiva som tål tillräckligt med vikt. Bänkskivan ska vara av massiv

marmor eller trä, och en mjuk trasa bör placeras på ytan av den ihåliga

bänkskivan för att undvika resonans.

7. Rör eller flytta inte några komponenter medan maskinen är igång.

8. Värden kan inte sköljas med vatten och kan inte torkas av med

Tena-vatten. Använd en torr trasa för att torka rent; När du torkar av värden

eller komponenterna med en fuktig trasa, se till att dra ur nätkontakten.

9. När maskinen är i drift har pressstången och värmekomponenten i

maskinkroppen hög temperatur. Rör dem inte med händerna för att

undvika brännskador. Vid demontering och rengöring, använd

skyddshandskar eller låt maskinen svalna innan du fortsätter.

10. Det är strängt förbjudet att använda fingrar eller hårda föremål som

metall för att peta in råvarorna inuti den pressade hibiskusen, för att

förhindra att de trasslar in sig och klämmer fingrar eller skadar maskinen.

11. När du drar ut kontakten är det nödvändigt att hålla i kontakten för hand

och inte dra i nätsladden eller röra den med våta händer .

12. Om du behöver arbeta under en längre tid, vänta en halvtimme innan

du börjar arbeta .

13. Efter att pressningen är klar, låt maskinen gå på tomgång i 3 minuter

efter att oljan är helt urladdad, tryck sedan på reverseringsknappen och

backa i mer än 1 minut, så att pressstången i presskammaren lätt kan

separeras under demontering .

14. Efter användning, se till att dra ur strömkontakten.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR PRESSNING AV

RÅVAROR

1. Våta råvaror kan inte användas för oljepressning, annars kommer det att

täppa till den pressade hibiskusen, och värmaren kan inte stängas av

under pressningsprocessen.

2. Råvarorna kan wokas i induktionsspisar, mikrovågsugnar och elektriska

- 5 -

keramikugnar, som tillagas cirka sex till sju gånger. De kommer inte att

skada råvarorna, orsaka pulverproduktion och har ingen oljeproduktion .

3.De våta resterna som har pressats ska inte pressas upprepade gånger,

annars är det lätt att blockera den pressade hibiskusen utan att skära av

materialet.

4. Woka inte med råvarorna förrän de är knapriga innan de pressas,

eftersom det är lätt att bara tillverka pulver utan olja.

5. När du använder en mikrovågsugn för uppvärmning, använd en

mikrovågsspecifik tallrik eller plastplatta. De flesta keramiska plattor

blockerar mikrovågsuppvärmning, vilket förhindrar att råvarorna värms

upp.

6.Alla råvaror som behöver rostas och värmas kan endast rostas och

stekas tills ca 60% kokt. Och den ska pressas helt medan råvarorna hålls

varma. Efter bakning och stekning blir råvarorna hårda och spröda när de

kyls ned. Efter kylning kommer tryckning igen att resultera i mycket lite olja

och pulver.

7. Efter att ha tryckt, se till att låta maskinen gå på tomgång i några minuter

innan du stoppar. När du har stoppat, tryck på back-knappen i cirka 1 minut.

Detta kommer att rensa upp det återstående materialet i pressningen och

borrningen, och pressningen och borrningen kan enkelt separeras,

demonteras och rengöras.

Värmaren kan stängas av cirka fem minuter i förväg eftersom det

fortfarande finns kvar värme inuti värmaren att ge, vilket resulterar i en

längre livslängd för värmaren.

8.Det finns en röd strömbrytare på baksidan av maskinen, som är

värmebrytaren. Den röda indikatorlampan lyser, vilket indikerar att

värmaren fungerar.

- 6 -

9.Den svarta omkopplaren på baksidan av maskinen är backomkopplaren

/stopp/Start.

10.Det finns ett säkerhetsrör inuti överbelastningsskyddet, som tjänar till

att skydda maskinen.

11. Kontrolltemperaturinställning (för KYL-380K): Tryck på knappen

en gång för att visa kontrolltemperaturen, och i ett onormalt blinkande

tillstånd, tryck på upp- eller ned -knapp för att ändra

kontrolltemperaturen och tryck sedan på knappen för att bekräfta

，

Bekräfta/Power-knapp, tryck och håll in i tre sekunder för att slå

på/stänga av värmaren Ställ in -knapp Öka temperaturen

Minska temperaturen .

