Contents
3
EN
1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4
1.1 Definition 4
1.2 Intended purpose 4
1.3 Installation warnings 4
1.4 Usage warnings 5
1.5 Usage cautions 6
1.6 Disposal Warning 7
2 Description 8
2.1 Teppanyaki griddle 8
2.2 Description of parts 8
3 Use 8
3.1 Instructions 8
3.2 Positioning 9
3.3 Using the griddle 9
4 Cleaning and maintenance 10
4.1 Instructions 10
We advise you to read this manual carefully, as it contains all the instructions for maintaining
the appliance’s aesthetic and functional qualities.
For further information on the product: www.smeg.com
State of California Proposition 65 Warning
WARNING: If the instructions contained in this manual are not followed
precisely, fire or explosion may result causing property damage, personal
injury or loss of life.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
This product can expose you to chemicals including vinyl chloride, which is known
to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive
harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
Instructions
4
1.1 Definition
1.2 Intended purpose
• This accessory is intended for
indoor household use only.
• This accessory is suitable for the
sole purpose of cooking and
reheating food.
• This accessory is not designed or
manufactured for professional use.
• This accessory can be used with
the following models:
- CPF30UG* Series
1.3 Installation warnings
• Do not store or use this accessory:
- outdoor,
- in manufactured (mobile) homes,
in recreational vehicles (RVs) or
boat.
- near a heater or flammable
material,
- in a room where there is a risk of
freezing,
- in direct sunlight or exposed to
heat from stoves.
• Observe all codes and
ordinances in force.
1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
DANGER:
not following instructions immediately may result in loss of life or severe injuries.
WARNING:
not following instructions may result in loss of life or severe injuries.
CAUTION:
indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
minor to moderate injury.
NOTE:
Important information.
WARNING
Instructions
5
EN
• Only qualified service personnel
should perform repairs.
• Do not attempt to repair or
replace any part of this appliance
unless specifically recommended
in this manual. Any other servicing
should be done by a qualified
technician.
• Do not scatter the packing
materials. Sort the various items of
waste and take them to the
nearest specialized waste
collection facility.
• Do not use sharp instruments,
rubbing alcohol, flammable fluids,
or abrasive cleaners to remove
tape glue. Wipe with warm water
only.
1.4 Usage warnings
• Read all instructions.
• This accessory is not intended for
use by people (including children)
with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of
experience and knowledge,
unless they have been given
supervision or instruction
concerning use of the accessory
by a person responsible for their
safety.
• Do not leave children unattended:
- Children should not be left alone
or unattended in the area where
the accessory is being used.
Never allow children to sit or
stand on any part of the
appliance.
• Never allow children to play with
the accessory.
• This accessory gets very hot during
use.
• Do not attempt to repair,
disassemble or modify the
accessory yourself.
• Do not use electrical equipment
onto the accessory.
• Use nonflammable cleaner.
• Do not climb, stand or hang on the
accessory. This could result in
severe personal injuries or in
damage to the accessory.
• Make sure that the accessory has
cooled completely before using
chemical-based cleaning
products on it. Chemical cleaners,
in the presence of heat, can ignite
or cause metal parts to corrode.
WARNING
Instructions
6
• Do not store explosive or
flammable substances, such as
gasoline in or in the vicinity of this
accessory or use gasoline or other
flammable vapors or liquids in the
vicinity of this or any other similar
product.
• Do not store or use gasoline or
other flammable vapors, liquids or
materials near this or any other
accessory.
• Do not store inflammable,
explosive or volatile substances.
• While in use, do not place metal
objects such as cutlery or lids on
the accessory.
• GREASE IS FLAMMABLE: Do not
leave the accessory unattended
during cooking/baking
operations that could release fats
or oils.
• Do Not Use Water on Grease
Fires - Smother fire or flame or use
dry chemical or foam-type
extinguisher.
• Organic compounds, acids and
essential oils can corrode the
surfaces if left in contact with them
for extended periods.
• Never use any part of this
accessory for storage. Flammable
materials can ignite and plastic
items may melt or burst into flame.
1.5 Usage cautions
• Wear proper apparel. Loose-
fitting or hanging garments should
never be worn while using the
accessory.
• Use wood utensils when cooking
so as not to damage the
accessory.
• GREASE IS FLAMMABLE: Allow
hot grease to cool before
attempting to handle it. Do not
allow deposits of grease to
accumulate.
• Never allow garments, potholders
or other flammable materials to
come into direct or indirect
contact with the accessory until it
has completely cooled.
• Do not allow aluminum foil to
come into contact with the
accessory when hot.
CAUTION
Instructions
7
EN
1.6 Disposal Warning
• Destroy or recycle the carton,
plastic bags, and any exterior
wrapping material immediately
after the refrigerator is unpacked.
