KSTAD224F
KSTAD354F
KSTAD504F
Tarjeta de Registracion de Producto
Es sencillo! Cum pie y envia su Tarjeta de Registracion de Producto hoy!
N
o
m
br
e
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Direcci6n
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Ciudad
I I I I I I I I I I I I I I
I
Estado
�
��\i�
I I I I I I
leno (Opcional) / - I I I I I
Dir
eccion de E-mail (Opcional) �----------�
Donde Comprado
I I I I I I I I I I
I I I I I I I I I I
I
Numero de Modelo
Nume de Serie
REV11/04
Mes
Dia
Ano
Fecha de la mp
Product Registration Card
It's simple! Complete and mail your Product Registration Card today!
N
a
m
e
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
A
ddress! I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
city I I I I I I I I
I I I I I I I
state Zip
I
I I I I I
Phone (Optional) / - I I I I I
E-mail Address (Optional)
�----------�
Where Purchased
I I I I I I I I I I
I I I I I I I I
I I
Model Number
Serial Number
REV11/04
Month Day Year
Date of Puase
3�3H
dVS
3Vld
·aHl
S
Od
JadOJd1nm
M
J8A!18P I
O
U
ll!
M8
!QI
S
0d
·paJ1nba
a6e1sod
l•11
1
1•11
1
1
1
1•1
111
11
1
••
1
•1
1
•
1
1•1••••
1
•11l•1••l••l11•
1
1
•11•
11
•11ll
11 111
Product Warranty Card
Tarjeta de Garantia de Producto
Air conditioner warranty
Your product is protected by this warranty:
ur appliance is warranted by Keystone. Any obligations r services and parts under this warranty
must be performed Keystone.
contact a Customer Service Representative.Call TOLL FREE
800-849-1112
Su producto esta protegido par esta garantia:
Su producto esta garantizado par Keystone. Cualquier obligaci6n de proporcionar servicio o
repuestos establecida en esta garantia deberi ser cumplida par las Seicios al consumidor de
Keystone.
Para comunicarse con un Representante de Seicio al Cliente, tenga la bondad de Ila mar par tel0fono
sin cargo alguno a, al nUmero:
800-849-1112
Pump
9
Pump Pad
Press to activate the pump operation.
NOTE: Make sure the pump drain hose is
installed into the unit and the continuous
drain hose is removed from the unit before
the pump operation is activated. When the
bucket is full, the pump starts to work.
Refer to the next pages for removing the
collected water. Do not use this operation
when the outdoor temperature is equal to
or less than 0°C (32°F).
1
5
6
7
8
2
3
4
9
KSTAD224F
KSTAD354F
KSTAD504F
Pump
9
Tecla TEMP
Presione para activar el funcionamiento de la bomba.
NOTA: Asegúrese de que la manguera de drenaje
de la bomba esté instalada en la unidad y de que
la manguera de drenaje continua no esté en la
unidad antes de activar el funcionamiento de la
bomba. Cuando el recipiente esté lleno, la bomba
comienza a funcionar. Consulte las siguientes
páginas para obtener más información sobre cómo
quitar el agua recolectada.No utilice esta función
cuando la temperatura del exterior sea igual o
inferior a 0°C (32°F)
1
5
6
7
8
2
3
4
9
