Thank you for choosing to purchase our product.
dŚŝƐƐŵĂƌƚĂŶĚĐŽŶŶĞĐƚĞĚǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶŚĂƐďĞĞŶƐƉĞĐŝĂůůLJĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽĐŽŶŶĞĐƚĂŶĚ
ƌĞŵŽƚĞůLJĐŽŶƚƌŽůƉƌŽĚƵĐƚƐƐƵĐŚĂƐLJŽƵƌŚŽƚǁĂƚĞƌƚĂŶŬǀĞŶƟůĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵůŝŐŚƟŶŐŽƌ
watering system...
ŝƌĞĐƚůLJĐŽŶŶĞĐƚĂďůĞƚŽƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚƚŚƌŽƵŐŚLJŽƵƌ/ŶƚĞƌŶĞƚƉƌŽǀŝĚĞƌďŽdžǁŝƚŚŽƵƚĂŶLJ
ŽƚŚĞƌĂĐĐĞƐƐŽƌLJŽƵƌƐŵĂƌƚǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶĐĂŶďĞƌĞŵŽƚĞůLJͲĐŽŶƚƌŽůůĞĚďLJLJŽƵƌƐŵĂƌƚͲ
ƉŚŽŶĞƚĂďůĞƚŽƌĐŽŵƉƵƚĞƌƚŚĂŶŬƐƚŽƚŚĞĨƌĞĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶDzNEOMITISĚŽǁŶůŽĂĚĂďůĞ
ŽŶŝK^ĂŶĚŶĚƌŽŝĚƉůĂƞŽƌŵƐ
SMART AND
CONNECTED WALL
SOCKET
RELAY VERSION
EZDKd>zͳKEdZK>>
zd,&ZWW>/d/KE
OVERVIEW
CONTROLS AND INDICATOR
LIGHT
PACK CONTAINS
t^ZEKEKE'&sϬϬϬϲϬϰϮϬϭϴ
Indicator light:
Ͳ sŝĞǁŝŶŐƚŚĞǁŝĮĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐƚĂƚƵƐ
ƵƩŽŶ
Ͳ tŝĮĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
Indicator light:
Ͳ sŝĞǁŝŶŐƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐ
status
ƵƩŽŶ
Ͳ &ŽƌĐĞĚƐǁŝƚĐŚŽŶ
x1
Conduit
x1
Wall socket
x2
Screw Anchor
x2
^ŽĐŬĞƚŵŽƵŶƟŶŐ
screw
x4
Cap screw
x2
Sealing cap
x1
Closing part
WIRING AND INSTALLATION
INSTALLATION SETUP
ĞĨŽƌĞĮdžŝŶŐƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞǁĂůůďĞƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶŝƐǁŝƚŚŝŶƚŚĞǁŝĮ
network.
ĞĨŽƌĞĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƉƌŽĐĞĞĚŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŽƌĚĞƌ
• Housing opening
1- Take out the screw under the device 2- Remove the front cover.
Link
WIRING
Power supply 230 V~ Terminal
Phase
Neutral
• Myneo Link power supply
LN
6mm max.
ĂďůĞƐƚƌŝƉƉŝŶŐ
ĞĨŽƌĞǁŝƌŝŶŐƵƉƚŚĞĚĞǀŝĐĞƐǁŝƚĐŚŽīŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌĂƚƚŚĞŵĂŝŶĐŝƌĐƵŝƚďƌĂŬĞƌ
ůů ĞůĞĐƚƌŝĐĂů ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ǁŽƌŬ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĐĂƌƌŝĞĚ ŽƵƚ ďLJ Ă ƐƵŝƚĂďůLJ ƋƵĂůŝĮĞĚ
ĞůĞĐƚƌŝĐŝĂŶŽƌŽƚŚĞƌĐŽŵƉĞƚĞŶƚƉĞƌƐŽŶ
WƌŽƚĞĐƚ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJ ĐŝƌĐƵŝƚ ǁŝƚŚ Ă ƐĂĨĞƚLJ ĚĞǀŝĐĞ ;ĨƵƐĞ Žƌ ĐŝƌĐƵŝƚ ďƌĞĂŬĞƌͿ ŝŶ
ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞĂƉƉůŝĐĂďůĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐƚĂŶĚĂƌĚ
ĂƉĂĐŝƚLJ ŽĨ ĂůůƚĞƌŵŝŶĂůƐ Ϭϳϱ ŵŵϸ ƚŽ ϭϱ ŵŵϸ hƐĞ ƉƌĞĨĞƌĂďůLJ ϭϱ ŵŵϸ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌƐ
;ĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĞĞďĞůŽǁͿ
WƌŽĐĞĞĚƚŽƚŚĞǁŝƌŝŶŐŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŽƌĚĞƌ
ϮϬŵŵŵĂdž
11
INSTRUCTIONS
FOR INSTALLING AND USING
EWSRENEOA
ͻ KƵƚƉƵƚƐͲĞǀŝĐĞĐŽŶƚƌŽůďLJƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ(by default)
ͻĂďůĞŽƵƚƉƵƚƵŶĚĞƌŚŽƵƐŝŶŐ
Ͳ ϮƉŽƐƐŝďůĞĐĂďůĞƐŽƵƚƉƵƚƐ
zŽƵĐĂŶƚŽƌĞŵŽǀĞƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŶŐĐĂďůĞĨƌŽŵƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚĚĞǀŝĐĞďLJƚŚĞĨƌŽŶƚĐŽǀĞƌŽƌ
ĂƚƚŚĞďĂĐŬŝŶƚŚĞũƵŶĐƟŽŶďŽdž
KƵƚƐŝĚĞĐĂďůĞŽƵƚƉƵƚ ĂďůĞŽƵƚƉƵƚŝŶƚŽƚŚĞǁĂůů
hŶĚĞƌƚŚĞŚŽƵƐŝŶŐŝŶƚŚĞĐĂƐĞŽĨĂƌĂĚŝĂͲ
ƚŽƌĐŽŶƚƌŽůĨŽƌĞdžĂŵƉůĞ
ƚƚŚĞďĂĐŬŚŽƵƐŝŶŐŝŶĂũƵŶĐƟŽŶďŽdž;ŶŽƚ
ƐƵƉƉůŝĞĚͿ
1- ZĞŵŽǀĞƚŚĞĐĂďůĞĐůĂŵƉĨƌŽŵƚŚĞǁĂůů
ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
2- ƵƚƚŚĞƐĞĂůŝŶŐĐĂƉǁŝƚŚĂĐƵƩĞƌĂŶĚ
ŵŽǀĞƚŚĞĐĂďůĞŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŽĐŽŶͲ
nect through
.
Outputs ĞƐŝŐŶĂƟŽŶƐ Terminals
1Phase
2 Used (Shunt)
3 Used (Shunt)
4 Neutral
Schéma de câblage
Wiring diagram
230V~/50Hz
10A(2) max.
10A
NL
EWSREA
YYWW VV 00001
MAC address
5E:FF:56:A2:AF:15
1 2 3 4
/ŵƉŽƌƚĂŶƚdŚĞĐĂďůĞĐƌŽƐƐͲƐĞĐƟŽŶŵƵƐƚĐŽŵƉůLJǁŝƚŚƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ
ĨŽƌƚŚĞŝŶƐƚĂůůĞĚĚĞǀŝĐĞ
/ŶƚŚĞĐĂƐĞŽĨ ĂŶ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƌĞƋƵŝƌŝŶŐŵŽƌĞƚŚĂŶϭϬ ĐŽŶƐŝĚĞƌƌĞůĂLJŝŶŐƚŚĞ
ƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŽĐŽŶƚƌŽů
LN
Load control of 10A max (2300W
ŵĂdžͿ;ϮϯϬsƌĞƐŝƐƟǀĞůŽĂĚͿ
Ğ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ŽƵƚƉƵƚƐ Ϯ ĂŶĚ ϯ
;ŵŽƵŶƟŶŐĚĞĨĂƵůƚͿ are connected.
dŽƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚĞƌŵŝŶĂůƐ
ŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŽĐŽŶƚƌŽů
Schéma de câblage
Wiring diagram
230V~/50Hz
10A(2) max.
10A
NL
EWSREA
YYWW VV 00001
MAC address
5E:FF:56:A2:AF:15
Terminal blocks for the
ŽƉƟŽŶĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
sensor.
ͻ KƵƚƉƵƚƐͲĞǀŝĐĞĐŽŶƚƌŽůďLJĚƌLJĐŽŶƚĂĐƚ
&Žƌ Ă ĚƌLJ ĐŽŶƚĂĐƚ ĐŽŶƚƌŽů ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ďLJ ĚĞĨĂƵůƚ ďĞƚǁĞĞŶ
ŽƵƚƉƵƚƐϮĂŶĚϯ
L
14
N
L
LN
N
14
A1
Relais
16A
A2
Example: Hot water tank
up to 2300W
Example: Hot water tank
higher than 2300W
&ŽƌƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŽĨĂĚĞǀŝĐĞďLJĚƌLJ
ĐŽŶƚĂĐƚƚŚĞƐĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞĐĂďůĞƐĐĂŶ
ďĞϬϳϱŵŵϸ
dŽƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
terminals of the device to
ĐŽŶƚƌŽů
1 2
Schéma de câblage
Wiring diagram
230V~/50Hz
10A(2) max.
