Bosch KTL1431/41 Table Top Refrigerator

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
KTL1431/41 photo

User Manual

This is the main product document for model KTL1431/41.

The file format is pdf, 123 pages, you can download this manual here .

background
   

   
   
   
  $   
  "$
  !
  !
!  !
 %#&
background

*.6&*2& 941 .32/1(4.(
*.6&*2& 94 )1&1 *$)&1)&*3
&1;3 +&..&.,&1.&.
"4-3&-0&1"341 4.% &,A'34.( #&"$)3&.
&1;3 ".2$),*&:&.
&1;3 &*.2$)",3&.
&1;3 "422$)",3&. 4.% 23*,,,&(&.
!"1*"#,& &23",34.( %&2 ..&.1"4-2
439*.)",3 
&#&.2-*33&, &*./1%.&. 
"2 &'1*&1'"$) 
*&'+A),+/23 ,"(&1. 4.% *2 #&1&*3&. 
&#&.2-*33&, &*.(&'1*&1&. 
&'1*&1(43 "4'3"4&. 
&'1*&1'"$) "#3"4&. 
&1;3 1&*.*(&. 
.&1(*& 20"1&. 
&31*&#2(&1;42$)& 
,&*.& 3@14.(&. 2&,#23 #&)&#&. 
4.%&.%*&.23 

.2314$3*/.2 /. "00,*".$& %*20/2", 
"'&38 *.'/1-"3*/. 
&33*.( 3/ +./6 8/41B"00,*".$& 
/3& "-#*&.3 3&-0&1"341&
".% 5&.3*,"3*/. 
/..&$3*.( 3)& "00,*".$& 
6*3$)*.(  3)& "00,*".$& 
6*3$)*.(  ".% %*2$/..&$3*.(
3)& "00,*".$& 
&"11".(*.( 3)&*.3&1*/1 
2"#,& $"0"$*38 
3/1*.( /' '//% 
)& '1&&9&1 $/-0"13-&.3 
3/1*.( '1/9&. '//% ".% -"+*.(
*$& $4#&2 
1&&9*.( '//% 
&'1/23*.( '1/9&. 01/%4$& 
&'1/23*.( 3)& '1&&9&1 $/-0"13-&.3 
,&".*.( 3)& 1&'1*(&1"3/1 
*02 '/1 2"5*.( &.&1(8 
0&1"3*.( ./*2&2 
,*-*."3*.( -*./1 '"4,32 8/412&,' 
423/-&1 2&15*$& 
  
/.2&*,2 0/41 ," -*2& "4 1&#43 
/.2*(.&2 %& 2>$41*3> 
1>2&.3"3*/. %&B,"00"1&*, 
/.2*(.&2 0/41 ," 3&-0>1"341&
"-#*".3& &3 ,">1"3*/. 
1".$)&-&.3 %& ,"00"1&*, 
*2& &. -"1$)& %& ,"00"1&*, 
/4041& &3 -*2& )/12 2&15*$&
%& ,"00"1&*, 
(&.$&-&.3 5"1*"#,& %4 $/-0"13*-&.3
*.3>1*&41 
/.3&.".$& 43*,& 
".(&-&.3 %&2",*-&.32 
".2 ,& $/-0"13*-&.3 $/.(>,"3&41 
3/$+"(& %&2 ",*-&.32 241(&,>2 &3
01>0"1"3*/. %& (,"</.2 
/.(>,"3*/. %&2 ",*-&.32 
>$/.(>,"3*/. %& 01/%4*32 241(&,>2 
>(*51"(& %4 $/-0"13*-&.3 $/.(>,"3&41 
&33/8"(& %& ,"00"1&*, 
$/./-*&2 %>.&1(*& 
14*32 %& '/.$3*/..&-&.3 
&->%*&1 2/*C-?-& "47 0&3*3&2 0"..&2 
&15*$& "01=2C5&.3& 
background
  
44$02$-7$ /$0 +. 1, +2(,$-2. 
44$02$-7$ /$0 + .120 1("30$77 
.-.1"$0$ + // 0$""'(. 
.-1(#$0 0$ + 2$,/$0 230 ,!($-2$
$ + 4$-2(+ 7(.-$ 
.++$& 0$ + // 0$""'(. 
""$-#$0$ + // 0$""'(. 
/$&-$0$ + // 0$""'(. ,$22$0+. %3.0(
1$04(7(. 
(1/.1(7(.-$ 4 0( !(+$ #$++ 220$77 230
(-2$0- 
 / "(28 32(+$ 2.2 +$ 
(12$, 7(.-$ #$&+( +(,$-2( 
+ 4 -. ".-&$+ 2.0$ 
.-1$04 0$ +(,$-2( 130&$+ 2( $
/0$/ 0 0$ &'( ""(. 
.-&$+ 0$ +(,$-2( 
".-&$+ ,$-2. #( +(,$-2( ".-&$+ 2( 
!0(- 0$ (+ ".-&$+ 2.0$ 
3+(0$ + // 0$""'(. 
(1/ 0,( 0$ $-$0&( 
3,.0( #( %3-7(.- ,$-2. 
+(,(- 0$ # 1.+( /("".+( &3 12( 
$04(7(. 11(12$-7 "+($-2( 

 -5()7(-&$- .4$0 #$ %4.$0 
$(+(&'$(#14..01"'0(%2$- 
$--(1, *(-& ,$2 '$2< // 0 2 
$2 ./ .,&$4(-&12$,/$0 2330
$-!$+3"'2(-& 
// 0 2 -1+3(2$- 
-1"' *$+$- 4 - '$2 // 0 2 
// 0 2 3(21"' *$+$- $- !3(2$-
5$0*(-& 12$++$- 
 0( !$+$ (-#$+(-& 4 -'$2 (-2$0($30 
$22.=(-'.3# 
$4$-1,(##$+$- (-03(,$- 
$2 40($14 * 
($/40($15 0$- ./1+ - $-
()1!+.*)$1 , *$- 
$4$-1,(##$+$- (-40($7$- 
-2#..($- 4 - #($/40($15 0$- 
-2#..($- 4 - '$2<40($14 * 
"'..-, *$- 4 - '$2 // 0 2 
-$0&($ !$1/ 0$- 
$#0()%1&$+3(#$- 
+$(-$ 12.0(-&$- 7$+% 4$0'$+/$- 
$04("$#($-12 

.021* %%$+1$2 
(**$0'$#1 -4(1-(-&$0 .& #4 01+$0 
:0 1* !$2 2 *$-#$ 
 &22 & 03,2$,/$0 230$-
.& 4$-2(+ 2(.-$- 
(+1+32 1* !$2 
2 02 
+3* (**$ ( !03& 
.0 -#0(-&1,3+(&= '$#$0 ( (-#0$2-(-&$- 
3,(-#'.+# 
+ "$0(-& % %;#$4 0$0 
061$ %#$+(-& 
/!$4 0(-& % %061$4 0$0 .&
2(+!$0$#-(-& % (1 
-#%061-(-& % %;#$4 0$0 
/2;-(-& % #6!%0.124 0$0 
%0(,-(-& % %061$ %#$+(-&$- 
$-&;0(-& 
9# - 1/ 0$0 #3 $-$0&( 
(/1 ,'2 #0(%2112;) 
%'):+/-(-& % 1,9 %.012600$+1$0 
3-#$1$04("$ 
background

"&)"!+&+$ ,* 10.+$".&+$ 
&((".%"0/2"&)"!+&+$". 
7. --.0"0 6 ('"++" 
)&*0()//" : 0,")0."
,*$"2&+$/0"*-".011. 
)"(0.&/( 0&)(,-)&+$ 
++(,)&+$ 2 --.0"0 
0(,)&+$ 2 --.0"0 ,$ ,--"2.&+$ 
,.+!.&+$/*1)&$%"0". & !"+ &++2"+!&$"
&++."!+&+$"+ 
300"&++%,)! 
)//".&+$ 2*02."+" 
.3/".,**"0 
"! #.3/+&+$ 2 *02.". )$.&+$ ,$
0&)"."!+&+$ 2 &/ 
"!#.3/&+$ 2 *02.". 
--0&+&+$ 2 #.,/+" 2.". 
2.&*&+$ 2 #.3/".,**"0 
"+$'9.&+$ 
)&( (+ !1 /-." "+".$& 
.&#0//093 
*6 #"&) /,* !1 (+ ."-."." /")2 
1+!"/".2& " 

6! "0.5##+!" 2#))/%+0".&+$ 
5(".%"0/+2&/+&+$. 
42"./&(0/&)! 
/".2". .1*/0"*-".01.
, % 2"+0&)0&,+ 
+/)10 /(6-"0 
)6 -6 /0.8**"+ 
05+$ 2 /0.8**"+ , % 0 /(6-"0
1. !.&#0 
+-// /(6-"0/ &+."!+&+$ 
300,2,)3* 
5$$ &+ *02.,. 
.3/# ("0 
8.2. !'1-#.3/0 , % $8. &/05.+&+$. 
.3/ &+ )&2/*"!") 
--0&+&+$ 
2#.,/0 #.3/# ("0 
"+$8.&+$ , % /(80/") 
6 %5. (+ !1 /-. "+".$& 
.&#0/)'1! 
+()." #") *+ /'5)2 (+ 2%'5)- 
".2& " 

52&005*&/,%'"&0 
1.2))&/11/,%'"&0 
&00""/""+ 0101/01*&+"+ 
1,*&,& /&',&01/0&)+ )5*-80&)
' &)*+(&".0, 
&00""+ /5%(8)&&05+05 
&00""+ (30("*&+"+ -55))" 
&00""+ (30("*&+"+ -,&/ 0,&*&++/0 
5&)303/0&),'"+ '5.'"/0")3 
530080&)211/ 
)&+0.2&(("&!"+ /&',&00*&+"+ 
(/0"),("., 
(/0"&!"+ /5&)303/ ' '88+ 2)*&/01/ 
)&+0.2&(("&!"+ -(/0*&+"+ 
(/0"&!"+ /1)01/ 
(/0"),(".,+ /1)01/ 
&00""+ -1%!&/01/ 
5&+ 2,&0 /55/055 "+".$& 
5300855+"0 
%'"&0 (53008%5&.&8&!"+ 2.))" 
1,)0,-)2")1 
background
5
!)% *'$
!&%"$'!
&$+& !&%"$!
)33% "%!#(3%- 6%-- (1 -%4%2 %1;3 %)-
+3'%1;3 %12%383
+3'%1;3% 2)-$ *%)- 6%13+.2%1 "&!++
41#( 4,6%+3'%1%#(3% -32.1'4-'
*<--%- 6%135.++% .(23.&&%
6)%$%1'%6.--%- 6%1$%-
+3'%1;3 4-"1!4#("!1 ,!#(%-
 %3823%#*%1 8)%(%-
 -2#(+422*!"%+ $41#(31%--%- 4-$ ,)3
$%, %3823%#*%1 %-3&%1-%-
 ,$%"%% !&$!!  & %#!-
 !$ % !& !%#$$! '!
! !%$ $&!
;+3%'%1;3% %-3(!+3%- ;+3%,)33%+ 4-$ )-
$%1 2.+)%14-' !2% ;+3%,)33%+ 4-$ !2%
,=22%- &!#('%1%#(3 %-32.1'3 6%1$%-
.(1% $%2 ;+3%,)33%+>1%)2+!4&%2 ")2 841
&!#('%1%#(3%- -32.1'4-' -)#(3
"%2#(;$)'%-
$#'! !&%"$!
&'!
$#'!% &$ %& !
#*' ,$ !$
$%&'!%$ '$ &$&"!%
'! "!
(1 -%4%2 %1;3 641$% !4& $%, %' 84
(-%- $41#( $)% %1/!#*4-' '%2#(=383
++% %)-'%2%383%- !3%1)!+)%- 2)-$
4,6%+35%131;'+)#( 4-$ 6)%$%1 5%16%13"!1
)33% (%+&%- )% ,)3 -32.1'%- )% $)%
%1/!#*4-' 4,6%+3'%1%#(3
9"%1 !*34%++% -32.1'4-'26%'%
)-&.1,)%1%- )% 2)#( ")33% "%) (1%,
!#((;-$+%1 .$%1 "%) $%1
%,%)-$%5%16!+34-'
!)% *' $$
$&
("$  % $+& !
&$ ! !
%2%- )% %"1!4#(2> 4-$ .-3!'%!-+%)>
34-' !4&,%1*2!, $41#( )% %-3(!+3%-
6)#(3)'% -&.1,!3).-%- ="%1 4&23%++%-
%"1!4#( 4-$ !134-' $%2 %1;3%2
%1 %123%++%1 (!&3%3 -)#(3 6%-- )% $)%
)-6%)2% 4-$ !1-4-'%- $%1
%"1!4#(2!-6%)24-' ,)22!#(3%-
%6!(1%- )% %"1!4#(2> 4-$
.-3!'%!-6%)24-' &=1 %)-%-
!#("%2)38%1 !4&
d $!'!!
S !2 %1;3 %-3(;+3 )- '%1)-'%1 %-'%
$!2 4,6%+3&1%4-$+)#(% !"%1 "1%--"!1%
;+3%,)33%+ ! #(3%- )% $!1!4&
$!22 $)% .(1% $%2
;+3%,)33%+>1%)2+!4&%2 "%) 1!-2/.13
.$%1 .-3!'% -)#(3 "%2#(;$)'3 6%1$%-
%1!422/1)38%-$%2 ;+3%,)33%+ *!-- 84
4'%-5%1+%384-'%- &=(1%- .$%1 2)#(
%-38=-$%-
%-- ;+3%,)33%+ !4231)33 $!1!4& !#(3%-
$!22 *%)- .&&%-%2 %4%1 .$%1
=-$04%++%- )- $%1 ;(% 2)-$
%3823%#*%1 8)%(%- !4, &=1 %)-)'%
)-43%- '43 $41#(+=&3%-
% ,%(1 ;+3%,)33%+ )- %)-%, %1;3 )23
4,2. '1<:%1 ,422 $%1 !4, 2%)- )-
$%, $!2 %1;3 23%(3 - 84 *+%)-%- ;4>
,%- *!-- "%) %)-%, %#* %)- "1%--"!>
1%2 !2>4&3>%,)2#( %-323%(%-
1. ' ;+3%,)33%+ ,422 $%1 !4, ,)->
$%23%-2 ,
'1.: 2%)- )% %-'% $%2
;+3%,)33%+2 (1%2 %1;3%2 23%(3 !4& $%,
7/2#()+$ ), --%1%- $%2 %1;3%2

background
6
 
4(&. "4220>,&. 4.% 193 "4'24$)&.
!>.%'4.+&. 4.% /''&.&2 &4&1 5/-
&1<3 '&1.)",3&.
&3923&$+&1 9*&)&. "4- &*.*(&
*.43&. (43 ,>'3&.
S . '/,(&.%&. <,,&. &3923&$+&1 9*&)&.
/%&1 *$)&14.( "422$)",3&.
#3"4&.
&*.*(&.
- &3923&$+&1 9*&)&. .*$)3 "-
.2$),422+"#&,
S *& &,&+31*2$)& &1<3& *..&1)",# %&2
&1<3&2 5&16&.%&. 9&*9(&1<3&
&,&+31*2$)& *2#&1&*3&1 426
S &*.& 1/%4+3& -*3 #1&..#"1&.
1&*#("2&. 901"8%/2&. 4.%
+&*.& &70,/2*5&. 3/''& ,"(&1.

S "2 &1<3 *23 +&*. 0*&,9&4( '>1 *.%&1
S *& %"2 &1<3 -*3 &*.&-
"-0'1&*.*(4.(2(&1<3 "#3"4&. /%&1
1&*.*(&. &1 "-0' +".. ". &,&+31*2$)&
&*,& (&,".(&. 4.% &*.&. 4192$),422
/%&1 &*.&. 31/-2$),"( "42,=2&.
  
S *& 4'3 ". %&1 >$+6".% %&2 &1<32
&16<1-3 2*$) *& &16<1-3& 4'3 -422
4.(&)*.%&13 "#9*&)&. +=..&. *&
>),-"2$)*.& -422 2/.23 -&)1
,&*23&. *&2 &1)=)3 %&. 31/-?
5&1#1"4$) ")&1 *& &? 4.%
.3,>'34.(2=''.4.(&. "#%&$+&. /%&1
9423&,,&.
S 41 "$)+1<'3& %>1'&. &0"1"341&.
%41$)'>)1&. .2"$)(&-<;&
&0"1"341&. +=..&. %&. &.439&1
&1)&#,*$) (&'<)1%&.
S /$+&, 429>(& >1&. 426 .*$)3 ",2
1*33#1&33 /%&1 94- #23>39&.
-*22#1"4$)&.
S /$)01/9&.3*(&. ,+/)/, .41 %*$)3
5&12$),/22&. 4.% 23&)&.% ,"(&1.
S &* &1<3 -*3 >12$),/22 $),>22&,
"4;&1 &*$)6&*3& 5/. *.%&1.
"4'#&6")1&.
S 4.2323/''?&*,& 4.% >1%*$)34.( .*$)3
-*3 :, /%&1 &33 5&12$)-439&.
4.2323/''?&*,& 4.% >1%*$)34.(
6&1%&. 2/.23 0/1=2
S - &'1*&11"4- +&*.& ,>22*(+&*3&. *.
,"2$)&. 4.% /2&. ,"(&1. #&2/.%&12
+/),&.2<41&)",3*(& &31<.+& ,"2$)&.
4.% /2&. 0,"39&.
S *2 "- 3*&, 4.% *26>1'&, .*$)3 2/'/13
5/- &'1*&11"4- *. %&. 4.% .&)-&.
 %41$)
2&)1 3*&'& &-0&1"341
S &'1*&1(43 .*$)3 -*3 ."22&. <.%&.
#&1>)1&. *& <.%& +=..&. %"1".
'&23'1*&1&.
S &*'2$)*$)3 4.% '&23(&'1/1&.&2
&'1*&1(43 .*$)3 -*3 &22&1 /%&1
20*39&- &(&.23".% "#2$)"#&. *&
+=..3&. %"-*3 %*& <,3&-*33&,1/)1&
#&2$)<%*(&. &1"42201*39&.%&2
<,3&-*33&, +".. 2*$) &.39>.%&. /%&1 94
4(&.5&1,&394.(&. '>)1&.
 
"2 &1<3 &*(.&3 2*$)
S 94- >),&. 4.% &'1*&1&. 5/.
&#&.2-*33&,.
S 941 *2#&1&*34.(
"2 &1<3 *23 .41 '>1 %*& &16&.%4.( *-
"42)",3 #&23*--3
"2 &1<3 *23 '4.+&.323=13 ."$)
?*$)3,*.*& 

background
7
'2 <-4',2'+3-#5( +34 #5( +%*4*'+4 )'12>(4
+'3'3 2:'5)/+3 '/4312+%*4 &'/
'+/3%*-<)+)'/ +%*'2*'+43$'34+..5/)'/
(>2 -',420)'2<4' !
&,( ###!&##
+44' ,-#11'/ +' &+' -'4:4' '+4' .+4 &'/
$$+-&5/)'/ #53 +'3'
'$2#5%*3#/7'+35/) )+-4 (>2 .'*2'2'
0&'--'
$7'+%*5/)'/ $'+ &'/ $$+-&5/)'/ 3+/&
.=)-+%*
'%! .& #
)''((()#
/+%*4 $'+ #--'/ 0&'--'/
!1
/ )# #(!.()#'-#)##
"%&()&*,!&
###!)()#
!# " .!&)"
".',!(&
)((&/ )# ,'
! .& &
! .& )# )# !# $'#
! .& &$+ !'#
&&
.!&)"
)"("%&()& )#
!.()# (#
+' -+.#,-#33' 34'*4 #5( &'. 91'/?
3%*+-& +' )+$4 #/ +//'2*#-$ 7'-%*'2
#5.4'.1'2#452'/ &#3'2<4 $'42+'$'/
7'2&'/ ,#//

 

