Home
Bookmarks
Home
Hercules
Hercules DJMONITOR-42 User Manual
Page 190
Hercules DJMONITOR-42 DJMonitor 42 4" Active Multimedia Speakers Pair
User Manual - Page 190
For DJMONITOR-42.
PDF File Manual
,
199 pages
,
Read Online
|
Download pdf file
couv_DJMonitor42_Online
01_Eng_DJMonitor 42
1. introduction
1.1. Package contents
1.2. Specifications
1.3. Recommendations
2. INSTALLing the DJmonitor 42 speaker kit
2.1. Positioning the speakers
2.2. Connecting the speaker kit
2.2.1. Connection to a PC
2.2.2. Connection to a television set equipped with a headphone jack
2.2.3. Connection to a DVD player/television set equipped with Left and Right audio outputs
3. using your DJmonitor 42 speaker kit
02_FR_DJMonitor 42
1. introduction
1.1. Contenu de la boîte
1.2. Spécifications techniques
1.3. Recommandations
2. INSTALLATION DU KIT D’ENCEINTES DJmonitor 42
2.1. Positionnement du kit d’enceintes
2.2. Connexion
2.2.1. Connexion à un PC
2.2.2. Connexion à un téléviseur doté d’une prise casque
2.2.3. Connexion à un lecteur DVD / à un téléviseur doté d’une sortie audio Gauche et Droite
3. UTILISATION DU KIT D’ENCEINTES DJmonitor 42
03_DE_DJMonitor 42
1. EINFÜHRUNG
1.1. Packungsinhalt
1.2. Specifikationen
1.3. Empfehlungen
2. INBETRIEBNAHME DES DJmonitor 42 LAUTSPRECHER
2.1. Positionierung der Lautsprecher
2.2. Anschließen der Lautsprecher
2.2.1. Anschluss an einen PC
2.2.2. Anschluss an einen Fernseher mit Kopfhörerbuchse
2.2.3. Anschluss an einen DVD Player/Fernseher mit links/rechts Audioanschlüssen
3. NUTZUNG IHRER DJmonitor 42 LAUTSPRECHER
04_NL_DJMonitor 42
1. inleiding
1.1. Inhoud van de verpakking
1.2. Specificaties
1.3. Aanbevelingen
2. DE DJmonitor 42 speakerkit INSTALLEREN
2.1. Het plaatsen van de speakers
2.2. De speakerkit aansluiten
2.2.1. Aansluiten op een pc
2.2.2. Aansluiten op een tv met een koptelefoonaansluiting
2.2.3. Aansluiten op een dvd-speler of tv met linker- en rechteraudiouitgang
3. DE DJmonitor 42 speakerkit gebruiken
05_IT_DJMonitor 42
1. INTRODUZIONE
1.1. Contenuto della confezione
1.2. Caratteristiche
1.3. Raccomandazioni
2. INSTALLAZIONE DEL SET DI ALTOPARLANTI DJmonitor 42
2.1. Posizionamento degli altoparlanti
2.2. Collegamento del set di altoparlanti
2.2.1. Collegamento a un PC
2.2.2. Collegamento a un televisore dotato di jack per le cuffie
2.2.3. Collegamento a un televisore/lettore DVD dotato di uscite audio Destra e Sinistra
3. UTILIZZARE IL TUO SET DI ALTOPARLANTI DJmonitor 42
06_ES_DJMonitor 42
1. introducción
1.1. Contenido del paquete
1.2. Especificaciones
1.3. Recomendaciones
2. INSTALACIÓN DEL KIT DE ALTAVOCES DJmonitor 42
2.1. Colocación de los altavoces
2.2. Conexión del kit de altavoces
2.2.1. Conexión a un PC
2.2.2. Conexión a un televisor dotado de un jack de auriculares
2.2.3. Conexión a un reproductor de DVD/televisor dotado de salidas de audio Izquierda y Derecha
3. CÓMO USAR EL KIT DE ALTAVOCES DJmonitor 42
07_PT_DJMonitor 42
1. introdução
1.1. Conteúdo da embalagem
1.2. Especificações
1.3. Recomendações
2. INSTALAR o kit de altifalantes DJmonitor 42