10A
NL
EWSREA
YYWW VV 00001
MAC address
5E:FF:56:A2:AF:15
Terminal blocks for the
ŽƉƟŽŶĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
sensor.
Outputs ĞƐŝŐŶĂƟŽŶƐ Terminals
1 Input
2Output
3 Not used
4 Not used
Schéma de câblage
Wiring diagram
230V~/50Hz
10A(2) max.
10A
NL
EWSREA
YYWW VV 00001
MAC address
5E:FF:56:A2:AF:15
1 2 3 4
ϯƚLJƉĞƐŽĨŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂƌĞƉŽƐƐŝďůĞĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞůŽĐĂƟŽŶĂŶĚƚLJƉĞŽĨŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
- ^Ğŵŝ ŇƵƐŚ ŵŽƵŶƟŶŐŽŶ ĂŶ /WϮϬ ŇƵƐŚďŽdžǁŝƚŚϲϬŵŵ
ƐƚĂŶĚĂƌĚĚŝĂŵĞƚĞƌ;ŶŽƚƐƵƉƉůŝĞĚͿŽŶƚŚĞƐŝĚĞŽĨƚŚĞĚĞ
Ͳ
vice to control.
WALL MOUNTING
ͻ^ĞŵŝŇƵƐŚŵŽƵŶƟŶŐ
Ͳ tĂůů ŵŽƵŶƟŶŐ ;ƐƵƌĨĂĐĞ ŵŽƵŶƟŶŐͿ on
ŝƚƐǁĂůůŵŽƵŶƟŶŐďĂƐĞ;ƐƵƉƉůŝĞĚͿƚŽƚŚĞ
ůĞŌŽƌƌŝŐŚƚŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŽĐŽŶƚƌŽů
Ͳ tĂůů ŵŽƵŶƟŶŐ ;ƐƵƌĨĂĐĞ ŵŽƵŶƟŶŐ ǁŝƚŚ
ĐŽŶĚƵŝƚͿA conduit is supplied with the
product to guide, protect and make the
ǁŝƌŝŶŐŶŽƚǀŝƐŝďůĞĚƵƌŝŶŐƐƵƌĨĂĐĞŵŽƵŶƚͲ
ŝŶŐ/ĨŝƚŝƐŶŽƚƵƐĞĂďĂƐĞĐůŽƐƵƌĞŝƐĂůƐŽ
provided.
2
ϱͲZĞƉůĂĐĞĂŶĚƟŐŚƚĞŶƚŚĞĐĂďůĞĐůĂŵƉ 6- hƐŝŶŐƚŚĞϮŵŽƵŶƟŶŐƐĐƌĞǁƐƐƵƉƉůŝĞĚ
ŵŽƵŶƚƚŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽƚŚĞŇƵƐŚ
ŵŽƵŶƟŶŐďŽdž
3- WƌŽĐĞĞĚƚŽƚŚĞĚĞǀŝĐĞǁŝƌŝŶŐ 4- WŽƐŝƟŽŶƚŚĞƐĞĂůŝŶŐĐĂƉŝŶƚŚĞĚĞĚŝĐĂƚͲ
ed place.
ͻĂďůĞŽƵƚƉƵƚĂƚƚŚĞďĂĐŬ
1- DŽǀĞƚŚĞĐĂďůĞƐƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚƌŽƵŐŚ
the opening provided for this purpose.
2- WƌŽĐĞĞĚƚŽƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐǁŝƌŝŶŐ
3- hƐŝŶŐƚŚĞϮŵŽƵŶƟŶŐƐĐƌĞǁƐƐƵƉƉůŝĞĚ
ŵŽƵŶƚƚŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽƚŚĞŇƵƐŚ
ŵŽƵŶƟŶŐďŽdž
ͻ^ƵƌĨĂĐĞŵŽƵŶƟŶŐ
ŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŶŐĐĂďůĞƐĂƌĞŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚŝŶ
ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐƚĂŶĚĂƌĚ
Ͳ ϯƉŽƐƐŝďůĞĐĂďůĞŽƵƚƉƵƚƐ
zŽƵĐĂŶƚĂŬĞŽƵƚƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶĐĂďůĞƚŽƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚĚĞǀŝĐĞƚŚŽƵŐŚƚŚĞĨƌŽŶƚĐŽǀĞƌ
ĂƚƚŚĞďĂĐŬƚŽƚŚĞǁĂůůŽƌƚŽƚŚĞƐŝĚĞƵƐŝŶŐƚŚĞƐƵƉƉůŝĞĚĐĂďůĞŐƵŝĚĞĐŽŶĨƵŝƚ
džƚĞƌŶĂůĐĂďůĞŽƵƚƉƵƚ ĂďůĞŽƵƚƉƵƚ
into the wall
ĂďůĞŽƵƚƉƵƚďLJ
the side
hŶĚĞƌƚŚĞŚŽƵƐŝŶŐŝŶƚŚĞ
case of a radiator control
ĨŽƌĞdžĂŵƉůĞ
ƚƚŚĞďĂĐŬŽĨƚŚĞŚŽƵƐŝŶŐ
ŝŶĂũƵŶĐƟŽŶďŽdž;ŶŽƚ
ƐƵƉƉůŝĞĚͿ
On the side of the housing
using the conduit, to the
ƌŝŐŚƚŽƌůĞŌŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
to control, in the case of a
ƌĂĚŝĂƚŽƌĨŽƌĞdžĂŵƉůĞ
ͻĂďůĞŽƵƚƉƵƚĂƚƚŚĞďĂĐŬ
1- WƌĞͲĚƌŝůůƚŚĞŚŽůĞƐƵƐĞĚƚŽŵŽƵŶƚƚŚĞ
socket to the wall.
2- /ŶƚŚĞĐĂƐĞŽĨĂĐĂďůĞŽƵƚƉƵƚŝŶƚŚĞ
ǁĂůůĐƵƚƚŚĞďƌĞĂŬĂďůĞĂƌĞĂĂƚƚŚĞďĂĐŬ
of the wall socket.
3- ƩĂĐŚƚŚĞƐŽĐŬĞƚƚŽƚŚĞǁĂůůǁŝƚŚϮƐĐƌĞǁƐĂŶĚ
screw anchor supplied.
Conduit use
4- ƵƚƚŚĞƐĞĂůŝŶŐĐĂƉƐǁŝƚŚĂĐƵƩĞƌ
ĂŶĚŵŽǀĞƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĐĂďůĞ;ƐͿŽĨƚŚĞ
device to connect.
ϱͲWŽƐŝƟŽŶƚŚĞƐĞĂůŝŶŐĐĂƉƐŝŶƚŚĞŝƌĚĞĚŝͲ
cated place.
ϳͲhƐŝŶŐƚŚĞϮŵŽƵŶƟŶŐƐĐƌĞǁƐƐƵƉƉůŝĞĚ
ŵŽƵŶƚƚŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽƚŚĞ
ŇƵƐŚͲŵŽƵŶƟŶŐďŽdž
6- WŽƐŝƟŽŶƚŚĞĐŽŶĚƵŝƚĂŶĚƉƌŽĐĞĞĚƚŽƚŚĞ
electric wiring.
4- WŽƐŝƟŽŶƚŚĞĐůŽƐŝŶŐƉŝĞĐĞ ϱͲhƐŝŶŐƚŚĞϮŵŽƵŶƟŶŐƐĐƌĞǁƐƐƵƉƉůŝĞĚ
ŵŽƵŶƚƚŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽƚŚĞ
ŇƵƐŚͲŵŽƵŶƟŶŐďŽdž
Use of the closing part
Note: /ŶƚŚĞĐĂƐĞŽĨĂĐĂďůĞŽƵƚƉƵƚĂƚƚŚĞďĂĐŬŶŽƐĞĂůŝŶŐĂŶĚĂŶƟͲƚƌĂĐƟŽŶƐLJƐƚĞŵŝƐ
necessary.
• Housing closing
1- Replace the front cover. 2->ŽĐŬƚŚĞĨƌŽŶƚĐŽǀĞƌďLJƐĐƌĞǁŝŶŐƚŚĞ
locking screw.
3
OPERATING
CONNECTION/DISCONNECTION TO THE WIFI
NETWORK
ͻ tŝĮĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
dŚŝƐǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶŚĂƐďĞĞŶƐƉĞĐŝĂůůLJĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚĚŝƌĞĐƚůLJƚŽƚŚĞďŽdžŽĨ
LJŽƵƌ/ŶƚĞƌŶĞƚĂĐĐĞƐƐƉƌŽǀŝĚĞƌǁŝƚŚŽƵƚĂŶLJŽƚŚĞƌĂĐĐĞƐƐŽƌLJdŽƉĂŝƌƚŚĞĚĞǀŝĐĞǁŝƚŚLJŽƵƌ
ǁŝĮŶĞƚǁŽƌŬƉƌŽĐĞĞĚŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŽƌĚĞƌ
1- KŶƚŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶŚŽůĚĚŽǁŶƚŚĞůĞŌ
ďƵƩŽŶƵŶƟůŝƚƐŐƌĞĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐ
/ĨLJŽƵŚĂǀĞŵĂĚĞĂŵŝƐƚĂŬĞŚŽůĚĚŽǁŶĂŐĂŝŶ
ƚŚĞďƵƩŽŶĚƵƌŝŶŐĂďŽƵƚϱƐĞĐŽŶĚƐƚŽƐƚŽƉƚŚĞ
pairing procedure.