  °   °
 °   °
  °   °
 °   °
!(& .& (&
)"("%&()&
!2
+/,4 &+' .)'$5/)34'.1'2#452 5/4'2 &+'
5/4'2' .)'$5/)3?'.1'2#452)2'/:'
#$ 6'2.+/&'24 3+%* &+' #5(:'+4 &'2
<-4'.#3%*+/' +'3 $'7+2,4 &#; &#3
'(2+'2(#%* /+%*4 )'/>)'/& .+4 <-4'
6'2302)4 7+2& '(2+'2)54 ,#// +.
842'.(#-- #5(4#5'/
"5. +/3%*#-4'/ &+' $'23'+4' &'3
%*#-4'23 &2>%,'/ &$( #2,+'25/) 7+2&
5/3+%*4$#2 +' //'/$'-'5%*45/)
-'5%*4'4 .+4 6'2.+/&'24'2 '--+),'+4 $'+
)'&2>%,4'. >23%*#-4'2
!.()#
+' 5(4 #/ &'2 >%,7#/& &'3 '2<43
'27<2.4 3+%* +' '27<2.4' 5(4 .533
5/)'*+/&'24 #$:+'*'/ ,=//'/ +'
>*-.#3%*+/' .533 30/34 .'*2 -'+34'/
+'3 '2*=*4 &'/ 420.6'2$2#5%*
#*'2 +' '? 5/& /4->(45/)3=((/5/)'/
#$&'%,'/ 0&'2 :534'--'/

background
8
%.' "& -"
$&+ '(/ 6)45(..(0 '(4 (3?5(4 41..5(
/$0 /,0'  5' 8$35(0 %,4 '$4 (3?5
,0 (53,(% *(01//(0 8,3' "?+3(0' '(4
3$0421354 -$00 (4 713-1//(0 '$44
4,&+ '$4 ,/ !(3',&+5(3 (05+$.5(0( =. ,/
?.5(4945(/ 7(3.$*(35
!13 '(3 (345(0 0%(53,(%0$+/( '(0
00(03$6/ '(4 (3?5(4 3(,0,*(0
4,(+((,0,*(0
,( 5(&-'14( 41..5( )3(, :6*?0*.,&+ 4(,0
(3?5 063 ,/ (,0*(%$65(0 #645$0'
%(53(,%(0
$4 (3?5 $0  ! :
"(&+4(.4531/ A%(3 (,0( 7134&+3,)54/?>,*
,045$..,(35( 5(&-'14( $04&+.,(>(0 ,(
5(&-'14( /644 /,5 (,0(3 B,&+(360*
1'(3 +@+(3 $%*(4,&+(35 4(,0
 %.'"  " "'1(%#$.&"
."%" '%" *%" &' ( !
+$&  ,( 0%$%0" # 
"" $""(" (" '%#!%'
!' " %'" %& '%#!"',&
0%"&'!!' & +$&  "'
& ! %.' "& ("'" " )"'(
"#'*"% (&'(& %
',"& (&& '(" % "(% (%
"" !"" %# "
%.' "& '"
(/2(3$563B"?+.(3  2 $64 5(..60*
C; +(3$64'3(+(0 $4 (3?5 %(*,005 :6
-A+.(0 ,( 00(03$6/B(.(6&+560* ,45
%(, *(@))0(5(3 A3 (,0*(4&+$.5(5
!$%'(% "&' "
",3 (/2)(+.(0 (,0( /,55.(3( ,045(..60*
710 &$ <
/2),0'.,&+( (%(04/,55(. 41..5(0 0,&+5
8?3/(3 $.4 < *(.$*(35 8(3'(0
(/2(3$563B"?+.(3  2 $6) (,0(
(3-:$+. '3(+(0 @+(3( (3-:$+.(0
(3*(%(0 5,()(3( (/2(3$563(0 ,/ A+.B
60' ()3,(33$6/
",3 (/2)(+.(0
S )A3 -63:)3,45,*( $*(360* 710
(%(04/,55(.0 ,/ ()3,(33$6/ "%
%, (0(3*,(42$3(0'(3 (53,(%
: 
S )A3 .$0*)3,45,*( $*(360* 710
(%(04/,55(.0 60' :6/ ,0)3,(3(0
)3,4&+(3 (%(04/,55(. !'' %
%, :
S (,0( /% %, :   063
713A%(3*(+(0' (,045(..(0 %(, +1+(3
/*(%60*45(/2(3$563 +?6),*(/
A3@))0(0 ,0.(*(0 *31>(3 (0*(0
(%(04/,55(. ,/ A+.3$6/
0 )%!/"
,( (/2(3$563 ,/ A+.3$6/ -$00 '63&+
,0%3,0*(0 710 *3@>(3(0 (0*(0
(%(04/,55(.0 713A%(3*(+(0' 8?3/(3
8(3'(0
$+(3 41..5( )A3 560'(0 '(3
(/2(3$5638?+.(3 $6) (,0( +@+(3( #,))(3
(,0*(45(..5 8(3'(0 : #,))(3 
"*& ,(! '%
 0 %(!1!$%'(% *%
)#%0%" . '%
S '63&+ ,0)3,(3(0 *3@>(3(3 (0*(0
)3,4&+(3 (%(04/,55(. ,/ ()3,(33$6/

background
9
 &"'!" #
#%
S !0- % %70#&$". 5##*"* !"- "-7/":9-
S !0- % &*("$"* $-+6"- "*$"*
""*.)&//"(
S !0- % %+%" )$"0*$.:"),"-/0-
"# '   
&"
7%-"*! !&" 9%(). %&*" (70#/ &(!"*
.& % * !"- 9 '2*! !". 9%(-0).
02.."-:-+,#"* +!"- "&# &". &./
#0*'/&+*."!&*$/
&" -0 %"* !&" 02.."-:-+,#"* +!"-
!"* "&# *& %/ 302&. %"* &"
9 '2*! /0/ 0/+)/&. %  .
02.."- (70#/ &* !&" (0#:&**"
3 +* !"- (0#-&**" (70#/ !.
02.."- 30- 9%(). %&*" 2+ ".
1"-!0*./"/
%! " ! "
!
%! " !
"),"-/0-:7%("- 2 0# /"((0*$
;4 !-"%"* 9%(). %&*" 0*!
**"*-0):"("0 %/0*$ . %(/"* 
%! !
"** &" !. "-7/ (7*$"-" "&/ *& %/
"*0/3"*
 "/3./" '"- 3&"%"*
 "-7/ -"&*&$"*
 "-7/": 9- +##"* (.."*
  !!"
 "
&" '8**"* !&" ($"* !". **"*-0).
0*! "%7(/"- !"- 9- * % "!-#
1-&&"-"* ($" * % 1+-*" 3&"%"*
."*'"* 0*! ."&/(& % %"-0.. %2"*'"*
4 "%7(/"- *%""* 0*!
%"-0.*"%)"* 5
" !!!"
*& %/ "& (("* +!"(("*
'
0) ./"(("* 1+* %+%") 9%($0/
6
$  &" 1+-!"-" 7(#/" !"- ($" (76/
.& % 0*/"- !&" %&*/"-" ($" . %&""*
$  &" 1+-!"-" 7(#/" !"- $"/"&(/"*
(.,(//" %"-0.*"%)"* 0*! &* !&"
!-0*/"-(&"$"*!" &*. %&""*0- * %
%&*/"* . %&""*
 
7
* !"- (. %"*($" '8**"* (. %"*
.& %"- $"("$/ 2"-!"* &" (/"-0*$ &./
1-&"(
 !
8
"- (. %"*%(/"- 1"-%&*!"-/ "&* &,,"*
!"- (. %"* "&) 5##*"* 0*!  %(&"6"*
!"- 9-

9
&" &"-"&*.7/3" &* !"* "%7(/"-* '8**"*
%+ %$"'(,,/ 2"-!"* !!0- % '8**"*
0"* '("&*" +."* 0.2 $"($"-/
2"-!"*

background
10
%$'$
 %##$$$% "%319'3 $%1
437).(!,3 .!#( !+34%,,%1 /1-
:1 $!2 '%2!-3% %193
  ,
$ %##$$$% "%319'3 $%1
.437"!1% .(!,3
:1 $!2 '%2!-3% %193
  ,
""
  ,
#$$
 "
($*   )"%
$
41#( $)% 4&3; )1+4,!3)/. )- :(,1!4-
%.323%(%. /.%. 4.3%12#()%$,)#(%1 9,3%
($#$  
2).$ !. $%1 :#+6!.$ 4.$ 2).$ *% .!#(
/$%,, 76)2#(%. $%- 2%)3,)#(
%).'%019'3%. &%), 4.$ $%1
$!14.3%1,)%'%.$%. ,!2!",!'% 0
/$%1
76)2#(%. "%)$%. &%),%. 0
).6%)2 !'%1. )% ). $%. +9,3%23%.
/.%. %-0&).$,)#(% %"%.2-)33%,
7)2#( 4123 ,%)2#(
("#$  
)23 !. $%1 :1 '!.7 /"%.
).6%)2 !'%1. 2)% ). $%1 691-23%. /.%
7 92% 4.$ 433%1 %)- %15)%1%.
"%(9,3 $%1 92% 2%). 1/-! $)% 433%1
",%)"3 231%)#(&9()'
  " $
%"%.2-)33%, '43 5%10!#+3 /$%1
!"'%$%#+3 %)./1$.%. !$41#( ",%)"%.
1/-! !1"% 4.$ 1)2#(% %1(!,3%.
48%1$%- 6%1$%. %2#(-!#+2:"%1;
31!'4.'%. 4.$ %1&91"4.'%. $%1
4.2323/&&3%),% 5%1-)%$%.
" !  #$$ &
 $ '% "
S  "" )%&+:(,+/23 )26:1&%,
0%)2%%)2
S %   )- :(,1!4- 5/.
/"%. .!#( 4.3%. !#+6!1%. &%13)'%
0%)2%. /,+%1%); 1/$4+3% ,%)2#(
4.$ 4123
S  )#($" %-:2% !,!3
"23
S . $%1 )" 5/. /"%. .!#( 4.3%.
433%1 92% )%1 4"%. +,%).%
,!2#(%. '1/8% ,!2#(%. ),#(
!&33:3%.
# ""
S 4- !'%1. 5/. )%&+:(,+/23
S 4- %123%,,%. 5/. :1&%,%)2
S 4- ).&1)%1%. +,%).%1 %.'%.
%"%.2-)33%,
#(3%. )% $!1!4& $!22 $)%
%&1)%1&!#(;:1 )--%1 '%2#(,/22%. )23
%) /&&%.%1 :1 3!43 $!2 %&1)%1'43 !4&
!2 %&1)%1&!#( 5%1%)23 23!1+ 422%1$%-
.%1')%5%12#(6%.$4.' $41#( (/(%.
31/-5%1"1!4#(

background
11
$!
$#
q +'!&0 #' ))#+ ,"#))#+
'# #./!&)1//=+5#'%# 5#'%0 + , "'#
#$.'#.$!&=<. .'!&0'% %#/!&),//#+ '/0
S  !  $# 

S " !  $#
 
#  
 
     
#
S 8 #.-.<$#+ '# "'# #.-!(1+% , /'#
#/!&:"'%0 '/0
S 8 #.-.<$#+ '# "/ )0 .(#'0/=01*
S '# <&).1*0#*-#.01. '+ "#.
#.(1$/0.1&# *19 (:)0#. )/ 6
/#'+ #++ +'!&0 2#.(<.50 /'!& "'#
)0 .(#'0 "#. '#$(<&)(,/0
S '#$(<&)(,/0 %+5 51* !&)1//
#'+(1$#+ '#$(<&)(,/0 '+
#'01+%/--'#. ,"#. '+ #'+#. <&)0/!&#
+!& 1/# 0.+/-,.0'#.#+
S 1&1/# '#$(<&)(,/0 /,$,.0 '+ "/
#$.'#.$!& )#%#+ #$.'#.$!&=<.
/,.%$:)0'% /!&)'#9#+ '#$(<&)(,/0 2,.
 )1$ "#/ )0 .(#'0/=01*/
1$ .1!&#+

+'!&0 #' ))#+ ,"#))#+
w
'//!&)# 7 *'0 //#. $<))#+ '+ "#+
#$.'#..1* /0#))#+
1* ;/#+ "#. '/3<.$#) '//!&)# (1.5
1+0#. $)'#9#+"#/ //#. &)0#+ ,"#. )#'!&0
2#.3'+"#+


#.3#+"#+ '# 51* '+$.'#.#+ +1. $.'/!&#
1+" #'+3+"$.#'# # #+/*'00#)
# #+/*'00#) )1$0"'!&0 2#.-!(#+ "*'0
/'# +'!&0 "#+ #/!&*!( 2#.)'#.#+ ,"#.
1/0.,!(+#+
   
 # #+/*'00#) '+ "'# #.-!(1+%
#'+)#%#+
 1$0 2;))'% &#.1/".<!(#+
 !(1+% "'!&0 2#./!&)'#9#+
 #.-!(1+% #/!&.'$0#+ *'0 +&)0 1+"
'+$.'#.=01*
   
!(--'#. #.%*#+0--'#. #)),-&+
<)) #10#) %# .1!&0# '+(1$/0<0#+
   
1+/0/0,$$=,)'#+ !&)1!&=,)'#+ 1/
,)4#0&4)#+ )1=,)'#+ #$.'#.",/#+
'# $'+"#+ "'#/# .,"1(0# '* !&&+"#)
 "  
1**'.'+%# 1+/0/0,$$=)'-/# '+"$:=
"#+ :)0# #/0:+"'%# )# # :+"#. , :
'# (;++#+ #10#) 1+" !&)1!&$,)'#+ 1/
,)4#0&4)#+ *'0 #'+#* ,)'#+=!&3#'9%#=
.:0 2#./!&3#'//#+

background
12
##'#,
($ )9,,$, (,,$/' *! 3-,  12,#$, !(0
62 )& $!$,0+(11$* $(,%/($/$,
 ($
$(+ (,%/($/$, 3-, %/(0"'$,
$!$,0+(11$*, /!$(1$1 #($ 8*1$+ 0"'(,$
21-+ 1(0"' 0- * ,&$ !(0 #($
$!$,0+(11$* #2/"'&$%/-/$, 0(,#
 %# $%+  $ % &# 
-#&."#%&# /$'$, ($ !$(
$# /% #$, $+.$/ 12/;8'*$/ 2% $(,$
)*$(,$/$ $/)6 '*
%#% $ ##&%$
8,&1 ! 3-, #$/ /1 #$/ $!$,0+(11$*
$( +(11*$/$/ $+.$/ 12/
S (0"' 2/01 %$/1(&$ .$(0$,
 ")4 /$,
!(0 62 ! %
S 80$ $%*:&$* *$(0"'
!(0 62 ! %
S $+:0$ !01
!(0 62  ! %
##&% &%&
$ , "' /1 2,# $/4$,#2,&064$")
) ,, 64(0"'$, %-*&$,#$, 9&*("')$(1$,
&$48'*1 4$/#$,
S !$(  2+1$+.$/ 12/
S (+ :'*0"'/ ,)
S (+ $*$)1/(0"'$,  ")-%$, +(1-',$
$(7*2%13$,1(* 1-/
S (+ ()/-4$**$,&$/81
 ($
,; -#$/ 2%&$1 21$0 $%/($/&21 ,("'1
4($#$/ $(,&$%/($/$, /01 , "' #$+
$/ /!$(1$, 62 $(,$+ $/1(&&$/("'1
&$)-"'1 -#$/ &$!/ 1$, ) ,, $0 $/,$21
$(,&$%/-/$, 4$/#$,
($ + 5  &$/# 2$/ #$0 $%/($/&21$0
,("'1 +$'/ 3-** ,216$,
## %&
$ ## %&% % &%!%$
  $ ##&% %  %&
#   $%  ##
'#$%#%  +% $
##&% &  #,% 
%#!'##&  %#  
#+*  $%
%&  $% !# $ % %
$$# !# $"%)  $% 
$   , % % 
+%%%.!# $+ 
#&$$"#%) $ +%%% 
$  %)-  !# )&
& '#%)&  -# 
  ( !% '!#
 $%/($/&21 $,1,$'+$, 2,# , $(,$+
):'*$, /1 64(0"'$,* &$/,
 $1601$")$/ 6($'$, -#$/ ("'$/2,&
20*90$,
 :/ -%%$, * 00$,  24 00$/ +(1 2"'
-#$/ "'4 ++ 2%4(0"'$,
 $%/($/% "' 1/-")$,/$(!$,
 $/81 4($#$/ $(,0"' *1$,
 $%/($/&21 4($#$/ $(,*$&$,

background
13
$%-
  !2$$$ ( )*$ ("*$ $
$#    $$ %& # )  0# (('
$ ( ' ' ()""$ $%
)""$   $ %& *  $
,1'#4 (%" '$ $)'"
"%  $"# "*$ "
# %" )% $%
&"' ' )"*$
!"%#-"*$ ")
$" %! %*
$   $%#!"(#
S )*(&'.( !2$$$ -&"%( + (
 "$
S )*(&'.( !2$$$
!*$()()%(1 $ 2(*$(# ))"
%' ' # ))" $)")$
S )*(&'.( !2$$$
(*$ )((1"  ( $
$  %   #
"#$"#
,"% $%$
& %$ $# 
1'$   3"#( $ "1*)  "$
(  $ ' 3!,$ ( 3"'*#(
*,(('4'%&$ %'    ( ()
*$!) %$( $)   '*$  
*,(('4'%&$ %' $   $ )
/*, ($   3!,$ )*)
*)%#) (  ( *,((' "1*) $
  *,(('4 $$ 3 %$ '
*,(('4 $$ "1*) ( *,((' /*'
3"#( $ ,% ( +'*$())
'# *,(('4 $$ *$
"*4% 3 (*'")$ # )
( *,((' "*$ !$$
"*$ "
 $% $)#$" ) "
"% %##$
   3' )*$ $*' # ) !"'# (('
, ($ *$ $ '3$" 
)'%!$' $
  $ $   ( '1) # ) "*,'##
&3",((' ( &3",((' ' $ )
$ #&')*'41"' %'
"*)*$ "$$ 2
  #  $ $ '1) , '
$(" 0$ *$  $(")$
$%  # "*$ $ 
!"%#-"*$ "
" !   $"# 
# "*$#  % 
%")#%## "  $" #
%#+# " !  
%#$#$ -"* #*
',$$   ! $ ($") $ %'
(1*'") $ *)/4 *$ 2(*$(# ))"
*,(('4 $$ *$ "*"% 3
'"#10  ' $ $ # ) (
*,((' "*$ !$$
*,(('4 $$ # ) )1$ %1
' $ $
( &3",((' ' $ ) *' (
"*"% $   '*$()*$(("
"*$
$%
  "$ *$ 1")' #
( ''(&3"' ' $ $    " !2$$$
(  +'%'#$
 '1)$ # ) 3)*$( ))' # %!"
"1(() (    "$ /*#  $ $
'*($#$ /*   "##'$ $
$ 3)*$((" )/$ $ *$)$
'3!$ *$ " / )  %!""$
$ +%'$ / $  e

background
14
 )  " $+ ( 1'
"()"'/)
4, &+%'%- $%1 $%+23!(+."%1&+;#(%-
$!2 &+%'%,)33%+ 9(1.,.+ 5%16%-$%-
!2 )33%+ )23 ), !-$%+ 4-3%1 $%,
!,%- 9(1.,.+ .$%1 "%) (1%,
4-$%-$)%-23 4-3%1 $%1
$)2'  !+2  ,+
/1=(&+!2#(% 4-$
$)2'  !+2  ,+ 1."%&+!2#(%
%1(;+3+)#(
, $)% "%1&+;#(%- -)#(3 84
"%2#(;$)'%- !4& *%)-%- !++ *1!38%-$%
#(6;,,% %3!++"=123%- 2#(!1&*!-3)'%
%'%-23;-$% .$%1 #(%4%1,)33%+
"%-438%- 4#( #(%,)2#( !''1%22)5%
%)-)'4-'2,)33%+ 6)% "3!42/1!72
!#*.&%-2/1!72 <24-'2,)33%+ .$%1
+%#*%-%-3&%1-%1 $=1&%- 2)% -)#(3
5%16%-$%-
)% &+%'% $%1 $%+23!(+."%1&+;#(% 2.++3%
)- )#(34-' $%1 314*341 %1&.+'%-
$'  (&'$
S %1;3 )- %)-%, 31.#*%-%- "%+=&3"!1%-
!4, !4&23%++%- !2 %1;3 2.++ -)#(3
$)1%*3 )- $%1 .--% .$%1 )- $%1 ;(%
%)-%1 ;1,%04%++% 23%(%- 8
%)8*<1/%1 %1$ %16%-$%- )% ''&
%)-% 2.+)%1/+!33%
S !1,% /%)2%- 4-$ %31;-*% %123
!"*=(+%- +!22%- $!-- )-2 %1;3 23%++%-
S %'%- )% $!2 %&1)%1'43 84, 4&3!4%-
)- $%- =(+1!4, !,)3 -438%- )% $)%
;+3% $%2 %&1)%1'432 841 =(+4-' $%1
%"%-2,)33%+ ), =(+1!4,
S %1;3%>=1 2. *418 6)% ,<'+)#( <&&-%-
S %)&2#()#(3 ), %&1)%1&!#(
5%12#(+%#(3%13 $)% ;+3%!"'!"% !- $!2
%&1)%1'43 4-$ %1(<(3 $%-
31.,5%1"1!4#( %1;3 "%) %)&")+$4-'
!"3!4%-
S #(3%- )% $!1!4& $!22 $)%
%&1)%1&!#(>=1 ),,%1 '%2#(+.22%- )23
S )% %1;3%1=#*2%)3% 2.++3% '%+%'%-3+)#(
,)3 %)-%, 3!4"2!4'%1 .$%1 )-2%+
'%1%)-)'3 6%1$%- 4, %)-%- %1(<(3%-
31.,5%1"1!4#( 84 5%1,%)$%-
)' ('/*(
$, $%'#" '/*(
'*##$ ;+3%!''1%'!3 +;4&3
"*'$ (*''$ .$%1 *'"$
'/*( ;+3%,)33%+ &+)%:3 $41#( $)%
.(1%
" !$ .3.1 2#(!+3%3 %)- .$%1 !42
'/*(   (  " )
$ "(($
( '/) ()) *$$
)33% 1)#(3%- )% $!2 %1;3 ,)3 )+&% %)-%1
!22%16!!'% %"%- %)- %16%-$%- )%
$!84 $)% #(1!4"&=:% .$%1 +%'%- )%
%36!2 4-3%1
( '/) -()) $
)33% 1=#*%- )% $!2 %1;3 5.-
!-23%(%-$%- <"%+- .$%1 %1;3%- 6%'
*"$ 0' %'
()"""/$ +!"$ %' !"##$
1=&%- )% ")33% $)% (%1!42-%(,"!1%-
%)+% 4-$ 2%38%- )% 2)% %5%-34%++ -%4 %)-
/. '1'$ ( 
=#*%- )% ")33% $)% +!2#(%- .$%1
%&;:% +%)#(3 !42%)-!-$%1

background
15
   
    
#     "      
"
 #   #      #
 !  
!%"
%   
 '"!"
"!! ! 
$!  $"!
$ &6#&'* $,-  ! %- &6#&'* .,-.,# (
  -2,- % + 2$ # ( 20 $# +.("
.,,#&- (
  %"$-- + (# /)+( 2$ # (
 &6#&'* 0 #, &(
r
+,-2&'* '1  
 #, &,-+)'
)% & 
 + $#-,#&- + %& ''-
r
+6! ( ) + ,$#  0 " ( &4,,-
 "!  !  !'

 !+$ +".- '$- $( ' ,-.'*! (  " (,-(
&5, (
$#- '$-  ,, + ) + ,*$-2 '  " (,-(
&5, ( $ %5((- ( '$- $ 4&- '$-- &7
)#+ ) + $ .(,-,-)!!7 +!&4#  7
,#4$" (
  ! 
  !
 !+$ +!# -. ( ,$ # -. ( #- (
$ $'' + +.! ,, $  !+$ +!#76+
+$#-$" ,#&$ 3-
$  !+$ +!#76+ '.,, #5++ $(+,- (
   &'
"  !  
, .0,, +7&.!+)#+
$,- / +,-)*!- 3
 $($" ( $ $ .0,, ++$(( .( ,
&.!+)#+
3 ,$ #  +4- + $($" (
 !"  &'
"  ! #" !
$  !+$ +!#76+ $,-
($#- +$#-$" " ,#&),, (
#&$ 3 ( $ $  !+$ +!#76+ $  7
!+$ +!#76+ '.,, #5++ $(+,- (
"  ! #" !
 '* +-.+04#& + $,- .!
2. #)#  +%2#& $(" 7
,- &&-
- && ( $  (  '* +-.+74#& + .! $(
%& $( +  +%2#&

background
16
! ! 
   "#
   
/,$ - %)",%!,!) #,8:
6!,!, !)#!) ",%-$!, !:
!)-(%..!' -%)&. %! !(:
+!,./, %( 9$',/( 0*,:
9!,#!$!)  %! 7'.!:
(-$%)! ')#! '7/".
%! (!$, '- &# !!)-(%..!' /" !%)('
!%)",%!,!)
  
   
   
7/"%#!- 5"")!) !, !,7:
.!:9, * !, !, !",%!,:
"$:9,
9, )%$. /))8.%# 8"")!)
   