2.1. Posicionar os altifalantes
2.2. Ligar o kit de altifalantes
2.2.1. Ligação a um PC
2.2.2. Ligação a um televisor equipado com um jaque para auscultadores
2.2.3. Ligação a um leitor de DVD/televisor equipado com saídas de áudio esquerda e direita
3. utilizar o kit de altifalantes DJmonitor 42
08_RU_DJMonitor 42
1. Введение
1.1. Содержимое упаковки
1.2. Технические характеристики
1.3. Рекомендации
2. УСТАНОВКА АУДИОСИСТЕМЫ DJmonitor 42
2.1. Размещение динамиков
2.2. Подключение динамиков
2.2.1. Подключение к ПК
2.2.2. Подключение к телевизору с разъемом для наушников
2.2.3. Подключение к DVD-плееру/телевизору с левым и правым аудиовыходами
3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОСИСТЕМЫ DJmonitor 42
09_CZ_DJMonitor 42
1. ÚVOD
1.1. Obsah balení
1.2. Specifikace
1.3. Doporučení
2. INSTALACE REPRODUKTORŮ DJMonitor 42
2.1. Umístění reproduktorů
2.2. Připojení reproduktorové soustavy
2.2.1. Připojení k PC
2.2.2. Připojení k televizi vybavené sluchátkovým výstupem jack
2.2.3. Připojení k DVD přehrávači / televizi vybavené levým a pravým audio výstupem
3. POUŽITÍ REPRODUKTOROVÉ SOUPRAVY DJMonitor 42
10_TR_DJMonitor 42
1. Giriş
1.1. Paket içeriği
1.2. Özellikler
1.3. Tavsiyeler
2. DJmonItor 42 hoparlör kitinin kurulumu
2.1. Hoparlörlerin konumlandırılması
2.2. Hoparlör kitinin bağlanması
2.2.1. PC'ye bağlama
2.2.2. Kulaklık jakı ile donatılmış bir televizyon setine bağlama
2.2.3. Sol ve Sağ audio çıkışları ile donatılmış bir DVD çalar/televizyon setine bağlama
3. DJmonItor 42 hoparlör kitinizin kullanılması
11_PL_DJMonitor 42
1. wstęp
1.1. Zawartość opakowania
1.2. Dane techniczne
1.3. Zalecenia
2. Instalowanie zestawu głośników DJmonitor 42
2.1. Ustawianie głośników
2.2. Podłączanie zestawu głośników
2.2.1. Podłączanie do komputera
2.2.2. Podłączanie do telewizora wyposażonego w złącze słuchawek
2.2.3. Podłączanie do odtwarzacza DVD/telewizora wyposażonego w lewe i prawe wyjście audio
3. Korzystanie z zestawu głośników DJmonitor 42
12_JA_DJMonitor 42
1. はじめに
1.1. パッケージ内容
1.2. 仕様
1.3. 推奨事項
2. DJMonitor 42 スピーカーキットを設置する
2.1. スピーカーを配置する
2.2. スピーカーキットを接続する
2.2.1. コンピュータとの接続
2.2.2. ヘッドフォン用ジャックを備えたテレビとの接続
2.2.3. 左右オーディオ出力を備えた DVD プレーヤー/テレビとの接続
3. DJMonitor 42 スピーカーキットを使用する
12a-DJMonitor 42_CNS_5063337
1. 简介
1.1. 包装清单
1.2. 规格
1.3. 建议
2. 安装 DJMonitor 42 音箱套装
2.1. 音箱的放置
2.2. 连接音箱套装
2.2.1. 连接到 PC
2.2.2. 连接到配备耳机插孔的电视机
2.2.3. 连接到配备左/右音频输出的 DVD 播放机/电视机
3. 使用 DJMonitor 42 音箱套装
13_CNT_DJMonitor 42
14_KO_DJMonitor 42
15_AR_DJMonitor 42
16_SV_DJMonitor 42
1. introduktion
1.1. Innehåll i förpackningen
1.2. Specifikationer
1.3. Rekommendationer
2. INSTALLERA HÖGTALARKITTET DJMONITOR 42
2.1. Placera högtalarna
2.2. Ansluta högtalarkittet
2.2.1. Anslutning till en PC
2.2.2. Anslutning till en TV utrustad med ett hörlursuttag
2.2.3. Anslutning till en DVD-spelare/TV utrustad med höger och vänster ljudutgångar
3. Använda högtalarkittet DJMonitor 42
17_FI_DJMonitor 42
1. esittely
1.1. Pakkauksen sisältö
1.2. Tiedot
1.3. Suositukset
2. DJMonitor 42 -kaiutinsetin asennus