VIEWING OF THE OPERATING MODES
ͻ ŝƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽƚŚĞǁŝĮŶĞƚǁŽƌŬ
,ŽůĚĚŽǁŶƚŚĞůĞŌďƵƩŽŶĨŽƌĂƚůĞĂƐƚϭϱƐĞĐŽŶĚƐǁŝƚŚŽƵƚƌĞůĞĂƐŝŶŐŝƚ
Ͳ Ō Ğ ƌ ϱ Ɛ Ğ Đ ŽŶĚƐƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚƐƚĂƌƚƐďůŝŶŬŝŶŐ
ŐƌĞĞŶƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽƚŚĞǁŝĮŽĨLJŽƵƌŝŶƚĞƌŶĞƚ
ďŽdžƐƚĂƌƚƐ
ͲŌĞƌϭϬƐĞĐŽŶĚƐƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚďůŝŶŬƐƌĞĚƚŚĞ
ǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶĞƌĂƐĞƐŝƚƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽƚŚĞǁŝĮ
ͲŌĞƌϭϱƐĞĐŽŶĚƐ, the indicator light stays orange,
ƚŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶŝƐŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞǁŝĮ
zŽƵĐĂŶǀŝĞǁƚŚĞƐƚĂƚƵƐŽĨƚŚĞŽƵƚƉƵƚĐŽŶƚĂĐƚĂƚĂŶLJ
ƟŵĞŽŶƚŚĞƐŵĂƌƚǁĂůůƐŽĐŬĞƚdŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐƐƚĂƚƵƐ
ŝƐǀŝƐŝďůĞĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞĐŽůŽƌĂŶĚƐƚĂƚƵƐŽĨƚŚĞ
right indicator light located on the top of the hous
Ͳ
ŝŶŐ;ƐĞĞďĞůŽǁͿ
Indicator light status Order received
Green steady
K&&ͲŽŶƚĂĐƚŽƉĞŶͲĞǀŝĐĞĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞǁĂůůĐŽŶ
Ͳ
ŶĞĐƟŽŶŝƐŝŶƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞŽƌƐƚŽƉ
Red steady
KEͲůŽƐĞĚĐŽŶƚĂĐƚͲĞǀŝĐĞĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞǁĂůůĐŽŶ
Ͳ
ŶĞĐƟŽŶŝƐŝŶŽƉĞƌĂƟŽŶ
^ǁŝƚĐŚŽī EŽŽƌĚĞƌͲĞǀŝĐĞŽīͲǀŽůƚĂŐĞ
MANUAL TEST OF THE WALL CONNECTION OUTPUT
zŽƵ ĐĂŶƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJ ƚĞƐƚƚŚĞŽƵƚƉƵƚŽƉĞƌĂƟŽŶ ŽĨ
LJŽƵƌǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞƌŝŐŚƚďƵƩŽŶůŽĐĂƚĞĚ
ĂďŽǀĞƚŚĞŚŽƵƐŝŶŐ
TROUBLESHOOTING
IN CASE OF POWER SUPPLY SHUT DOWN
/Ŷ ĐĂƐĞ ŽĨ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJ ƐŚƵƚĚŽǁŶ ƚŚĞ ǁĂůů ƐŽĐŬĞƚ ǁŝůů ƐƚĂƌƚ ƵƉĂŐĂŝŶǁŝƚŚŽƵƚĂŶLJ
ŽƵƚƐŝĚĞŝŶƉƵƚďĞŝŶŐƌĞƋƵŝƌĞĚͲLJŽƵĚŽŶŽƚŚĂǀĞƚŽĚŽĂŶLJƚŚŝŶŐ When the main power
supply returns, your device
ǁŝůůƌĞĐŽŶŶĞĐƚĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƚŽLJŽƵƌǁŝĮĂŶĚǁŝůůƐƚĂƌƚƵƉ
ĂŐĂŝŶŝŶŽŶĞŽĨƚŚĞϰŽƌϳŽƉĞƌĂƟŐŵŽĚĞƐ ǁŚŝĐŚǁĂƐĂĐƟǀĞďĞĨŽƌĞƚŚĞƉŽǁĞƌŽƵƚĂŐĞ
DIAGNOSIS SUPPORT
• tŝĮĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
dŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶĚŽĞƐŶŽƚǁŽƌŬ
Ͳ dŚĞ ǁĂůů ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ ŝƐ ŶŽƚ ƉŽǁĞƌĞĚ
ĐŚĞĐŬ ƚŚĞ ĨƵƐĞ Žƌ ĐŝƌĐƵŝƚďƌĞĂŬĞƌŽĨ ƚŚĞ
power supply circuit.