- 7 -

Set key

Digital display window

Increase temperature

Confirm/Po

wer button

Output

indicator light

Reduce

temperature

KYL-380K Temperaturkontrollpanel

BRUKSANVISNINGAR

一、Installationssteg

Steg 1: Sätt in klämstången från basen i motorns drivaxel.

Steg 2: Sätt in klämramen i klämstången och sätt in den i basen.

Steg 3: Sätt in stiftet i det cirkulära hålet i botten av basen för att säkra

klämstången.

Steg 4: Sänk den övre luckan.

Steg 5: Installera tratten.

Steg 6: Slutför.

- 8 -

二、 Driftprocess

1. Koppla in strömmen.

2. Starta förvärmningsbrytaren och förvärm i 5-10 minuter.

3. När förvärmningen är klar, tryck på startknappen för att börja trycka.

4. Efter att ha tryckt på råvarorna, stäng av förvärmningen och gå på

tomgång i 2 minuter innan du stänger av startknappen.

5. Tryck och håll in backknappen i cirka 1 minut för att rengöra klämramen.

6. Ställ den extraherade oljan i 8 timmar och förvara den i en glasflaska.

Oljesåsen i botten av fällningen kan också användas som smaksättare.

三、 Demonteringsmetod

1. Innan du tar isär klämstången, tryck på reverseringsknappen

kontinuerligt i minst 1 minut för att ta bort eventuella rester, så att

klämstången lätt kan separeras.

2. Precis efter pressning av oljan har pressstaven hög temperatur. Använd

skyddshandskar för att ta isär, eller låt pressstången svalna under en tid

innan du demonterar den.

3. Dra ut kontakten, tryck på startknappen och använd motorns

vridmoment för att trycka klämramen utåt.

4. Om klämstången inte kan tas bort för hand, använd en stift för att trycka

- 9 -

in klämstången vid den främre änden av klämramen.

5. Rengör klämstången med en borste. Om det finns rester som sitter hårt

fast i klämstången, skrapa bort den med ett litet metallföremål (ju mer

vatten råvaran innehåller, kommer resterna att fastna på klämstången. Ju

tätare klämstången är kan du använda en liten metallskrapa), eller blötlägg

den i vatten i några timmar och borsta den sedan ren med en rörborste.

6. Använd inte syra, alkali, soda eller material med slipmedel för rengöring.

Efter rengöring ska klämstången torkas torr eller blåses torr för att lagra

vatten. Andra delar av maskinen är strängt förbjudna att komma in i vatten

eller annan vätska.

Viktiga punkter att notera:

När oljeutvinningen är klar, tryck på "reverse"-knappen och backa i mer än

1 minut för att underlätta materialåterföring och rengöring. När pressramen

svalnar blir resterna inuti pressramen hårda, och pressstången kommer att

fastna inuti pressramen och svår att ta bort. Om det blir strömavbrott

halvvägs, stäng av startbrytaren, koppla ur strömmen och slå på

förvärmningen i mer än 20 minuter när strömmen är på. Först efter att

slaggen inuti den mjukgjorda ramen har rensats kan maskinen fortsätta att

pressa. Om kallstartsmaskinen fastnar (på liknande sätt, om

förvärmningsbrytaren också stängs av efter att ha stannat under en längre

tid halvvägs utan att trycka, bör den också förvärmas innan start).

Vad är kallpressning och varmpressning:

1. Kallpressning innebär att råvarorna inte är wokade eller rostade,

2. Innebörden av varmpressning är att ingredienserna är wokade eller

rostade,

Oavsett om det är kallpressning eller varmpressning måste

maskinvärmaren förvärmas i ca 5 till 10 minuter innan råvarorna pressas.

Efter att maskinen har startat, vänligen tillsätt en liten mängd råmaterial

först och vänta tills slaggen töms ut jämnt innan du lägger till mer

råmaterial. Föreslå att tillsätta partiklar med en storlek på 10 mm och en

- 10 -

fukthalt på mindre än 6% i råvarorna.