%)",%!,!) #,86!,!, !):
#!) ",%-$!, !!)-(%..!'
%! (!$, '- &# !!)-(%..!' /" !%)('
!%)",%!,!)
%! !: /) ).'9"./)#-:
8"")/)#!) -%) 0!, !&.
%) !,)%--! !)."!,)!)
   
%! (#!/)#-:!(+!,:
./, %-. &7'.!, '- 4
%! 7'.!(-$%)! -+,%)#.
-!'.!)!, )
/( /"$!%2!) /" 17,(!, '- 4
!% !,7.!) (%. (#!/)#-.!(+!,./,:
-$'.!, 2 %!-!) !%)-$'.!)
/( %)-$'.!) %! *!,! !%.! !- $':
.!,- ,9&!) ,*.! ,&%!,/)# %-. )%$.
(!$, -%$., ( !,7. '!/$.!. %! ))!):
!'!/$./)# (%. 0!,(%) !,.!, !/$.&,".
-.7) %#
 " 
 "
!, !(+!,./,:7$'!,
-.!$. /" ;3
!(+!,./,:7$'!, /- .!''/)# ;3 $!,:
/- ,!$!)
 "
.,*(/-"'' %! %$!:
,/)# %-. /-#!-$'.!. !,
!.2-.!&!, -%.2. )%$. "!-.
,9"!) * .,*( 0*,$) !) %-. %$!,/):
#!) 9!,+,9"!)

 %#$  "" ) 
   % " 
%#$+"(#  
$$  %#$ 
"(%#%" +" % 
"$%#%" +" # ")$#

  #  % 
'!# t
$$   %" % "
"(%#+ % "$%#%" $
%*$ "$ (% &"
 #!"  $ &"%
" #$

background
17
 $%#&%! $ !
""  $"!$
$"!$ ! )!&# !
"" 
% )'# % 0&,) &# ''# % . +
%. &% '#* &$'#0 . + +
&##&. %
# ''# %* ) %&+ .&)+#** ), *
#,# ). $+) #* %  )# $
0 )0# % &# ''# %*
%) 0&,) &# ''# % ,%,*#
 ,## &,+ + $ %* '#,
 ,+ & + '&.) &) %  *) . +
$ %* '#,
 ! "#' % # #! ! 
%$'$ % ###%!#  
$&!%    
)&** &%#  *'&*# * )(, ) &)
)) )%+* % )) )+ &% ''# %* %
** &%+ % % + %*,#+ &% %*,)
++ )) )+ &% +, % % & #* ) %&+
$ &) ',%+,) ') &) +& + )
')&')  *'&*#
$"!$ ! " 
#  
" # () #! % $"" 
#%!   "  !"!  %$
 # ! $&!%! #! ! 
#%! $   "$% 
&, ) - 0&,) %. ''# % %
')&++ - * '' % )+&% ## '" %
$+) #* ) %- )&%$%+##0 ) %#0 %
)0## #* &%+) ,+ +& ++)
%- )&%$%+ 0  *'&* % & '" %
$+) #* % % %- )&%$%+##01) %#0
$%%)
#* *" 0&,) #) &) %(, ) + 0&,)
#&# ,+&) +0 &,+ ,))%+ $%* &
 *'&*#
%)  !#%!
!# $(%  ! %
"" 
#* ) + &')+ % % %*+##+ &%
%*+),+ &%* ),##0 0 &%+ %
$'&)+%+ %&)$+ &% &% &. +& %*+##
,* % $ %+ % + ''# %
 $%,+,)) * %&+ # # 0&,  # +&
&$'#0 . + + %*+),+ &%* % .)% %*
% + &')+ % $%,# #* )+ %
+* &')+ % % %*+##+ &%
%*+),+ &%* * +0 $0  )(, ) 0
*,*(,%+ ''# % ,*)
 $%    ! % 
% "" 
)% %
S  ''# % &%+ %* *$## (,%+ +0
& + %- )&%$%+##01) %#0 ,+
#$$# )) )%+  %*,)
++ + )) )+ &% +, % * %&+
$ ,) % +)%*'&)++ &% %
%*+##+ &% " % )) )%+ $0
,* 0 %!,) * &) % +
 )) )%+ * #" % &,+
-&  %" #$* % % + &%
*&,)* %) + #"
%'#, + ''# % % -%+ #+
+ )&&$ &) *-)# $ %,+*
 $&) )) )%+ % % ''# %
+ #)) + )&&$ $,*+  % .  +
''# % * * +,+ #" &,)* %
)&&$ .  * +&& *$## #$$#
*1 ) $ /+,) $0 &,)
background
18
-* 7442 2:89 '* &9 1*&89 2
5*7 ,
4+ 7*+7.,*7&39 -* &24:39 4+ 7*+7.,*7&39
.3 >4:7 &551.&3(* .8 .3).(&9*) 43 9-*
7&9.3, 51&9* .38.)* 9-* &551.&3(*
  
S #&8- *>*8 &3) (&11 &)4(947
S **5 .,3.9.43 85&708 &3) 3&0*) +1&2*8
&<&> +742 9-* &551.&3(*
S :11 4:9 9-* 2&.38 51:, &3) ;*39.1&9* 9-*
7442 9-474:,-1> +47 8*;*7&1 2.3:9*8
  
S 3 9-* +4114<.3, (&8*8 7*24;* 9-* 2&.38
51:, 47 8<.9(-  9-* +:8*
*+7489.3,
1*&3.3,
4  5:11 4:9 9-* 51:, '> 9:,,.3, 9-*
2&.38 (&'1*
S *5&.78 2&> 431> '* 5*7+472*) '>
6:&1.+.*) (:8942*7@8*7;.(* 9*(-3.(.&38
25745*7 7*5&.78 2&> 5:9 9-* :8*7 .3
(438.)*7&'1* )&3,*7
S " :8* *1*(97.(&1 &551.&3(*8 .38.)*
9-* &551.&3(* *, -*&9*7 .(*@(7*&2
2&0*7 *9(
S 4  89&3) 47 8:55479 >4:78*1+ 43
9-* '&8* )7&<*78 47 )4478 *9(
S 4991*8 <-.(- (439&.3 & -.,- 5*7(*39&,*
4+ &1(4-41 2:89 '* 8*&1*) &3) 51&(*)
;*79.(&11> .3 9-* 7*+7.,*7&947
S " 8947* 574):(98 <-.(- (439&.3
+1&22&'1* 5745*11&39 ,&8*8 *, &*74@
8418 47 *=5148.;* 8:'89&3(*8 .3 9-* &5@
51.&3(*  
S 4  &114< (-.1)7*3 94 51&> <.9- 9-*
&551.&3(*
S + 9-* &551.&3(* +*&9:7*8 & 14(0 0**5
9-* 0*> 4:9 4+ 9-* 7*&(- 4+ (-.1)7*3
S " :8* & 89*&2 (1*&3*7 94 )*+7489
47 (1*&3 9-*&551.&3(* 9*&2 2&>
(42* .394 (439&(9 <.9- 1.;* (42543*398
.3 9-* &551.&3(* &3) (&:8* &8-479@(.7@
(:.9 47 &3 *1*(97.( 8-4(0
S 4  &114< 4.1 47 +&9 94 (42* .394
(439&(9 <.9- 9-* 51&89.( (42543*398 47
)447 8*&1 49-*7<.8* 9-* 51&89.( 5&798
&3) )447 8*&1 (4:1) '*(42* 5474:8
S 4 349 8947* '4991*) 47 (&33*) )7.308
*85*(.&11> (&7'43&9*) )7.308 .3 9-*
+7**?*7 (425&792*39 4991*8 &3) (&38
<.11 *=514)*
S 4 349 5:9 &3 .(* 1411> 47 .(* (:'*
).7*(91> +742 9-* +7**?*7 (425&792*39
.394 >4:7 24:9-    +742
;*7> 14< 9*25*7&9:7*8
S *;*7 94:(- +74?*3 +44) <.9- <*9
-&3)8 %4:7 -&3)8 (4:1) +7**?*
949-*+44)
S 4 349 8(7&5* 4++ -4&7+7489 47 89:(0
+74?*3 +44) <.9- & 03.+* 47 54.39*)
4'/*(9 %4: (4:1) )&2&,* 9-* 7*+7.,*@
7&39 9:'.3, *&0.3, 7*+7.,*7&39 2&>
.,3.9* 47 (&:8* *>* .3/:7.*8
 
-* &551.&3(* .8 8:.9&'1*
S +47 7*+7.,*7&9.3, &3) +7**?.3, +44)
S +47 2&0.3, .(*
-* &551.&3(* .8 )*8.,3*) +47 )42*89.(
:8*
-* &551.&3(* -&8 '**3
.39*7+*7*3(* - 8:557*88*) .3 (4251.&3(*
<.9- ! .7*(9.;* 
-* 7*+7.,*7&39 (.7(:.9 -&8 '**3 9*89*) +47
1*&08
-.8 574):(9 (4251.*8 <.9- 9-* 7*1*;&39
8&+*9> 7*,:1&9.438 +47 *1*(97.(&1 &551.&3(*8
$

background
19
)) $ )% !$%,
.%*'0&&" $
        
     
! 
   $ 
-#&" % )*'(
  
 1
$) ") %$ %&$ $(
#&')*' (")%'$)' %' " )
" $ ) '' ')%'
%#&')#$)
)" %$) $'
*))' $ ( %#&')#$)
 '!
" %' )*( $ (#"" ) $(
" %' "' %))"(
'/' %#&')#$)
' ')%' %#&')#$)
%) # $) )#&'1
)*' $ +$) ") %$
        
     
   "   $
 
 
 

  °   °
 °   °
  °   °
 °   °
, ) %' "%,' # $)
)#&')*'
 2
      "
 "    
&      
&      %
    $
  %  $ "
&# 
 "      
&" ( '     !
   "    
   "   
 $
$) ") %$
        "
   "     " 
$  "  
      
$    
'        !
 !   
$
background
20
# #
 
#0". &*/0((&*$ 0%" ,,(&* " 3&0 0 ("/0
 %+1. 1*0&( 0%" ,,(&* " /0.0/ 1,
1.&*$ 0.*/,+.00&+* 0%" +&( &* 0%"
+),."//+. )5 %2" #(+3"! &*0+ 0%"
."#.&$".0&+* /5/0")
"#+." /3&0 %&*$ +* 0%" ,,(&* " #+. 0%"
#&./0 0&)" ("* 0%" &*0".&+. /"" ("*&*$
%" /+ '"0 /%+1(! " #.""(5  "//&("
+**" 0 0%" ,,(&* " 0+ : 
6 (0".*0&*$ 1.."*0 2& +.." 0(5
&*/0(("! ".0%"! /+ '"0 %" /+ '"0 )1/0
" #1/"! 3&0%  #1/" +. %&$%".
 #   " #   !# 
($!  $#!'  
#!# # &#! # #
%#  $!!# #'  !!" 
# # %$"  '$! " "$ '
 !# # " "#$#  #
## #( "  #  
 &! ! '  !  '
 #! '
&#  #
 
1.* 0%" 0"),".01." /"(" 0+. 2
#.+) 7 %",,(&* " "$&*/ 0+ ++(
%"* 0%" !++. &/ +,"* 0%" &*0".&+. (&$%0
/3&0 %"/ 
## # # !#$!
" ." +))"*! * 2".$" /"00&*$ +#
,,.+4  8
".&/%(" #++! /%+1(! *+0 " /0+."!
3.)". 0%*  8
1.* 0%" 0"),".01." /"(" 0+. 2 0+
/"00&*$ &$%". /"00&*$/ &*!& 0" (+3".
0"),".01."/ &* 0%" ."#.&$".0+. *! #.""9
6". +),.0)"*0/ "." +))"*! 0%"
#+((+3&*$ /"00&*$/
S & "## "*".$59/2&*$ )+!" "$
 #+. /%+.090".) /0+.$" +# #++! &*
0%" #.""6". +),.0)"*0
S $ "## "$  #+.
(+*$90".) /0+.$" +# #++! *! #+.
#.""6&*$ #."/% #++!
S ! "## "$  0"),+..5
/"00&*$ &# %&$% )&"*0 0"),".01."
!++. +,"*"! #."-1"*0(5 (.$" )+1*0/
+# #++! ,( "! &* 0%" ."#.&$".0+.
+),.0)"*0
  #'
%" 0"),".01." &* 0%" ."#.&$".0+.
+),.0)"*0 )5 .&/" 0"),+..&(5 &# #&.(5
(.$" -1*0&0&"/ +# #++! ." ,( "! &* &0
%"."#+." 0%" 0"),".01." /"(" 0+.
/%+1(! " /"0 0+ %&$%". /"00&*$ "$ 
#+. %+1./
 !# !#
 # !#$!  # !!!#!
 !## " # !!'
!
S # (.$" )+1*0/ +# #."/% #++! ." #.+6"*
&* 0%" #.""6". +),.0)"*0
 # !#$!  # !!!#!
 !## " &!!
S # 0%" ,,(&* " !++. &/ +,"*"!
#."-1"*0(5
S # (.$" )+1*0/ +# #++! ." &*/".0"!
S # 0%" )&"*0 0"),".01." &/ %&$%

background
21
!"  "!   !" 
"   "  ""
" * (((*$ +$* ) (+$$$
%$$)*%$ (%&"*) %( %((%)* %(#
%$ * (( &$" % * (((*%(
%#&(*#$* ) ) $%(#"
* )  $))(. *% -& % *
%$$)*%$ (%&"*) %( * %((%)*
 (( &$" (%)*) +*%#*"". 
%$$)*%$ "%-) $*% * ($
$$" 3 $ ) %$,. *% *
(((*$ +$* -( * ,&%(*)
$"  
!" "

$"  "

+($ * *#&(*+( )"*%( 2 *%
0 (((*$ +$* $ $*(%( "*
)-* 
!" "

 * &&"$ ) $%* *%  +) %(
&(%"%$ &(%
 +"" %+* * #$) &"+
 (%)* $ "$ * &&"$
 , * &&"$ %%( $
(/(2%#&(*#$* %%( %&$
 
"" 
 ('+( * $*(%( )",) $ *
%%( %$*$() $  (&%)*%$ &+""
* )" %(-() "%-( $ )-," %+*
)-.) 4 ** %$*$( $
(#%, 5
 "# !
$%* "" #%")
&  !
%( )*%( % *"" *#)
6
%   (%$* " % * )"
$11&+) +$( * (( )"
%  #%, * (%$* " % * )&"*
")) &$" $ $)(* $*% * (%%,
)*+* "%-
"" !
7
%**") $  )*%( )+(". %$ *
%**" )"  %"( $   +)*
"" 
8
 %**" %"( &(,$*) %**") (%#
""$ %,( -$ * %%( ) %&$ $
"%)
 
9
  (!) $ * %$*$() $ 
"* +& ""%-$ * )*%( % *+)
)#"" *$) *

background
22
  !&
%($ *% * +(($* )*$( *
+)" &*. %" !
!" )
%( * -%" &&"$
  "
 +)" &*. " !
!" )
%( * -%" &&"$
  "
' !!
  "
!  
 !  !  '
 ! ! '
+ *% * ( (+"*%$ $ *
(((*$ /%$ /%$) -* ($*
*#&(*+() ( &(%+
 ! '
( %$ * (( -"") $ ( %+$
%($ *% #%" *-$ * &($*
) ((%-) $ * ")) )" "%-
0 %( *-$ %* ((%-)
0
%* *%( * #%)* )$)*, %%) $*
%")* /%$)  ) )+) #*
 ! '
) $( * %%( * * *%&
%* *%( * %""%-$ $ * -(#)*
/%$  ) $ +**( $
)(,$ * ) !&) * (%# $
* +**( (#$) )&("
 ! !  !
** %% ) -"" -(&& %( %,( %,(
$ *) -. * (%# %"%+( $
()$)) (#$ &(* (%# - *
*($)( % *)* $ .$ % &")* &(*)
) ,%
  !! &"  !
   ! ! $ 
S  ! ' !! (%/$
%%  +)  (#
S  ! #  ! 
! ! (%# * *%&
%-$ !(. &(%+*) (.0*%0*
*#) (. &(%+*) #* $ )"#
S  ! #! !
,*") "**+ (+*
S  !   (%# * *%& %-$
+**( ) ) *+) )#""
%**") "( %**") #"! $ (+*0 +
(*%$)
 '
!!
  ! '
!!
S %( )*%($ (%/$ %%
S %( #!$  +)
S %( (/$ )#"" '+$**) % %%
 (/( %#&(*#$* %%( "%)) -*
$%*" "!
! )+( * (/( %#&(*#$* %%(
) !&* "%) * "" *#)  * %%( ) "*
%&$ * %$*$*) % * (/( %#0
&(*#$* -"" )*(* *% *- ( -"" 

background
23
* "1*& %  $(  ) '.' %#&')1
#$) $ $  ) %$ %$( '"
#%*$) % $'- , ""  ,() * )%
 ' ")'  )- %$(*#&) %$
   
! 
q $%) %$ "" #%"(
 %%' "%( $ )%' (%,( ,)'
) '.' %#&')#$) %%' ( $
"%( &'%&'"-
S     
S     
 ! 
   
   ! 
S ! )) ) &! $ ( $%)
# $ $- ,-
S ! ) () %'1)
S  )#&')*' $ ) '.'  $)
$ ) (%& (%,  %"' )$  /
 ) ( $%) ) ()%' "  % ) '%.$
%%( , ""  '*
S $ -%* ' %*) (%&& $ *- '%.$
&'%*)( "() % "" $ )'$(&%') )#
)% -%*' %# ,'&& $ $,(&&' %'
$ %%"1
S $ -%* ) %# &*) ) '%.$
&'%*)( ()' ) $)% ) '.'
%#&')#$) $ "%( ) %%'
'*""- %$(*# ) '%.$ &'%*)(
%' ) () %' 1)
  
 w
%) "" #%"(
 "" )  * )'- 0 *"" % ,)' $
&" $ ) '.' %#&')#$)
% "%%($ )  *( %" ) )'-
' "- *$' '*$$ $ ,)' %' ), () )
)'- (" )"-
! 
'. '( *$# %% %$"-
%&'+$) %% '%# "%( $ )( "+%*'
%''- $ %*) &" $  ') ) %$) $'(
     
 " ) %% $ ) ,'&& $
 '(( %*) "" )  '
 " ) ,'&& $
 " ) ,'&& $ , ) ) %$)$)(
$ )
    
   
'&& $ &&' '(&'%% &&'
""%&$ '*( ( $ *(
(%&& $ (
    
 
"()   "# &%"-)-"$ "%,$  "#
"*# $ *# % " $ '.' ) $(
( &'%*)( $  &*'( '%#
-%*' "'
    
   
*' $( &"()  " &( ()' $
%"'( ()$) ( + )& %' ( # "'
( $ &%"-)-"$ "%,$  "# $ 
(" , )  "# ("'

background
24
#*  "%)
*0 ) !!+7"-!!5! 0+ /* &# *" "-!.$
"** 2%/$%) 7$*0- +!-%* 
!%
-!!5%)# "-!.$ "** 0/*(/%''4 0.!.
/$! -!"-%#!-/%)# 0)%/ /* -!(%) %) *+!-/%*)
0)/%' '' %/!(. -! "-*5!) '' /$! 24
/$-*0#$ $   %! #!"
%"#%&#  $ % ###%!#
$%!  " )!!..-4 /0-) /$! /!(+!-7
/0-! .!'!/*- /* '*2!- )0(!-
%!# &#%!
!%#!* !!
!+!) . *) /$! /4+! *" "** 
/ (!) /!(+!-/0-!
S %.$ .0.#! -! 4 (!'. ) &!.
) +./-%!.
0+ /* ! %$
S $!!.! +*0'/-4 ) (!/
0+ /* ! %$
S !#!/'!. ) "-0%/
0+ /*  ! %$
#!$%  #!*
"#!&
!+!) %)# *) /$! /4+! *" "** )
%)/!) ! 0.! "-*5!) +-* 0! ) !
!"-*./! 
S / -**( /!(+!-/0-!
S ) -!"-%#!-/*-
S ) ) !'!/-% *1!) 2%/$2%/$*0/ ")
..%./! $*/7%-
S ) (%-*21!
!%
*  -!"-!!5! "** 2$%$ %. !#%))%)#
/* !"-*./ *-2$%$ $. '-! 4 !"-*./! 
)'4 "** 2$%$ %. .0.!,0!)/'4 +-!+-!
**&! *- "-%!  (4 ! -!"-*5!)
* '*)#!- ./*-! /$! "-*5!) +-* 0! "*- /$!
(3 ./*-#! +!-%* 
#!$%  % #*#
!"#% %
 #*# !"#% % !$ !%
#!$% &%!%) $ % #!*
!! &$% !% %( )# !
!##!$% % #*# !"#% %
( "# ###%! ! % #!*
!!    #$ "!(#
! $&"%!  !' % )#
!+!##!$% #&#)
%% %!  ! !% $#" ! !##!$%
!#  (%   !# "! % !%
!& !&  % ### %
%&    ### % )  %
!# &$ )  &#$
#! $ !!($
 !(*1! /$! "-*5!) "** ) ./*-!
/!(+*--%'4 %) **' '*/%*)
 0'' *0/ /$! (%). +'0# *- -!(*1!
/$!6"0.!
 !1! /$! ++'%)! **- *+!)
%+!60+ *) !)./%*) 2%/$ '*/$
*-6.+*)#!
 %+! /$! "-!!5!- *(+-/(!)/ -4
 2%/$ *) /$! ++'%)! #%)
 0/ /$! "-*5!) "** & %) /$! "-!!5!-
*(+-/(!)/
background
25
  
%  "$ $ "#$
"## )    $ '$"
+$ "*"  "$$   
 $   $,#%$ #
 " !  
    
 %      
    
  
!  # !   $
S "#$ # ")# ) " ( #&
##
S "#$ # ")# ) $ #&$#
" " $# ' $$ #$
S "#$ # ")# )  $
*"
#  ! !
 ! 
   
  !$ !  $
 $ """$ %$ # "%
#  #$ " ""#$
"+$ $   $ """$"
 "$$ # # !%$ "
$+#+$ ##") $ '   $
#$ " "#$  "" 
"#$# %$$)  #$
"%# $ $ #$ 
3  # &) $ $ """$
%$ '" $ & "$#
   $ #$ 
 "  3  # $$ $
#$  "
 
 
 % %$ $ # % " #'$  $
"""$" $ $  %# (
  $ """$" '$ %'"
# ) '$"
 # " '$" ) $ '  $ "
#   $ "% $ $"%)
")
  )% &  $
"""$" % $ $ $ # 
 #'$ $ 
 
  !    
       
!      #  "
   !  &!
      ! 
       