2.1. Kaiuttimien asemointi
2.2. Kaiutinsetin yhdistäminen
2.2.1. Tietokoneeseen yhdistäminen
2.2.2. Televisioon yhdistäminen kuulokeliitintä käyttämällä
2.2.3. DVD-soittimeen/televisioon yhdistäminen vasenta ja oikeaa ulostuloa käyttämällä
3. DJMonitor 42 -kaiutinsetin käyttö
18_SK_DJMonitor 42
1. ÚVOD
1.1. Obsah balenia
1.2. Špecifikácie
1.3. Odporúčania
2. inštalácia VAŠEJ SÚPRAVY reproduktorov DJMonitor 42
2.1. Umiestnenie reproduktorov
2.2. Pripojenie súpravy reproduktorov
2.2.1. Pripojenie k PC
2.2.2. Pripojenie k televízoru vybavenému konektorom pre slúchadlá
2.2.3. Pripojenie k DVD prehrávaču/televíznemu prijímaču vybavenými ľavým a pravým zvukovým výstupom
3. Použitie Vašej SÚPRAVY reproduktorov DJMonitor 42
19_HU_DJMonitor 42
20_HE_DJMonitor 42
1. מבוא
1.1 תוכן האריזה
1.2 מפרט
1.3 המלצות
2. התקנת ערכת הרמקולים DJMonitor 42
2.1 מיקום הרמקולים
2.2 חיבור ערכת הרמקולים
2.1.1 חיבור ל-PC
2.1.2 חיבור לטלוויזיה המצוידת במחבר לאוזניות
2.1.3 חיבור לנגן DVD/טלוויזיה המצוידת במוצאי אודיו שמאל וימין
3. שימוש בערכת הרמקולים DJMonitor 42 שלכם
Page 190/199
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
Page 198
Page 199
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Bookmarks
Loading ...
Loading ...
Loading ...
DJ
MONIT
OR
4
2
Loading ...
Loading ...
Loading ...
File type: PDF
File name: 69203192_djmonitor-42.pdf
File size: 3 MB
File Language: English
Pages: 199
Author: Hercules
File created: 2019-08-14
Published: 2023-08-31
Updated: 2023-08-31
Download File
Table of Contents
×
couv_DJMonitor42_Online
1
01_Eng_DJMonitor 42
2
1. introduction
4
1.1. Package contents
4
1.2. Specifications
4
1.3. Recommendations
5
2. INSTALLing the DJmonitor 42 speaker kit
5
2.1. Positioning the speakers
5
2.2. Connecting the speaker kit
6
2.2.1. Connection to a PC
7
2.2.2. Connection to a television set equipped with a headphone jack
7
2.2.3. Connection to a DVD player/television set equipped with Left and Right audio outputs
7
3. using your DJmonitor 42 speaker kit
8
02_FR_DJMonitor 42
12
1. introduction
14
1.1. Contenu de la boîte
14
1.2. Spécifications techniques
14
1.3. Recommandations
15
2. INSTALLATION DU KIT D’ENCEINTES DJmonitor 42
15
2.1. Positionnement du kit d’enceintes
15
2.2. Connexion
16
2.2.1. Connexion à un PC
17
2.2.2. Connexion à un téléviseur doté d’une prise casque
17
2.2.3. Connexion à un lecteur DVD / à un téléviseur doté d’une sortie audio Gauche et Droite
17
3. UTILISATION DU KIT D’ENCEINTES DJmonitor 42
18
03_DE_DJMonitor 42
22
1. EINFÜHRUNG
24
1.1. Packungsinhalt
24
1.2. Specifikationen
24
1.3. Empfehlungen
25
2. INBETRIEBNAHME DES DJmonitor 42 LAUTSPRECHER
25
2.1. Positionierung der Lautsprecher
25
2.2. Anschließen der Lautsprecher
26
2.2.1. Anschluss an einen PC
27
2.2.2. Anschluss an einen Fernseher mit Kopfhörerbuchse
27
2.2.3. Anschluss an einen DVD Player/Fernseher mit links/rechts Audioanschlüssen
27
3. NUTZUNG IHRER DJmonitor 42 LAUTSPRECHER
28
04_NL_DJMonitor 42
32
1. inleiding
34
1.1. Inhoud van de verpakking
34
1.2. Specificaties
34
1.3. Aanbevelingen
35