Det är normalt att det dyker upp lite olja vid slaggutloppet i

början av varje oljeutvinningsprocess

Pressningsmetod för olivkärnor:

1.Ta bort olivkärnan från oliven.

2.Ta ut olivkärnorna från olivkärnorna och skär dem i cirka 10 mm stora

partiklar. Ingredienserna för olivkärnan måste vara torra, med en fukthalt

på cirka 6 %. Om ingredienserna är fuktiga kan de bakas i ca 50 % eller

soltorkas eller lufttorkas.

3. Efter att ha förberett råvarorna, förvärm maskinens värmare i förväg i

cirka 5 till 10 minuter.

4. Slå på maskinens startbrytare.

5. Lägg i råvarorna.

Jordnötspressningsmetod:

Det rekommenderas att använda jordnötter i vanlig storlek med en fukthalt

på mindre än 6 %. Jordnötter bör inte vara för fuktiga eftersom

överdimensionerade jordnötter kan orsaka ojämn skärning. Det

rekommenderas att steka eller baka jordnötter i hälften eller sex portioner

och grädda vid en temperatur på cirka 150 grader Celsius i cirka tre

minuter. Rostningens varaktighet beror på fukthalten i råvarorna, så att den

extraherade oljan blir mer doftande och renare.

Kokoskärnpressningsmetod:

Kokoskärnor är stora i storlek och måste skäras i 10 MM partiklar för att

avlägsna fukt. Pressmetoden är densamma som olivkärnor.

- 11 -

Sesampressningsmetod:

Sesam kan kallpressas eller varmpressas, och den specifika

pressningsmetoden kan hänvisa till pressmetoden för jordnötter

(uppvärmningstiden kan vara något kortare än jordnötter, och du kan höra

ett sprakande ljud. I ett tidigt skede, använd en liten mängd sesam för att

försöka pressa för att kontrollera baktemperaturen). Observera att om det

är vit sesam och skalad sesam, blanda hälften av den svarta sesamen och

tryck ihop.

Linfröpressningsmetod:

Du måste slå på värmebrytaren i 5-10 minuter innan du startar

oljeutvinningen (alla oljematerial måste förvärmas före utvinning). Stäng

inte av värmen halvvägs. Ibland kan du stöta på pulverproduktion även vid

uppvärmning under kalla dagar. Du kan värma råvarorna något innan

pressning. Om olja sprutas vid slaggutloppet tyder det på att råvaran

innehåller för mycket vatten.

Pressningsmetod för pumpafrö:

Välj små och medelstora pumpafrön som är fulla och mogna i storlek. Efter

att ha värmts upp av maskinen kan råvarorna pressas direkt.

Sojabönspressningsmetod:

Oljehalten i sojabönor är mycket låg, med cirka 0,8 till 1,2 taels olja per

kilogram lokala sojabönor. Importerade genetiskt modifierade sojabönor

kommer att ha en något högre oljehalt.

Pressningsmetod för solrosfrö:

Solrosfrön kan delas in i ätbara solrosor och oljesolrosor enligt deras

användningsområde. En oljesolros är ett litet svart korn med mycket olja.

Den kan pressas med ett skal, eller efter peeling, och kan pressas kall eller

varm. Om wokning först och sedan pressas, blir oljeuttaget högre. Förvärm

i 5 till 10 minuter innan pressning.

- 12 -

Rapspressningsmetod

Raps delas in i höstraps och vårraps, med en oljehalt på i allmänhet mellan

30 % och 40 %. Köp inte olja som har lagrats för länge och inte har

mögelproblem. Raps behöver varmpressas för att separera oljan helt och

stektiden för små rapspartiklar bör vara kortare. I allmänhet bör vattnet

avlägsnas helt innan pressning. Rapsfröets oljeutbyte varierar mycket

mellan olika regioner och sorter.

Pressningsmetoden för perillafrön

Perilla frön delas in i medicinska och ätbara typer. Köp gärna ätbara

perillafrön. Perillafrön behöver inte rostas och pressas direkt, och det höga

innehållet av linolensyra kommer inte att förstöras.

