Home
Bookmarks
Home
Bosch
Bosch WAWH2643NLB User Manual
Bosch WAWH2643NLB Wasmachine, voorlader
Gebruiksaanwijzing
For WAWH2643NLB.
PDF File Manual
,
68 pages
,
Read Online
|
Download pdf file
Uw nieuwe wasmachine
Weergaveregels
: Waarschuwing!
Attentie!
Aanwijzing/tip
1. 2. 3. / a) b) c)
Inhoudsopgavenl Gebruiksaanwijzing en plaatsingshandleiding
8 Bedoeld gebruik 5
( Veiligheidsinstructies 5
7 Mileubescherming 13
5 Plaatsen en aansluiten 14
Y Het belangrijkste in het kort 24
* Apparaat leren kennen 25
Z Wasgoed 29
C Wasmiddel 30
/ Programma-overzicht 31
0 Programma voorinstellingen 37
\ Extra programma-instellingen 39
1 Apparaat bedienen 40
a Intelligent doseersysteem 44
o Home Connect 48
Q Apparaatinstellingen 53
H Sensoren 54
2 Reinigen en onderhouden 55
3 Storingen, wat te doen? 59
4 Klantenservice 64
[ Verbruikswaarden 65
J Technische gegevens 66
r Aquastop-garantie 67
8 Bedoeld gebruik
Bedoeld gebruik
( Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies
Kinderen/mensen/huisdieren
: Waarschuwing
Kans op dodelijk letsel!
: Waarschuwing
Kans op dodelijk letsel!
: Waarschuwing
Kans op verstikking!
: Waarschuwing
Kans op vergiftiging!
: Waarschuwing
Kans op brandwonden!
: Waarschuwing
Oog-/huidirritatie!
Installatie
: Waarschuwing
Kans op elektrische schok / brand / materiële schade / schade aan het apparaat!
: Waarschuwing
Kans op elektrische schok / brand / materiële schade / schade aan het apparaat!
: Waarschuwing
Kans op brand / materiële schade / schade aan het apparaat!
: Waarschuwing
Kans op letsel / materiële schade / schade aan het apparaat!
: Waarschuwing
Kans op letsel!
Attentie!
Materiële schade / schade aan het apparaat
Bediening
: Waarschuwing
Kans op explosies/brand!
: Waarschuwing
Kans op vergiftiging!
: Waarschuwing
Kans op letsel!
: Waarschuwing
Kans op brandwonden!
: Waarschuwing
Oog-/huidirritatie!
Attentie!
Materiële schade / schade aan het apparaat
Reiniging/Onderhoud
: Waarschuwing
Kans op dodelijk letsel!
: Waarschuwing
Kans op vergiftiging!
: Waarschuwing
Kans op elektrische schok / materiële schade / schade aan het apparaat!
: Waarschuwing
Kans op letsel / materiële schade / schade aan het apparaat!
Attentie!
Materiële schade / schade aan het apparaat
7 Mileubescherming
Milieubescherming
Verpakking/Oude apparaat
Besparingstips
5 Plaatsen en aansluiten
Plaatsen en aansluiten
Inhoud van de verpakking
Aanwijzing:
Handig gereedschap
Veiligheidsvoorschriften
: Waarschuwing
Gevaar voor letsel!
Attentie!
Schade aan het apparaat
Attentie!
Waterschade
Aanwijzingen
De juiste plaats
Aanwijzing:
Plaatsing op een verhoging of op een houten vloer
Attentie!
Schade aan het apparaat
Aanwijzing:
Opstellen op een verhoging met lade
Onder-/inbouw van het apparaat in een rij keukenmeubelen
: Waarschuwing
Levensgevaar!
Aanwijzingen
Transportbeveiligingen verwijderen.
Attentie!
Schade aan het apparaat
Aanwijzing:
1. Slangen uit de houders halen.
2. Alle 4 transportbeveiligings- schroeven met een steeksleutel SW13 losdraaien en verwijderen.
3. Afdekkingen plaatsen. Afdekkingen vast vergrendelen door op de sluithaak te drukken.
Lengte van de slang en aansluitkabel
Tip:
Watertoevoer
: Waarschuwing
Levensgevaar!
Aanwijzingen
Aansluiting
Aanwijzing:
Waterafvoer
: Waarschuwing
Risico van verbranding!
Attentie!
Waterschade
Attentie!
Beschadiging van het apparaat/textiel
Aanwijzing:
Aansluiting
Stellen
1. Contramoeren met een steeksleutel SW17 losdraaien met de wijzers van de klok mee.
2. De stand van de wasmachine met een waterpas controleren, eventueel corrigeren. De hoogte veranderen door het voetje van het apparaat te draaien.
3. Contramoeren onder alle vier de apparaatvoeten met steeksleutel SW17 handvast aan tegen de behuizing. Het voetje hierbij vasthouden en niet in de hoogte verstellen.
Elektrische aansluiting
: Waarschuwing
Levensgevaar!
Aanwijzingen
Vóór de eerste was
Aanwijzingen
Voorbereidende werkzaamheden:
1. Apparaat controleren.
2. Doseerreservoirs ß en i/ vullen. ~ Blz. 44
3. Folie van het bedieningspaneel verwijderen.
4. Stekker in wandcontactdoos doen.
5. Kraan opendraaien.
Programma zonder wasgoed draaien:
1. Apparaat inschakelen.
2. Vuldeur sluiten (trommel niet vullen met wasgoed!).
3. Programma Trommel reinigen 90 °C instellen.
4. Wasmiddellade openen.
5. Ca. 1 liter water in compartiment v u gieten.
6. Waspoeder voor witte was in compartiment v u doen.
Aanwijzing:
7. Wasmiddellade sluiten.
8. Toets A kiezen.
9. Aan het einde van het programma apparaat uitschakelen.
Transporteren
Attentie!