Ͳ ŚĞĐŬƚŚĂƚLJŽƵƌĚĞǀŝĐĞĂŶĚLJŽƵƌŝŶƚĞƌŶĞƚ
ďŽdžĂƌĞƉůƵŐŐĞĚŝŶĂŶĚƚƵƌŶĞĚŽŶ
dŚĞǁŝĮĐŽŶŶĞĐƟŽŶĚŽĞƐŶŽƚǁŽƌŬƉƌŽƉ
-
erly:
ϭͲ dŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶĚŽĞƐŶŽƚƌĞĐĞŝǀĞ
ƚŚĞŽƌĚĞƌƐĨƌŽŵƚŚĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ
Ͳ ŚĞĐŬƚŚĂƚLJŽƵƌŝŶƚĞƌŶĞƚďŽdžŝƐƉůƵŐŐĞĚ
in and turned on.
Ͳ ŚĞĐŬ ƚŚĂƚ LJŽƵƌ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ ƚĂďůĞƚ Žƌ
ĐŽŵƉƵƚĞƌŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞǁŝĮ
Ͳ ŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞ
ǁŝĮŶĞƚǁŽƌŬĂƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚŽŶƉĂŐĞϰ
Ͳ ZĞƉĞĂƚ ƚŚĞ ǁŝĮ ƉĂŝƌŝŶŐ ĂƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ŽŶ
ƉĂŐĞϯ
ϮͲ tŝĮ ƉĂŝƌŝŶŐ ĨĂŝůĞĚ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ǁĂůů
ĐŽŶŶĞĐƟŽŶĂŶĚLJŽƵƌŝŶƚĞƌŶĞƚďŽdž
Ͳ ŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞ
ǁŝĮŶĞƚǁŽƌŬĂƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚŽŶƉĂŐĞϰ
Ͳ ZĞƉĞĂƚ ƚŚĞ ǁŝĮ ƉĂŝƌŝŶŐ ĂƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ŽŶ
ƉĂŐĞϯ
>ŽƐƐŽĨǁŝĮĐŽŶŶĞĐƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƚŚĞǁĂůů
ĐŽŶŶĞĐƟŽŶĂŶĚLJŽƵƌŝŶƚĞƌŶĞƚďŽdž
ͲŌĞƌŵŽƌĞƚŚĂŶƚŚƌĞĞŚŽƵƌƐƚŚĞƌĞĚŝŶĚŝͲ
ĐĂƚŽƌ ůŝŐŚƚ ƐƚĂƌƚƐ ŇĂƐŚŝŶŐ ĐŽŶƟŶƵŽƵƐůLJ ĂŶĚ
ƚŚĞŶĞdžƚĐLJĐůĞƐƚĂƌƚƐƚŚĞĐŽŶƚĂĐƚƐǁŝƚĐŚĞƐƚŽ
KE;ĐůŽƐĞĚďĞƚǁĞĞŶƚĞƌŵŝŶĂůƐϮĂŶĚϯͿĨŽƌϭ
ŵŝŶƵƚĞĂŶĚƚŚĞŶƐǁŝƚĐŚĞƐƚŽK&&;ĐůŽƐĞĚďĞ
Ͳ
ƚǁĞĞŶƚĞƌŵŝŶĂůƐϭĂŶĚϮͿĨŽƌϵŵŝŶƵƚĞƐ
ͻ tĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
Myneo Link is in the ON mode (contact
ĐůŽƐĞĚͿďƵƚ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚŝƚ
is not working:
Ͳ Ğ ƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĚĞǀŝĐĞŝƐƉƌŽƉĞƌůLJĐŽŶ
Ͳ
ŶĞĐƚĞĚ ƚŽ LJŽƵƌ ǁĂůů ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ ĂƐ ŝŶĚŝͲ
ĐĂƚĞĚŽŶƉĂŐĞϮ
Ͳ Z Ğ Ĩ Ğ ƌ ƚ Ž ƚ Ś Ğ Ž Ɖ Ğ ƌ Ă Ɵ Ŷ Ő ŝ Ŷ Ɛ ƚ ƌ Ƶ Đ Ɵ Ž Ŷ Ɛ Ž Ĩ ƚ Ś Ğ
associated device.