2. DE DJmonitor 42 speakerkit INSTALLEREN
35
2.1. Het plaatsen van de speakers
35
2.2. De speakerkit aansluiten
36
2.2.1. Aansluiten op een pc
37
2.2.2. Aansluiten op een tv met een koptelefoonaansluiting
37
2.2.3. Aansluiten op een dvd-speler of tv met linker- en rechteraudiouitgang
37
3. DE DJmonitor 42 speakerkit gebruiken
38
05_IT_DJMonitor 42
42
1. INTRODUZIONE
44
1.1. Contenuto della confezione
44
1.2. Caratteristiche
44
1.3. Raccomandazioni
45
2. INSTALLAZIONE DEL SET DI ALTOPARLANTI DJmonitor 42
45
2.1. Posizionamento degli altoparlanti
45
2.2. Collegamento del set di altoparlanti
46
2.2.1. Collegamento a un PC
47
2.2.2. Collegamento a un televisore dotato di jack per le cuffie
47
2.2.3. Collegamento a un televisore/lettore DVD dotato di uscite audio Destra e Sinistra
47
3. UTILIZZARE IL TUO SET DI ALTOPARLANTI DJmonitor 42
48
06_ES_DJMonitor 42
52
1. introducción
54
1.1. Contenido del paquete
54
1.2. Especificaciones
54
1.3. Recomendaciones
55
2. INSTALACIÓN DEL KIT DE ALTAVOCES DJmonitor 42
55
2.1. Colocación de los altavoces
55
2.2. Conexión del kit de altavoces
56
2.2.1. Conexión a un PC
57
2.2.2. Conexión a un televisor dotado de un jack de auriculares
57
2.2.3. Conexión a un reproductor de DVD/televisor dotado de salidas de audio Izquierda y Derecha
57
3. CÓMO USAR EL KIT DE ALTAVOCES DJmonitor 42
58
07_PT_DJMonitor 42
62
1. introdução
64
1.1. Conteúdo da embalagem
64
1.2. Especificações
64
1.3. Recomendações
65
2. INSTALAR o kit de altifalantes DJmonitor 42
65
2.1. Posicionar os altifalantes
65
2.2. Ligar o kit de altifalantes
66
2.2.1. Ligação a um PC
67
2.2.2. Ligação a um televisor equipado com um jaque para auscultadores
67
2.2.3. Ligação a um leitor de DVD/televisor equipado com saídas de áudio esquerda e direita
67
3. utilizar o kit de altifalantes DJmonitor 42
68
08_RU_DJMonitor 42
72
1. Введение
74
1.1. Содержимое упаковки
74
1.2. Технические характеристики
74
1.3. Рекомендации
75
2. УСТАНОВКА АУДИОСИСТЕМЫ DJmonitor 42
75
2.1. Размещение динамиков
75
2.2. Подключение динамиков
76
2.2.1. Подключение к ПК
77
2.2.2. Подключение к телевизору с разъемом для наушников
77
2.2.3. Подключение к DVD-плееру/телевизору с левым и правым аудиовыходами
77
3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОСИСТЕМЫ DJmonitor 42
78
09_CZ_DJMonitor 42
82
1. ÚVOD
84
1.1. Obsah balení
84
1.2. Specifikace
84
1.3. Doporučení
85
2. INSTALACE REPRODUKTORŮ DJMonitor 42
85
2.1. Umístění reproduktorů
85
2.2. Připojení reproduktorové soustavy
86
2.2.1. Připojení k PC
87
2.2.2. Připojení k televizi vybavené sluchátkovým výstupem jack
87
2.2.3. Připojení k DVD přehrávači / televizi vybavené levým a pravým audio výstupem
87
3. POUŽITÍ REPRODUKTOROVÉ SOUPRAVY DJMonitor 42
88
10_TR_DJMonitor 42
92
1. Giriş
94
1.1. Paket içeriği
94
1.2. Özellikler
94
1.3. Tavsiyeler
95
2. DJmonItor 42 hoparlör kitinin kurulumu
95
2.1. Hoparlörlerin konumlandırılması
95
2.2. Hoparlör kitinin bağlanması
96
2.2.1. PC'ye bağlama
97
2.2.2. Kulaklık jakı ile donatılmış bir televizyon setine bağlama
97