Gevaar voor schade aan het apparaat door uitlopend wasmiddel/ wasverzachter uit de doseerreservoirs
1. Kraan dichtdraaien.
2. Waterdruk in de toevoerslang reduceren: ~ Blz. 58; reinigen en onderhouden - Zeef in watertoevoer verstopt
3. Wasmachine van de stroom halen.
4. Resterend sop weg laten stromen: ~ Blz. 57; reinigen en onderhouden - Soppomp verstopt, noodlediging
5. Slangen demonteren.
6. Doseerbakjes legen. ~ Blz. 56
Transportbeveiligingen monteren:
1. Afdekkingen eraf halen en bewaren.
2. Alle 4 de hulzen erin zetten.
Aanwijzingen
Y Het belangrijkste in het kort
Het belangrijkste in het kort
* Apparaat leren kennen
Het apparaat leren kennen
Wasmachine
Bedieningspaneel
Aanwijzing:
extra programma-instellingen: ~ Blz. 39
Programmavoorinstellingen wijzigen: ~ Blz. 37
Toets A voor:
Aanwijzingen
Display
Programmavoorinstellingen:
i-DOS-Instellingen
Opmerking over het energie- en waterverbruik: ~ Blz. 13
overige opmerkingen
Z Wasgoed
Wasgoed
Wasgoed voorbereiden
Attentie!
Beschadiging van het apparaat/textiel
Wasgoed sorteren
Aanwijzing:
Aanwijzing:
C Wasmiddel
Wasmiddel
Juiste wasmiddelkeuze
Energie en wasmiddel besparen
Besparen
Mate van verontreiniging / Aanwijzing
Aanwijzing:
/ Programma-overzicht
Programma-overzicht
Programma's op de programmakiezer
Programma / Soort wasgoed / Aanwijzingen
Instellingen
Aanwijzingen
Aanwijzing:
Aanwijzing:
Aanwijzingen
Aanwijzing:
Aanwijzingen
Aanwijzing:
1. Programma kiezen.
2. Speciaal wasmiddel voor outdoorkleding in bakje v u doseren.
3. Toets A kiezen. Programma stopt voor de laatste spoelbeurt.
4. Impregneermiddel (max. 170 ml) in compartiment v u doseren.
5. Toets A kiezen. Nabehandeling van het wasgoed volgens de gegevens van de fabrikant.
Aanwijzingen
Aanwijzingen
Aanwijzingen
Aanwijzingen
Aanwijzing:
Aanwijzing:
Stijven
Aanwijzing:
1. Apparaat inschakelen.
2. Programma Spoelen kiezen.
3. Vloeibaar stijfsel volgens aanwijzingen van de fabrikant in compartiment v u (eventueel eerst reinigen) doseren.
4. Toets A kiezen.
Verven/Ontkleuren
Inweken
1. Apparaat inschakelen.
2. Programma Katoen 30 °C kiezen.
3. Wasmiddel met i-DOS doseren of volgens instructies van de fabrikant in compartiment v u doseren.
4. Toets A kiezen. Het programma start.
5. Na ca. 10 minuten toets A kiezen, om het programma te stoppen.
6. Na de gewenste inweektijd opnieuw toets A kiezen als het programma voortgezet of gewijzigd moet worden.
Aanwijzingen
0 Programma voorinstellingen
Temperatuur
Centrifugeren
Klaar in
1. Programma kiezen.
2. Toets Klaar in net zo vaak kiezen tot het gewenste aantal uren verschijnt.
Aanwijzing:
3. Toets A kiezen.
Aanwijzing:
1. Toets A kiezen.
2. Met toets Klaar in - of + het aantal uur wijzigen.
3. Toets A kiezen.
i-DOS-Instellingen
i-DOS w voor wasmiddel
Doseringen
i-DOS i voor wasverzachter
Doseringen
\ Extra programma- instellingen
Extra programma-instellingen
SpeedPerfect
Aanwijzing:
EcoPerfect
Voorwas
Aanwijzingen
Extra spoelen
1 Apparaat bedienen
Apparaat bedienen
Wasmachine voorbereiden
Aanwijzing:
1. Stekker in wandcontactdoos steken.
2. Kraan opendraaien.
3. Vuldeur openen.
4. Controleren of de trommel geheel leeg is. Eventueel leegmaken.
Apparaat inschakelen / programma kiezen
Aanwijzing:
Wasgoed in de trommel doen
: Waarschuwing
Levensgevaar!
Aanwijzingen
1. Voorgesorteerd wasgoed uit elkaar gevouwen in de trommel doen.
2. Let erop dat er geen wasgoed tussen vuldeur en rubberen manchet ingeklemd raakt en sluit de vuldeur.
Was- en verzoringsmiddel doseren en bijvullen
Programma-voorinstellingen wijzigen
Aanwijzing:
Aanwijzingen
Extra programma-instellingen kiezen
Starten van het programma
Aanwijzing:
Kinderbeveiliging
Aanwijzing:
Wasgoed bijvullen
Aanwijzingen
Programma wijzigen
1. Toets A kiezen.
2. Een ander programma kiezen.
3. Toets A kiezen. Het nieuwe programma begint van voor af aan.
Progr. annuleren
1. Toets A kiezen.
2. Wasgoed afkoelen: Spoelen kiezen.
3. Toets A kiezen.
1. Toets A kiezen.
2. Centrifugeren of Afpompen kiezen.
3. Toets A kiezen.
Programma-einde bij spoelstop
Programma-einde
Wasgoed uitnemen / apparaat uitschakelen
1. Vuldeur openen en wasgoed eruit halen.
2. Toets # indrukken. Het apparaat is uitgeschakeld.
3. Kraan dichtdraaien.
Aanwijzing:
Aanwijzingen
a Intelligent doseersysteem
Intelligent doseringssysteem
Intelligent doseringssysteem in de wasmiddellade
Inbedrijfstelling/ doseerreservoir vullen
Aanwijzingen
Doseerbakjes vullen:
1. Wasmiddellade opentrekken.
2. Vuldeksel openen.
3. Wasmiddel/wasverzachter bijvullen. Bakje maximaal tot de markering max vullen.
4. Vuldeksel sluiten.
5. Wasmiddellade langzaam helemaal dichtschuiven.
In het dagelijkse gebruik
Indicatielampen op het display:
Intelligente dosering selecteren/ deselecteren en dosering aanpassen:
Aanwijzing:
Wasmiddel/wasverzachter bijvullen:
Basisinstellingen
De basisdoseerhoeveelheden zijn:
Mijn waterhardheid:
Mate van verontreiniging →
Waterhardheid ↓
licht
nor-maal
sterk
zeer sterk
Aanwijzingen
Basisdoseerhoeveelheden wijzigen:
1. Druk op de betreffende i-DOS-toets (w of i) gedurende ca. 3 seconden. Op het display verschijnt de vooringestelde basisdoseerhoeveelheid.