 $ %#  $# $$ $
#%" '" " ,# #&$#
 '$" %# "  %#$ $ 
' $ $"$ $ $ "$%"
#$" " $"" $ 2
 $ "   %$$
 3 $ "%" $"&# # $$
$' '$"  ' %$ ")
 $ "  '$ $$
% " #" $
 '$" %# "  %#$ $ 
' $ ## %$ $"% $ "
  $ $ & "$" $")
 $  $ #&#  #$"
"#  #'#" ) % 
"

background
26
 $$ "' ()& *"( (#" &  "
( ' ( $" "  &!#* #&
 "" # # (' $&'' (  $' "
( *"( (#" ' #(' " '!) ("#)' ,
&!#* ( ' $" #&+&'  e
"!#% % #  !#%!
!# $% $$ $%
"" $
' .&#!#   "" "( #&
 "" '(" '' '( ')&'
'  "" "( ' *   #" (
!&( )"& ( "! .&#!#  #& &#!
,#)& )'(#!& '&* )"&
 %* !  '  ! '$&, "
#& )"&
 %* !  '  ! (& "
# $&*"( ! (# ( ')&' )"&
"# &)!'("' )' &'* '$#"'
!( &)'' '&$0 !$ !"('
#& '#)&" "(' ! , &''*
 "" "(' ') ' &#'("
'$&,' #*" '$&,' '# *"(' #& '("
&!#*&' !)'( "#(  )' (&
 '(" '' '( ')& '#)  
 " " ( &(#" # ( &"
"$ !# $'   #)
S "'( ( $$ " " &, +
*"( ( &##! )( "#( " &(
')" ( " "#( "& ( '#)&
/&(#& ##& (  &%)&
)' " "') (" $ (
S  #+ +&! ## " &"' (# ##
#+" #& $ " " ( $$ "
S " (+" &#-" $&#)(' $ 
(! " ( &&&(#&  #+
(!$&()& # ( &#-" $&#)('
## ' ( ## " ( &&&(#&
S $" "  #' ( ##& ' & ,
'/$#'' 
S ,& # #&&#'( " ( &-&
#!$&(!"( + !$& &&&(#"
#/( &#-" ## " "&' $#+&
#"')!$(#" &#'( ( $$ " 
&#'( #&!'
S "')& (( ( &-& #!$&(!"(
##& ' "  #' $&#$& ,
S '#" ,  " ( && # (
$$ " +( *))!  "& #&
$"( &)' (# $&*"( " "&'
$#+& #"')!$(#"
"#%  !$$
!"%) !# !$$
&  !$ &&&(" )"( '
&)"""
&  (##  #& &#  !$$
&&&"( '  #+" (&#) (
&&&(#" ()"
  !$ !#(#& ' '+(" #" #&
#
!$$ (  $) 
 %
 ""  $ !% $%   '
 ' )' '$&(0 * (# "')& (( (
$$ " ' '("" *  )'( (
(& ( #& $  '#!("
)"&"( (# &" ( $$ " * 
 ""  $ #!(
 ' *  &" (+" (
$$ " " ')&&#)"" )&"()&
#&$$ "'
background
27
    
   
     
     

   
     

   
    
            

             


   
   
  #
   
! -% "+ ,". )% -%
 -%% (-, ,! &"'+ )%- (* "+('',
,!4-+
 %" (.* *"%% (*/*+ ' *&(.
 !'  ,! -% r
*)%&', -% &0 
54   %&)!(%*
" !, +/",! "+ +,"$"' 
r
!$ /!,!* ", '  &(.
 !   !

((+' *(2' (( /",! %-', (#,
( '(, -+ $'" (* )("', (#,
(-4(-% &  ,! **" *', ,-"'
(*4,! )%+," +-*
    
"   !

*(+,"' ,! *2* (&)*,&',
+4*(+,"'  %/1+ '+-* ,!, ,!
*2* (&)*,&', ((* "+ %(+ )*()*%1
*2* (&)*,&', ((* &-+, 3%"$ +!-,
   
  
! (''+,"(' (-,%,
"+4%($ 3
%' ,! (''+,"(' !''% ' (-,%,
3 + %'"' ,! ))%"'
  
"
   
! *2* (&)*,&',
((* !+ '(, ' %(+
)*()*%1
%(+ ,! *2* (&)*,&', ((*
*2*4(&)*,&', ((* &-+, 3%"$ +!-,

background
28

  
  

   
 #%'(% &'"% &
! &' '"" 
") ' ' #%'(% &'"% '" "*%
&''!

   
 % $(!''& " %&
"" % ! %",!
'/' #%'(% ! '
%%%'"% " #%' !'
%"#& ' #"%%+ & '
%%%'! (!' %(!& "%
/"! ' 
)% %, "% '!  " "" ' "!
  
  
   
##! ""% "#!
%$(!'+
" !"' "#! ' ""% (!!&&%+
  
   
% $(!''& " %&
"" % ! %",!
)% %, "% '!  " "" ' "!
 )!''"! "#!!&
) ! ")%
 ") "&'&
   

  !' ' #%'(%
& "% '!  .
/%%%'! (!' &
&'%'! && %$(!'+
!%& '  !' ' #%'(% ")
 .
 ##!& '(% !  !'
' #%'(% &*' 2 &*' "!
"/&*' "! #%&& ' (##% & " '
&*' 0 % % & !" "!% )&
/' !& ' ##! "*& '
/%( ( !"&'+
  
 
 ' #%'(% &'"%
& "! -
"'' ' ' #%'(% &'"% %"
#"&'"! -
 
"*% (% ' (& &
! &*' " '
!& #( & !"' !
!&%' #%"#%+
 *'% ' #"*% & "!  '
(&&
 
!  &# "  "
#!" '! $ !"  &#  !"
#!" '! $ "& 
"" #!" ! $ !
 #" "  #" #
'#    #" #
'#   &# 
! # !   #  "
" " t
  $" #!! & '#"! !
!!!" #!" ! $ & #" "
 #"   #" # ! !
% !$ &# " !"!

background
29
   
 
   
 
## * "# $" "#!% &$"
%&  " "  %  "

#  "# %#-#  #$ # #
-$# ## &%" %" -$
#  "# $  &"$
"$  "-% -""  "-%##
$,"# ","#
)   " %$#
 -")   +   "# 
%"$
 $)  " $$
%# "$"). &   +
 "      
       
    
 
# "-"-"$%"# $ -$%"#
$$ # ) #$# $ # %#
"-"-"$# !% -##$$ % # %
"%$ -!%$ ") " *  !% 
"%$ ""!%  &$"  "  #$
# - %#!%* # -$
# # ",#  "$
 


 "  !   
      #
     $
       
 
# "-"-"$%"# $ -$%"#
$$ # ) #$# $ # %#
"-"-"$# !% -##$$ % # %
"%$ -!%$ ") " *  !% 
"%$ ""!%  &$"  "  #$
# - %#!%* # -$
# # ",#  "$
%" &%# "&" &$" %&  "
-$- $- # % 
"$$%" %# # $-"%' !% 
#$$%$ #$  $# &
&"$ $ "(#
).%# *"("  
"# $$ &"$
%" #&" $ &%# -""##"
  &%) #%$" &$"
"&%" % # #"&# #$"$#
 &$" "
  $$
    
  
%) " $$$&$ $ $,"$
# "$# %"$ # # $#
%$#$ $ #$$ 
$$ # ""!%#  "$$#
"$ #$$ %$#$ $
$"$   "
 "$ - $%$ "# #$- #
# ## $ ##  "
--# #  $ %$#$ 
#$ # "# $-#
#"&) # $# %$#$ $
#$$ # %""$ #"&"
%$-"%"$ * % %$" %$#$%"

background
30
  
 
,,&,!'&
S , ((*!$ '&,!&, -& $-!
*6*!6*&, '%(,!$ .
$&.!*'&&%&, %!+ !&$%%$ $
 &&, $ ,*&+('*, , $ %!+
& ($  $((*!$ .!$$1 2 & (+
&'%%* $+ ,-0-,*!+ - !*-!,
*!'*!!)- ! $ $-! *6*!6*&, "!$$!, !$
(-, +&$%%* , (*'.')-* +
$6+!'&+ '-$!*+
! - $-! *6*!6*&, -!, .-!$$1
*+(,* $+ '&+!&+ +-!.&,+
$ & '!, 0 .'!* --& $%% &- &!
 +'-* !&!,!'& 2 (*'/!%!,6 -
('!&,  -!,
6*& 1 $((*!$ 6*1 2 '& $
(!5 (&&, )-$)-+ %!&-,+
$-+ $((*!$ '&,!&, - $-!
*6*!6*&, , ($-+ $ (!5 &+ $)-$$
!$ + ,*'-. '!, 7,* *& &+$+
(!5+ ,*'( (,!,+ -& %6$& 18!*
!&$%%$ (-, + '*%* & + 
-!,
'%(,1 %
 .'$-% %!&!%-% 
$ (!5 ('-*   $-! *6*!6*&, 
)-&,!,6  $-! (*6+&, &+
$((*!$ +, !&!)-6 +-* $ ($)-
+!&$6,!)- +!,-6 2 $!&,6*!-*  
*&!*
  
S ! $ $!)-! "!$$! &+ $+ 0-/
*!&18$+ '&%%&, ,
*&18.'-+  1 -& %6!&
S  $((*!$ 6$'!&1 ,'-, +'-*
6,!&$$+ ,  $%%+ &-+
S 6*& 1 $ !  %3$  $ (*!+
'-*&, 6*1 !& $ (!5 (&&,
)-$)-+ %!&-,+
 
S &+ $+ + +-!.&,+ 6*& 1 $
!  %3$  $ (*!+  '-*&, '-
6!,+ $ -+!$'-(1 $ !+"'&,-*
! .'-+ 6!.*1 $((*!$
! .'-+ &,,'01 $((*!$
'-* 6*& * $((*!$ ,!*1 +-* $
!  %3$ , &'& (+ +-* +'& '*'&
S -$+ + +(6!$!+,+ +'&, !$!,6+ 2
,-* $+ *6(*,!'&+ +
*6(*,!'&+ !&/(*,+ (-.&,
&&** + *!+)-+ '&+!6*$+
('-* $-,!$!+,-*
S -,!$!+1 "%!+ ((*!$+ 6$,*!)-+
2 $!&,6*!-* - '&6$,-* (* /
% !& 2 $4'&+ ,
S  .'-+ ((-01 (+ +-* $ +'$ $+
$0,,+ $+ ('*,+ , , & .'-+ &
+*.1 (+ '%% %* (!
S + '!++'&+ '*,%&, $''$!+6+
'!.&, 7,* *%6+ *%6,!)-%&, ,
+,'#6+ .*,!$%&,
S 0 *&1 --& (*'-!, '&,&&,
+ 1 (*'(-$+-*+ !&$%%$+ (*
/ '%+  *5%  &,!$$0 ,
'%+ 6*'+'$+ &! (*'-!,+ /($'+!+
 
S ((*!$ &+, (+ -& "'-, 6$'!&1
$+ &&,+
S ! $((*!$ +, 6)-!(6 -& +**-*
*&1 $ $6 '*+  ('*,6+ &&,+
S  6!.*1 &! & &,,'01 "%!+
$((*!$ . -& &,,'0-* 2 .(-*
 .(-* ('-**!, ,,!&* + (!5+
6$,*''&-,*!+ , (*'.')-* -&
'-*,8!*-!, '- .'-+ 6$,*'-,*
S !$$1 2 & (+ +$!* $+ (!5+ &
($+,!)- , $ "'!&,  ('*, . 

background
31
($1%(! +1 ! ( #.%//! !/ ,%8!/ !0 (!
&+%*0 .%/-1!*0 /%*+* ! !2!*%. ,+.!13
S */ (! +),.0%)!*0 +*#9(0!1. *!
/0+'!5 ,/ ! +%//+*/ #5!1/!/ !*
,.0%1(%!. !* +10!%((!/ +1 !* +:0!/ .
!((!/ 9(0!.%!*0
S ! ,+.0!5 ,/ %.!0!)!*0 6 ( +1$!
(!/ !/-1%)13 +1 (!/ #(7+*/ -1%
/+.0!*0 1 +),.0%)!*0 +*#9(0!1.
' (&*  '1!*'( < 6 (
0!),9.01.! 0.8/ //!
S ! 0+1$!5 ,/ (!/ (%)!*0/ +*#!(9/
2! (!/ )%*/ )+1%((9!/ . !((!/
.%/-1!.%!*0 ! .!/0!. +((9!/
S ! 0!*0!5 &)%/ ! .(!. (! #%2.! +1 (
#(! 2! 1* +10!1 +1/ .%/-1!.%!5
!* +))#!. (!/ 01413 ! "(1% !
.9".%#9.*0 ! "(1% ! !* "14*0 ,+1..%0
/!*"())!. !0 2+1/ (!//!. 13 4!13
 (%$( ) $#( /#/'!(
,,.!%( +*2%!*0 ,+1.
S 9".%#9.!. !0 +*#!(!. !/ (%)!*0/
S .9,.!. !/ #(7+*/
!0 ,,.!%( !/0 !/0%*9 6 1* 1/#!
+)!/0%-1!
,,.!%( 909 *0%,./%09
+*"+.)9)!*0 6 ( %.!0%2!

! %.1%0 ".%#+.%"%-1! /1% 1* +*0.;(!
90*$9%09
! ,.+ 1%0 !/0 +*"+.)! 13 %/,+/%0%+*/
! /91.%09 ,,(%(!/ 13 ,,.!%(/
9(!0.%-1!/  
'/(#)) $#
2!%%' !
!1%((!5 9,(%!. (!/ 2+(!0/ %((1/0.9/ /%019/
6=( !.*%8.! ,#!  ,.9/!*0! *+0%!
10%(%/0%+* 210 ,+1. ,(1/%!1./ )+ 8(!/
!(+* (! )+ 8(! (,,.!%( ,!10 %""9.!.
1=+*0!*1 !/ %((1/0.0%+*/
,"%! /&* %"#)
/!(+* (! )+ 8(!
 1
'  ( /') $#
'"$()) ! ' #)/' *'
!-))( * $"%') "#)
'/' /')*'
 . !/*"(
( ' . *'' ) . '$"
!$##) . 3*(
*%%$') %$*' )*( ) %) )(
$0)(  $#('+
!-)) . '#( $*) !!(
$"%') "#) $#/!)*'
$"%') "#) '/' /')*'
'
background
32
   %
$  
$
 +4 &)" #"$+"(, *+ "%"(,4 *,)#
'#(, *" %#4+"(, ## "%"(, 1(,##*
+$'4)+,)* $"%+* #'')"# ',+
&%+"&%%)
 

 
   °  °
  °  °
   °  °
  °  °
  $
  
2
" # +$'4)+,) $"%+ *%
%7**&,*  # #"$"+ "%4)",) 
+$'4)+,) $"%+ # )&,'
)" &)""(, )*+ $&"%* #&% +$'*
%#%!4 - '&,) + (, #
&$')+"$%+ &% 4#+,) %*+ '#,*
*,"*$$%+ #"$%+4 % )&" %*
,%6* .+)5$ # ')&,"+ *,) #4 ',+
4 #)
&,) %#%!) # )&,' )" &)""(,
'',/0 *,) # ')+" *,'4)",) 
#"%+)),'+,) 8 # )'3)  -"%+
"%-"*"# 4#")  "%+4)",) *##,$
"#$%+ #&)*(, #"%+)),'+,)  '&)+
*+ %&%4
$
") %+)%+ % &%++ - # ')&"
))"3)  #'')"# * )4!, + &"+
'&,-&") *4-,) #")$%+ *"%&% #
)&,' )" &)""(, * +)&,-)"+ *&##""+4
'#,* &)+$%+  (," , $%+)"+ #
&%*&$$+"&%  &,)%+
&,) ++ )"*&% % )&,-)0 &, %
&,!0 % ,,% * #* &)""*
4)+"&%
 

')3* #"%*+##+"&%  #'')"# %
'&*"+"&% -)+"# ++%0 , $&"%* ,%
$"7!,) -%+  # $++) % *)-"
# ',+ % + ))"-) '%%+ #
+)%*'&)+ (, #!,"# ')4*%+ %* #
&$')**,) * 4'# -)* # "),"+
)" &)""(,
-%+ # ')$"3) $"* % *)-"
%++&/0 # &$')+"$%+ "%+4)",) 
#'')"# -&") ++&/ 
 ')"*  &,)%+ &"+ )*+) "#$%+
**"#
)%!0 # "! $2#  #'')"# %*
,% ')"* *+,) %   0
)4 #$%+")$%+ )#"4 1 # +)) ++
')"* &"+ 5+) ')&+4 4 ') ,% ,*"#
*,''&)+%+ ,% $'4)   
$"%"$,$
   $  !
 $ $"   
   !  
$$    $
     
   ! $
 $   
 #   

background
33
 !   
    !  #
  &  !$ ! & 
   

'-*&1 $ +7$,-*  ,%(7*,-*
2 $-" "* )-",,* $ ('+","'& 24
((*"$ '%%& 5 **'""* '*+)-
$ ('*, +, '-.*, $7$"*  "&,7*"-*
+, $$-%7
&   & !
'-+ *'%%&'&+ -& *7 $  %'0&
+-* &. 3
 *& 1 (+ $+ $"%&,+ 7$",+ 5 -&
,%(7*,-* +-(7*"-* 5 3
'-*&1 $ +7$,-*  ,%(7*,-*
2 ('-* $%&* +-* -& !"*
*(6* + !"*+ ($-+ 7$.7+ '**+:
('&&, 5 + ,%(7*,-*+ ($-+ +++
&+ $+ '%(*,"%&,+ *7*" 7*,-* ,
'& 7$,-* '%%&,"'&
S " $+ $"%&,+ '".&, 8,* &,*('+7+
&+ $ '%(*,"%&, '& 7$,-*
(&&, -& '-*, (7*"' 
%  '&,"'&&%&, 7'&'%
7&* " (* / 
S " $+ $"%&,+ '".&, 8,* &,*('+7+
(&&, -& $'& - (7*"' , ('-*
'& $* + $"%&,+ *"+ 
%  & (* / 
S 7$,"'&&1 ,%('*"*%&, -& 
% ! &"& (* / 
-&")-%&, +" $ ,%(7*,-* %"&,
+, 7$.7 +" .'-+ '-.*1 *7)-%%&,
$ ('*,  $((*"$ '- "& +" .'-+
&,*('+1  *&+ )-&,",7+
$"%&,+ &+ $ *7*" 7*,-*
 &  && 
 ",  *& * ++1 *&+
)-&,",7+ $"%&,+ (-, (*'.')-* -&
!-++ (++ 6*  $ ,%(7*,-* &+
$ '%(*,"%&, *7*" 7*,-*
'-* ,, *"+'& *7 $1 $ ,!*%'+,,
+-*-& !"* ($-+ 7$.7  (* / ,
$"++1:$ "&+" *7 $7 (&&, !-*+
!  
 
 & ! &  
  && ! 
 & 
S '-+ '& $1  *&+ )-&,",7+
$"%&,+ *"+ &+ $ '%(*,"%&,
'& 7$,-*
 & ! &  
  && ! &%" 
S '-+ '-.*1 *7)-%%&, $ ('*, 
$((*"$
S '-+ &,*('+1  *&+ )-&,",7+
$"%&,+ *"+
S  ,%(7*,-* %"&, +, 7$.7
&  !   ! 
&" !  "  
  && !
&&, $ '&,"'&&%&, - *'-(
*" '*"")- + '-,,$,,+ - '- -
".* + '*%&, +-* $ (*'" **"6* -
'%(*,"%&, *7*" 7*,-* 
(!7&'%6& +, $ *7+-$,, -
'&,"'&&%&,  $((*"$
&-,"$ ++-0* $+ '-,,+ - '- 
*,,* $ ".*  (*'" **"6* + 7 ".*
-,'%,")-%&, -  7 ".*  +,
*7-(7*7 &+ $ *" '$ 7'-$%&,
3 (-"+ '-$ #-+)-- *'-(
*" '*"")- '9 $$ +7.('*

background
34
##  " !  !
! $   
##    
#)&"- '3 ()&  (!$3&()&
2 $#)& !"& ')& $#'(#" ./
 &#)$ &#&%) ( 3 &
"(3&)& '3(""(
!  ! ! $ 
 
 $$& " #( $' '&*& $""(
''- #"(!$'
 3&"-  !1   $&'
'()&
 3*&- $)' "((#,- $$&
 ''- #)*&(' $#&(  $$&
"' %)   ) #!$&(!"(
#"3 ()&
" $ 
#  ""
"' #
#)' $#)*- *&& ')*"( '#"' 8
"!"( ' ,((' ) #!$&(8
!"( "(3&)& (  ) ' '&' " #"8
(&8$#&( (&-  ,(( 0 *#)'
''-8  ( +(&,-8  $& )" 6(3
4 #) *- '& $)' +(&,-8 
5
#" !'
' #" !#2 
%"" '" "
$#)& &"& ' $&#)(' &' )('
6
% !#(3 *"(   ,((
 '' '#)'  ,(( &&2&
% &(&- !#(3 *"( 
$ %) " *&& *'3 " )+ $)'
('8   ''& *&' &&2& "'
&")& "'&(#"  ''#)'
%"" & #"!
7
((  ,(( $&!(  &"& '
#)( '  !"2& '7&  +(#" '(
*& 
 "(#"!
# 8
3(&& 0 #)( ' !$4 '
&"2&'  ' &"*&'& #&'%) *#)'
#)*&- ( &!- $#&(
" & )#!
9
#)' $#)*- &((& *&' )( '
"'&(' 0 9)' '  #""(' $#)& &"&
' ()' ' $((' #5(' (
" #"
! ! '"! "' # !
#"("" )(  ' #" "#&! () 
'( ')*"(
$$& "(&
 
#"("" )(  $ !
'"! "' # !
$$& "(&
 
 "" '"#
 
background
35

 
 $  $ 
  

# "    #"   !
"     "+ "# 
!" !  ,  "#"
 $  ! 
! !"#"   # #  *  "
 " ! *! "   *
 +!"+ !#  ."+ "   ""
 $  !"#+ #!" 0!!#! 0
# "  ! #% *! 0
 # & ! "!  !
! ! &!  !  !! 
 #"  #  $  %
 $  ! !
! " #$ "#"  #" # $#  
 "
 # "" & $"
 "#* "  # ! "!
"! #    #  #  
    ! "#" !  # " 
#  #" ' #  # " ! "  "
#" ,"  " " "+
'!  %  
! 
 # ! "! #!!" ! $
"#" #  . # ## " #
 -#  #! $#! !!  !
 #  ! #$  !#!"
$"  ! +! !   
#!   " +$" "#" " ! " 
/" "  ! "! ! # "#"
+ " ! *!  "* 
!"#
!    
    & !" 
S    ' !  #"!
!# +! )!  * +
S !  #  #  ""
+ + "#  #"  !
("!! ! "! #!+!  #"!
" ! $ "  #" 
S    % '! +#!
!!  #"!
S !      #"  !
#    #! "#! ""!
#"!  ! #"! " !
 #!   #"
   
