THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN
DE
FR
ES
IT
PL
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY
SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN
SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu
bieten!
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE
D’ACHAT PRATIQUE, des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE !
Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle
EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE.
Con la tua valutazione incoraggiante, COSTWAY sarà più coerente per offrirti
ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE, BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE!
Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jeszcze WYGODNIEJSZE
ZAKUPY, LEPSZE PRODUKTY i SPRAWNIEJSZĄ OBSŁUGĘ KLIENTA.
Christmas Tree
USER’S MANUAL
US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina
DE office: Hamburg
FR office: Saint Vigor d'Ymonville
PL office: Gdańsk
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN
DE
FR
ES
IT
PL
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY
SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN
SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu
bieten!
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE
D’ACHAT PRATIQUE, des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE !
Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle
EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE.
Con la tua valutazione incoraggiante, COSTWAY sarà più coerente per offrirti
ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE, BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE!
Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jeszcze WYGODNIEJSZE
ZAKUPY, LEPSZE PRODUKTY i SPRAWNIEJSZĄ OBSŁUGĘ KLIENTA.
Christmas Tree
USER’S MANUAL
US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina
DE office: Hamburg
FR office: Saint Vigor d'Ymonville
PL office: Gdańsk
02 03
X 3
B2 only for 2.4 M and 2.7 M tree
B2 wird nur für 2,4 M- und 2,7 M-Bäume verwendet
B2 uniquement pour les arbres de 2,4 m et 2,7 m
B2 solo para los árboles de 2,4 m y 2,7 m
B2 solo per alberi da 2,4 m e 2,7 m
B2 tylko dla drzewek o wysokości 2,4 m i 2,7 m
x3
x3
x 1 x 1
x 1
x 1
x 1
WARNING:There are plastic caps on the end of each pole that are
useless,please make sure remove them before assembling.If the caps
were broken or missing, please don’t worry.
WARNUNG: Am Ende jeder Stange befinden sich Plastikkappen,
die unbrauchbar sind. Bitte entfernen Sie diese vor dem
Zusammenbau.Wenn die Kappen gebrochen waren oder fehlten,
machen Sie sich bitte keine Sorgen.
AVERTISSEMENT: Il y a des capuchons en plastique à l’extrémité de
chaque poteau qui sont inutiles, assurez-vous de les retirer avant
l’assemblage. Si les capuchons sont cassés ou manquants, ne vous
inquiétez pas.
ADVERTENCIA: Hay capuchones de plástico en el extremo de cada
poste que son inútiles, asegúrese de quitarlos antes de ensamblar. Si
los capuchones están rotos o faltan, no se preocupe.
Avvertenza: Ci sono i coperchi di plastica all'estremità di ogni palo che
sono inutili, assicurarsi di rimuoverli prima del montaggio. Se i coperchi
erano rotti o mancanti, non preoccuparti.
OSTRZEŻENIE: Na końcu każdego słupka znajdują się niepotrzebne
plastikowe zaślepki - należy je zdjąć przed montażem. Jeśli są
uszkodzone lub ich brakuje, skontaktuj się z Biurem Obsługi Klienta.
02 03
X 3
B2 only for 2.4 M and 2.7 M tree
B2 wird nur für 2,4 M- und 2,7 M-Bäume verwendet
B2 uniquement pour les arbres de 2,4 m et 2,7 m
B2 solo para los árboles de 2,4 m y 2,7 m
B2 solo per alberi da 2,4 m e 2,7 m
B2 tylko dla drzewek o wysokości 2,4 m i 2,7 m
x3
x3
x 1 x 1
x 1
x 1
x 1
WARNING:There are plastic caps on the end of each pole that are
useless,please make sure remove them before assembling.If the caps
were broken or missing, please don’t worry.
WARNUNG: Am Ende jeder Stange befinden sich Plastikkappen,
die unbrauchbar sind. Bitte entfernen Sie diese vor dem
Zusammenbau.Wenn die Kappen gebrochen waren oder fehlten,
machen Sie sich bitte keine Sorgen.
AVERTISSEMENT: Il y a des capuchons en plastique à l’extrémité de
chaque poteau qui sont inutiles, assurez-vous de les retirer avant
l’assemblage. Si les capuchons sont cassés ou manquants, ne vous
inquiétez pas.
ADVERTENCIA: Hay capuchones de plástico en el extremo de cada
poste que son inútiles, asegúrese de quitarlos antes de ensamblar. Si
los capuchones están rotos o faltan, no se preocupe.
Avvertenza: Ci sono i coperchi di plastica all'estremità di ogni palo che
sono inutili, assicurarsi di rimuoverli prima del montaggio. Se i coperchi
erano rotti o mancanti, non preoccuparti.
OSTRZEŻENIE: Na końcu każdego słupka znajdują się niepotrzebne
plastikowe zaślepki - należy je zdjąć przed montażem. Jeśli są
uszkodzone lub ich brakuje, skontaktuj się z Biurem Obsługi Klienta.
