Loading ...
Loading ...
Loading ...
40 Magyar
Urządzenia z ogumieniem pneumatycznym
몇 OSTROŻNIE
● Naprawy i montaż części zamiennych zlecać wyłącz-
nie autoryzowanemu serwisowi.
● Podczas pracy przy urządzeniu należy zawsze nosić
odpowiednie rękawice.
● Urządzenia z felgami dzielonymi: Przed ustawieniem
ciśnienia powietrza w oponach upewnić się, że
wszystkie śruby felgi są odpowiednio dokręcone.
● Przed ustawieniem ciśnienia powietrza w oponach
upewnić się, że reduktor ciśnienia sprężarki jest pra-
widłowo ustawiony.
● Nigdy nie przekraczać maksymalnego dopuszczalne-
go ciśnienia powietrza w oponach. Wartość maksy-
malnego ciśnienia powietrza w oponach można
sprawdzić na oponach i ewentualnie na felgach. Jeśli
poszczególne wartości różnią się, przestrzegać
mniejszej wartości.
Urządzenia samojezdne
NIEBEZPIECZEŃSTWO
● Urządzenia samojezdne nie są dopuszczone do użyt-
ku na drogach publicznych. Zapytaj swojego sprze-
dawcę o zestaw przeznaczony do użytku na drogach
publicznych.
● Na urządzeniu nie może przebywać nikt poza kierowcą.
● Urządzeniem samojezdnym można kierować wyłącz-
nie z fotela operatora.
● Przestrzegać specjalnych wskazówek bezpieczeń-
stwa zawartych w instrukcji obsługi urządzeń z silni-
kiem benzynowym.
● Urządzenia nie należy używać bez daszka chroniące-
go przed spadającymi przedmiotami (FOPS) na ob-
szarach, w których jest prawdopodobne, że operator
może zostać uderzony przez spadające przedmioty.
Czyszczenie i konserwacja
몇 OSTRZEŻENIE
● Przed przystąpieniem do czyszczenia, konserwacji, wy-
miany części i zmiany sposobu działania należy wyłączyć
urządzenie. W przypadku urządzeń z zasilaniem siecio-
wym wyciągnąć wtyczkę sieciową. W przypadku urządzeń
z zasilaniem akumulatorowym wyciągnąć wtyczkę aku-
mulatora lub odłączyć akumulator.
몇 OSTROŻNIE
● Wykonywanie prac naprawczych i prac przy elemen-
tach elektrycznych oraz montaż części zamiennych
zlecać wyłącznie autoryzowanemu serwisowi.
● Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez au-
toryzowane punkty serwisowe lub osoby wykwalifiko-
wane w tym zakresie, którym znane są wszystkie
istotne zasady bezpieczeństwa.
● Regularnie czyść ogranicznik poziomu wody, spraw-
dzając przy tym ewentualne oznaki uszkodzenia.
UWAGA
● Przestrzegać kontroli bezpieczeństwa urządzeń
przenośnych wykorzystywanych do celów handlo-
wych zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami
● Zwarcia i inne szkody. Nie czyścić urządzenia za po-
mocą węża ani strumienia pod ciśnieniem.
Akcesoria i części zamienne
몇 OSTROŻNIE ● Stosować wyłącznie akceso-
ria i części zamienne dopuszczone przez producenta.
Oryginalne akcesoria i części zamienne gwarantują nie-
zawodną i bezawaryjną pracę urządzenia.
Transport
몇 OSTROŻNIE
● Przed przystąpieniem do transportu wyłączyć silnik.
Przymocować urządzenie, uwzględniając jego masę,
patrz rozdział Dane techniczne w instrukcji obsługi.
Biztonsági tanácsok Kefetisztító
eszközök
A készülék első használata előtt olvassa el ezeket a biz-
tonsági utasításokat és az eredeti használati útmutatót.
Ezeknek megfelelően járjon el. Őrizze meg mindkét tá-
jékoztatót későbbi használatra vagy a következő tulaj-
donos számára.
● A használati utasításban található útmutatások mel-
lett figyelembe kell venni a törvényhozók általános
biztonsági és balesetmegelőzési előírásait is.
● A készüléken található figyelmeztető és információs
táblák fontos tudnivalókat tartalmaznak a veszélyte-
len üzemeltetéssel kapcsolatosan.
Veszélyfokozat
VESZÉLY
● Olyan, közvetlenül fenyegető veszély jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezet.
몇 FIGYELMEZTETÉS
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezethet.
몇 VIGYÁZAT
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
könnyebb sérülésekhez vezethet.
FIGYELEM
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
anyagi károkhoz vezethet.
Személyi védőfelszerelés
몇 VIGYÁZAT
● A készüléken való munkavégzéshez viseljen megfe-
lelő kesztyűket.
Általános biztonsági utasítások
VESZÉLY
● Fulladásveszély! Tartsa távol a gyermekektől a cso-
magolást!
몇 FIGYELMEZTETÉS
● Csak rendeltetésszerűen használja a készüléket. Ve-
gye figyelembe a helyi adottságokat, és a készülékkel
való munkavégzés során ügyeljen a harmadik sze-
mélyek, különösen a gyerekek biztonságára.
● Ez a készülék nem csökkent fizikai, érzékelési vagy
szellemi képességű személyek, illetve tapasztalattal
és/vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek ál-
tali használatra szolgál.
● A készüléket csak olyan személyek használhatják,
akikkel ismertették annak kezelését, vagy igazolták,
hogy rendelkeznek az annak kezeléséhez szükséges
ismeretekkel, és kifejezetten megbízták őket a készü-
lék használatával.
● Gyermekek nem használhatják a készüléket!
● Felügyelje a gyerekeket, és biztosítsa, hogy ne játsz-
hassanak a készülékkel.
몇 VIGYÁZAT
● A biztonsági berendezések az Ön védelmét szolgál-
ják. A biztonsági berendezéseket ne módosítsa és ne
mellőzze használatukat!
Loading ...
Loading ...
Loading ...