' !
 $   
' !
S #  ! "! !# +!
S #  # ! )!
S #   ""! #""+!
"!
 !# !     " #
 "" +"#  "
#"
& '  #   " #  ""
+"# !" "## !  +  "
#$ " !  #"! !# +! +* "
"   "" ! #$  " #
+!! #  $   #"  
 #   # $" " #!
# ! ""  "    $#!
! & #""  + 

background
36
   
   

q +$'& $ %'5$
"&",-*  *%,-* +" &$ +" $
('*, - '%(*,"%&, '& 6$,-* +,
'**,%&, *%6
S     
  

S     
  

  
  
 
    
S 6*""1 +" $%$$  +, &'%% 6
S 6*""1 $ ,;$"%",  '&+'%%,"'&
*'%%&6
S &+ $ '& 6$,-* - +-(*%*!6 $
,%(6*,-* '", 7,* "&6*"-* 3
;° " ,$ &+, (+ $ + $ -*6
 '&+*.,"'& + $"%&,+ +-* $6+
*'-*",
S !,1 $+ $"%&,+ +-* $6+ )-3 $
"&  .'+ '-*++ *&+('*,1;$+
#-+)- !1 .'-+ &.$'((6+ &+ -
(("* #'-*&$ '- &+ -& +
"+',!*%
S & '"+ 3 $ %"+'& *& 1 $+
$"%&,+ +-* $6+ "%%6",%&, &+
$ '%(*,"%&, '& 6$,-* *%1
+'" &-+%&, $ ('*, -
'%(*,"%&, '& 6$,-*
'&+'%%1 $+ $"%&,+ +-* $6+ .&,
$-* ,;$"%",  '&+'%%,"'&
*'%%&6
  
 w
$'& $ %'5$
%($"++1 $  3 $4'&+ - 2 .
 $- (-"+ ($1;$ &+ $
'%(*,"%&, '& 6$,-*
'-* &$.* $+ $4'&+ - 
(++1;$ *"5.%&, +'-+ $- -
*'"&, '- 6'*%1 $6 5*%&, $ 
 

'-* '& $* $+ $"%&,+ &-,"$"+1
)-:+ $"%&,+ *"+ , -& +(,
"%($ "* & '", (+ (6&6,**
&+ $%$$  ('-* )- $+ $"%&,+ &
(*&, (+ $-* '9, &" & +5!&, (+
 
 
 $1 $+ $"%&,+ &+ $%$$ 
 !++1 '%($5,%&, $"* 
$%$$ 
 ,-*1 $%$$  !*%6,")-%&,
 &+*".1 +-* $%$$  $ &'% -
'&,&- , $ ,  '& 6$,"'&
 
("* %$$  (("* +-$-*"+6
$$'(!& ++;('-$$+ ++ !,
6#3 -,"$"+6+
 
-"$$+ & ($+,")- -"$$+;'0-/ &
('$06,!0$5& -"$$+ $-%"&"-% '8,+
 '& 6$,"'&
+ (*'-",+ +'&, & .&, &+ $
'%%* +(6"$"+6

background
37
!'$ !&'$$ % % '&%+
%
$*)$*( !%( # %!()&* !!(
'*#( 3(( '3(()#)( * '$ $*
(("!3(
$*( %$*+. '"' !( ()( )
*!!(6$-*, # %$!-3)-!2# * "$-#
*# %%'! / ($*'
"&-  ! -&!
# *'( +$*( %$*+. $#!' *(6
&*/    #'3( !"#)'(
$#'
$'(&* +$*( ")). ( %'$*)( '( /
$#!' ! '$*% '$'&* (#6
!# ) "' *)$")&*"#) *(6
&*/  &* ( %'$*)( ($#) (*'!3(
'( & % $! %& %  &"-$0
&'$ "'& %%$  %  !"$&0
 & $-$-$&'$  #3((' '"6
#. ! (3!)*' * )'"$()) (*' *#
' "$#( 3!+3
'$-  ! %$(&!
%/"$!'&% %'$-%
!! 3%#  ! #)*' ( !"#)(
5*# )"%3')*'  (*'3!)$#
"$-## !( *'3  $#('+)$#
(*+#)( (%%!&*#)
S $(($# '*)' %!)( %'36*(#3(
%0)(('(
*(&*/ !%
S '$" +$!!! +#
*(&*/ !%
S '*)( ) !3*"(
*(&*/  !%
-! -&! 
"$!'&% %'$-%
!$# ! #)*' ) !*)!()$# ( %'$*)(
(*'!3( +$*( %$*+. $(' #)'
%!*(*'( 1$#( 3'#)(  !(
3$#!'
S )"%3')*' "#)
S #( ! '3'3')*'
S #( ! $*' 3!)'&* +(#(
!*' )$*'##)
S #( ! "'$6$#(
$#'
 $#!. %( / #$*+* ( %'$*)(
(*'!3( &* *'#) $"%!2)"#) $* #
%') 3$#!3 '#($'". $'
( %'$*)( # %!)( *(#3( *)( $*
'4)( +#)  !( $#!' / #$*+*
#(  ( $#($"".6!( #))"#)
+#) ! )6!")  $#('+)$#
-($ '
!"$& &
! -&'$
 !"$& & % -($ "%
'&!&#' & $ %  &%
%'$-% !( & "% -! $
  !'  ($ !'   . 
$$(- ' $! %'$ % "$!'&% &
' &  ! %!&! 
!'$ &  (+ $-',$ & &&
!'  ($
&& &! $+ %  !'
 ($ ( ' !'&' !' ' !&
"! &' !'% $%#'$+  !$
% &'*') (-' &  '
$-$-$ &   ' $-$-$ & &
$
background
38
 "!  ! #" 
(  " 
(%  "!
 * (/ ") &(%+ *) )+("4) &+ )
($/7") &(%, )% (#$* 0 +$ $(% *
( )
 4($/ "   #1"  " &( )
6%+($* %+ %+&/ " +) "
  ))/ " &%(*  "&&( " %+,(*
))+./ "+  4 ,( , +$
*%(%$ %+ +$ 4&%$
 ))+./ " %#&(* #$* %$4"*+(
!+)'+0  '+ " )% * )
 4$"$/ "&&( "
 $/ 0 $%+,+ ") &(%+ *) $)
"6%#&(* #$* %$4"*+(
((! " (#
%+) &%+,/ 4"4(( " &(%))+) 
4 ,( $ &"2$* +$ ))(%" +
*(3) + )+( +$ )+&&%(* $) "
%#&(* #$* %$4"*+(
!!! &"/ " ))(%" )+( +$
)+( *(#%7 )%"$*
#! ! "! % 
 (!"   
" " (#  
" !!$" & #"
"   & (! "
 ( 
  &  !  
"! !   ( 
)(#
S ) 4(%)%")  4 ,( &+,$*
%(#( ) / -&"%) )
S ) 4(%)%")  4 ,( &+,$*
%$*$ ( ) )%",$*) %+ $*)
&(%&+")+() )+)&* ")
$%##( " &")* '+
S ) 4(%)%")  4 ,( &+,$*
&(4)$*( +$ ( )'+ )$ * (
% !   !"!
"  " ! 
 (# "
!!)((!"
 ! !'!
"!!"
$$* '+ " (%+& ( %(  '+
#( ) %+**)  %$$)* %$
%+6  ,( ) %(#$* %$*( " &(%
(( 3( + %#&(* #$* (4( 4(*+(
6&4$%#3$ )* " (4)+"** +
%$* %$$#$*  "&&( " $+* "
))+.( ") %+**"**) + 
4 ,( %+  (**( "  ,(  &(%
(( 3( ) 4 ,( +*%#* '+#$*
+  %$$)* %$ )4%+" &( "
( %" 0 * * 3 $)+ * ""
$ " (%+& ( %(  '+ %5 ""
)4,&%(
" # $*$/ " ( %"
4%+"#$* * " %+"%** %""*( 
3 &(%&()  $ '+ "+ 
%$$)* %$ &+ )) )4%+"( " (#$*
!!$  
 4($/ "   #1"  " &( )
)*+( %+ %+&/ "
+) " )!%$*+(
 **%./ "&&( " ,  "+ * 3
 * %$$4  " '+  &%+( " , ))""
 ))+./ " !% $*  &%(* '+, +$
 %$ *  "+ &(%&( $)+ *
)4/7" 0 %$
 &(3) " $**%. (($/ "  
#1"  "&&( " &+ )
(4$"$/7"

background
39
###
 ,%!(   ##'( "
! % $ ##'$! * %$!
 %$! $!!# ##! "
+" ,#!$#!" 
! # !% $! $ $!#-!$#
$ %$" ! ,#!$#!  %$!
$# ! " "$!" 
"# $
"!*+ "%  "$!'&%  &&!*
!' %!( &% ! &  & ' % !' %
%
'  &&!* !& "% && $
 %1&'$ ' &$!%&& 1$
 2
&&!*+ $1'0$ &  $!
1!' & &  !'!&& !&$
 3  #' '  !  %&!
"'%% %1!'$ $ &
&&!*+  $! ( ' /&! & !'
%%1
'  &&!* !& "%  $ 
 1("!$&! (  !'!&& !4
&$  &&!*+ % % *&&% &
% % ' (4(%% % "0%
"!'$$ & % 1!$$
'$ % ""$% ! &  %! !"!$&
'  $ 1$&!    ' % $&$
"!'$ "$!1$ ' &&!* !'$ 
""'*+ ($%  % %'$ % $% 
)&! "$1% &%  % %  &%
1$&! &!'& &$ & ($% (!'%
3 ' ' %!  e
"" !##"
!#%" * #!# "
"$!"  ! &
!'$  &$& $ % %'$% $  !)
'&%+  "$!'&  &$& ,$!!-
!'% &$!'($+  "$!'& ( &
 % !$ %!'%  $#'
,$!!- !' '"$0%  (!&$ %$(
"$0%4( & '#' %  "!$& %
'1$!%  $11$  %'( &%
)  ! "'(1$%&'$ 
!'
)  ! %%   
!'$ "%  !$ % %'$%
'&%+ '' % 1"! % . !%
$% $!%%% 1&#'% !&% .
$2&% ((% !' "$!'&% $1'$ &%
"!*+ % ! "'% 
1&$ &% !$$!%% &% #' % 1$!%!%
 1($ &&!* &% "!'$ !'$%
1$!%! %!( &% & "$!'&% 1& &%
!'$  &$& $ % %'$% $
 !)* "$!1+  %  % %
%&$'&'$
" ,!
S + ""$  % ' ! % &
1$ + .  #' %!& "%
$& & )"!%1 ') $*! % %!$%
& #' % &$!'( "% . "$!)&1
'  %!'$  '$ "$ )
$&'$ '% 0$ &%+  %
11 & '  "#' %! &
S && + #' % "&% '%  &
$$! ( &  % $ $  % 
!"$& & ! 1&'$
S  + % "$!'&% %'$1%  % 
!"$& & $1$1$&'$ "!'$ #'%
10 & !'% "$!&+  %  '$
)1 &  $! "!'$ $$!$ %
 &% 1. "$1% &%  % 
!"$& &
S '($+  ! % "!%% % "!$&%
3""$ !$%#' (!'% &&+ !'
"$ + %  &%
S   !'  ($ !'   2 
$$(1 ' $! %'$ % "$!'&% &
' &  ! %!&!  !'$ &
 ' ($ %%& !$1 1($+
""$
!
background
40
S # $     
 & 
 &
S     "#  
(      
   &   
(  &&
 

  %  
 ''  
   
   ' 
   !   &&
  
   
      '
   "
' 
   
#    
$    $   
#   $   #  
    
 #  $
# &   
   
    ! 
    '   
'
&#     %
   #) 
   &
 '  
#    &
&%    
' )(   
    &)
&#       #  & )'  & $ 
(   
          & ' 
(&  
 
  
    
  
 

!$#(  &' % . "+ !$#( 
 .%"+  !-   $%& 
#(%"' '#( %!"+ &#"'(% "
$#&'#" .'"'
 %+ %   %#()%!"' , )#(&
 "+ !$#(  r
!$#(   %"  !*
 #(%"'  '%"'
( #'/

background
41
"
! 
" " 
  
 

!"!" 
)  ! )
r
)%    "
 " " )!%, # " ! 
  )!%  # " "!" " "
! !" "  "% 
 !"""  " ))! "
*  "   !"
  "$
  
"    
)#%  !! )!"
#+ )# % !"" &  "
 ! " !! )!" 
!!  ! " !!
)!" !   ' "
   
 "" 
"
 !"$" )"! 
"   !  !
") 3
!!$%   )"!  " 
 ! !  !"$" )"!
3 # !!$  
 " 
#
""  

 ! " !!
)!"  !  ,
!! )
%  ! " !! ),
!"  ! " !! )!"
!   ' "
""  

" #% )) 
! !! " "
,( ! )#)
)%  ! !! " " ,(
"  
" #%  "  %
 "!!) !
&   "  
# ! 
!)!"  
!! ))!"
 " " !
 " ! 
 %  "    "!
! &   

background
42
 
 
  
   
  

#)' *, #)*&(
&3%)!!"( $#&(
4 $$& #)   )
#!$&(!"( #"3 ()&
#)*&, $' $#&( ")( !"(
#)' *, !' )" '',
&" %)"((3  !"('
0 #" &
 &", !' $ )'    $&#)('
 !"(&' 0 #'
' #&' $$#&( (
3*)(#" & '#"(
&#)*&(' $& ' #('
'"( #'( 
" *, ' #'( '
   
 
 (!$3&()& !"(
)(#)& ) &3&3&()&
'(4"3&)& 0  .
4&#)$ &#&%)
3!&& !#"' '#)*"(
#&(, (!$3&()&  $2 0 )"
(!$3&()& ')$3&)& 0  .
)& ' $$& ' 3%)$3' )" (&!#'(( 
(!$3&()& !"( 2 " ",
 )5 #)& " "& $$)+, ')&
$&( ')$3&)&  "(&&)$()& 6
&$2& &#) "'( $ )' *'  "'
$$&  !$#)   3 & "(3&)&
&'(  )!3 " $&!"" !' * )"
)!"#'(3 !#"&
    
 
 (&!#'(( ' (&#)*
')& -/
#)&", (&!#'(( $#)& ) & %)((&
4$#'(#" -/
 
#)$)&  #)&"(
4)'  '#"()&
4& 3 '#"(3
44!1  "'( $'
#&&(!"( &"3
"' $&'  #)&"(
3&, ' + ) #)&"( *3&, '
)' ' '#"()&'
 
" (!  # & )#!
!"'  " &  $ #"   "!$
" !''" "  '!
 # & )#!  "$
" "   "'  ' )
  !  "'  !
)
" !"#$  ! "  )
" '!" t
$)" % '#!  '!
"!  "$   "'  '
!  ! " ' $  
 "'!   "! 

background
43
 !  


 
$( &()$* ) !" $+%,% &&( !%
)%)*!*+!) +$ &&( !% !)#))%
"! &&( ! !)#))! $%$ )%$% (!!+*!
)$- ,"%( %$ +$% )#"*!#$*%
%"%!% %((**% &%))%$% ))(
(+&(* #*(! &(!# &(!*
$( !$)(,!!" "&&( !%
!)#))%
 )*((( " )&!$ ! "!#$*-!%$
 "!( !" ,% ! %""#$*%
(!#+%,("% !$)!# "" )&!$ !
"!#$*-!%$
      
      
   

"! &&( ! (!%(!(! %$"*%(!
%$*$%$% ((!($* $""!)%"#$*%
%$*$%$% ) ((!($*!  ! )
(! !%$% +$% )#"*!#$*% &&(%&(!*%
!$% ""% )#"*!#$*% (%"( ,!*( !
$$!( *+! " !(+!*% ((!($*


!
     
 !!    
    
      

!#""!% &(%***% "&&( !%
$+%,% $" &(%()% !$% %! +**! !
#*(!"! !#&!*! )%$% %#&*!!"! %$
"#!$* (!!"!"! !&( !#% !
%""%(( )#"*!* "!#""!%
(!)&**$% "#!$*
$%(#()! &())% !" &(%&(!% (!,$!*%(
)&!"!--*% %&())% " &(%&(!
##!$!)*(-!%$ #+$!!&" )+"" **+"!
,! ! )#"*!#$*%
 !  
 !!
    !

( **$*#$* &( !$*(% "
!)*(+-!%$! &( "+)% &( "!$)*""-!%$
+)* %$*$%$% !#&%(*$*!
!$%(#-!%$! )+""!$)*""-!%$ "+)% "
#$+*$-!%$ ""&&( !%
 ) &(%+**(! "!$ %$!
()&%$)!"!*. !$ )% !$%))(,$-
"" !)*(+-!%$! "" ,,(*$- !
&(!%"% " "!(**% !)*(+-!%$! &( "+)%
%$)(,( +(*#$* !" "!(**%
!)*(+-!%$! &( "+)% &( "!$)*""-!%$
&( +$ ,$*+" )+))!,% &(%&(!*(!%
 !  


**$-!%$
S &&( !% %$*!$ +$ &!%"
'+$*!*. ! ((!($*  +$ )
%#&*!!" %$ "#!$* #
!$!##!" " *()&%(*%
$""!$)*""-!%$ ""&&( !%
( **$-!%$   ! *+! " !(+!*% "
((!($* $%$ ,$$% $$!*!
" ((!($* +%(+)!*% &())!%$ &+/
&(%,%( ")!%$! "! % ! %
!$$!()!

background
44
" '# )  &&&"(
&  !! & # #"(
"'#" "#" *""# (&#*&'
" $&#''!(-  $)"(#  )
 & '$"   !"(,#"
&& " !"( $&  )"
!")(
)"(# $1 &&&"( #"(" )"
$$&# ("(# $1 &" *
''& !"( " %) 
$$&# ' (&#* " !"(
(&#$$# $#  " '#  ) ' $)0
#&!& )" !'  &2'
"!! 
"  &&&"( # 
"'( ,#" * '$#&&  )"
*# )! !"!#  !
%)"((- 
&&&"(  $$&# ."(
')  (&(( "(,#"
 "(&"#  $$&#
  
S %)&   # #"') (&
)"!#
S "& '(",  $$&#
'"(  !! &
S '(&&& '$" *"( & "
!"( $&  )" !")(
 
S  ' ')"( '(&&& '$" 
 !"(,#" # '"'&& '$#'(*#
 ')&,,
'&"!"(#
$) ,
&& &((!"( '$" "#" *#
 # !"(#
S # # $&'#"  '$ ,,(# .
)(#&,,(#  ')& &$&,#" 
&$&,#" "#" ')( #" #*)(
#!$(", $#''#"# !((& "
#"'&*#  $&# # )( ,,(#&
S #" )'& ! $$&  ((&
 "(&"#  %)'(# $$&# $&
' '()((  ((& $&#)((#& 
#  ((& 
S #" & )'# !$&#$&#  # ,## #
  '(&    $#&( 
)( ,,"#  #! $" # #!
$$##
S #"'&*&  ##   ( &,#"
'# # &!(!"( )'#  "
$#',#" *&( 
S #" #"'&*& " $$&#
$&##(( #"(""( $&#$ "( ''#'
#!)'(  $' #!# (( '$&+
'#'(", '$ #'*  

S $$&# "#" . )" #((# # $&
!"
S &   $$& #((  '&&()&
#"'&*& * )#&   $#&((
 !"
S #" '&"& "/ $) & !
$$&# #" )" $) (&
*$#& *$#& $)0 &)"&
 !"(  $$&# '#((#
("'#" $&#*#& )" #&(#&)(# #
)" '&  ((&
S *(&  )"& #" # # # &''#
$&(  !(&  $ '(#
)&",#"   $#&(  (&!"( $&(
 $ '( )&",#"   $#&(
*"("# $#&#'

background
45
S (' (', +/+ ' % ('" %-(+ %$*.$$
$' (--$"%$ %--$' ,) $%& '- %
 /' ('- ' '-$ '$+$
+('$ (--$"%$ % %--$'
,)%(('(
S (' & -- + ,.$-( $' ( $ " %-$ ,.
,-  $ . --$ $ "#$$( )+ ,$
$+ --& '- % ('" %-(+  $""
 $&  "! !&" .,- 
- &) +-.+ &(%-( ,, 
S (' -(+ $ )+((--$ ,.+" %-$ ('
% &'$ "'-   %'( ) + ('---(
% &'$ )(,,('( --+,$ $ )+((--$
S (' +,#$+ %( ,-+-( $ +$' (
,-+ $ )+((--$ ('" %-$ (' (%- %%$
( (' ("" --$ & -%%$$ .&$'-$ (,3
! '( ,$ )(,,('( '' ""$+ $ -.$
 % + !+$" +'-  % + !+$" +'- !.(+$.,$-(
)+ ,,$(' ).4 )+(/(+ % ,$('$ "%$
(#$ ( $'!$&&+,$
"$  !$
))+ #$( 2 $(' (
S ) + +!!+ + ('" %+ %$& '-$
S ) + )+ )++ "#$$(
))+ #$( 2  ,-$'-( %%.,(
(& ,-$(
))+ #$( 2 ,# +&-( ('-+(
$+$($,-.+$ , ('( % $+ --$/

 +& -$$-1  % $+.$-( $ +!!+ & '-(
2 ,-- ('-+(%%-
. ,-( )+((--( 2 ('!(+& %%
) +-$' '-$ '(+& $ ,$.+ 00 ) + "%$
))+ #$ % --+$$  
"!"%$
##$"
)+$+ %.%-$& )"$' (' % !$".+ 
. ,-( %$+ --( $,-+.0$('$ ) + %.,(
25/%$( ) + $/ +,$ &( %%$
 %% !$".+ ,('( )(,,$$%$ $!! + '0
' %% 5!$".+ 
% #" #$ '! "&)"!
'(' $' -.--$ $ &( %%$
'$1
#$&'$  '%%" '%%"
$
&&"$ & #$&'$
' !)"! !&$!
#! ! $"$$"
%%&&" #$ ($'$
" #$&" #$ '$$" "$ "
"!! #$ '"(
"!! #$ &'&& &&!
#!" #$ "&& $!
"!&"$
$"$$"
&
background
46


 

 $++ $#%,# 3 #&#, +-$$
,*!",, #&,# #/#'& ++
#&#&,*' )-$# $#%#,# # ,%(*,-*
%#&, $((*"#' (-4 ++* -+,'
 