2. Met de toetsen Klaar in - of + de gewenste basisdoseerhoeveelheid instellen.
3. De instelling is zonder bevestiging actief. U kunt nu kort wachten of een willekeurige toets (behalve i-DOS- toetsen) kiezen, om terug te keren naar de uitgangstoestand.
Aanwijzing:
handmatige dosering
: Waarschuwing
Oog-/huidirritaties!
Attentie!
Schade aan het apparaat
Aanwijzingen
Wasmiddel doseren en toevoegen:
1. Wasmiddellade uittrekken.
2. Doseer in compartiment v u overeenkomstig:
3. Wasmiddellade sluiten.
o Home Connect
Home Connect
1. Home Connect app op mobiel eindapparaat installeren.
2. Zich in de Home Connect app registreren.
3. Uw apparaat eenmalig automatisch of handmatig met het thuisnetwerk verbinden.
4. Apparaat met de Home Connect app verbinden.
Aanwijzingen
Home Connect-menu oproepen
1. Apparaat inschakelen.
2. Op Bedie via App } drukken en minstens 3 seconden ingedrukt houden.
Aanwijzing:
Verbinden met het thuisnetwerk en de Home Connect app
Aanwijzingen
Aanwijzing:
Automatisch verbinden met het thuisnetwerk
1. Op A drukken.
2. WPS-functie binnen de volgende 2 minuten op de router van het thuisnetwerk activeren.
Aanwijzing:
Handmatig verbinding maken met het thuisnetwerk
1. Programma op stand 2 instellen.
2. Op A drukken.
3. In het mobiele eindapparaat WLAN- instellingen oproepen.
4. Mobiel eindapparaat met het WLAN- netwerk HomeConnect verbinden en WLAN-wachtwoord (Key) HomeConnect invoeren.
5. Na een geslaagde verbinding de Home Connect app op het mobiele eindapparaat openen en de stappen in de app volgen.
6. In de Home Connect app de netwerknaam (SSID) en het wachtwoord (Key) van uw thuisnetwerk invoeren.
7. Volg de laatste stappen in de Home Connect app om uw apparaat te verbinden.
Aanwijzing:
Verbinden met de Home Connect app
1. Programma op stand 3 instellen.
2. Op A drukken.
3. Zodra uw apparaat in de app wordt weergegeven, volgt u de laatste stappen in de Home Connect app.
Aanwijzing:
Wi-Fi activeren of deactiveren
1. Programma op stand 4 instellen.
2. Op A drukken.
Aanwijzingen
Netwerkinstellingen resetten
1. Programma op stand 5 instellen.
2. Op A drukken.
3. Op A drukken.
Aanwijzing:
Software-update
1. Programma op stand 6 instellen.
2. Op A drukken.
3. A indrukken.
Aanwijzing:
Aanwijzing over gegevensbescherming
Aanwijzing:
Conformiteitsverklaring
Q Apparaatinstellingen
Apparaatinstellingen
Instelmodus activeren
1. Toets # indrukken.
2. Op toets Temperatuur drukken en tegelijkertijd de programmakiezer naar rechts op positie 2 verder draaien. Toets loslaten.
Signaalvolume wijzigen
Automatisch uitschakelen van het apparaat activeren/ deactiveren
Aanwijzing:
Instructiesignaal trommelverzorging in-/ uitschakelen
Instelmodus afsluiten
H Sensoren
Sensoren
Beladingsautomaat
Onbalans-controlesysteem
Aanwijzing:
Aquasensor
2 Reinigen en onderhouden
Reinigen en onderhouden
: Waarschuwing
Levensgevaar!
: Waarschuwing
Kans op vergiftiging!
Attentie!
Schade aan het apparaat
Aanwijzingen
Buitenkant van het apparaat/ Bedieningspaneel
Wastrommel
Ontkalken
i-DOS-Wasmiddellade en hun behuizing
1. Doseerreservoir legen:
a) Wasmiddellade opentrekken.
b) Ontgrendelingshendel (A) aan de achterkant van de greep van de lade (midden onder) iets naar u toe trekken en tegelijkertijd de de ontgrendelde greep van de lade (B) naar boven trekken.
c) Om de doseerbakjes te legen de afsluitdopjes voorzichtig eraf trekken en de inhoud in een geschikte bak laten leeglopen.
d) Afsluitdopje tot de aanslag weer erin schuiven.
2. Doseerbakjes/wasmiddellade reinigen:
a) Doseerbakje legen voordat u het eruit haalt.
Aanwijzing:
b) Lade opentrekken.
c) Ontgrendelingshendel indrukken en de lade er helemaal uithalen.
d) Deksel van de lade voorzichtig eraf halen.
Attentie!
e) Lade en deksel met een zacht, vochtig doekje of de handdouche reinigen. Binnenkanten eveneens met een zacht, vochtig doekje reinigen.
f) Lade en deksel afdrogen en weer in elkaar zetten.
g) Greep van de lade van boven af erop schuiven tot deze hoorbaar vast klikt.
h) Behuizing van de wasmiddellade van binnen reinigen.
i) Wasmiddellade helemaal erin schuiven.
Afvoerpomp verstopt, noodlediging
: Waarschuwing
Risico van verbranding!