Oljeproduktionstakt

Kategori

Huvudparametrar

Beskrivning

jordnöt

Oljeutbyte 38

-45 %

Jordnötsoljeinnehåll i allmänhet

45 -47 %

sesam

Oljeutbyte 42

-45 %

Sesamolja i allmänhet 55 - 58%

Raps

Oljeutbyte28 -

35 %

rapsoljeinnehåll i allmänhet 35

-40 %

Solrosfrön

Oljeutbyte 40

-45 %

Innehåll av solrosfrön i allmänhet

50-55 %

Mandel

Oljeutbyte4 3 -4

9 %

Mandel markens oljeinnehåll i

släkten 45-55 %

Pumpafrön

Oljeutbyte 33 -

38 %

Innehåll av pumpafröolja i släkten

45-48 %

Hasselnötskärna

Oljeutbyte 42 -4

6 %

Innehåll av hasselnötskärnolja i

släkten 54-65 %

- 13 -

Linfrö

Oljeutbyte 32 -4

2 %

Linfröolja innehåll i genera

40-45%

Basilika frön

Oljeutbyte 32 -

35 %

Innehåll av basilikafröolja i släkten

38-45 %

Kokos kött

Oljeutbyte 45 -

60 %

Innehåll av kokosnötköttolja i

släkten 65-70 %

Avokado

Oljeutbyte 18 -

28 %

Avokadoolja innehåll i släkten

20-30%

Sojabönor

Oljeutbyte 5 - 9 %

Sojabönolja innehåll i släkten

6-10%

Valnötter

Oljeutbyte 50 -

60 %

Valnötsoljeinnehåll i släkten

55-65 %

Oliv kött

Oljeutbyte 50 -

60 %

Innehåll av olivköttolja i släkten

55-65 %

Ovanstående data kommer från tester av

produktutvecklingscenter och är endast för referens. Den specifika

oljeutmatningen kan variera beroende på produktens tillstånd och

kvalitet.

Jordnöt

sesam

Vit sesam

Solrosfrön

linfrö

- 14 -

Basilika frön

Raps

Valnötter

Tefrökärna

Hasselnötskärn

Mandel

Kokos kött

Sojabönor

Hampakärno

Oliv kött

Pinjenötskärno

Pumpafrö

Kamelia

utsäde

handflatan

bomullsfrö

Metod för att pressa hampkärnor:

Hampfröna är små och hårda, så det är bäst att ta bort skalet innan

pressning (de med skal säljs). Till exempel, för hampafrön med skal, bör

maskinen förvärma dem i mer än 10 minuter. Efter att hampfröna har

värmts ska de pressas medan de fortfarande är varma. Det är inte tillrådligt

att låta dem svalna innan de pressas. I början bör en liten mängd tillsättas,

och först efter normal slaggutsläpp kan den placeras helt i behållaren. Den

ska kontinuerligt klämmas på en gång och stoppas halvvägs. Sedan

behöver klämramen plockas isär och tömmas innan man börjar igen.

Allmänna faktorer som påverkar oljeproduktionen,

Oljeutbytet för samma råvaror kan variera på grund av skillnader i ursprung,

sort, skördetid, lagringstid och miljö, vild eller artificiell odling etc. Den

allmänna situationen är följande: 1. Ju längre tillväxtcykeln är, desto högre

- 15 -

oljeinnehållet. 2. Ju högre oljehalt i genetiskt modifierade organismer. 3. Ju

längre lagringstid, desto lägre oljehalt. 4. Ju tidigare skördetid, desto lägre

oljehalt.

Oljebearbetning och lagring:

Oljan som pressas innehåller sojasåspulver från råvaran. Oljan och

sojasåspulvret separeras automatiskt utan filtrering om de lämnas i

rumstemperatur över 15 grader i mer än 10 timmar. Ju längre tid det är kvar,

desto mer genomgripande blir separationen. Efter fullständig separation

kan den förvaras i en glasflaska i kylskåp eller i rumstemperatur. Det

rekommenderas att använda det inom 60 dagar.

Oljan som utvinns ur råvaror som har lagrats i mer än ett år eller som har

blötts och tvättats med medicinskt vatten efter att den blivit möglig är

mycket grumlig och svår att separera efter att ha stått några dagar. Därför

är det första steget att välja bra råvaror för att utvinna bra olja.