 
   _  _
  _  _
   _  _
  _  _
  
 ! 
2
 $ ,%(*,-* %#&, +# ++ $
# +',,' $ $#%#, #& *#'* # ,%(*,-*
%#&, #$ ,%(' # -&/#'&%&,' $
* *#!*,'* +# *#- & '&+!-&/ #
#4 #$ '&!$,'* &'& 3 (#5 * *,'
6+- ##&/ $ +' +,*%' !$#
$#%&,# +-*!$,# ('++'&' +'&!$*+#
* $#&+*#%&,' (*%* #$ $,' +-(*#'*
$$#&,**-,,'* #$ *# *#%&,'  &'&
3 (#5 .#+##$  +# (*% $#&,**-,,'*
$$ ('*, $#$$-%#&/#'& #&,*& +#
& '& $-%#&'+#,2 *#',,

*# +-$$ (*, ('+,*#'*
$$((*"#' +# *#+$ *#
*#+$, . (',*  $-#* $#*%&,
$,*#%&,# #$ *#!'*# *' . $.'** (#5
$-&!' #4 -%&, #$ '&+-%' # &*!#
$,,*#
*#4 .#,* ++'$-,%&, # '(*#* '
# '+,*-#* $ (*,-* #  $-++'
 $-++' $$*#


'(' $#&+,$$/#'& $$((*"#'
,,&* $%&'  '* (*#% #
%,,*$' #& -&/#'& -*&, #$ ,*+('*,'
(-4 * " $'$#' '&,&-,'
&$'%(*++'* (&,*# &$ +#+,%
#* *%&,'
*#% # -+* $((*"#' $ (*#%
.'$, (-$#* #$ .&' #&,*&'
$$((*"#' .# 0-$#/#1
 (*+ '.* ++* $#*%&,
++##$
'$$!* $((*"#' '**&,
$,*&,   / ,*%#,
-&(*+ #&+,$$, &'*%  (*+
. ++* (*',,, '& #+('+#,#.'
#+#-*// # '+-(*#'*
     
   
  
     
    
     
   
   
   
   
     

background
47


-',* #$ +$,,'* # ,%(*,-*
2 '$,* $ ('+#/#'& 
((*"#' '%#&# * **
#$$-%#&/#'& $ .&' #&,*&' 2 +
)-&' $ ('*, 2 (*,
  
'&+#!$#%' -& *!'$/#'& #&,*%#
#0  0
$# $#%&,# $#,# &'& .'&' ++*
'&+*.,# ,%(*,-* +-(*#'*#
0
#+('** #$ +$,,'* # ,%(*,-*
2 +- -& &-%*' # *# *#%&,'
&-%*# (#4 $,# '**#+('&'&'
,%(*,-* (#4 ++ &$ .&' *#!'*# *'
&$ .&' '&!$,'*
'&+#!$#%'
S (* $ '&+*./#'& # $#%&,# *.
,*%#& &$ '&!$,'*   
   -&/#'&%&,'
++' '&+-%' &*!,#' (+ 
S (* $ '&+*./#'& # $#%&,# $-&!'
,*%#& (* '&!$* $#%&,# *+"#
     (
+ 
S *!'$*     
 (+ +'$' ,%('*&%&,
#& +' # $, ,%(*,-* %#&,
*)-&, (*,-* $$ ('*,
#&,*'-/#'& # !*&# )-&,#,1 #
$#%&,# &$ .&' *#!'*# *'
 
 ,%(*,-* &$ .&' *#!'*# *'
(-3+$#* ,%('*&%&, )-&'
+#&,*'-'&' !*&# )-&,#,1 # $#%&,#
*#3 #$ +$,,'* ,%(*,-* '.*
++* *!'$,' (* '* +- -& &-%*'
#*# *#%&,' (#4 $,' (* + &-%*' 
 

     
 
S -+ $ '&!$%&,' # !*&#
)-&,#,1 # $#%&,# *+"# &$ .&'
'&!$,'*
    

S -+ # *)-&, (*,-* $$
('*, $$((*"#'
S -+ $$#&,*'-/#'& # !*&#
)-&,#,1 # $#%&,#
S -+ # $, ,%(*,-* %#&,
    
  
-*&, #$ -&/#'&%&,' $ * *#!*,'*
+-$$ (*, ('+,*#'* $ .&' *#!'*# *'
+# '*%&' !' )- # +*#&%&,'
'((-* *#& -+, 2 -& *,,*#+,#
,&#
'& 2 &++*#' *#%-'.* $ !'
)- ' $ *#&  (*, ('+,*#'* +#
+*#& -,'%,#%&, )- #
+*#&%&,' +'** &$ '&.'!$#,'* #
+*#' 3 $ '&.'!$#,'* #
+*#' $)- # +*#&%&,' +'** +-$
* *#!*,'* )-# .('*

background
48

 
  !
 
"!  !!  !!"
2 "  $  
! "$  #
! 
  
 !
   ! "!$$! 
! !
  !  
  " 
   !  !
  !  #
!
! 
!!

!! #    !% 
 $    # 
 !!  ! !  
#  #!     !
# !! 4
# ! !! 5
! 
  !"!! 
 
   !! !
6
   !% !  
"(   ! !!  
 !
   !  !% ! 
  #! #   # 
!  !! !! !"
 !
 
7
"  !!   
 "$$  !!  "! &
#

8
 !!    "! 
!! "! !"  " "
 !
  
9
!"#      
#!  !  '  #
!"!! !! 

background
49
"  
! !!  $(,
)(  (#(  '#"# (()  "#&! -
& "(&# $$&#
 
 !!  $(,
(#(  )( ++  -
& "(&# $$&#
 
 
 
! 

  ! 
 
)'   &# +#"  & "
&#&&# ' #&!"# +#" #"
(!$&()& &"(
 # 
'#"# %)  *"#   $&( $#'(&#& 
'#"# !# # ' (&#*"# (&
& '(!$( (&   '#((#'("(
&$"#  *(&#  0 #$$)& (&
) &  0
**&("+ #"'&*& "  +#" $/
&    !"(  ( $& ' $'
"'(  &" &"
 # 
' (&#* "  (# ')  $#&(
**&("+ #"'&*& "  +#" $/
  $& ' #&!# )&&# &*(#
 %) #&!# #"'&* ')# &#!
 )&&# &'( '$ ! 
 
!
'(!&    !"( " #"+#"(
#$$)& #$&( #'. ' #"'&*"#
&#! # #& &'++
*("# "# (& $''  )'(#
 (&+#"  # #&   $&( 
$ '(
    
 
S    ')& (
)((  #  (#
S   " *"# &#&&#
  (# *&'# ''#
$&##((  #&"#  !"( $&#"(
((" &" ' '
S     *&)&
"' ( &)((
S      (# *&'# ''#
)&&# #&!# )#* ()((
#(( (( #((  &" ((
#"+#" ')#
  
!!  

S $& #"'&*&  !"( ')& (
S $& $&#)&& )((  #
S $& #" & $#  %)"((, 
 !"(
 $#&(  *"# #" (#& ' )
#" )"# '((# $&(( 
&  $#&(  *"# #" (#&
' '!$& )'  $#&( - $&(  
 !"( ' '#" "#  "(&"# 
*"# #" (#& ' #&! )"# '$''#

background
50
()')$   $ #$!)' (%'$
#'  *( *# !+)$ $#(*"$
$''#) !))' 
   
 
q #$# # )*)) "$!!
 (%   *(*' #  ( ! +#$
$#!)$' .  *($ $''))"#)
S      
 
S      
 
 
 

   
S ' ))#, $# !! $#, $#  #$#
+ ((' ## )
S $#)'$!!' ! ) (#,
S  )"%')*'
!!(%$( )$'0$#!)$' +# )
+ ((' % / ' 0 _
!)' "#) ! (#, ! ! "#)
(*'!) ( '+ 
S &* ()' ("%' %' *!) " ! ! "#)
(*'!)  $')'! ( ! % / %'()$
# ++$!) # ')  $'#! $ # *#
$'( )'" 
S ( $#('+' (* )$ ! ! "#)
(*'!) #! +#$ $#!)$'
 *' $''))"#) ! %$') !
+#$ $#!)$' $#(*"' !
! "#) (*'!) %' " !! )
(#,
   
 w
#$# # )*)) "$!! 
 "% ' ! +()) %'   $ %' -
$# &* "))'! #! +#$
$#!)$'
' ()' *))   $ "))'
! +()) '+"#) ($))$ &*
$''#) $%%*' )$''! !'"#)
 
) ! ,,' %' ! $#!"#)$ ($!$ ! "#)
'(  #)'  $#('+' ! ! "#)
# $#, $# '")  %' + )' 
%'#$ ! !$'$ *()$ $ %$((#$
(( '( 
 
 #)'$*'' !! "#)$ #!! $#, $#
 ' *( ' $"%!)"#) !' 
  *' ! $#, $# '") "#)
 ' +' (*!! $#, $# ! $#)#*)$
! ) $#!"#)$
  

') %' "!! $ ') %'"#
!!$# ()) %' '  *)  ()) %'
! (%( *() 
    
$! %!()  $! )*$!' %$! ) !#
$! !!*" # $ $#)# )$' %' (*'!) 
*() %'$$)) ($#$  (%$#  ! # #$,
(% ! ,,) 

background
51
#! ## !  $"$!
     !"  
  !"  !$ !!""   
!
!""   "#   "
!! !!  !"  # !" 
   !"
#&  #
"     ! !!   
  "  !
%%!#&
 "  "  ! 
 !!  #% #"""
'  "  ! 
"" $"  (
%#$#  #!#$!  %
!!! " ""  !! 
#"   !""   " "#  !# #
#    "   
$!#  "!%&
"$!#
  "  "
" "#  
S ! !"      "
 ""   
 "
S     
 "
S $ #   #""
  "
# 
# #
  "  !"% !)
  "   !!"& !#"
S " "#  "
S     
S    ""  !% $"" 
   
S     
%%!#&
    #$  " !)
!" !" #!" !!
!!  " !  !!  !""
$ "  # "%  " ""  )
!""
 " !  #"%%  (  # "
!!  ! $%
!!  #!
 #!  " "!
$### '  #
"$!#  % "!"
)"#!#  !  #!
!  ""  ! 
# "$!#  $# 
"$  ! ##!
!)!!#  "#!#
)!
##&  !"!  "#!# 
! $!    $ #
 $ ## $#
) $"# " #!! !
#$  !!!#  !!!#
$!$"# !"" $( !"
!  
#
background
52
  
 &'%%%   !' &(%'
/"!&%)% #%"))&"% !' ! (!
("" %&"
 &'%%%  &#!  !'+"!
"/&!&%%  &#"&')"  &(%++
 &% #%'  #"%'
##%" &(% $(
/&%! !'" "! (! #!!" " (!
&#(!
 &(%  "!'"%
 !%  !(")" ##%"
 !'%"(%%  !(")" &(%'
!! 
#
 #(. %% " &%! !'"
''!" !##%" (! #!'"
"! $( "!' ! &#"%%
 #!'" &( (!" &#&&"% '% "&"!'
    
    
    
   
   

    
 
S  &#%* &%!'"% #"&&"!" "% %
& &#"&)
S  &#%* &%!'"% #"&&"!" "!'!%
&")!' " #%"#!' !!"& #% 
#&'
S  &#%* &%!'"% &&% !") #%
/&('
  !  
   

(%!'  (!+"! !'"  %%%'"%
&( #%' #"&'%"% ! %"%%" &
"% !" ""! $( " %!
(&'" #!  (!+"! !'"
"!/, !&&%" &(%  "
/%( "##(% % (")%  %!
/#%' #"&'%"% & &%!
('" ' !' $( 
&%! !'" & %" ! "!)"'"%
 &%" 3  "!)"'"% 
&%" $(  &%! !'" &"%% &(
%(##" %"%%" $( )#"%
! !'!% #('" 
"!)"'"% $(  &%! !'"
  "%"  &%" 3 !-
$(  &%! !'" #"&& (%
 
 &'%%%  &#! " &'')% 
&#"&')"  &(%++
 )% ##%" "! $( '#
(! #""  '%&)"
 )%  (%!+"! &"" "! $(
#(' #" &(% (%' !'
 "#"  #(+ "% !&%% 
!(")" ##%"
!
     !
    
    "
   
  
    
 "    


background
53
 %$))" "$$ "  %)
$$ #  %"  #&$
!%  %)  & $"" 
#$$"  $ "$%"
%) 2
%" ""$  &$" 
#"  "  #" 3
. !%  #"$ ##
%" "$
%"  "  #"  % #$
#
!%  %)  & #"""
$$"&"#  "  #"  &#$$
& ")
 &"  "   $$"
 &#$& %#$ "$ ##
""#
  "  " 
&$)  ) - ##
"%&"   "  %)
1$1 "" &"#  ## 
$$  ##%"  &$)
1$ "$ #$""" &"#
&$    )  e
   
  
 
"  %"  #% "   '
%#"  "$$ #"&$ *"+
 "$$ - " "  " 
 *"+  %" "## #"&)
###$) $  
    
# "%))$"   
     "&
  
"  "  #% " &$"
##%$$ %#  # % %"
# )) $ $$ #  &&
 %" "$$ "#& , &$$ 
%#  $"$  ""#& 
# "( #"$" # "( " " #&$
#$"
 %)  #% "   '
& &&" #$" # 
&"#  #$"%$$%"
 
S #$"  " %  $
#%$$ &$  " 
& ##" # #$ "$$$ 
# &  % $  "
 "1# "" #$% $"$
%#" %  #$
S #" """  $ 
&  "  $"%"
 "
S " #" #%"$ $$" 
"""  %$)) #/  "
$ $ " """
 $  """
S  ""  "$  "  $ 
0 "& ##
S  #$"$  "  $"
"  ##  " 
$ #%"$  %$ 
#%  " $$"  #
1")  " #""
 "
S $$)   "$  $"
# %# ""$$$
S " &$" % " #% 
" $$"  "$ #$""
 " &" ##" %$
 $$  % # " &" 
% 

background
54
 

 
   
 " "
   
  

   
  ! 
     
     
     
   
 
   
    
    

      
    
  
    
   
    
      
        

            
         

  
 
 
 
 ! 
#(
)*%$
 #$$%"  !  #(
 #$"""  #! $( 
!!%" ##""  #! #$& 
#%"((
 $" &"# &$  " 
 !"$%"
 "  ! r
!  " ' 
  ""$ $"$
! "$! 
$""%$$ "  $ 
r
 $" " # # % &

background
55

 
 
 
#! !##  $ ## 
$#
 "#!  $ # $ ##
$# "*  #!"#
! #$  " !!!# 
"$!  "#
   
  

!!  #! % !#
!"#! "! ##&   !# 
#! $ !!###  !#
 #! % $!"  $
"## !##
   
 
 #$  "!
 $  "!#
( ##$!# 3
$!  %#!  $ 
"!#   #$  "!
3 % $! !
  
 

 !#  #!
 ( $"
!!###
$!  !#  #!  !#
 #! % $!"  $
"## !##

 "##! #!#$!
(,!# "$ $ $!
,!!# #! #
"!!  "##! #!#$! "$
$,$!  !!# + 
$"  #
 ! $##' 
# !"
,#!#$! 
!!! " ""
#!# )
 !!!#! $&
#$#
 !  +    #
! %#
  
  
  
! $# !#$! 
!# !
, !# 
#!
 !! $##  !#
#  !
$##'  #
!"
 !  +    #
! %#
 !#$!  $""
,$"" ! "
"#!$#
!!  !#$!

background
56

 
    " "#  "
*    '
,   "  "  
#%   
 #%
!  "  # " "# 
!#   '
   ""  # " #"" 
" "#  " 2
!  ," #""   ! "
    " !#   " #"" 
,  " !!  * + $!
  #% " 
*,! !"""  #!")
""
   
 
 !""  " "# 
*,!!" !# &(
#"  " #""  " "#  " 
,!% &(
 
" #%   "
,!!"$  !# %%
*,!"""  ! 
"% 
*,! " 
"   ! $ *   "" 
,"    !!"$  !# %%
 

    ! !  
    
    ! !
    ! !
     #  
  ! # 
 
      
! t
      
  !  
      "
  

background
57
 !  

   

**%*  + #) + +- &+ ''(*
&&( % % +- ,(,%*
% &+ ''(* ) % -(#&&)
,# &&( % $ # +,( %# !" ,&(
"+%%% -(,&## (&%)*&% %
-(" % &'% +- (+ "* -&(%
* %"* ''(* &%(+ "(
$"%
 )*""( + * * )*&'&%** *(""%
 %)#+ *"# &&("% ''% % )$%
$*  )*""( ,(- !(%
    
   !!
     
   

&#''(*% ,**% "&#$ # % %
 )&#*  ))%   .&(,+#  $&*%
-&(% ,&( ** && &' %
&#$*  % $ # +,( %# !" ,&(
$&%  #  %% ,% * "&# (+ * *&*
* $&$%* ,% *(%)'&(* % *
)  -&(%
  
   


  
   
     

- % +- ''(* -( * !%) *
*(%)'&(* %( +&&(  ,('"" %
)($ &&(  ,('"" % -&(*
(+ " $"* ,% $*( #%   *
$ # + "% ,((% %   ) "* . !%
,&&( ((+ " #' (&$ $ %
.&( *  ,('"" % $ # +,( %# !"
-&(* ,&(
"+%*  !  ( %  %) %)* % +-
$%* %&($(% & + +- &+
''(* % * ,('"" %)$*( # ,%
* % +- ''(* "+%* #*% ,&(%
,&&( % $ # +,( %# !" ,(-(" %
"

   
 
 (+ ")%- !. % % *
%)*##* ,&&()( * %+-"+( 
&&(#.% , %* ( % #%( !"
%&($*  &,( %)*##*  (+ " %
&%(&+ ,% * ''(*
 ( "%* %,(* %
%)'("# !"  #)  %- !. %% %
-()+- %% %  (+ ")/
%- !. % % * % * -&(% %&$%
-(  (+ ")%- !. % % *
%)*##* ,&&()( * ,&&( % #*(
. **( ,% * ''(*
   
   
**%* 
S * ''(* ,* % ( %
&,#  * $ # +,( %# !" $(
(%( "&#$ #  * (&'
 ! * ,(,&(% % '#*)% ,% *
''(* *  #  %% ,% *
"&# (+ * % * )  -&(%
&#$ # * %( + *% )'+ * "%
,#$ ,**% & *&* &&#*)# # %

background
58
- +)* &, + %)&'#& (+ .#-(
%)'-
- 3#" #(  ..+- /( "- &% !(
)*( /..+ ) )(-,-%#(!,+)(((
/#((
-%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%( (
 +.#'- ( *+ '#(.-( !)
&."-(
) '+ %)&'#& "- **+-
/- , - !+)-+ ')-  +.#'-
3#$( 0+#( "- **+- 0)+-
)*!,-& ( ( - %&#( +.#'- %(
#$ ( &% ( )(-/&'+ '(!,&
/( !, ( &."- )(-,-(
+ ! %)&'#& ')-  +.#'-
'#(#'& '
!+))- 3#$( 
")/&"# %)&'#& #( .0
**+- /#(- . )* "- -2**&-$
(  #(((%(- /( "- **+-
 
S !( .#-,*)&( ( ( +-,
+*&!(
S )(%( ( )*( /..+ .#-( +#%
/("- **+- ").(
S -%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%( (
 +.#'- ( *+ '#(.-( &."-(
  
S (  /)&!( !/&&(  ,-%%+ .#-
"- ,-)*)(-- -+%%( +,* 
3%+#(! .#-,"%&( ) &),+#(
)(-))#(
,"))('%(
&-#$ (  ,-%%+ -+%%( ())#- (
 (,&.#-%&
S *+-#, ')!( &&( ))+ (
/%%.(#! ')(-.+ 0)+( .#-!/)+
))+ )(,%.(#! +*+-# %( +
!/+ /))+  !+.#%+ )(-,-(
S +.#% ())#- &%-+#," **+-( #(
"- **+- #$/
/+0+'#(!,**+-( &%-+#,"
#$,'"#( -
S &#(- .#--+%+ '(( ) &(
.+( (3 (#- &, )*,-*$ !+.#%(
) )' )* - &.((
S +(%( '- ( "))!
&)")&*+(-! &-#$ !) !,&)-(
( +"-)* 0+(
S ( *+).%-( '- +(+
+#$ !,,( #$/ ,*.#-.,,( (
1*&),#/ ,-) ( #( "- **+-
)*,&(   
S - **+- #, !( ,*&!) /))+
%#(+(
S &, . ( **+- '- ( ,&)- "-
0+  ,&.-& ( .#-( "- +#%
/( %#(+(
S #$ "- ,"))('%( ) )(-))#( ())#-
( ,-))'**+- !+.#%( 
,-))' %( #(  )(+ ,*((#(!
,-( )(+&( /( "- **+-
-+"-%)'( ( %)+-,&.#-#(! ) (
&%-+#," ,")% /+))+3%(
S )+! -  %.(,-,-) &( (  .4
+ #"-#(! (#- '- )&# ) /- #( (+%4
#(! %)'( 3 %.((( *)+., 0)+(
S &,,( ( &#%$, '- /&)#,-) (
/))+& %))&3..+").( +(%(
(#- #(  #*/+#,+.#'- )*,&(
 &,,( ( &#%$, ,*+#(!(
S ,&)&&#, ( #$,&)%$, (#- #+- .#- 
#*/+#,+.#'- #(  ')( ('(
   ))+ 
3+ &! -'*+-..+

background
59
S  ',( )-(% % * $* %** %%
%("% - %% "+%%% (%
,)*,( /%
S % # ( !' % ,)*,(&(%  ',( )2
-(% % * $* % $) & % )('
,&&(-(' )('% & #&)$"%
 (&&( "+%* +  "&##  %%
) % &#$ # * %(
+ *% )'+ * "% ,#$ ,**% & *&*
&&#*)# # %
 !" $ ""
* ''(* ) ) "*
S ,&&( * "&#% % %,( /% ,%
#,%)$ #%
S ,&&( * ( % ,% !)
* ''(* ) )*$ ,&&(
+ )&+# !" (+ "
* ''(* ) &%*)*&&( ,&#%)
-( *# !% 
* "&# (+ * ) &'  * 
&%*(&#(
 * ''(* ,&#&* % 
, #  )'# %% ,&&( #"*( )
''(*%  
""&!" !'
'+$$%'
 #*)* #/ ! $*  # %%
+ *"#''% / (+ ")%- !/ % )
&'1$( % 00% *.' ,% *&')) %
# % - !" %% %  # %% / !%
$&# !"
" )##%  )"
"+(')#%"
% *  ! ## $&##%
1
, " #"' ('"&#$"""
!$%'((%*%
""")% '"
%##&'%&$ '(& " 
# %(!'
%#"' 
#'%, " &)
%%
##%%) )##% '(& "  &
 )##% %#'  &&"
%&)
# %(!'
"
background
60
  !
 