1. De waterkraan dichtdraaien, zodat er geen water meer toestroomt dat via de afvoerpomp afgevoerd moet worden.
2. Apparaat uitschakelen. Stekker uit de wandcontactdoos nemen.
3. Onderhoudsklep openen en eraf halen.
4. Aftapslang uit de houder halen.
5. Pompdeksel voorzichtig losschroeven, er kan restwater uit lopen.
6. Serviceklep plaatsen, inklikken en sluiten.
Aanwijzing:
Afvoerslang aan de sifon verstopt
1. Apparaat uitschakelen. Stekker uit de wandcontactdoos nemen.
2. Slangenklem losmaken. Afvoerslang er voorzichtig aftrekken, er kan resterend water uit lopen.
3. Afvoerslang en aansluitstuk van de sifon schoonmaken.
4. Afvoerslang weer erop plaatsen en de aansluiting met een slangklem vastzetten.
Zeef in de watertoevoer verstopt.
Verlaag eerst de waterdruk in de toevoerslang.
1. Kraan dichtdraaien.
2. Willekeurig programma kiezen (behalve Centrifugeren/Afpompen).
3. Toets A kiezen. Programma ca. 40 seconden laten draaien.
4. Toets # indrukken. Het apparaat is uitgeschakeld.
5. Stekker uit het stopcontact halen.
Dan zeef reinigen.
1. Slang loskoppelen van de kraan.
2. Bij de modellen Standard en Aqua- Secure zeef op de achterkant van het apparaat reinigen:
3. Slang weer aansluiten en op dichtheid controleren.
3 Storingen, wat te doen?
Storingen, wat te doen?
Noodontgrendeling
: Waarschuwing
Risico van verbranding!
: Waarschuwing
Gevaar voor letsel!
Attentie!
Waterschade
1. Apparaat uitschakelen. Stekker uit de wandcontactdoos nemen.
2. Zeepsop laten weglopen. ~ Blz. 57
3. Noodontgrendeling met een tang of iets dergelijks naar beneden trekken en loslaten.
Aanwijzingen op het display
Indicatie
Oorzaak/Oplossing
Aanwijzingen
Wat te doen bij storingen?
Storingen
Oorzaak/Oplossing
1. Leegmaken en reinigen. ~ Blz. 56
2. Opnieuw vullen. ~ Blz. 44
Aanwijzing:
4 Klantenservice
Servicedienst
[ Verbruikswaarden
Verbruikswaarden
Energie- en waterverbruik, programmaduur en restvochtgehalte van het hoofdwasprogramma
Programma
Belading
Energieverbruik*
Waterverbruik*
Programmaduur*
Programma
indicaties van restvochtgehalte bij benadering**
WAW32...
WAW28...
WAW24...
WAW20...
max 1600 tpm
max 1400 tpm
max 1200 tpm
max 1000 tpm
Efficiëntste programma’s voor katoenen textielsoorten
De volgende programma’s (standaard programma's), die met ü worden aangeduid) zijn geschikt voor het wassen van normaal vervuilde katoenen textielsoorten en zijn het efficiëntst wat betreft het gecombineerde energie- en waterverbruik.
Standaardprogramma voor katoen overeenkomstig de norm (EG) nr. 1015/2010
Programma + Temperatuur
Belading
Programmaduur, bij benadering
J Technische gegevens
Technische gegevens
r Aquastop-garantie
Aqua-Stop-garantie
1. Als door een storing in het Aqua- Stop-systeem waterschade wordt veroorzaakt, dan vergoeden wij de schade van particuliere gebruikers.
2. De aansprakelijkheidsgarantie geldt voor de levensduur van het apparaat.
3. Voorwaarde voor aanspraak op garantie is dat het apparaat met Aqua-Stop vakkundig en overeenkomstig ons installatievoorschrift is opgesteld en aangesloten; hiertoe behoort ook de vakkundige verlenging van de Aqua- Stop (origineel toebehoren).
4. Tijdens het gebruik van een apparaat met Aqua-Stop hoeft u er in principe niet bij te blijven resp. na het gebruik om veiligheidsredenen de kraan dicht te draaien.
Page 1/68
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Bookmarks
nl
Gebruiksaanwijzing en plaatsingshandleiding
Wasmachine
WAWH2643NL
Loading ...
Loading ...
Loading ...
File type: PDF
File name: 61838766_wawh2643nlb.pdf
File size: 5.37 MB
File Language: Dutch - Holland
Pages: 68
Author: Bosch
File created: 2018-06-13
Published: 2024-01-15
Updated: 2024-01-14
Download File
Other documents for Bosch WAWH2643NLB
The following documents are available:
User Manual
Gebruiksaanwijzing - (Dutch - Holland)
Read Online
|
Download pdf
Specification
Productspecificaties - (Dutch - Holland)
Download
EU specificatieblad - (Dutch - Holland)
Download
Energy Guide
Energielabel - (Dutch - Holland)
Download
Other Documents
EU conformiteitsverklaring - (Dutch - Holland)
Download
Home Connect - (Dutch - Holland)
Download
Informatie over gratis & open software - (Dutch - Holland)
Download
Photos
Photos:
View Photos
Specifications
Brand:
Bosch
Model: WAWH2643NLB
Category:
Washers & Dryers
View in the file:
Full Specifications
See other models:
SPI4EMS10EB
SMU4EAS10EB
PKG775FP2EB
CMA585GB0
GIN81VEE0G
Related Products
Bosch WAXH2E71NLB
Bosch WAXH2E91NLB
Bosch WAU28P90NLB
Bosch WAU28T95NLB
Bosch WAN28275NLB
Bosch WAU28S70NLB
Bosch WAU28R70NLB
Bosch WAN28095NLB
Bosch WAN28276NLB
Bosch WAJ28010NLB
Bosch WAU28S01NLB
Bosch WAU28U00NLB
Bosch WAN28075NLB
Bosch WAU28P70NLB
Bosch WAU28S50NLB
Table of Contents
×
Uw nieuwe wasmachine
2
Weergaveregels
2
: Waarschuwing!
2
Attentie!
