Loading ...
Loading ...
Loading ...
8 9
CLEANING AND MAINTENANCE
IMPORTANT- Make sure to disconnect appliance from power supply before cleaning. To protect
against electrical shock, do not immerse cord, plug or unit in liquids.
1) Clean all detachable parts after each use in hot, sudsy water.
2) Wipe the unit exterior surface with a soft, damp cloth to remove stains.
3) Water droplets may buildup in the area above the funnel and drip onto the product base during
brewing. To control the dripping, wipe off the area with a clean, dry cloth after each use of the product.
4) Use a damp cloth to gently wipe the warming plate. Never use abrasive cleaner to clean it.
5) Replace all parts.
REMOVING MINERAL DEPOSITS
To keep your coffee maker operating efficiently, you should clean away the mineral deposits left by the
water regularly according to the water quality in your area and the frequency use the appliance.
1. Fill the water tank with water and descaler to the MAX level as indicated in the water tank. (The scale
of water and descaler is 4:1, the detail refers to the instruction of descaler. Please use “household
descaler”, you can use the citric acid instead of the descaler (the one hundred parts of water and three
parts of citric acid).
2. Place the carafe on the warming plate making sure it is in proper position.
3. Press the ON/OFF button once and the indicator of RUN will be illuminated. After a while, water will
drop out automatically.
4. After percolate the equivalent of one cup and then switch off the appliance by pressing the ON/OFF
button again.
5. Leave the solution work for 15 minutes. Repeat the steps of 3-5 again.
6. Turn the appliance on by pressing the ON/OFF button once and run off the water until the water tank
is completely empty.
7. Rinse by operating the appliance with clean water at least 3 times.
HINTS FOR GREAT-TASTING COFFEE
1. A clean coffee maker is essential for making great-tasting coffee. Regularly clean the coffee maker
as specified in the CLEANING AND MAINTENANCE section.
2. Always use fresh, cold water in the coffee maker.
3. Store unused coffee in a cool, dry place. After opening a package of coffee, reseal it tightly and store
it in a refrigerator to maintain its freshness.
4. For an optimum coffee taste, buy whole coffee beans and finely grind them just before brewing.
5. Do not reuse coffee powder since this will greatly reduce the flavor. Reheating coffee is not recom-
mended as coffee is at its peak flavor immediately after brewing.
6. Clean the coffee maker when over-extraction causes oiliness. Small oil droplets on the surface of
brewed, black coffee are due to the extraction of oil from the coffee.
7. Oiliness may occur more frequently if heavily roasted coffees are used.
IMPORTANT- Assurez-vous de débrancher l’appareil de la prise avant de le nettoyer. Pour vous
protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau
ou autre liquide.
1) Nettoyez toutes les pièces amovibles après chaque utilisation de la cafetière dans de l’eau chaude
et savonneuse.
2) Essuyez la surface extérieure de l'appareil avec un chiffon doux et humide pour enlever les taches.
3) Les gouttelettes d'eau peuvent s'accumuler dans la zone située au-dessus du porte-filtre et
s’égoutter sur la base de l'appareil pendant l'infusion. Essuyez les gouttelettes avec un chiffon propre
et sec après chaque utilisation de la cafetière.
4) Utilisez un chiffon humide pour essuyer soigneusement la plaque chauffante. N'utilisez jamais de
nettoyant abrasif pour la nettoyer.
5) Replacez les pièces.
DÉTARTRAGE
Pour que votre cafetière fonctionne efficacement, détartrez-la régulièrement pour éliminer les dépôts
calcaires laissés par l'eau. La fréquence du détartrage dépend de la dureté de l’eau et de l’utilisation
que vous faites de la cafetière.
1. Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau et du détartrant au niveau MAX comme indiqué sur le
réservoir d'eau. (La quantité d’eau par rapport au détartrant est habituellement de 4:1, ou consultez
les instructions sur l’emballage du détartrant. Veuillez utiliser du « détartrant domestique ». Comme
alternative, vous pouvez utiliser de l’acide citrique (un volume d'eau et trois volumes d’acide citrique).
2. Placez la verseuse sur la plaque chauffante et assurez-vous qu'elle est bien placée en position.
3. Appuyez une fois sur le bouton MARCHE/ARRÊT; le voyant RUN (mise en marche) s’allume. Au
bout d’un moment, l’eau tombe goutte après goutte automatiquement.
4. Après avoir infusé l’équivalent d’une tasse, éteignez l’appareil en appuyant de nouveau sur la
bouton MARCHE/ARRÊT.
5. Laissez la solution de détartrage travailler pendant 15 minutes. Répétez les étapes de 3 à 5.
6. Remettez l'appareil en marche en appuyant une fois sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour que la
solution de détartrage restante s'écoule complètement du réservoir.
7. Rincez l'appareil au moins 3 fois en le faisant fonctionner avec de l'eau propre.
CONSEILS POUR PRÉPARER DU CAFÉ DÉLICIEUX
1. Une cafetière propre est essentielle pour faire du café au goût délicieux. Nettoyez régulièrement la
cafetière comme indiqué dans la section CLEANING AND MAINTENANCE.
2. Utilisez toujours de l'eau fraîche et froide dans la cafetière.
3. Rangez le café moulu non utilisé dans un endroit frais et sec. Après avoir ouvert un paquet de café
moulu, refermez-le bien et rangez-le dans le réfrigérateur pour maintenir sa fraîcheur.
4. Pour obtenir du café au goût optimal, achetez des grains de café entiers et broyez-les finement juste
avant l'infusion.
5. Ne réutilisez pas du marc de café, car cela réduira considérablement la saveur du café. Le
réchauffement du café n'est pas recommandé, car le goût optimal du café est obtenu immédiatement
après l'infusion.
6. Nettoyez la cafetière lorsque la surextraction provoque des gouttelettes d'huile. Les gouttelettes
d'huile à la surface du café noir infusé sont dues à l'extraction des huiles provenant du marc de café.
7. Les gouttelettes d'huile peuvent se produire plus fréquemment si du café fortement torréfié est
utilisé.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Loading ...