 !"( !'' '(( #*# $%(
(,%%!( &" +$&( #*#
 +!  $"*#'("%&())& (
%%&( &) ( #+$&#
klimaatklasse
toelaatbare
omgevingstemperatuur
SN  °   °
N  °   °
ST  °   °
T  °   °
  

2
!'  $"*#'("%&())& ($( $#&
 $#&'( $"*#'("%&())&&#'
!( # *&"#&(  !$$%( *# 
$!"# +&$$&  %*&'&)"(
*# ( +# $) +$&( *$$&-#
#/(/$#)#'('( *! )### 
%*&'+&# $#($$#
" # ( ' !#  $*# #( *#
/' !& #&) # 1  
"& &# +$&( $#-(&
/###*&!(# &#( "(
*&"#& !& !' 
)&' !& ' #&) (

 !)( #  (&+# *# (
%%&( +$&( *&+&"  *&+&"
!)( "$( $##& *$&
)### +$&# #&' "$( 
$!"# "& %&'(&# +&$$&
( #&*&&) ($#"(
 0 # $#(!)(#'$%### "$#
# $$ #$$( +$&#  (
 
 ( $%'(!!# *# ( %%&( #(
"# "#'(#'  ))& +(# *$$&(
)( %%&( # &) #"( #'
( (&#'%$&( # ( )&# (  $!
*#  $"%&''$& # ( $!','("
(&( $"(
$$&( ) ( %%&( *$$& ( &'(
#&) #"(  ### #( *# (
%%&( '$$#" #
-$$#" #
( '($%$#(( "$( " ! (
& # -#
( %%&( )('!)(# * # *$!#'
 *$$&'&(# #&(
&#& '($%$#(( "( # - &#
*#  "%.& $ "& $% 1 
- +''!'(&$$" #'!)(#
('($%$#(( "$( -# *! "(
# - &# *#  $ "&
     
    
   
   
    
   
     
    
    
    
 

background
61
  

&)*,--*$"0* 2 -", 
32+,' *"' , ))*,  "', ,
$(%' "'''.*%"!,"' "+ "#
()' -* "' +!$%
  

"# *' ' &"% "'+,%%"' .'
 1 '
.(%"  %.'+&"%' '", /*&*
' "# 1 /*'
&)*,--*$"0* 2 () ' "#*
*"' ( * "#*+ ,$'' % *
,&)*,-*' "'  $(%*-"&, ' "' !,
.*"+.$
"# ."+*'
S .((* !, $(*,+,('" ()+%' .'
%.'+&"%' "' !, .*"+.$ ' 
 '* "+)*'"#. 
S .((* %' -*" ()+%' .'
%.'+&"%' ' (& .*+
%.'+&"%' "' , .*"0' '
  "#. 
S '   "#.  %%'
,"#%"#$ "'+,%%' "# ' !( 
(& ."' +,&)*,--* %+  -*
.$ ()' /(*, "# !, ()+%'
.' *(, !(.%!' %.'+&"%'
"'  $(%*-"&,

((* !, "'%' .' *(,*
!(.%!' %.'+&"%' $'
,&)*,--* "'  $(%*-"&, ,"#%"#$
/*&* /(*'
,% *(&  ,&)*,--*$"0*
-*' --* () ' !( * "#*
"'"#. () 
    
 
     
 
S ((* !, "'.*"0' .' *(,*
!(.%!' .*+ %.'+&"%' "'
!, .*"+.$
     

S ((*,  -* .' !, ))*, .$
()' /(*,
S ((* !, "'*-"&' .' *(,
!(.%!' %.'+&"%'
S ((* ' !(  (& ."' +,&)*,--*
    

%+  $(%&!"' %((), .(*&' 0"! ()
 !,*/' .'  $(%*-"&, /,*2
*-))%+ ( ' % # *"#) ", "+ '(*&%
/"++' .'  *"#) ( .'  /,**-)2
)%+ "+ (.*("   !,*/' /(*,
'&%"#$ -,(&,"+! (',((" ,
(("/,* /(*, "' !, (("/,* ((,#
 3 () .' ' '  .(* '* 
$(%&!"' /* !, .*&),

background
62
 
   "

 ! 

"%&())& ,& 2 $% 
/.'(# &# $!"# #
*&!(# ,# #) )(' !
  "  !
 
!' ( %%&( !#& ( #( +$&(
&) (
 '( & )( ( '($%$#(( (& #
 ( %%&( '$$#" #
 )& *# ( %%&( $%# !(#
'(#
 
!  
 !&$$'(&'%!()' #  $! '( #
 * ##  )& )### ##
#$ +$&# *&%!('(
!&$$'(&%!() #& *$&# (& # ('
!(# , # # ,!#' &)( ,+# #
4  # (' $%(!!# # &)( !#
5
 !
#(  !! "$!!#
$
$" $ !''# # % # #&
(-,((#
6
#   *$$&'( !( *# ( %!()
# $#&  (&'( !( +$&#
'$*#
#   *$$&'( !( *#  !'%!(
&)( !# # #  '!) &$#& #&
(&# ')*#

7
#  !''#& )### !''# *!
+$&# +&  $)& ' *&!
 
8
(  !''#$)& +$&( *$$& $"#
(  !''# $"*!!#  ( $%## #
'!)(# *#  )&

9
 && ' #  *$$&&* #
)### $% !%( +$&# +&$$&
&-%!(' ' *$$& ()' ! ' (

background
63
##($
! !# $& 
!&&"+!"' ("!%  &' !"$ 
(""$ &  ##$&
 
# !# $& 
!&&"+!"'
(""$ &  ##$&
 
 %!"!$#
 
%"
!$
#  $'"  
!$#
""$  '&$'& !  "$' &
"!&%&! ($%! "'*"!%
 $"# '"
(!! * !  &$)! !
! (! & " &'%%!  !
 *!&  # !  %#&
$"!$ 0 " &'%%!  &) #!
0
&&!& !  "'%& *"!% ("
(!% ! "#%! *"% (% )"$%&
! (%
 &!"# '
(!& *   "(!!  
'$
&&!& !  )$ %& *"! ( % !
"&$ )$! !% & %$($!
"'&  % *! $"  !  "&$
& % $$
###  # !$
 (!% ! " ($#& "
& !$' ! $""$ (! '$
'$ ! ($% "'! "(!!
(""$" & ' &  (!% ! !$
$ ! % ! ! &  '!%&%&"
! ($'$!
 %"!  %" "
%#  # !$
S ! & %!"% #($%)$!
%"% "!%' #&+%
S  !"#!" #$"
!  "$' & (! "(! !$
!!
$"" ! !& !& ! $
$&! *'(#$"'&! (% !
)"$%&
S   !#
$"!& % ! $'&
S !  $! (! "(! !$ !!
"&$ % $! &'%
%% $"& %%! 
#! ($'&!%#
# %!"%
# %!"% !$
S (""$ & "#%! (! #($%)$!
S (""$ & ! (! %"%
S (""$ & !($*! (! !
"(! (!% !
 '$ & ""$$ &
& $"# &  '$ (! & ($%(
%&% %"&! %  ! "#! '$
!  #($%)$! "!&""! ("$ &
* !   % ! & ($%( !
)"$& $ &( !$ ($$'&

background
64
  !   
!  !!
q &!+ !" $$ %'$$&
 *$,!+!&!+! + & '  ,)
-& + -)!*-# ' *$'+& !*
S      ! 
!!  
S      ! 
!!  
!"
  

    !
! 
S + )'( +  -)(##!& &!+
* ! !*
S '&+)'$)  ',) !*+,%
S &  .!&#$ %'+  +%()+,,) !& 
!(-)!*#!*+ #',) 0!"& &  1 '
&!+ & .')+  ',) ! -& 
!(-)!*3
.)& #')+
S ''(  !(-)!*()',+& '( +
$$)$+*+ %'%&+ & )& 0 !&
#)&+& .!##$ ' !& & #'$+* &)
,!*
S  ,!*  !(-)!*()',+&
'&%!$$!"# !& + -)!*-# $& & 
,) ' *$,!+&
 !(-)!*.)& !&&& 
+'$+) .)+!" ),!#&
 
 w
!+ !" $$ %'$$&
+ !"*#" -'') 2 %+ .+) -,$$& & !&
 !(-)!*),!%+ 0++&
%  !"*$'#"* ,!+ + !"*#" + $&
+ #" #')+ '&) *+)'%& .+)
',& ' !+* -),!&
!
!#
),!# ,!+*$,!+& -)* $-&*%!$&
 $-&*%!$& $, +! + -)(##&
0'+ 0 &!+ ,!+)'& ' ,& *%#
-)$!0&
 !    

 -&*%!$& !&  -)(##!&
$&
  $, + ),!+ ()*&
 +  $ -& & ' *$,!+!&
-'')0!&
 )%$ '(  (#"* !& ', &
+,%
  ! !
(#((!) -+-)!" ((!) $$'&
-,!$&!*0##& & ),!#+
''* ((&+*"*
 ! 
#,&*+*+'3 ('$/+ &3 & $,%!&!,%'$!
!(-)!*'0&
0 ()',+& 0!"& !&  &$
-)#)!")

background
65
$ $&%  $%
 !   # " ! ! !"$! 
" !  
   # &! "
!  ) ! $
! !
 '#$"%%
"!  "" % 
#   ((  #'
%% %
 ! #' # # 
#  $!  
"!!  ! '  !! 
#     '
# ' %&  #!!# 
%"#%&&#  !#&% #
(!# 
   !!""'  
  
(#% ' 
"'#$(#
 # ! ! # 
   !!""
S #  $ ! ! !
  !
!!   
S   #! # 
!!   
S !  "!
!!    
 %!! '
"'#$(#
 # !   $'
#  #  "! " ' "!
 # 
S  # !!""
S    !
S   !  # !  '
!"!#$
S   !
%% %
   ! # $
!  #'  ! ' !
  ' !!  !  
! " ' "$ $
#
 % $! # 
#  !  ! #
"!!
 %!! '
%)'#$'
% '#$' (!#% % &%!%$
! %!! !%   '#!#
' $ % ! ! %!! 
 %   #" ! $ '# #%
 % ' !&  
"'#$(# '#!!% %
 #'##& #(# #%
  #" ! $
%% %   #" ! $ % %
 $ !  $#" '!!#(#"
$#"  #!!# & % & 
!  $ 
! % # &% $"&%
 )' '%% ! %!% !!%$  
background
66
  ! #
 $*&'+&" )( ( *&'*  "
" #$ " #  $ (' +&"
 (& )( ( '(#$#"(( (&"
&'$  .&" )(' " #
#'&"
 )& *" ( $$&( #$" ("
##+(& !( " '$#"' # #
+''"
 &'* &##+&*"
 $$&( +& "' "
 $*&'+&" & +& " "
    
! ( #"(##$&#' ( *&'" " )"(
) ( '( " $" !( ( +(& " (
*&'* .(("    .(  $" #$
" +&!(0'# &" #"&.((&
!#    
      "!!
! %
"# 
   
 ! 
     $
S #"(##'$&-' )""" ,$ #'*
''" #"(+ "
S #"(##'$&-' )""" &''"
*((" # #$ #'! "  )"'('(#
'"
S #"(##'$&-' )""" '  ."
*##&  .#"
   " "  
  "
 !  #
"!    
&+  # !" ##$( *#&!" .
##+(&&)$$ ' # "  &$ #$ 
(&+" *"  # &)!( ( '
"#&!  #(  +(&&)$$ ' "(
/( +''" #  &$  ( '&$"
/(&+" +#&( )(#!('
#"(## ( ##+(& ##$( * (
*#&##( 3 "&  # !"
+& ( *&!$(
   ##+(&##( " *#&(
3 & !( '##"!" .#(
( ##+(& " + #$"
 " 

 (& )( ( '(#$#"(( (&"
&'$  .&" )(' " #
#'&"
 ( $$&( !( " )+ '#$
'##"!"
  )&("  " !( '##"
+(& "!" " &" &#"
&##+&*"
  ( '##"!" ( $$&(
+& "' )(" " "' "
  
     
    !
       
   "  
    !   
   "%
    !  !  
"  #
" '##"!! " &)"
 ." # .)&" % !' #$ #'0
! " *(("

background
67
') + + *'( &!+ !& 
+%()+,,)#!0) '  -)$! +!&
+) +#'%+ 2
''!.+)''+" & -')+" 3
)$%+! * ''&%#& 0'+ +
''!.+) '& !&) #& .$'(&
-')+" %+ & *+'#" ' !+*
)$!"#* '')()!##&
') + + *'( &!+ '') +
-')+" !& 
''!.+)2'(-&* $ +) +#'%+
($+,*)''*+)* & #"* &!+ !& 
.*,+'%+ )!&!&
 #,&&& !)'') -)-')%&
!" (()+& %+ & -&+!$+!)''*+)
!&1 ($!&+ #,&+ ,  ($!&+ ) $& '%
* ''& + %#&  #$%%& !& 
'&+$, +!&*$,-& &) &&
),##& & +$!"#)+!"  ($!&+ &)
-')& ) +)##&  e
 "# 
   !
! 
'') + '&) ', -&  )'*+-)!"*+$&
'(()-$##& + '&) ',*%!$
3 )'%'$ ),!#&
+ %!$ !* !&  &$ '&)  &%
3 )'%'$ -)#)!") ' !" 
)-!!&*+ '&) +
$  *()'!$'& &
$  $*  %$ ()'$'&
%  '(()-$##& &!+ + * !&
&''!+ * ,,)*('&*"* %+$& ')*+$*
* )( -'').)(& ' * ,,)%!$&
),!#& '# %!* )**!-
* ''&%#%!$& 0'$*
'&+''!*()/* '-&*()/*
'($'*%!$& ' -$##&%!$ %'&
&!+ ),!#+ .')&
!" '&) ', -& + )'*+-)!"*+$&
'(()-$# !&  )! +!& -&  *+),+,,)
.)!"-&
 
S + (()+ !& & )' ' +
-&+!$)& ),!%+ ($+*& !+ !)+
!&1 0'& ' !&  ,,)+ -& &
.)%+)'& !"- -).)%!&*)!+')
')&,!* ),!# -&+,$ &
!*'$+!($+
S )% ) +& & )&#& )*+
$+& #'$& )& !& + (()+
($+*&
S  !(-)!*.)& '% + '&+''!& !&
 #'$),!%+ $& !)'') &,+
,1 #', -&  !(-)!*.)& -'')
+ #'$& -&  $-&*%!$& !& 
#'$),!%+
S  ,) -& + (()+ 0' #')+
%'$!"# '(&&
S & $ )!"( ' !"* !& + -)!*-#
-)%!&)+  !+ -& #', &
1!(-)!*.)& & -) ''+ +
&)!-)),!# + (()+ !"
-')%!& -& )!"( ' !"* $+& '&+''!&
S + )'( +  ,) -& + -)!*-#
' *$'+& !*
S   +)#&+ -& + (()+  &
+' %+ %+ & *+'0,!) ' ')*+$
)!&!& '% +'&% -& +
&)!-)),!# + -'')#'%&

background
68

  
   
    
    
      
  
  !
    !
     ! 
"    ! 
!     
     
  
  !     
  " !
   
!  
      
  "  # # ! 
 "   
     
    !  !
 #
  " 
       
    !  !    !     #  
!
     !         ! ! !
$     !     !    
!        !  !  #


  
 
  
 
) "#&  ( !&%) #&  +'+$$
 )!!' *) ) ()%&%$)) )'!!$ '(&
.!'$ *)(!"$ % "%('$
 !!$ $' +%'$ ' )'!!$
 #&  +'+$$ r
-   ,(("()'%%#
))$ 
 ")(!"' !"#)
r
%$)'%"' % ' ,$ $ .)

background
69

 
  

 !&"#'" $   $ & "'"!
 #
$ $  #  #"! & "'"!
 # %$ " "   
$ %#$#$  !!"& #
   
  
$  & $ &"#& ( $ 
$ " ! $  %" & $ &"#&  
$ #  %" & $ &"#&  $
 "" $
   
  
$  '$"& " $
# &"#$ !$ 3
 '$" $  & "$
# 
3 (   & $ !!"$
   
   
 %" & $ &"#&
#*$   $
%" & $ &"#& #%$  %" &
$ &"#&  $  "" $
   
 $!"$%%"(" #
!* $   "
#$
!"$%%"(" !  " " ($$
 " $ &"( &
" $"  &
&"# &#
$ $ 
$!"$%%"  
 "%$  "$ 
    !$
 $ "   &#  ))
" &"(
  
   

 %" & $ !!"$
'" $ &  !
%" $   !
   

&"( & " $"
 & &"#
&#
 $ "   &#  ))
" &"(
 + 
$%$# !
(*$
 &"'"

background
70

 
 

 $!" "##
! #  '
( !"
 $ 
 #" $ %  ""   '
  " " 
$!" "## )! 2
& !   " ! 
$" $  !  # *
(     ! "  &" 
("  "  "  $ "
$ "#  "
   
 " "## &
!""  +
 "## & #" !" +  
" #"$  & 
! #"!
(!" &" "  
" !"""
"   !"  ! "  
& 

    
    
    
  " 
    
"   "  
 
 !     
t
 !    
     
        
  

background
71
!  !
   
/( &'$/(")&$ '. 0#% , ) ()
%- )" )"# ()*** * $$#* )"
$# )" )"# 0() +(+#  $
* )$$
 (/" )* ""* +
 !(% )* " & #% %
 '%     '&
#  ! ! 
' &  #  
 # 
0#1 & (-))" %&#(
)&#* &%)) & "0#$ # ( "(/,(
% )' # &(*)"#) )+%
%&#( )"% ,/( +# )*&(
( "% %%,%) /( &'$/(")&$
'. * "()#0 & (0( "" # ,(
)" * +%( *(%)'&(*% * # %
$ #!0,%#  %(+))** &%

!!
   !'  ' 
    #& # 
   !  
(&+"** ( ,/(* "* ,* $##(*
+%( *(%)'&(*%  "&%)*(+"* &% 
$##% ( , )*(/* &) '. * (
"+% (+) * )&#+* %0,% 
$*( # $##% ( ($)* ##* 
$ #!0,%#  $*( #( &(*)"
$##% * /#% &()"( *(
(+ %(+)&(% %(% &( $##
& /#( ''(*( & ,/( $ * # *
)".% $ #!0* ( ( *, ,# &$ &(% %(%
& ,&( %(+)'#)(% ( '#(*
"% "&$$+%% "&%*"*)
 # 
 # 
'  #  $
!
0(  #/) *!% %)1 & $&%*( %)1
,!#% %% (+% * %%$  )) %1
&#( , *  %&($* &%( &( ()
) ""( (+%  )"* )$* ,# 1
&##)
$ *!% %)1 & $&%*( %),!#% %1
%  "% . (+ &( $ '. * )%(
* )'+%"* "( /"") "" , )
0#% '+%"*( "" ( &,(&#*
% !!  ! 
! "!!
 * *
S ** )" %&#( "0#$ #*
 )&$ ( $* $ #!0,%# * $%
(%(*  *(%)'&(* & &')* ## % 
)"* )"#  ,/( &'$/(")&$ '. *
"0#"()#0* "" ( #,*
)" * )'(0!*% "0#$ #
"% %*/%) ##( 0( * # 0!%)"(
, ) "0#$ # #0( +
+%.  .% # & */%" #(
%/(%  +#0))**
(/" )* ""* +  )* ".)% & )0(
&( * #+* + (+$$* ,&( )"* (
'#(*
+$)*0((#)% ,&( )"* '#() (
/%   "0#$ #$/%%
)"* , ) )"* #/""( "% (
&')*. % (%( )1#+*1#% %
, ) &')* ## %)(+$$* ( &( # ##

background
72
1 ' +:,%-)$$%, 2+!, 14--%3 591%
-).$23 -
:,%-)$$%,-9.'$%. )
%1%2 2+!" &).$%1 % 08 360%2+),3%3 ).$%
) 2+!"%3

S +6, :*.%.% -%$ 1)'%,)'% -9.'$%1 5!.$
/' 2:' ,9'%
S 9.$'.)23%1 /' 8"%. ),$ -8 )++%
+/--% ) .91(%$%. !& 2+!"%3
S *%1. 23)++%3 &1! 23)++/.3!+3%. /' 2:1'
&/1 !3 ,4&3% 4$ ) 14--%3 (5/1 2+!"%3 %1
0,!#%1%3
   
S %$ !&1)-.).' /' 1%.':1).' !&"16$%2
231:--%. !' 23)++%3 4$ %,,%1 2+14
2)+1).'%. ,:2
19+ ) 23)++%3 )++% ) ,%$.).'%.
S %0!1!3)/.%1 ":1 +4. '%..%-&:1%2 !&
%. &!'4$$!..%3 1%0!1!3:1 5)2 %3
!00!1!3 ",)5%1 1%0!1%1%3 !& %. 4+6.$)'
+!. $%1 /0238 &!1% &/1 %- 2%,5
S %1 -8 )++% "%.633%2 %,%+31)2+%
!00!1!3%1 ) 2+!"%3 &%+2%,%+31)2+%
)2-!2+).%1 /25
S /++%, 4$319+ $:1% /25 -8 )++%
!.5%.$%2 2/- =31)."1937 %,,%1 23:33%
S 0)1)342 -%$ (:* !,+/(/,01/#%.3 -8 +4.
/0"%5!1%2 ) 393 ,4++%$% /'
/01%3238%.$% &,!2+%1
S 92+%1 ) $82%1 /' &,!2+%1 -%$
"1!.$"!1% $1)5'!22%1 &%+2
&,:$%2+4-220%.$%1 /' 201!6$82%1
2!-3 %+20,/2)5% 23/&&%1 -8 )++%
/0"%5!1%2 ) 2+!"%3 
S 00!1!3%3 %1 )++% ,%'%3:* &/1 ":1.
S 5)2 $%1 %1 ,82 08 2+!"%3 2+!, .:',%.
/0"%5!1%2 4$%. &/1 ":1.2 19++%5)$$%
S +!"%3 -8 4.$%1 ).'%.
/-239.$)'(%$%1 1%.':1%2 %,,%1 !&1)-%2
-%$ %3 $!-01%.':1).'2!00!1!3
!-0%. +!. +/--% ) +/.3!+3 -%$
2+!"%32 209.$).'2&:1%.$% $%,% (5),+%3
+!. &:1% 3), +/132,43.).' %,,%1 %,%+31)2+
23:$
S ,!23$%,% /' $:10!+.).'%. -8 )++%
2-:1%2 ).$ -%$ /,)% %,,%1 &%$3
,!23$%,%.% /' $:10!+.).'%. ",)5%1
%,,%12 0/1:2%
S 92+%1 ) $82%1 /' &,!2+%1 )291
+4,261%(/,$)'% $1)++%5!1%1 -8 )++%
/0"%5!1%2 ) &162%!&$%,).'%. ,!2+%1
/';$82%1 201).'%1
S 20).$% /' )23%1.).'%1 -8 )++% 3!'%2
$)1%+3% 4$ !& &162%1%. /' 0433%2
);-4.$%.   
0'! -%'%3 ,!5% 3%-0%1!341%1
S :1 )++% &1/235!1%1 -%$ 58$% (9.$%1
9.$%1.% +!. &162% 2)' &!23
S /12:' )++% !3 &*%1.% 1)- ,!' /'
&!23&1/2.% &:$%5!1%1 -%$ %. +.)5 %,,%1
%. 20)$2 '%.23!.$ :,%-)$$%,1:1%1.%
+!. ",)5% "%2+!$)'%3 $2)5%.$%
+:,%-)$$%, +!. !.39.$%2 %,,%1 &:1%
3),;:*%.2+!$%1
 
+!"%3 %1 %'.%3
S 3), +:,).' /' ).$&162.).' !& &:$%5!1%1
S 3), &1%-23),,).' !& )2
+!"%3 %1 "%1%'.%3 3), !.5%.$%,2% )01)5!3%
(42(/,$.).'%1
+!"%3 %1 23:*$9-0%3 )(3 <$)1%+3)5

:,%+1%$2,:"%3 %1 393(%$201:5%3
+!"%3 /5%1(/,$%1 '9,$%.$%
2)++%1(%$2"%23%--%,2%1 &/1 %,%+31)2+%
!00!1!3%1  

background
73
,$ %& & !
     