2
Aanwijzing/tip
2
1. 2. 3. / a) b) c)
2
Inhoudsopgavenl Gebruiksaanwijzing en plaatsingshandleiding
3
8 Bedoeld gebruik 5
3
( Veiligheidsinstructies 5
3
7 Mileubescherming 13
3
5 Plaatsen en aansluiten 14
3
Y Het belangrijkste in het kort 24
3
* Apparaat leren kennen 25
3
Z Wasgoed 29
3
C Wasmiddel 30
3
/ Programma-overzicht 31
3
0 Programma voorinstellingen 37
3
\ Extra programma-instellingen 39
3
1 Apparaat bedienen 40
3
a Intelligent doseersysteem 44
4
o Home Connect 48
4
Q Apparaatinstellingen 53
4
H Sensoren 54
4
2 Reinigen en onderhouden 55
4
3 Storingen, wat te doen? 59
4
4 Klantenservice 64
4
[ Verbruikswaarden 65
4
J Technische gegevens 66
4
r Aquastop-garantie 67
4
8 Bedoeld gebruik
5
Bedoeld gebruik
5
( Veiligheidsinstructies
5
Veiligheidsinstructies
5
Kinderen/mensen/huisdieren
5
: Waarschuwing
5
Kans op dodelijk letsel!
5
: Waarschuwing
6
Kans op dodelijk letsel!
6
: Waarschuwing
6
Kans op verstikking!
6
: Waarschuwing
7
Kans op vergiftiging!
7
: Waarschuwing
7
Kans op brandwonden!
7
: Waarschuwing
7
Oog-/huidirritatie!
7
Installatie
7
: Waarschuwing
7
Kans op elektrische schok / brand / materiële schade / schade aan het apparaat!
7
: Waarschuwing
8
Kans op elektrische schok / brand / materiële schade / schade aan het apparaat!
8
: Waarschuwing
8
Kans op brand / materiële schade / schade aan het apparaat!
8
: Waarschuwing
8
Kans op letsel / materiële schade / schade aan het apparaat!
8
: Waarschuwing
8
Kans op letsel!
8
Attentie!
9
Materiële schade / schade aan het apparaat
9
Bediening
10
: Waarschuwing
10
Kans op explosies/brand!
10
: Waarschuwing
10
Kans op vergiftiging!
10
: Waarschuwing
10
Kans op letsel!
10
: Waarschuwing
10
Kans op brandwonden!
10
: Waarschuwing
10
Oog-/huidirritatie!
10
Attentie!
11
Materiële schade / schade aan het apparaat
11
Reiniging/Onderhoud
11
: Waarschuwing
11
Kans op dodelijk letsel!
11
: Waarschuwing
12
Kans op vergiftiging!
12
: Waarschuwing
12
Kans op elektrische schok / materiële schade / schade aan het apparaat!
12
: Waarschuwing
12
Kans op letsel / materiële schade / schade aan het apparaat!
12
Attentie!
12
Materiële schade / schade aan het apparaat
12
7 Mileubescherming
13
Milieubescherming
13
Verpakking/Oude apparaat
13
Besparingstips
13
5 Plaatsen en aansluiten
14
Plaatsen en aansluiten
14
Inhoud van de verpakking
14
Aanwijzing:
14
Handig gereedschap
14
Veiligheidsvoorschriften
14
: Waarschuwing
14
Gevaar voor letsel!
14
Attentie!
14
Schade aan het apparaat
14
Attentie!
15
Waterschade
15
Aanwijzingen
15
De juiste plaats
15
Aanwijzing:
15
Plaatsing op een verhoging of op een houten vloer
15
Attentie!
15
Schade aan het apparaat
15
Aanwijzing:
15
Opstellen op een verhoging met lade
15
Onder-/inbouw van het apparaat in een rij keukenmeubelen
15
: Waarschuwing
15
Levensgevaar!
15
Aanwijzingen
15
Transportbeveiligingen verwijderen.
16
Attentie!
16
Schade aan het apparaat
16
Aanwijzing:
16
1. Slangen uit de houders halen.
16
2. Alle 4 transportbeveiligings- schroeven met een steeksleutel SW13 losdraaien en verwijderen.
16
3. Afdekkingen plaatsen. Afdekkingen vast vergrendelen door op de sluithaak te drukken.
16
Lengte van de slang en aansluitkabel
17
Tip:
17
Watertoevoer
18
: Waarschuwing
18
Levensgevaar!
18
Aanwijzingen
18
Aansluiting
18
Aanwijzing:
18
Waterafvoer
19
: Waarschuwing
19
Risico van verbranding!
19
Attentie!
19
Waterschade
19
Attentie!
19
Beschadiging van het apparaat/textiel
19
Aanwijzing:
19
Aansluiting
19
Stellen
20
1. Contramoeren met een steeksleutel SW17 losdraaien met de wijzers van de klok mee.
20
2. De stand van de wasmachine met een waterpas controleren, eventueel corrigeren. De hoogte veranderen door het voetje van het apparaat te draaien.
20
3. Contramoeren onder alle vier de apparaatvoeten met steeksleutel SW17 handvast aan tegen de behuizing. Het voetje hierbij vasthouden en niet in de hoogte verstellen.
20
Elektrische aansluiting
21
: Waarschuwing
21
Levensgevaar!
21
Aanwijzingen
21
Vóór de eerste was
22
Aanwijzingen
22
Voorbereidende werkzaamheden:
22
1. Apparaat controleren.
22
2. Doseerreservoirs ß en i/ vullen. ~ Blz. 44
22
3. Folie van het bedieningspaneel verwijderen.
22
4. Stekker in wandcontactdoos doen.
22
5. Kraan opendraaien.
22
Programma zonder wasgoed draaien:
22
1. Apparaat inschakelen.
22
2. Vuldeur sluiten (trommel niet vullen met wasgoed!).
22
3. Programma Trommel reinigen 90 °C instellen.
22
4. Wasmiddellade openen.
22
5. Ca. 1 liter water in compartiment v u gieten.
22
6. Waspoeder voor witte was in compartiment v u doen.
22
Aanwijzing:
22
7. Wasmiddellade sluiten.
22
8. Toets A kiezen.
22
9. Aan het einde van het programma apparaat uitschakelen.
22
Transporteren
23
Attentie!
