Actual unit may or may not contain doors
with windows, depending on model.
Selon le module, le present appareil
n'offre peut-_tre pas de hublot de porte.
I LLATI
iN UCTI
Commercial Stacked Dryer
Gas (1 20-Volt, 60-Hz)
or Electric
(1 20/240-Volt, 60-Hz)
iN UCTI
D'lNSTALLATION
Secheuse a usage
commercial superposee
gaz (1 20 Volts, 60 Hz)
ou electrique
(1 20/240 Volts, 60 Hz)
TABLE OF CONTENTS
Page
Dryer Safety ..........................................................................................................2
Tools & Parts .......................................................................................................5
Dimensions/Clearances ..............................................................................6
Location Requirements ................................................................................7
Gas Dryer Electrical Requirements .......................................................8
Gas Requirements ..........................................................................................9
Electric Dryer Electrical Requirements .............................................10
Dryer Venting Requirements ..................................................................13
Gas Supply Connection ............................................................................15
Electric Dryer Electrical Connections ................................................17
Leveling ..............................................................................................................21
Complete Installation ..................................................................................22
Reversing Dryer Door Swing ...................................................................23
Maintenance Instructions .........................................................................24
If You Need Assistance ..............................................................................24
Electronic Control Setup Instructions ................................................25
Warranty ............................................................................................................30
TABLE DES MATII_RES
Page
S_curit_ de la s_cheuse .............................................................................31
Outils et pieces ..............................................................................................34
Dimensions/Distances de d_gagement ...........................................35
E×igences de I'emplacement ...................................................................36
E×igences _lectriques pour la s_cheuse a gaz ..............................37
E×igences de gaz ...........................................................................................38
Exigences _lectriques pour la s_cheuse _lectrique .................39
E×igences concernant r_vacuation de la s_cheuse ...................40
Raccordement a la canalisation de gaz ............................................42
Nivellement .......................................................................................................44
Achever rinstallation ....................................................................................45
inversion du sens d'ouverture de la porte ........................................46
instructions d'entretien ...............................................................................47
Si vous avez besoin d'assistance .........................................................47
Instructions de r_glage du tableau
de commande _lectronique ......................................................................48
Garantie ..............................................................................................................55
W10688523A
W10688524A-SP www.maytagcommerciallaundry.com
Loading ...
Loading ...
Loading ...
