Loading ...
CUTOUTDIMENSIONSFOROVENS INSTALLEDUNDERCOOKTOP
CANADA ONLY
IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Cooktop must be approved for use over an oven. See Cooktop Installation
Instructions for cutout dimensions. Center the cooktop cutout over oven cutout. The junction box for the oven can be installed on either
side of the cutout area. The shaded area not used for the oven junction box is recommended for a junction box for the cooktop.
,::!::: :::::J: ::::
BiC
12zii i(iii Liii czilC iiii-- ." .
i
i
ElF I
I
I
I
I
I
H
/_\\ I
For the approved model number combination refer to the
undercounter label located on top of the oven chassis and on
the bottom of the cooktop burner box.
NOTE: The installation of gas cooktops and oven combinations is
not approved for use in Canada.
A. 24" (61 cm) cabinet depth
B. 4" (10.2 cm) to top of countertop
C. 25" (63.5 cm) countertop depth
D. 273/4'' (70.5 cm) minimum cutout height
E.Junction box 9" (22.9 cm) to center of cutout
EJunction box 9" (22.9 cm) to center of cutout
G. Allow %" (1.6 cm) for oven trim to overlap on each side.
H. 36" (91.4 cm) from cabinet base to countertop
I.4%" (11.7 cm) from floor
J. See Cutout Dimensions chart.
CUTOUT DIMENSIONS
...........Oven Si_e 0ven Cutout Dimension
27" (68,6 cm) 251/2"(64.8 cm)
30" (76,2 cm) I 281/2"(72.4 cm)
FOURINSTALLIr:SOUSI.A JABLEDECUlSSON - DIMENSIONS
POURL'OUVERTUREA DECOUPER-CANADA SEULEMENT
IMPORTANT : Observer toutes les dispositions des codes et reglements en vigueur. La table de cuisson dolt _tre homologuee pour
I'utilisation au-dessus d'un four. Pour les dimensions de I'ouverture &decouper, voir les "Instructions d'installation de la table de
cuisson". Centrer I'ouverture a decouper pour la table de cuisson par rapport a I'ouverture decoupee pour le four. On peut installer le
bottler de connexion pour le four d'un c6te ou de I'autre de I'ouverture decoupee. On recommande d'utiliser pour le boftier de
connexion de la table de cuisson la zone grisee qui n'est pas ete utilisee pour le boltier de connexion du four.
_u_
Pour connaitre les combinaisons approuv_es par num_ro de
module, consulter I'_tiquette situ_e sur la partie sup_rieure
du chassis du four et au fond de la bo_te de brt31eurde la
table de cuisson.
REMARQUE : L'installation de combinaisons table de cuisson
gaz/four n'est pas approuvee pour utilisation au Canada.
A. Profondeur de placard 24" (61 cm)
B. 4" (10,2 cm) jusqu'au sommet du plan de travail
C. Profondeur du plan de travail 25" (63,5 cm)
D. Hauteur minimale de I'ouverture a d_couper 27_/4"(70,5 cm)
E.Boftier de connexion 9" (22,9 cm) jusqu'au centre de
r ouverture d_coup_e
F. Boftier de connexion 9" (22,9 cm) jusqu'au centre de
r ouverture d#coup#e
G. Pr_voir %" (1,6 cm) pour le chevauchement de la garniture du
four, de chaque c6t_.
H. 36" (91,4 cm) entre la base du placard et le plan de travail
L4%" (11, 7 cm) depuis le plancher
J. Voir le tableau Dimensions de I'ouverture ad_coupet:
OUVERTURE A DI_COUPER -DIMENSIONS
Taille du four Ouverture ad_couper pour le four
27" (68,6 cm) 251/2'' (64,8 cm)
30" (76,2 cm) 28r/2'' (72,4 cm)
8303946
© 2005,
All rights reserved.
Tous droits r_serves.
7/05
Printed in U.S.A.
Imprime aux E.-U.