Children should NEVER use these
items to play. They can cause
suffocation and death.
• Do not leave the packing materials
around the home. Sort the various
items of waste and take them to
the nearest specialized waste
collection facility.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
DANGER
Description Use
8
2 Description
2.1 Teppanyaki griddle
Use this griddle to cook meat, fish and
vegetables directly on its surface, without
the use of added fats or oils. This traditional
Japanese cooking method, called
teppanyaki, brings out the natural flavors
and aromas of food to provide light,
healthy meals that maintain the nutrients of
their ingredients.
2.2 Description of parts
A: Griddle
Heated surface where food is placed to be
cooked.
B: Drip tray
Space where cooking juices and liquids
are collected.
3 Use
3.1 Instructions
WARNING
• Do not store explosive or flammable
substances, such as gasoline in or in the
vicinity of this accessory or use gasoline
or other flammable vapors or liquids in
the vicinity of this or any other similar
product.
• Do not climb, stand or hang on the
accessory. This could result in severe
personal injuries or in damage to the
accessory.
• Protect your hands by wearing oven
gloves when moving food.
• Do not pour water directly on the hot
griddle.
• Keep children under the age of 8 away
from the plate when it is in use
CAUTION
• The griddle must be placed within the
perimeter of the cooktop.
• Do not use the Teppanyaki griddle for
more than 60 minutes.
• The burners below the griddle can both
be on at the same time with the highest
setting possible for no longer than 10
minutes. After that amount of time, they
must be brought to their minimum setting.
• Even if using just one burner, the above
rule must be followed.
Use
9
EN
3.2 Positioning
The Teppanyaki griddle should only be
placed on the central burners of the
appliance, as shown in the figure.
The underside of the griddle features
recesses that make it possible for it to rest
perfectly on the cooktop.
• Delicately rest the griddle on the spokes
of the central burners.
3.3 Using the griddle
• The burners below the griddle can both
be on at the same time at the highest
setting possible for 10 minutes
maximum. After that amount of time, they
must be brought to their minimum setting.
• After cooking, the burners must be turned
off and left to cool for at least 60 minutes.
The oven(s) of the appliance on which
the griddle is used can be on at the same
time as the griddle for a maximum of 60
minutes, following the instructions
described in the appliance’s user
manual.
• After use, wait at least 15 minutes before
removing the griddle from the appliance.
CAUTION
• Carefully position the griddle within its
frame so as not to damage the surfaces
of the appliance or the griddle itself.
• The griddle must be placed so that the
drip tray is always facing the direction of
the appliance's knobs.
DANGER
• FLAMMABLE MATERIALS SHOULD
NEVER BE SOTRED ON OR NEAR
THIS ACCESSORY DURING USE.
Do not use the Teppanyaki griddle
for more than 60 minutes under
any circumstances.
Use
10
4 Cleaning and maintenance
4.1 Instructions
To keep the surfaces in good condition,
they should be cleaned regularly after use.
Let them cool first.
Ordinary daily cleaning
Always use only specific products that do
not contain abrasives or chlorine-based
acids.
Pour the product onto a damp cloth and
wipe the surface, rinse thoroughly and dry
with a soft cloth or a microfiber cloth.
Food stains or residues
Do not use metallic sponges or sharp
scrapers as they will damage the surfaces.
Use ordinary non-abrasive products with
the aid of wooden or plastic utensils if
necessary. Rinse thoroughly and dry with a
soft cloth or a microfiber cloth.
Do not allow residues of sugary foods (such
as jam) to set inside the oven. If left to set for
too long, they might damage the enamel
lining of the oven.
The Teppanyaki griddle is easier to clean
when it is still lukewarm.
• Use conventional specific detergents for
stainless steel and non-abrasive
sponges. Any remaining encrustations or
food residues can be easily removed by
soaking the plate for a while. Dry it
carefully.
WARNING
• Use non-flammable cleaner.
• Make sure that the accessory has
cooled completely before using
chemical-based cleaning products on it.
Chemical cleaners, in the presence of
heat, can ignite or cause metal parts to
corrode.
CAUTION
• Do not use steam jets to clean the
appliance.
• Do not use cleaning products containing
chlorine, ammonia or bleach on parts
made of steel or that have metallic
surface finishes (e.g. anodizing, nickel-
or chromium-plating).
• Do not use rough or abrasive materials
or sharp metal scrapers.
• Do not wash in the dishwasher.
We recommend the use of
cleaning products distributed by
the manufacturer.
After use and once the griddle is
cool, empty and clean the drip
tray.
Continuous contact between the
plate and the flame can cause
modifications to the enamel over
time in those parts exposed to
heat. This is a completely natural
phenomenon which has no effect
on the operation of this
component.
Do not soak the plate and/or
griddle in water immediately after
use. Wait for it to cool down.
