Loading ...
Loading ...
Loading ...
26
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
IMPORTANTE
• Guarde las instrucciones de instalación para el uso del inspec-
tor eléctrico.
• La campana extractora debe conectarse únicamente con cable
de cobre.
• La campana extractora debe conectarse directamente a la caja
de desconexión de fusibles (o disyuntor) a través de un con-
ducto eléctrico metálico.
• El tamaño de los cables debe cumplir con los requisitos del
National Electrical Code (Código Nacional Eléctrico), ANSI/
NFPA 70 (última edición) o las normas de CSA C22. 1-94
Canadian Electrical Code (Código Canadiense de Electricidad),
Parte 1 y C22.2 N° 0-M91 (última edición), y todos los códigos
y ordenanzas locales.
• En cada extremo del conducto de alimentación (en la campana
extractora y en la caja de conexiones) debe haber un conector
de conducto homologado por U.L. o C.S.A.
ANTES DE INSTALAR LA CAMPANA
1. Para que el ujo de aire sea lo más eciente posible, utilice un
recorrido recto o el menor número de codos posible .
PRECAUCIÓN: La unidad de ventilación sólo puede salir al
exterior del edicio.
2. Se necesitan al menos dos personas para la instalación.
3. Se suministra material de jación para sujetar la campana a
la mayoría de los tipos de paredes/techos, como instalador
cualicado, compruebe si se adaptan perfectamente a su
armario/pared.
4. No utilice ductos exibles.
5. Las instalaciones de CLIMA FRÍO deben tener una compuerta
de tiro adicional instalada para minimizar el ujo de aire hacia
atrás y una apertura térmica no metálica para minimizar la
conducción de las temperaturas exteriores como parte de la
red de conductos. La compuerta debe estar en el lado del
aire frío de la apertura térmica. La separación debe estar lo
más cerca posible del lugar en el que los conductos entran en
la parte calentada de la casa.
6. Retorno de aire: Los códigos de construcción locales pueden
requerir el uso de sistemas de aire de reposición cuando
se utilizan sistemas de ventilación por conductos con un
movimiento de aire superior a los CFM especicados. Los
CFM especicados varían de una localidad a otra. Consulte
a su profesional de HVAC para conocer los requisitos
especícos de su zona.
Opciones de Conductos
Kit de reducción de CFM
Si se requiere o se desea, esta campana debe ser utilizada sólo
en conjunto con el kit de reducción de CFM modelo KIT02748.
Consulte a su profesional de HVAC y los códigos de construcción
locales para conocer los requisitos especícos de su zona.
Siga atentamente las instrucciones de este manual. Se deslinda
toda responsabilidad por eventuales inconvenientes, daños o
incendios causados por el incumplimiento de las instrucciones
de este manual.
Versión sin ductos (Recirculatinte)
NOTA:
En los casos en que no sea posible descargar los humos
y vapores de la cocción al exterior, adquiera El Kit de
Recirculación.
Version con ductos
Descarga Horizontal
Utilice un ducto horizontal de 3
1
⁄4” x 10” (8.3 x 25.4 cm) para la
descarga de humo al exterior.
Descarga Vertical
Utilice un ducto vertical de 3
1
⁄4” x 10” (8.3 x 25.4 cm) y una
transición rectangular de 3
1
⁄4” x 10” (8.3 x 25.4 cm) o una
transición redonda de 7" para la descarga de humo al exterior.
Loading ...
Loading ...
Loading ...