NP10519-2/NP10727-2
Rattan Pendant Light
Suspension en Rotin
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
USA office: Fontana AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
Before You Start
Please read all instructions carefully.
Retain instructions for future reference.
Separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in
which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once
assembled.
Always place the product on a flat, steady and stable surface.
Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies
and children as they potentially pose a serious choking hazard.
FR
Veuillez lire attentivement toutes les instructions.
Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement.
Vérifiez toutes les pièces et les accessoires.
Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits
soient assemblés à proximité de la zone où ils seront utilisés, afin d’éviter tout
déplacement inutile du produit une fois assemblé.
Placez toujours le produit sur une surface plane et stable.
Conservez toutes les petites pièces de ce produit et les matériaux d’emballage
hors de portée des bébés et des enfants, car ils pourraient présenter un risque
d’étouffement.
Avant de Commencer
EN
Solar charging, no complex wiring
Lighting time (battery): 12 hours
Light source: 25LED warm light beads
Solar panel: (5V180MAH polycrystalline silicon solar panel)
Battery capacity: 1200mAh
Selected LED lamp beads: 25 warm white LEDs meet EU
certification standards, no color decay. The battery life is 100,000
hours;
Weighted base: The weighted base makes it stand upright on
the flat ground, and will not fall over in the wind and rain;
Polycrystalline silicon solar panels: increase the area of solar
panels; high-efficiency solar chips;
Long-lasting lighting time; polysilicon 5V solar panel; charging
efficiency up to 20%;
PC plastic lampshade: the product does not age when placed in
an outdoor environment, and the milky white and transparent PC
tube makes the light softer;
PE rattan: resistant to wind and rain, will not fade;
Instructions for use: turn on the switch, the product will
automatically light up at night and automatically charge during the
day.
02 03
Before You Start
Please read all instructions carefully.
Retain instructions for future reference.
Separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in
which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once
assembled.
Always place the product on a flat, steady and stable surface.
Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies
and children as they potentially pose a serious choking hazard.
FR
Veuillez lire attentivement toutes les instructions.
Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement.
Vérifiez toutes les pièces et les accessoires.
Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits
soient assemblés à proximité de la zone où ils seront utilisés, afin d’éviter tout
déplacement inutile du produit une fois assemblé.
Placez toujours le produit sur une surface plane et stable.
Conservez toutes les petites pièces de ce produit et les matériaux d’emballage
hors de portée des bébés et des enfants, car ils pourraient présenter un risque
d’étouffement.
Avant de Commencer
EN
Solar charging, no complex wiring
Lighting time (battery): 12 hours
Light source: 25LED warm light beads
Solar panel: (5V180MAH polycrystalline silicon solar panel)
Battery capacity: 1200mAh
Selected LED lamp beads: 25 warm white LEDs meet EU
certification standards, no color decay. The battery life is 100,000
hours;
Weighted base: The weighted base makes it stand upright on
the flat ground, and will not fall over in the wind and rain;
Polycrystalline silicon solar panels: increase the area of solar
panels; high-efficiency solar chips;
Long-lasting lighting time; polysilicon 5V solar panel; charging
efficiency up to 20%;
PC plastic lampshade: the product does not age when placed in
an outdoor environment, and the milky white and transparent PC
tube makes the light softer;
PE rattan: resistant to wind and rain, will not fade;
Instructions for use: turn on the switch, the product will
automatically light up at night and automatically charge during the
day.
02 03
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte
d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté.
NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine.
Prenez une photo des marquages de la boîte.
Prenez une photo des dommages (le cas échéant).
Envoyez-nous un e-mail avec les images demandées.
Une photo des marquages (texte) sur le côté de la boîte est requise au cas où
une pièce serait nécessaire pour le remplacement. Cela aide notre personnel à
identifier votre numéro de produit pour s'assurer que vous recevez les bonnes
pièces.
Une photo des dommages est toujours requise pour déposer une réclamation et
obtenir rapidement votre remplacement ou votre remboursement. Assurez-vous
d'avoir la boîte même si elle est endommagée.