23
Gevaar voor schade aan het apparaat door uitlopend wasmiddel/ wasverzachter uit de doseerreservoirs
23
1. Kraan dichtdraaien.
23
2. Waterdruk in de toevoerslang reduceren: ~ Blz. 58; reinigen en onderhouden - Zeef in watertoevoer verstopt
23
3. Wasmachine van de stroom halen.
23
4. Resterend sop weg laten stromen: ~ Blz. 57; reinigen en onderhouden - Soppomp verstopt, noodlediging
23
5. Slangen demonteren.
23
6. Doseerbakjes legen. ~ Blz. 56
23
Transportbeveiligingen monteren:
23
1. Afdekkingen eraf halen en bewaren.
23
2. Alle 4 de hulzen erin zetten.
23
Aanwijzingen
23
Y Het belangrijkste in het kort
24
Het belangrijkste in het kort
24
* Apparaat leren kennen
25
Het apparaat leren kennen
25
Wasmachine
25
Bedieningspaneel
26
Aanwijzing:
26
extra programma-instellingen: ~ Blz. 39
26
Programmavoorinstellingen wijzigen: ~ Blz. 37
26
Toets A voor:
26
Aanwijzingen
27
Display
27
Programmavoorinstellingen:
27
i-DOS-Instellingen
27
Opmerking over het energie- en waterverbruik: ~ Blz. 13
27
overige opmerkingen
28
Z Wasgoed
29
Wasgoed
29
Wasgoed voorbereiden
29
Attentie!
29
Beschadiging van het apparaat/textiel
29
Wasgoed sorteren
29
Aanwijzing:
29
Aanwijzing:
29
C Wasmiddel
30
Wasmiddel
30
Juiste wasmiddelkeuze
30
Energie en wasmiddel besparen
30
Besparen
30
Mate van verontreiniging / Aanwijzing
30
Aanwijzing:
30
/ Programma-overzicht
31
Programma-overzicht
31
Programma's op de programmakiezer
31
Programma / Soort wasgoed / Aanwijzingen
31
Instellingen
31
Aanwijzingen
31
Aanwijzing:
31
Aanwijzing:
32
Aanwijzingen
32
Aanwijzing:
33
Aanwijzingen
33
Aanwijzing:
34
1. Programma kiezen.
34
2. Speciaal wasmiddel voor outdoorkleding in bakje v u doseren.
34
3. Toets A kiezen. Programma stopt voor de laatste spoelbeurt.
34
4. Impregneermiddel (max. 170 ml) in compartiment v u doseren.
34
5. Toets A kiezen. Nabehandeling van het wasgoed volgens de gegevens van de fabrikant.
34
Aanwijzingen
34
Aanwijzingen
34
Aanwijzingen
35
Aanwijzingen
35
Aanwijzing:
35
Aanwijzing:
36
Stijven
36
Aanwijzing:
36
1. Apparaat inschakelen.
36
2. Programma Spoelen kiezen.
36
3. Vloeibaar stijfsel volgens aanwijzingen van de fabrikant in compartiment v u (eventueel eerst reinigen) doseren.
36
4. Toets A kiezen.
36
Verven/Ontkleuren
36
Inweken
36
1. Apparaat inschakelen.
36
2. Programma Katoen 30 °C kiezen.
36
3. Wasmiddel met i-DOS doseren of volgens instructies van de fabrikant in compartiment v u doseren.
36
4. Toets A kiezen. Het programma start.
36
5. Na ca. 10 minuten toets A kiezen, om het programma te stoppen.
36
6. Na de gewenste inweektijd opnieuw toets A kiezen als het programma voortgezet of gewijzigd moet worden.
36
Aanwijzingen
36
0 Programma voorinstellingen
37
Temperatuur
37
Centrifugeren
37
Klaar in
37
1. Programma kiezen.
37
2. Toets Klaar in net zo vaak kiezen tot het gewenste aantal uren verschijnt.
37
Aanwijzing:
37
3. Toets A kiezen.
37
Aanwijzing:
37
1. Toets A kiezen.
37
2. Met toets Klaar in - of + het aantal uur wijzigen.
37
3. Toets A kiezen.
37
i-DOS-Instellingen
38
i-DOS w voor wasmiddel
38
Doseringen
38
i-DOS i voor wasverzachter
38
Doseringen
38
\ Extra programma- instellingen
39
Extra programma-instellingen
39
SpeedPerfect
39
Aanwijzing:
39
EcoPerfect
39
Voorwas
39
Aanwijzingen
39
Extra spoelen
39
1 Apparaat bedienen
40
Apparaat bedienen
40
Wasmachine voorbereiden
40
Aanwijzing:
40
1. Stekker in wandcontactdoos steken.
40
2. Kraan opendraaien.
40
3. Vuldeur openen.
40
4. Controleren of de trommel geheel leeg is. Eventueel leegmaken.
40
Apparaat inschakelen / programma kiezen
40
Aanwijzing:
40
Wasgoed in de trommel doen
40
: Waarschuwing
40
Levensgevaar!
40
Aanwijzingen
40
1. Voorgesorteerd wasgoed uit elkaar gevouwen in de trommel doen.
40
2. Let erop dat er geen wasgoed tussen vuldeur en rubberen manchet ingeklemd raakt en sluit de vuldeur.
41
Was- en verzoringsmiddel doseren en bijvullen
41
Programma-voorinstellingen wijzigen
41
Aanwijzing:
41
Aanwijzingen
41
Extra programma-instellingen kiezen
41
Starten van het programma
42
Aanwijzing:
42
Kinderbeveiliging
42
Aanwijzing:
42
Wasgoed bijvullen
42
Aanwijzingen
42
Programma wijzigen
42
1. Toets A kiezen.
42
2. Een ander programma kiezen.
42
3. Toets A kiezen. Het nieuwe programma begint van voor af aan.
42
Progr. annuleren
43
1. Toets A kiezen.
43
2. Wasgoed afkoelen: Spoelen kiezen.
43
3. Toets A kiezen.
43
1. Toets A kiezen.
43
2. Centrifugeren of Afpompen kiezen.
43
3. Toets A kiezen.
43
Programma-einde bij spoelstop
43
Programma-einde
43
Wasgoed uitnemen / apparaat uitschakelen
43
1. Vuldeur openen en wasgoed eruit halen.
43
2. Toets # indrukken. Het apparaat is uitgeschakeld.
43
3. Kraan dichtdraaien.
43
Aanwijzing:
43
Aanwijzingen
43
a Intelligent doseersysteem
44
Intelligent doseringssysteem
44
Intelligent doseringssysteem in de wasmiddellade
44
Inbedrijfstelling/ doseerreservoir vullen
44
Aanwijzingen
44
Doseerbakjes vullen:
44
1. Wasmiddellade opentrekken.
44
2. Vuldeksel openen.
44
3. Wasmiddel/wasverzachter bijvullen. Bakje maximaal tot de markering max vullen.
44
4. Vuldeksel sluiten.
44
5. Wasmiddellade langzaam helemaal dichtschuiven.
44
In het dagelijkse gebruik
45
Indicatielampen op het display:
45
Intelligente dosering selecteren/ deselecteren en dosering aanpassen:
45
Aanwijzing:
45
Wasmiddel/wasverzachter bijvullen:
45
Basisinstellingen
45
De basisdoseerhoeveelheden zijn:
45
Mijn waterhardheid:
46
Mate van verontreiniging →
46
Waterhardheid ↓
46
licht
46
nor-maal
46
sterk
46
zeer sterk
46
Aanwijzingen
46
Basisdoseerhoeveelheden wijzigen:
46
1. Druk op de betreffende i-DOS-toets (w of i) gedurende ca. 3 seconden. Op het display verschijnt de vooringestelde basisdoseerhoeveelheid.
46
2. Met de toetsen Klaar in - of + de gewenste basisdoseerhoeveelheid instellen.
46
3. De instelling is zonder bevestiging actief. U kunt nu kort wachten of een willekeurige toets (behalve i-DOS- toetsen) kiezen, om terug te keren naar de uitgangstoestand.
46
Aanwijzing:
46
handmatige dosering
47
: Waarschuwing
47
Oog-/huidirritaties!
47
Attentie!
47
Schade aan het apparaat
47
Aanwijzingen
47
Wasmiddel doseren en toevoegen:
47
1. Wasmiddellade uittrekken.
47
2. Doseer in compartiment v u overeenkomstig:
47
3. Wasmiddellade sluiten.
47
o Home Connect
48
Home Connect
48
1. Home Connect app op mobiel eindapparaat installeren.
48
2. Zich in de Home Connect app registreren.
48
3. Uw apparaat eenmalig automatisch of handmatig met het thuisnetwerk verbinden.
48
4. Apparaat met de Home Connect app verbinden.
48
Aanwijzingen
48
Home Connect-menu oproepen
48
1. Apparaat inschakelen.
48
2. Op Bedie via App } drukken en minstens 3 seconden ingedrukt houden.
48
Aanwijzing:
48
Verbinden met het thuisnetwerk en de Home Connect app
49
Aanwijzingen
49
Aanwijzing:
49
Automatisch verbinden met het thuisnetwerk
49
1. Op A drukken.
49
2. WPS-functie binnen de volgende 2 minuten op de router van het thuisnetwerk activeren.
49
Aanwijzing:
49
Handmatig verbinding maken met het thuisnetwerk
49
1. Programma op stand 2 instellen.
49
2. Op A drukken.
49
3. In het mobiele eindapparaat WLAN- instellingen oproepen.
50
4. Mobiel eindapparaat met het WLAN- netwerk HomeConnect verbinden en WLAN-wachtwoord (Key) HomeConnect invoeren.
50
5. Na een geslaagde verbinding de Home Connect app op het mobiele eindapparaat openen en de stappen in de app volgen.
50
6. In de Home Connect app de netwerknaam (SSID) en het wachtwoord (Key) van uw thuisnetwerk invoeren.
50
7. Volg de laatste stappen in de Home Connect app om uw apparaat te verbinden.
50
Aanwijzing:
50
Verbinden met de Home Connect app
50
1. Programma op stand 3 instellen.
50
2. Op A drukken.
50
3. Zodra uw apparaat in de app wordt weergegeven, volgt u de laatste stappen in de Home Connect app.
50
Aanwijzing:
50
Wi-Fi activeren of deactiveren
51
1. Programma op stand 4 instellen.
51
2. Op A drukken.
51
Aanwijzingen
51
Netwerkinstellingen resetten
51
1. Programma op stand 5 instellen.
51
2. Op A drukken.
51
3. Op A drukken.
51
Aanwijzing:
51
Software-update
51
1. Programma op stand 6 instellen.
52
2. Op A drukken.
52
3. A indrukken.
52
Aanwijzing:
52
Aanwijzing over gegevensbescherming
52
Aanwijzing:
52
Conformiteitsverklaring
52
Q Apparaatinstellingen
53
Apparaatinstellingen
53
Instelmodus activeren
53
1. Toets # indrukken.
53
2. Op toets Temperatuur drukken en tegelijkertijd de programmakiezer naar rechts op positie 2 verder draaien. Toets loslaten.
53
Signaalvolume wijzigen
53
Automatisch uitschakelen van het apparaat activeren/ deactiveren
53
Aanwijzing:
53
Instructiesignaal trommelverzorging in-/ uitschakelen
53
Instelmodus afsluiten
53
H Sensoren
54
Sensoren
54
Beladingsautomaat
54
Onbalans-controlesysteem
54
Aanwijzing:
54
Aquasensor
54
2 Reinigen en onderhouden
55
Reinigen en onderhouden
55
: Waarschuwing
55
Levensgevaar!
55
: Waarschuwing
55
Kans op vergiftiging!
55
Attentie!