No indicator light is on:
Ͳ ŚĞĐŬ ƚŚĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ĐŝƌĐƵŝƚ
ďƌĞĂŬĞƌĨƵƐĞŽŶLJŽƵƌĞůĞĐƚƌŝĐĂůƉĂŶĞů
.
• Device connected to Myneo
Link
ZĞĨĞƌƚŽƚŚĞƌĞůĞǀĂŶƚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂŶĚŽƉĞƌͲ
ĂƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶŵĂŶƵĂů
/ĨƚŚĞƉƌŽďůĞŵƉĞƌƐŝƐƚƐƚŚĞŶĐŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌ
ĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞ
TECHNICAL SPECIFICATIONS
ͻDĂŶƵĂůĐŚĂŶŐĞŽĨŽƉĞƌĂƟŶŐƐƚĂƚƵƐ
LJƐŚŽƌƚƉƌĞƐƐĞƐLJŽƵĐĂŶƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞůLJĐŚĂŶŐĞƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐƐƚĂƚƵƐďĞƚǁĞĞŶKE;ĐůŽƐĞĚ
ĐŽŶƚĂĐƚͿĂŶĚK&&;ŽƉĞŶĐŽŶƚĂĐƚͿ
dŚƵƐŝĨLJŽƵĂƌĞŝŶKEŵŽĚĞ;ĐůŽƐĞĚĐŽŶƚĂĐƚͿĂƐŚŽƌƚƉƌĞƐƐǁŝůůƐǁŝƚĐŚƚŚĞŽƵƚƉƵƚK&&
;ĐŽŶƚĂĐƚ ŽƉĞŶͿ dŚĞ ƌŝŐŚƚ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ůŝŐŚƚƐ ŐƌĞĞŶ ĂŶĚ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ
ĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŝůůƐǁŝƚĐŚƚŽƚŚĞƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞŽƌƐƚŽƉ
ŽŶǀĞƌƐĞůLJ ŝĨ LJŽƵ ĂƌĞŝŶ K&& ;ŽƉĞŶ ĐŽŶƚĂĐƚͿĂ ƐŚŽƌƚ ƉƌĞƐƐ ǁŝůů ƐǁŝƚĐŚ ƚŚĞ ŽƵƚƉƵƚ ƚŽ
KE;ĐůŽƐĞĚĐŽŶƚĂĐƚͿdŚĞƌŝŐŚƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚƐƌĞĚĂŶĚƚŚĞĚĞǀŝĐĞĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞ
ĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŝůůƐǁŝƚĐŚŽŶ
2-
zŽƵƌĚĞǀŝĐĞŝƐŝŶĐŽŶŶĞĐƟŽŶŵŽĚĞZĞ
Ͳ
ĨĞƌƚŽƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŽŶƚŚĞDzNEOM-
ITISĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĂŶĚŐƵŝĚĞLJŽƵƵŶƟůƚŚĞ
device is fully connected.
Download the
ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶŽŶ
Apple Store
Download the
ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶŽŶ
Google Play
3-tŚĞŶ ƚŚĞ ůĞŌ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ůŝŐŚƚ ƌĞŵĂŝŶƐ
green, the device is connected to the
ǁŝĮŽĨLJŽƵƌŝŶƚĞƌŶĞƚďŽdž
Ğ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŚĞĂƟŶŐ ĚĞǀŝĐĞ ƉĂŝƌĞĚ
ǁŝƚŚ ŵLJŶĞŽ >ŝŶŬ ŝƐ ŝŶ ƚŚĞ ŽƉĞƌĂƟŶŐ
ŵŽĚĞ ǁŚŝĐŚ ĐĂŶ ƚĂŬĞĂĐĐŽƵŶƚ ŽĨ KE
K&&ŽƌĚĞƌƐ;ƌĞĨĞƌƚŽŝƚƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂŶĚ
ŽƉĞƌĂƟŶŐ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŵĂŶƵĂůͿ /ƚ ĐĂŶ