2.2.3. Sol ve Sağ audio çıkışları ile donatılmış bir DVD çalar/televizyon setine bağlama
97
3. DJmonItor 42 hoparlör kitinizin kullanılması
98
11_PL_DJMonitor 42
102
1. wstęp
104
1.1. Zawartość opakowania
104
1.2. Dane techniczne
104
1.3. Zalecenia
105
2. Instalowanie zestawu głośników DJmonitor 42
105
2.1. Ustawianie głośników
105
2.2. Podłączanie zestawu głośników
106
2.2.1. Podłączanie do komputera
107
2.2.2. Podłączanie do telewizora wyposażonego w złącze słuchawek
107
2.2.3. Podłączanie do odtwarzacza DVD/telewizora wyposażonego w lewe i prawe wyjście audio
107
3. Korzystanie z zestawu głośników DJmonitor 42
108
12_JA_DJMonitor 42
112
1. はじめに
114
1.1. パッケージ内容
114
1.2. 仕様
114
1.3. 推奨事項
115
2. DJMonitor 42 スピーカーキットを設置する
115
2.1. スピーカーを配置する
115
2.2. スピーカーキットを接続する
116
2.2.1. コンピュータとの接続
117
2.2.2. ヘッドフォン用ジャックを備えたテレビとの接続
117
2.2.3. 左右オーディオ出力を備えた DVD プレーヤー/テレビとの接続
117
3. DJMonitor 42 スピーカーキットを使用する
118
12a-DJMonitor 42_CNS_5063337
120
1. 简介
120
1.1. 包装清单
120
1.2. 规格
120
1.3. 建议
120
2. 安装 DJMonitor 42 音箱套装
121
2.1. 音箱的放置
121
2.2. 连接音箱套装
121
2.2.1. 连接到 PC
122
2.2.2. 连接到配备耳机插孔的电视机
122
2.2.3. 连接到配备左/右音频输出的 DVD 播放机/电视机
122
3. 使用 DJMonitor 42 音箱套装
123
13_CNT_DJMonitor 42
124
14_KO_DJMonitor 42
132
15_AR_DJMonitor 42
140
16_SV_DJMonitor 42
150
1. introduktion
152
1.1. Innehåll i förpackningen
152
1.2. Specifikationer
152
1.3. Rekommendationer
153
2. INSTALLERA HÖGTALARKITTET DJMONITOR 42
153
2.1. Placera högtalarna
153
2.2. Ansluta högtalarkittet
154
2.2.1. Anslutning till en PC
155
2.2.2. Anslutning till en TV utrustad med ett hörlursuttag
155
2.2.3. Anslutning till en DVD-spelare/TV utrustad med höger och vänster ljudutgångar
155
3. Använda högtalarkittet DJMonitor 42
156
17_FI_DJMonitor 42
160
1. esittely
162
1.1. Pakkauksen sisältö
162
1.2. Tiedot
162
1.3. Suositukset
163
2. DJMonitor 42 -kaiutinsetin asennus
163
2.1. Kaiuttimien asemointi
163
2.2. Kaiutinsetin yhdistäminen
164
2.2.1. Tietokoneeseen yhdistäminen
165
2.2.2. Televisioon yhdistäminen kuulokeliitintä käyttämällä
165
2.2.3. DVD-soittimeen/televisioon yhdistäminen vasenta ja oikeaa ulostuloa käyttämällä
165
3. DJMonitor 42 -kaiutinsetin käyttö
166
18_SK_DJMonitor 42
170
1. ÚVOD
172
1.1. Obsah balenia
172
1.2. Špecifikácie
172
1.3. Odporúčania
173
2. inštalácia VAŠEJ SÚPRAVY reproduktorov DJMonitor 42
173
2.1. Umiestnenie reproduktorov
173
2.2. Pripojenie súpravy reproduktorov
174
2.2.1. Pripojenie k PC
175
2.2.2. Pripojenie k televízoru vybavenému konektorom pre slúchadlá
175
2.2.3. Pripojenie k DVD prehrávaču/televíznemu prijímaču vybavenými ľavým a pravým zvukovým výstupom
175
3. Použitie Vašej SÚPRAVY reproduktorov DJMonitor 42
176
19_HU_DJMonitor 42
180
20_HE_DJMonitor 42
190
1. מבוא
192
1.1 תוכן האריזה
192
1.2 מפרט
192
1.3 המלצות
193
2. התקנת ערכת הרמקולים DJMonitor 42
193
2.1 מיקום הרמקולים
193
2.2 חיבור ערכת הרמקולים
194
2.1.1 חיבור ל-PC
195
2.1.2 חיבור לטלוויזיה המצוידת במחבר לאוזניות
195
2.1.3 חיבור לנגן DVD/טלוויזיה המצוידת במוצאי אודיו שמאל וימין
195
3. שימוש בערכת הרמקולים DJMonitor 42 שלכם
196
Search:
×
Search