55
Schade aan het apparaat
55
Aanwijzingen
55
Buitenkant van het apparaat/ Bedieningspaneel
55
Wastrommel
55
Ontkalken
55
i-DOS-Wasmiddellade en hun behuizing
56
1. Doseerreservoir legen:
56
a) Wasmiddellade opentrekken.
56
b) Ontgrendelingshendel (A) aan de achterkant van de greep van de lade (midden onder) iets naar u toe trekken en tegelijkertijd de de ontgrendelde greep van de lade (B) naar boven trekken.
56
c) Om de doseerbakjes te legen de afsluitdopjes voorzichtig eraf trekken en de inhoud in een geschikte bak laten leeglopen.
56
d) Afsluitdopje tot de aanslag weer erin schuiven.
56
2. Doseerbakjes/wasmiddellade reinigen:
56
a) Doseerbakje legen voordat u het eruit haalt.
56
Aanwijzing:
56
b) Lade opentrekken.
56
c) Ontgrendelingshendel indrukken en de lade er helemaal uithalen.
56
d) Deksel van de lade voorzichtig eraf halen.
56
Attentie!
56
e) Lade en deksel met een zacht, vochtig doekje of de handdouche reinigen. Binnenkanten eveneens met een zacht, vochtig doekje reinigen.
57
f) Lade en deksel afdrogen en weer in elkaar zetten.
57
g) Greep van de lade van boven af erop schuiven tot deze hoorbaar vast klikt.
57
h) Behuizing van de wasmiddellade van binnen reinigen.
57
i) Wasmiddellade helemaal erin schuiven.
57
Afvoerpomp verstopt, noodlediging
57
: Waarschuwing
57
Risico van verbranding!
57
1. De waterkraan dichtdraaien, zodat er geen water meer toestroomt dat via de afvoerpomp afgevoerd moet worden.
57
2. Apparaat uitschakelen. Stekker uit de wandcontactdoos nemen.
57
3. Onderhoudsklep openen en eraf halen.
57
4. Aftapslang uit de houder halen.
57
5. Pompdeksel voorzichtig losschroeven, er kan restwater uit lopen.
57
6. Serviceklep plaatsen, inklikken en sluiten.
58
Aanwijzing:
58
Afvoerslang aan de sifon verstopt
58
1. Apparaat uitschakelen. Stekker uit de wandcontactdoos nemen.
58
2. Slangenklem losmaken. Afvoerslang er voorzichtig aftrekken, er kan resterend water uit lopen.
58
3. Afvoerslang en aansluitstuk van de sifon schoonmaken.
58
4. Afvoerslang weer erop plaatsen en de aansluiting met een slangklem vastzetten.
58
Zeef in de watertoevoer verstopt.
58
Verlaag eerst de waterdruk in de toevoerslang.
58
1. Kraan dichtdraaien.
58
2. Willekeurig programma kiezen (behalve Centrifugeren/Afpompen).
58
3. Toets A kiezen. Programma ca. 40 seconden laten draaien.
58
4. Toets # indrukken. Het apparaat is uitgeschakeld.
58
5. Stekker uit het stopcontact halen.
58
Dan zeef reinigen.
58
1. Slang loskoppelen van de kraan.
58
2. Bij de modellen Standard en Aqua- Secure zeef op de achterkant van het apparaat reinigen:
58
3. Slang weer aansluiten en op dichtheid controleren.
58
3 Storingen, wat te doen?
59
Storingen, wat te doen?
59
Noodontgrendeling
59
: Waarschuwing
59
Risico van verbranding!
59
: Waarschuwing
59
Gevaar voor letsel!
59
Attentie!
59
Waterschade
59
1. Apparaat uitschakelen. Stekker uit de wandcontactdoos nemen.
59
2. Zeepsop laten weglopen. ~ Blz. 57
59
3. Noodontgrendeling met een tang of iets dergelijks naar beneden trekken en loslaten.
59
Aanwijzingen op het display
60
Indicatie
60
Oorzaak/Oplossing
60
Aanwijzingen
60
Wat te doen bij storingen?
61
Storingen
61
Oorzaak/Oplossing
61
1. Leegmaken en reinigen. ~ Blz. 56
61
2. Opnieuw vullen. ~ Blz. 44
61
Aanwijzing:
62
4 Klantenservice
64
Servicedienst
64
[ Verbruikswaarden
65
Verbruikswaarden
65
Energie- en waterverbruik, programmaduur en restvochtgehalte van het hoofdwasprogramma
65
Programma
65
Belading
65
Energieverbruik*
65
Waterverbruik*
65
Programmaduur*
65
Programma
65
indicaties van restvochtgehalte bij benadering**
65
WAW32...
65
WAW28...
65
WAW24...
65
WAW20...
65
max 1600 tpm
65
max 1400 tpm
65
max 1200 tpm
65
max 1000 tpm
65
Efficiëntste programma’s voor katoenen textielsoorten
66
De volgende programma’s (standaard programma's), die met ü worden aangeduid) zijn geschikt voor het wassen van normaal vervuilde katoenen textielsoorten en zijn het efficiëntst wat betreft het gecombineerde energie- en waterverbruik.
66
Standaardprogramma voor katoen overeenkomstig de norm (EG) nr. 1015/2010
66
Programma + Temperatuur
66
Belading
66
Programmaduur, bij benadering
66
J Technische gegevens
66
Technische gegevens
66
r Aquastop-garantie
67
Aqua-Stop-garantie
67
1. Als door een storing in het Aqua- Stop-systeem waterschade wordt veroorzaakt, dan vergoeden wij de schade van particuliere gebruikers.
67
2. De aansprakelijkheidsgarantie geldt voor de levensduur van het apparaat.
67
3. Voorwaarde voor aanspraak op garantie is dat het apparaat met Aqua-Stop vakkundig en overeenkomstig ons installatievoorschrift is opgesteld en aangesloten; hiertoe behoort ook de vakkundige verlenging van de Aqua- Stop (origineel toebehoren).
67
4. Tijdens het gebruik van een apparaat met Aqua-Stop hoeft u er in principe niet bij te blijven resp. na het gebruik om veiligheidsredenen de kraan dicht te draaien.
67
Search:
×
Search