Loading ...
Loading ...
Loading ...
55
Español
Operaciones de disco
CONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para
ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos.
Audio/Subtítulos
1 Pulse 3 4 para resaltar {Audio} o {Subtitle}
(Subtítulos) y, a continuación, pulse 2 para acceder.
➜ Aparece el menú Audio o Subtitle
(Subtítulo) en el televisor.
2 Pulse 3 4 para seleccionar un idioma y, a
continuación, pulse OK para confirmar.
➜ El idioma actual de audio o subtítulos
cambiará al idioma seleccionado.
Ángulo
1 Pulse 3 4 para resaltar {Angle} (Ángulo) y, a
continuación, pulse 2 para acceder.
2 Utilice el teclado numérico (0-9) para
introducir un número válido.
3 Pulse OK para confirmar.
➜ La reproducción pasará al ángulo seleccionado.
Repetir
1 Pulse 3 4 para resaltar {Repeat} (Repetir) y, a
continuación, pulse 2 para acceder.
➜ Aparece el menú de repetición en el televisor.
2 Pulse 3 4 para resaltar uno de los siguientes
modos.
Para DVD
– Chapter (Capítulo; capítulo actualmente en
reproducción)
– Title (Título; título actualmente en reproducción)
– All (Todo; todo el disco)
– Off (Desactivado; cancelar)
Para discos VCD/SVCD:
Total Elapsed (Transcurrido total): tiempo de
reproducción transcurrido del disco actual.
Total Remain (Restante total): tiempo de
reproducción restante del disco actual.
Single Elapsed (Transcurrido individual): tiempo
de reproducción transcurrido de la pista actual.
Single Remain (Restante individual): tiempo de
reproducción restante de la pista actual.
2 Pulse 3 4 para resaltar {TT Time} (Tiempo del
título) / {CH Time} (Tiempo del capítulo) / {Disc
Time} (Tiempo del disco) o {Track Time} (Tiempo
de la pista) y, a continuación, pulse 2 para acceder.
3 Utilice el teclado numérico (0-9) para introducir
el tiempo válido (por ejemplo, 0:34:27).
4 Pulse OK para confirmar.
➜ La reproducción continúa a partir del
tiempo seleccionado.
Para CD de vídeo
– Track (Pista; pista actualmente en reproducción)
– All (Todo; todo el disco)
– Off (Desactivado; cancelar)
Para MP3
– Repeat One (Repetir una; archivo
actualmente en reproducción)
– Repeat Folder (Repetir carpeta; todos los
archivos de la carpeta seleccionada)
– Folder (Carpeta; reproducción de todos los
archivos de una carpeta una vez)
– Shuffle (Reproducción aleatorio;
reproducción de todos los archivos de la
carpeta actual en orden aleatorio)
– Single (Individual; reproducción del archivo
actual una vez)
Para JPEG y DivX
En modo de parada,
– Repeat One (Repetir una; archivo
actualmente en reproducción)
– Repeat Folder (Repetir carpeta; todos los
archivos de la carpeta seleccionada)
– Folder (Carpeta; reproducción de todos los
archivos de una carpeta una vez)
– Shuffle (Reproducción aleatorio;
reproducción de todos los archivos de la
carpeta actual en orden aleatorio)
– Single (Individual; reproducción del archivo
actual una vez)
En modo de reproducción,
Pulse DISPLAY durante la reproducción,
aparecerán 12 imágenes en miniatura en la
pantalla del televisor. Consulte “Función de
vista previa (JPEG)”.
Repetir A-B
1 Pulse 3 4 para resaltar {Repeat A-B} (Repetir A-B).
2 Pulse OK para marcar el punto inicial ‘A’.
3 Pulse OK de nuevo para marcar el punto final ‘B’.
➜ Se repite la reproducción del punto ‘A’ al
punto ‘B’.
4 Pulse OK una tercera vez para salir.
Vista previa
La función de vista previa le permite reducir la
imagen de 6 pistas lo suficiente como para su
presentación en una pantalla completa.
1 Pulse 3 4 para resaltar {Preview} (Vista previa)
y, a continuación, pulse 2 para acceder.
➜ El menú de vista previa aparece en la
pantalla del televisor.
040-73 DVP3040K_55_spaRC3b 31/05/06, 5:27 PM55
Loading ...
Loading ...
Loading ...