Envoyez-nous un e-mail directement depuis le marché où votre article a été
acheté avec les images ci-jointes et une description de votre réclamation.
FR
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
DO NOT discard the box / original packaging.
Take a photo of the box markings.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
Send us an email with the images requested.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
EN
Return / Damage Claim Instructions
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Recharge solaire, pas de câblage complexe
Autonomie d'éclairage (batterie) : 12 heures
Source de lumière : perles de lumière chaude 25 LED.
Panneau solaire : (panneau solaire en silicium polycristallin
5V180MAH)
Capacité de la batterie : 1200 mAh
Perles de lampe à LED sélectionnées : 25 LED blanc chaud
répondent aux normes de certification de l'UE, pas de
dégradation des couleurs.
La durée de vie de la batterie est de 100 000 heures ;
Base lestée : la base lestée lui permet de se tenir debout sur le
sol plat et ne tombera pas sous le vent et la pluie ;
Panneaux solaires en silicium polycristallin : augmenter la
surface des panneaux solaires ; puces solaires à haut
rendement;
Durée d'éclairage longue durée ; panneau solaire polysilicium 5V;
efficacité de charge jusqu'à 20 % ;
Abat-jour en plastique PC : le produit ne vieillit pas lorsqu'il est
placé dans un environnement extérieur, et le tube PC blanc
laiteux et transparent rend la lumière plus douce ;
Rotin PE : résistant au vent et à la pluie, ne se décolore pas ;
Mode d'emploi : allumez l'interrupteur, le produit s'allumera
automatiquement la nuit et se rechargera automatiquement
pendant la journée.
04 05
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte
d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté.
NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine.
Prenez une photo des marquages de la boîte.
Prenez une photo des dommages (le cas échéant).
Envoyez-nous un e-mail avec les images demandées.
Une photo des marquages (texte) sur le côté de la boîte est requise au cas où
une pièce serait nécessaire pour le remplacement. Cela aide notre personnel à
identifier votre numéro de produit pour s'assurer que vous recevez les bonnes
pièces.
Une photo des dommages est toujours requise pour déposer une réclamation et
obtenir rapidement votre remplacement ou votre remboursement. Assurez-vous
d'avoir la boîte même si elle est endommagée.
Envoyez-nous un e-mail directement depuis le marché où votre article a été
acheté avec les images ci-jointes et une description de votre réclamation.
FR
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
DO NOT discard the box / original packaging.
Take a photo of the box markings.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
Send us an email with the images requested.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
EN
Return / Damage Claim Instructions
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Recharge solaire, pas de câblage complexe
Autonomie d'éclairage (batterie) : 12 heures
Source de lumière : perles de lumière chaude 25 LED.
Panneau solaire : (panneau solaire en silicium polycristallin
5V180MAH)
Capacité de la batterie : 1200 mAh
Perles de lampe à LED sélectionnées : 25 LED blanc chaud
répondent aux normes de certification de l'UE, pas de
dégradation des couleurs.
La durée de vie de la batterie est de 100 000 heures ;
Base lestée : la base lestée lui permet de se tenir debout sur le
sol plat et ne tombera pas sous le vent et la pluie ;
Panneaux solaires en silicium polycristallin : augmenter la
surface des panneaux solaires ; puces solaires à haut
rendement;
Durée d'éclairage longue durée ; panneau solaire polysilicium 5V;
efficacité de charge jusqu'à 20 % ;
Abat-jour en plastique PC : le produit ne vieillit pas lorsqu'il est
placé dans un environnement extérieur, et le tube PC blanc
laiteux et transparent rend la lumière plus douce ;
Rotin PE : résistant au vent et à la pluie, ne se décolore pas ;
Mode d'emploi : allumez l'interrupteur, le produit s'allumera
automatiquement la nuit et se rechargera automatiquement
pendant la journée.
04 05
NP10519-2/NP10727-2
Rattan Pendant Light
Suspension en Rotin
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
USA office: Fontana AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