ŶŽǁ ďĞ ƌĞŵŽƚĞůLJ ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ ĨƌŽŵ Ă
ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞĐŽŵƉƵƚĞƌŽƌƚĂďůĞƚdŽĚŽ
ƚŚŝƐůŽŐŝŶƚŽƚŚĞDzNEOMITIS applica
Ͳ
ƟŽŶĂŶĚůĞƚLJŽƵƌƐĞůĨďĞŐƵŝĚĞĚ
4
NEOMITIS
®
LIMITED - 4th Floor, Lincoln House, 300 High Holborn, London WC1V 7JH
Registered in England and Wales No: 9543404
dĞůнϰϰ;ϬͿϮϬϳϭϮϱϬϮϯϲͲ&Ădžнϰϰ;ϬͿϮϬϳϭϮϱϬϮϲϳͲͲŵĂŝůĐŽŶƚĂĐƚͺƵŬΛŶĞŽŵŝƟƐĐŽŵ
ƌĞĂƟŶŐŝŶŶŽǀĂƟǀĞƐŽůƵƟŽŶƐĨŽƌĂŵďŝĞŶƚĐŽŵĨŽƌƚ
Registered trademarks - All rights reserved
www.neomitis.com
ŽŵƉůŝĂŶĐĞ ĚĞĐůĂƌĂƟŽŶ ǁĞ ŚĞƌĞďLJ ĚĞĐůĂƌĞ ƵŶĚĞƌ ŽƵƌ ƐŽůĞ
ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ĚĞƐĐƌŝďĞĚ ŝŶ ƚŚĞƐĞ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚĂůůƚŚĞŵĂŝŶƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞ
Ͳ ZϮϬϭϰϱϯh
Ͳ ƌƟĐůĞϯϭĂ;^ĂĨĞƚLJͿEϲϬϳϯϬͲϭEϲϮϰϳϵ
Ͳ ƌƟĐůĞϯϭď;DͿd^/EϯϬϭϰϴϵͲϭϳ
Ͳ ƌƟĐůĞϯϮ;Z&Ϳd^/EϯϬϬϯϮϴͲϭ
Ͳ ZK,^EϱϬϱϴϭ
ĂŶĚŝƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞĚƵƐŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐĞƐƚŚĂƚĂƌĞ/^KϵϬϬϭsϮϬϭϱĐĞƌƟĮĞĚ
dŚĞƐLJŵďŽů , ĂĸdžĞĚŽŶƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĂƚLJŽƵŵƵƐƚĚŝƐƉŽƐĞŽĨŝƚ
at the end of its useful life at a special recycling point, in accordance with Eu
Ͳ
ƌŽƉĞĂŶŝƌĞĐƟǀĞtϮϬϭϮϭϵh/ĨLJŽƵĂƌĞƌĞƉůĂĐŝŶŐŝƚLJŽƵĐĂŶĂůƐŽƌĞƚƵƌŶ
ŝƚƚŽƚŚĞƌĞƚĂŝůĞƌĨƌŽŵǁŚŝĐŚLJŽƵďƵLJƚŚĞƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚĞƋƵŝƉŵĞŶƚdŚƵƐŝƚŝƐ
ŶŽƚŽƌĚŝŶĂƌLJŚŽƵƐĞŚŽůĚǁĂƐƚĞZĞĐLJĐůŝŶŐƉƌŽĚƵĐƚƐĞŶĂďůĞƐƵƐƚŽƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞ
environment and to use less natural resources.
WŽǁĞƌƐƵƉƉůLJϮϯϬsнϭϬͲϭϱйϱϬ,nj
KƵƚƉƵƚƉŽƚĞŶƟĂůͲĨƌĞĞƌĞůĂLJϭϬďĞƚǁĞĞŶ
ƚĞƌŵŝŶĂůƐϭĂŶĚϮ;ƌĞƐŝƐƟǀĞůŽĂĚͿϮϯϬs
^ƚĂŶĚďLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶфϬϱt
Dimensions:
Ͳ ,ŽƵƐŝŶŐ;ŵŽƵŶƟŶŐŽŶŇƵƐŚͲŵŽƵŶƚĞĚ
ďŽdžͿ ϵϬdžϴϵϱdžϭϵŵŵ
Environment :
Ͳ KƉĞƌĂƟŽŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϬΣƚŽнϰϬΣ
Ͳ ^ƚŽƌĂŐĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞͲϮϬΣƚŽнϲϬΣ
Ͳ ,ƵŵŝĚŝƚLJϴϬйĂƚϮϱΣ;ǁŝƚŚŽƵƚĐŽŶĚĞŶ
Ͳ
ƐĂƟŽŶͿ
Ͳ ůĂƐƐ//
Ͳ /Wϰϰ;EϲϬϱϮϵͿ
ZĂĚŝŽƌĞĐĞŝǀĞƌtŝ&ŝϴϬϮϭϭďŐŶ
;Ϯϰ',njͿ
DĂdžŝŵƵŵZ&ƉŽǁĞƌƚƌĂŶƐŵŝƩĞĚфϭϱĚďŵ
hƐĂďůĞĂůůŽǀĞƌƵƌŽƉĞ
Manufacturer: EĞŽŵŝƟƐ>ƚĚ
;ĐŽŶƚĂĐƚͺƵŬΛŶĞŽŵŝƟƐĐŽŵͿ
