Loading ...
Loading ...
Loading ...
ROPregătireapentruutilizare
Întimpulprimeiutilizăripoatesăaparăfum.Acestlucruestenormal.
Acestfenomenînceteazăînscurttimp.
SL Priprava pred uporabo
Priprviuporabiselahkovididim,karjeobajno.Tapojavčeznekajčasa
izgine.
SR Pre upotrebe
Tokomprveupotrebemoždaćetevidetidim,tojenormalnapojava.
Toćeubrzonestati.
TR Cihazınkullanımahazırlanması
İlkkullanımsırasındadumangörülmesinormaldir.Bu,kısabirsüre
sonraduracaktır.
UKПідготовкадовикористання
Підчаспершоговикористанняможебутипомітнийдим,іце
нормально.Ценезабаромприпиниться.
MKПодготовказаупотреба
Припрватаупотребаможедасезабелезжичад,нотоае
нормално.Чадотисчезнувапократокпериод.
SQ Përgatitja për përdorim
Mund të shfaqet tym gjatë përdorimit të parë dhe diçka e tillë është
normale. Kjo pushon pas pak çastesh.
AZ İstifadəyəhazırlanır
İlkistifadəzamanıtüstügörünəbilərvəbunormaldır.Bu,qısa
müddətdənsonrayoxolur.
HYՆախապատրաստում
Առաջինիսկօգտագործմանժամանակկարողէծուխառաջանալ,և
դանորմալէ:Կարճժամանականցդաանցնումէ:
KA ამოსაყენებლადმომზადება
პირველიგამოყენებისასშეიძლებადაინახოთორთქიდაეს
ნორმალურია.ისცოტახანშიგაქრება.
KY Колдонуугадаярдоо
Биринчиколдонуудатүтүнкөрүнүшүмүмкүн,булкадимки
көрүнүш.Албиразданкийинжоголупкетет.
TG Омодагӣбаистифода
Ҳангомиистифодаиаввалмумкинаст,кидуддидашавадваин
муқаррарӣаст.Инпасазякмуддатикӯтоҳқатъмешавад.
TK Ulanyşataýýarlamak
Birinjiulanyşdatüssedöräpbilerwebuadatyzat.Bugysgawagtdan
soňöçer.
UZ Ishlatishga tayyorlash
Ilkmartaishlatgandatutunchiqishinikoʼrishmumkinvabunormal
holat.Birozvaqtdankeyintutunyoʼqoladi.
שומישתארקלהנכה HE
.רצקןמזרחאלקיספיהז.ןיקתהזרבד,ןשערצוויהללולעינושארהשומישהךלהמב
www.philips.com/support
2
Loading ...
Loading ...
Loading ...