De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com
5723110071_00_0618
SANDWICH MAKER
SW12 Series
2
EN- Read the separate safety instructions before using the appliance.
FR- Avant d’utiliser l’appareil lire attentivement le livret des consignes de sécurité.
AR-
Read the separate safety instructions before using the appliance.
Prima di utilizzare l’apparecchio leggere sempre il fascicolo delle avvertenze di sicurezza.
.
3
H
SW12A 2.716 kg - SW12B 2.572 kg - SW12C 2. 739 kg
SW12AC 3.340 kg - SW12BC 3.196 kg
800W
220-240 V ~ 50-60 Hz
L
~
SW12A (M*- I*) - 290x105x250 mm
SW12B (K*- J*) - 275x105x250 mm
SW12C (L*- J*) - 275x105x250 mm
SW12AC (L*- M*- I*) - 290x105x250 mm
SW12BC (K*- L*- J*) - 275x105x250 mm
(LxHxD):
D
A
J*
I*
M*
K*
L*
B
D
E
F
H
G
C
4
EN DESCRIPTION
A Handle
B Unlock button
C Base
D Upper cover
E Red power heating light
F Green ready light
G On/o switch
H Plates release buttons
I* Oil tray (some models only)
J* Cap (some models only)
K* Sandwich plates (some models only)
L* Wae plates (some models only)
M* Grill plates (some models only)
FR DESCRIPTION
A Poignée
B Bouton de déverrouillage
C Socle
D Couvercle supérieur
E Voyant rouge (préchauage en cours)
F Voyant vert (appareil prêt)
G Interrupteur Marche/Arrêt
H Bouton d'éjection des plaques
I* Bac de récupération des graisses (selon modèles)
J* Bouchon (selon modèles)
K* Plaques à sandwich (selon modèle)
L* Plaques à gaufre (selon modèle)
M* Plaques grill (selon modèle)
فصولا
A
B
C
D
E
F
/ G
H
(
) *I
(
) *J
(
) *K
(
) *L
(
)
*M
AR
EN- Depending on the model and/or available in store or online.
FR- Selon modèles et/ou disponibles en magasin ou internet.
AR-
*
5
2
3
4
5
1
7
85cm
10 cm
20 cm
6
67
98
10 11
7
12 13
14
17
15
16
ON!
E
EFE
8
(fig. 12-17)
19
20
21
22
18
9
24 25
26
23
MAX 1cm
MAX 1,5 cm
1
M
(fig. 12-17)
27 28
10
29
34
35
30
31
32
Butter
(fig. 12-17)
33
11
36
39
38
40
37
OFF!
41
42
43
44
45 46
12
OFF
ON
Service