Denna maskin extraherar äkta och ren naturlig vegetabilisk olja, utan

konserveringsmedel, tillsatser, pigment, essens, etc., och utan hög

temperatur. Maskinens oljeutloppstemperatur är cirka 40 grader. Den

innehåller naturliga antioxidanter, rika näringsämnen är välbevarade, med

ren naturlig smak, hälsosam och grön.

Metoder för felhantering

Långsamt oljeinsläpp

1. Kontrollera först om det finns trängsel vid utfodringsporten, och om det

finns, manipulera det.

2. Partiklar som är för stora, såsom stora pumpafrön, stora jordnötter, stora

valnötter, kameliafrön, etc., måste göras till 10 mm stora partiklar.

3. Det kan bero på att oljan är för blöt och fastnar på pressstaven under

pressningen, vilket orsakar lokal blockering. Det är nödvändigt att värma

- 16 -

ordentligt för att avlägsna lite fukt innan pressning.

4. Pulveriserade råvaror är inte lätta att komma in.

5. Råvaror med hög oljehalt och låga köttfibrer som är benägna att halka,

såsom valnötter och skalad vit sesam, kan tillsättas med en liten mängd

rostade sojabönor eller jordnötter för att underlätta slät skärning och

utsläpp av rester.

Det finns pulver vid slagg- och oljeutloppsportarna

1. Detta kan bero på att råvarorna bakas för torra, byt bara ut råvarorna.

2. Kanske på grund av otillräcklig eller för hög temperatur, bör maskinen

stängas av för att rengöra presskammaren och trycka den torr innan trycka

på nytt.

3. Det finns för många ingredienser för att baka på en gång, vilket

resulterar i att de återstående ingredienserna har svalnat helt. Det

rekommenderas att steka ca 2 pund åt gången.

Främmande föremål kommer in i matningsinloppet

Stoppa maskinen omedelbart och tryck sedan på back-knappen. Efter att

det främmande föremålet kommit ut, demontera pressramen och rengör

pressstaven.

Motorn slutade rotera och fastnade

1. Råvarorna som placeras i maskinen är inte lämpliga för kallpressning

och varmpressning. Byt helt enkelt råvarorna.

2. Det är ett råmaterial som inte utvinns av olja.

3. Innan oljeutvinning påbörjas, vänligen förvärm i minst 5-10 minuter.

4. Om förvärmningen är avstängd och stoppad under en tid innan du

klämmer, vänligen förvärm igen i mer än 5-10 minuter innan du klämmer.

Om motorn fortfarande inte roterar, ta bort klämstången och rengör

- 17 -

resterna inuti.

Den borttagna klämramen och klämstången är svåra att separera

1. Installera klämstången i maskinen och vänd på den i minst 2 minuter.

Om backen inte fungerar, vänta några sekunder innan du trycker på

startknappen. Om startknappen inte roterar, vänta några sekunder innan

du trycker på back-knappen. Syftet är att använda motorns vridmoment för

att vända klämprocessen och ta bort resterande råmaterial och rester från

klämkammaren.

Använd en stift för att toppa pressstången vid det främre slaggutloppet.

Det finns mycket rester vid oljeutloppet

1. Ingen förvärmning, förvärm i 5-10 minuter innan pressning.

2. Oljeutvinningsprocessen kräver inte att förvärmningsbrytaren slås av.

Om det finns oljebubblor vid oljeutloppet kan värmaren stängas av i 5

minuter och sedan kan värmaren slås på igen.

3. Råvaran innehåller mycket vatten, så se till att ta bort fukten och värm

upp den innan pressning.

4. Vi använde induktionsspisar och mikrovågsugnar för att baka råvarorna,

som var ungefär hälften tillagade.

Den extraherade oljan kan inte fällas ut och separera i mer än två

dagar

1. Råvarorna kan ha lagrats i flera år, så det är nödvändigt att byta ut dem.

2. Råvarorna har kemiskt behandlats eller utsatts för solljus efter att de

varit fuktiga och mögliga.

3. Råvarorna steks för knapriga.

4. Stek på hög värme, smet på utsidan och koka på insidan.

- 18 -

Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Tillverkad i Kina

- 19 -

Teknisk Support och e-garanticertifikat

Vevor KYL-380K Electric Oil Press Machine 850W

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor KYL-380K Questions and Answers