    #  

     
& ! % (,$
'%&)$&  -!
  
1
!&&"!%. "
''&!!%+!!$
 #$&'$(,$!(!
)%!!
)$ -!!
$-!&%%%'
 -$ " "%&"%
*!%&%
) & &'$ " % + +%$
) & %&"$ %$
$)%!!
-!
&& $' & #$.
&'$! " (!&&"!!
 " " ! 
      
$   

 
  °   °
 °   °
  °   °
 °   °
"!&& "$ ($
$' & #$&'$
2
    
   #
  $ 
   !  !
#   
#    $ 
! $  "  &  $-
    !!
%   ! 
" $  ! 
!&&"!
      "
  #    
  
 "  !  
$ $
 "   
# #

background
74
  
4+ ,%- + )*,-#&&- 6+ '( /(-
#'#(,- ( "&/ -#' 6+ ,%- -!,
#+.! (+ -+(,*)+-( %( - ,%
-)&#( # %)'*+,,)+( ,-+6''+ #(
#%6&,0,-'-
( #(/(#! ,# ,%- ,%&
+(!6+, 6+ - -!, # +.! )+ 6+,-
!(! , (!6+#(!
-#%4,( ,%& /5+ +#- -#&!5(!&#!
%- '4 %.( -#&,&.--,   1
/%,&,-+6' /# ( )+,%+# -,'5,,#!
#(,-&&+- ,-#%%)(-%- -#%%)(-%-( ,%&
/5+ ,#%+- ' '#(,- (  ,#%+#(!
#     $ 
 "  
!$  $  %
  " 
  !  
#       


+$ -'*+-.+#(,-#&&#(!( 2 .
,-#&&#(! 82 "/)+ -+ ,%- !0(+ -
%6& - #(/(#! &0, + -5(- (4+
,%,6+( + 4(
 !
# ( &+ ( '#& #(,-#&&#(! *4 
3
+- &/(,'#&+ 6+ #%% )*/+,
)/+ 3
+$ -'*+-.+#(,-#&&#(!( 2 "(
*4 - -& 6$+ -& !#/+ &/+ -'*+7
-.++ # %6& &#(! )! +0, &#(!
# ( &+
S  !  (+!#,*+( +# - %,
 -#& %)+- )*/+#(! &/(,'#&+
# +0, &#(!(
S     %,  -#&
&5(!+ )*/+#(! &/(,'#&+ )!
-#& #( +0,(#(! +,% 6/++
S - %   %,  -#& '#&+-##!
+# - / "6$)'!#/&,,-'*+-.+
"0**#! 4(#(! ,%,6+( #&5!(#(!
,-6++ '5(!+ 6/++
#%6& &#(!(
% 
'*+-.+( # %6& &#(!( %( &#/
)+#!4( /+'+ "/#, + #&5!!,
,-)+ '5(!+ +,% 6/++
#%6& &#(!(
+ )+ 6+ -'*+-.+/5&!+( #(,-#&&,
*4 - "6$+ -&  %,  # -#'+
  %
  % !
# 
S *4 !+.( #( +0,(#(! ,-6++
'5(!+ +,% 6/++ #
+0, &#(!(
  % !
!
S *4 !+.( "0**#! 4(#(!
,%,6+(
S *4 !+.( #&5!(#(! ,-6++ '5(!+
&/(,'#&+
S *4 !+.( "6$ )'!#/&,,-'*+-.+
  

background
75
%) "&$'())&(% "2(( %%) (
,%'(#( ##( ( $ '0 "2#)"*)
,1 , #"* ( #* %&($#*
* ( "" %2,% * * *2(( ,%'(4
#(%  ##( !(% ( $#* ,1%
( $) +*&$* )" %* &'%)
#2)(%% 3 ,&(( * #)
% * # "&$'())&(% ,&( * &($'(
!  !
  
(! *$'(*+( %)* ## %% 2 %
'0 5. &$'())&( & %,% * #-)
)#+"")
  !
, ) )"* "" )"# %,%) %%$
% #1%( '( & )#+"") ( &( )"4
* '0 2#% $0
 * ""* *(1"") +
 "* ( $) & (%2()
 2(% * # "2#4 & (-)# %% )"#
)*0 0%
!%
  
-#(% (+$$* & &#(% 2(%
"% %)* ##) *( &, *(1" -#%
($ )1%" % % & ), % % + * #
) % 4 &#(% #2*) &' &
*) + 5
 ! #
 "" ## $&##(
%#
&( * )" '#) * # 2! &#(
6
#  % &(()* #,#  -#%
"% )"+) % +%( % ()*
#3 -#%
#   % &(()* #  %
#*3#)'# + & )"+ % * #
3 %)"-% %)%&*% %%+%(
#
7
#)"-#% ( & * # * #1 #)"(
'0 &#(% ( ,( #

8
#)"-#% &( %(( * #)"( "%
,1#* %0( )")2(% 0%) & #+"")
$ 
9
/ %)*)(% &#(% "% , '')
&' &( &',( %  *+( )$0 0)(
&),
!
+$ %&# ! " ! #
3%&# * # "*+# )*%(
&( # )"*
  #
+$ %&#  " ! #
&( # )"*
  #
#
  #

background
76
   )$ 
( (  "
#& 
)
"!"! ) )
 !   !& %   
"!
!" &
 # #'   '! 
   ' 
    "  $
 0    ! 
 0
'   ! %  #! !
#  ! )#    
&' )
 !" &
 # ) ! 
'  # ! %  #!
! #    )   ! 
#   ! !   )!
 ) & " 
'  ( $ 
!" )  $( 
( ! ' )
)#  & #! !
!  ! !'  !
# #  #  
 " "&  #)  
 #   !
 "!!
S  %! #" $ !#
 !  
S ' %  ) 
 !
#' ' !!
'"! )  &'
S  )"!!!# )!  "!
 !
S )    !
)  ! ' !" &   !
  ' ! 
 %!
 %! %""!
S ! #  $ #
S !  !   !
S ! $   & '
)#
$ )   ! !$! '
!( ! ! $ )  "!
!! $ # !)  & $ )
 &  $  !  "!!
 " ! "!
"  "  %!)
q   
! #   $ ) 
"! !!
S )   %!)  '
S $   %!)  #"

background
77
" 
$" 
  
 %  $
S * (1 + %$$& ) $
S '$) *+'& %1 !## -2)
'-)*#)+
S %()+,)& ! ,+!#*)/*)& *#$ -2)
,&) 5_  /)'*+-))& $$)*
!## #& '$ *1 $2&
S 4 /)'*+-))& +!$ *!*+
/)'*+-)) *#$ +)&*(')+)* ,)+!+
"% + #& -+ *# ! & #4$+*#
$$) % -))& (##+ ! -!*)
S ))& $2* ,)+!*+ %,$!+ ! )/*)&
+) "%#'%*+&
,# )/*4)& '% /$!+
/)'*+-)) *#$ *(!** 4)
'$) *+'& ) ,$4+
!    
 w
## ') $$ %'$$)* -#'%%&
/$ !*+)&!&*##& 0 % -& ' *+!$
& !& ! )/*)&
*+)&!&) $4*&* - + '$ ##& !&
,&) )!&& -& $$) -)! ##&
)% ' +!$
$ 
%"
-!* %& *$- !&)/*) 4-)) 4)
%& #,& &-& )*# -))  '
#-$!++ ))& *#$ (##* $,++2+
*1$* +  !## %!*+) *% $$) +4))
,
 
 4-))& (##* !&
  $,+& +)/##* $+
 ##& $,##* $,++2+
 ))& *#$ %2)#* '% /$!+ %
!& '$ ' +'
  
&(#&!&*((!))%&+((!)
$$'& $*('*) ),+
!&#4*('*)
  
$*+'$! !$%'$!$,5'$!
)/* '$)
!** #& #4* '* !*&#)2%%)&
 ! 
,%%!1& $*+#$!(* !&+)1
,$*+&! +( $$) $!&& 
&-&$* + !$% #& %& &-& &
'$!*-"*) +!$ $,#&!&
# $ 
&& ')  +!%) #& %. # 4-))
!&)/** (1 3& &
"
1) ) !&)/** )*# 4-)) )5
" #'%()**')& ,+'%+!*# !&+!$
4-))& ) )'*&   
 ! % "
 )" ! ++ +!$2$ +%()+,)!&5
*+!$$!&& (1 + $-) +$ +)  '-

background
78
+'## $ !#
#($#
%% * #  +'## $ #% 
 %"#%&# *# + 
!#$"#!#
S  $% ) # !#
$ ")* *##%%# '*#
S  $% ) # !#
!$% ##* ! +
S  $%  ) # !#
#+ %$# #&%
"%+   
(#!$%'##
% %# #% ! !#) # # + 
&#
S  $%&%"#%&#
S +$
S %#$ !'  & '#&%
S #!+!' 
*#
'$% # % !"%+ '## ) 
 #($$   ##  +# '$ %
*##%%# !$ # $%$ !
 #($$  
 $ !"'# $% *#
#%# 
#   
#($ 
#($  ## 
&%!%$  #($'##  
),%+,!"  #($ 
!## # $%$ "%% ! +#
$%#+!##&% # #!# #
 #*$$ #&
$ ") !#$+  % #  #
# $   ' #  # $#"
 $%  +#+#  
' $% $"#+% 
+   %* $ # +#
%,+ $#
+# + 
  #($'##  &  #($#
!,!"'#  ") % !% $%
 #* %$%% & # $) $# 
#
  $$+# $%) ) 
+#,!  $'  !"  &
#, $'"
 +# #($    %+# &
 *  !# #($   
 * #($'##  ") "$  
#  $*"
 $% ) % #$( 
#   ") # % $% #(
,'#% '  ")  #($"# 
$ ") #( $ $%$ ") %
'#$!#  & #
'#$ # ) & #  
!$%* # *$ %#$
""#%# # )    $%
!#,% #$(  #   $!
$ '#""#%#
"# +# $""#%# $%# ($
"%#!&$"# !$'

background
79
&"##''%&+
S !,$()$)"--+,1- &) )) &-+'*-$0
'/!.,. ,
S !,$()$)"--+,1- &) $) #*'
*+'5-)$)"-7 '' , ,$0($' ,
S !,$()$)"--+,1- &) 04,
-/)# -!,'$" 
*&$! & #(#' $&' &(&
)($"(' &"##
/ .!!##
3, &*(+, --*, ) "3, )) - .50)
'' , ,$( +3 -& .- "-$   .. , # '.
)*,('.  . , $&& )50 )$". . .5,,
.50) . '' , ,$( ) 04& "-$ )
!,$( , /.*(.$-& ) . *+!)" -
$6!'5-, ) ) !!3 #0*,!,  .
'  - / .$' &*(+, --*, ) #0*,  .
!*,(+ ,
%' 5," !*, . #*' -(' , ) ) *"
!'5-#/'' . , ) !!3 -3 .50) .
'.$ &) '5 !,
#.&#
 ,4& -.$&& . / '' , -'3 -$&,$)" ) !,
  )"5, ++,. . (  '/)& ).
*+0-& 0)
 5,+&)$)" ) -&' &/) .5,, - ! ( 
, ). 0) *"  , !. , ")$ - ",/)$".
.5,
 !. , , )"5,$)" .$& -.$&& . $ *" .4)
!*, ++,. .
((
 ( ", )#& ##
$"'(-#& &#.&' !!&
&"' " ( "%&#.&#'0
%%&( "%# # $""
$#( ( " ' ('
'%-##'.&# ! *! ( #
.& (! $&('!)(## !!& ! (&' '(.
"%# # '  $*&!& 
%!'(
 ")  , -)7 '' , -1, #*'$"
, )"5,$)"-($' , *" & ($-&
*+'5-)$)"-($' ,
 )"5,$)"-0) . (3 $&& &*(( $
 ,5,$)" (  . (+ ,./,$)-.$''$)" ) '' ,
 '1-)$)" ) 2
!'5-, ) *" !'5-./
3 -&' , )"5, - (  , " '(4--$"
( '' (,/( -3 0) . '.$ &) '  - /
!'5-, ) ) , )"5, -  -. (  ) '$''
+$) ''$")
 )"5,$)"-0) . (3 $&& '5 " )) (
!'5-#/'' . *" 0$ , )  $  ) -&3' #0*,
!'5-0) . !*,(+ , 1' , *"
 #*' , (3 ',$" -4.. - $
*+0-& (-&$) )   ,0  &)
 !*,( , -
3 -& (  0 ).$'.$*)-"$.. , $ -*&' )
&) +) ' . ." - / *" , )"5, -
,1&6$6 ) !*,$) '- &'(( ,)
$60 ).$'.$*)-3)$)" ,) )  *"
.,4&6-(.$$" -*&& '+) ' . /
$6!, ("3 ) , .)$)"  e
( %!$&' &(& $&
%&$) (&  &)'(&( '(,!
0 ,!' , ! ,/-.!,$. -.3' +' % - ( 
+' % ($' . #,*(*'
$' . &) &5 - $ #)' ) /) , )0) .
#,*(*' '' , #*- $) &/) - ,0$
/) ,
#(0#&  $ -+,5%. !'-& , 2 ('
*"
#(0#&  $ +,50 !'-& , 2  ('
0 ,!' ,) (3 /) , $)" )
*(-.4)$"#  , , )"5, - ( 
",1 -0(+  ( .'5,-. ,

background
80
"! # "# !
"$!! #(! "
!*!"! " "
 #*"" !& %" !&
 *""! ! #!! ' !
 &##"
%!!  !$"#!# "#' " "
"#!$#$!" !#
!   
S )! "# # #*!# # %#!#
!$ # *!  !" ' #
"# %! # ! $"# ! !# "&"
  (!   %!
" % !#! # %" #  
$'" # ! "# % " 
 %! " ! %" 
# "!" 
S ! !##!  ! *" *! 
"(##" *"#
S   #* (" !&"%!! 
+* '" $&##"
$ !&"%!! # # *
*%!! *"# 
S *! ! # ""*!  "#'! '
!  *%#
S  !&" !!!
"#"  ##  *!
"#!*!!$# ! "# %
"  !
S *! ! # *! # !&"
#+! $#
S #" %( *! !*!" $ 
+  "#*%"$! !  " !
# $' *# "#!*!!$
  #
  
  !""! ! 
    *!"
#& " '! *# "#!*!  
#& !*!
 *!" #& " '!  !""!
#(!  "$!
#     "
 ! "
"# "#  # %#! " !$
"!$*! ! (    $!
"#
 $   
#
& "# %( ! *#! !
 !#! " "#'! $!# 
"#
 !    
    
#!)!  &#!   "(# 
' "  #! %
   #
 
*! ! "#  "! !
!

background
81
   
   
            
           
          
  

  !
 
  
  
3, ) ,  ! &. -&$!. +3, )
 ,3& -.$&& . / *" '' , -'2 -$&,$)" ) !,
 % ,)  -&1.. '- -"$.. , . .,3& !, (
 -&$!. '(+ ) r
 - ,0 +3, (&-  
0 &- '-.,5( -*&& ' 
1-&*).&. ) -$ ,
$6&' ((  r
*).,*''4, *(  ) &)  03" -$"
  

5-) !,1- 0, ,) (  ) /-&,+
" )-.)
,/" $&& ) &)$0 '' , ) -+$- " )-.)
, -'5 *" ,5, -(. +'-.$&*0 ,!' ,)
&)6'$0  -&$" .
   

!,$()$)" ! !,1- ! '$)" ) - !,$()$)"
5," '.$ !*, . 5, ) .$' !,1- ! '$)" ) ,
'/&& . ,$".$". 5, ) .$' !,1- ! '$)" ) -&'
"2 #5,,. $ #&
 "
  
50)-!'5-,5, . ,
.$'-.*++ . 3
 )"5, .50)-, ) ) *" !'5-,5, .
3 -  )"5,$)" ! -& .
   
"
5, ) .$' !,1- ! '$)" )
,6$&& '/&& . ,$".$".
/& 5, ) .$' !,1- ! '$)" ) 5, ) .$'
!,1- ! '$)" ) -&' "2 #5,,. $ #&
 (+ ,./,03'" , ) ,
$)-.$'' . +2 ) !*, #5%
-&'03,$
)-.$' . (+ ,./,03'" , ) +2 . '0 , .'

background
82

! 
   
"
-% &'#% !."% %&
0)%% .& "
1%*&%"  %
'!$%'(%"
10  "" ' &'*
'  #!$%&&#%"
%% " '
%*&  % #)%  0)%% $- /"
"
 !
  !
&0%"  % 0%" '
%* "" % #'
).%' -"'
0% #% ' 0%"  -"& !% "
"0)"'
"%*&""  &'#%
!."% %& 0)%%
%*&  % #)%  0)%% $- /"
"
"' '#"&2 #
( ('""&-""%"
%1.' ' 
%" #%"%"%
   " !) &&'!$%'(%"
% ("%  ,
0 !&"" '."& 
#'
$)%! %(!!' ' #)% ,
#% & !
#!) &&'!$%'(%%*% 2
& "" '."& %* 0)%&' $- #"''"
#% ' '." 3 " %0 !%%" && 
!% *&' &' *&% #"&'"' !
%(%' *&&'*%
" " 
!$%'(%). %" &'-%
$- 4+
% '!$%'(%). %" #%' % 4+ &' "
'%0!&)' &%"" %
& -' % "'&'' % 
&' %'' 
#"'%# /% #! &'%0!!" % ' & ('''
#"'%# /% &%"%"

  
   
   
!   !
  
   
   
t
     ! 
!     
     
   

background
83
 

  

 $(,$ )" )) '(%# ) $, (!&)
(!" '())) ) ##")
)'$') &&')' ' !! +'"/()
+""  - (!'%) # &- $ #" /+$$"
#-) !$ +'*"" '-()%'  $+$$(
)'$') ! /"0 % ',((!& /'  /'(
*'*!"
 '!! *) ()/&(")
 "&& %+' )"!%&"$("$$$ % !()
$ (##$ # ()/&(")
   "  ! 
      
!     
 /"0 % ',((!& $$%"'
(%"( %$(((' % ! /"#"' (%#
!'+' $ !,$ (!'%)$ (( &- )
'/'"$$$ &- ! /"#"!')("/&)
!! "' (!) /' )'$(&%') %' (!!,$
% #" /+$$" (!'%)$
  
    
 !
   "  
    

$'+( )"  ' &&')) +.')
(!,))) # #""(  ""
#)'"$ $$ #""( $ '
#" /+$$" % !$ '*!( %#  $
 "& )" # -  '$ #""( $ &- $
#" /+$$" #-)
$"$ ""' !%##*$$ &- ())
' * %' !$   '(($ )"
',"$0')' (%# )' #%) ("!
()%'

"    
/' * )' &&')) '*! #- * "(
$/,  $$%#  $%'#( %$$ (%#
$$( '*!(0 % #%$)'$($+($$$
(( $$%"' +!) +"$$ %#
$()""( %$ '*! % +"!%" +
&&'))
'%*($)$ %+')' $)) $(+' %'
(!' (%# %&&()-' '(%#  /"$
$+($$$ !! "' *") &&+'
'*!(0 % #%$)'$($+($$$ &- )
(!!') () %' +) ($' '*!
   
 
(( &-
S )) &&')) $$%"' (#-
#$' + ! /"#")  $
$)*'(( (%# ' #" /+$$" #$ (%#
' '$$'  )'$(&%') %
%&&()""$ + &&')) #- ) '%'
&((( &- ) $$ "' +
! /"#"0!')("/&) "' (!)
'(%# ! /"#") (!*"" (&'*) *)
!$)) /' )" (! ""' )$$"('
/,$$
'(%# ! /"#") (!*"" (&'*) *)
- ) *$$-( -&$ "## ""'
'$$!"' '%##) ' (!&) ()-'
'!! *) ()/&(") "*) %) *) $%$
#$*))'

background
84
. ,$0$ *)8+$,(##$+ #$2 $0 ( !//!0!2$2
). 12800$ ,6 0.,,$2 470$ '4.0 1*!/$2
1*!+ 126 %.0 1,6 0., *!- #$2 .//126
$- "0$--"!0 "+!-#(-& !4 &!11 .& +3%2
#$01., #$2 1*3++$ .//126 $- +$**!1)$
$0 & *3+#$,(##$+ ,6 0.,,$2 470$
,(-12 ,
12.02 $-&#$- *3+#$,(##$+
1260 .//%802 /6 25/$1*(+2$2 /6 (--1(#$-
!4 !//!0!2$2

S *5++ !4 85-$-$ .& .//18* +$&$
S .+# &-(12$0 $++$0 6/$- (+# ".02$ %0!
!//!0!2$2
S 0$** 32 128/1$+$2 +3%2 &.#2 32 0.,,$2
(-.$- ,(-322$0
 
S 0$** 32 128/1$+$2 $++$0 1+6 !4 1(*0(-&$-
4$# %8+&$-#$ 2(+%$++$0
42(-(-&
$-&)80(-&
0$** ( 128/1$+$2 (**$ ( +$#-(-&$-
S $/!0!1).-$0 /6 $+$*20.!//!0!2$0 ,6
*3- &)$--.,%80$1 !4 %!&%.+* $01.,
0$/!0!1).-$0 (**$ "+(0 1!**5-#(& 32%802
*!- #$22$ ,$#%80$ 12.0 %!0$ %.0
"03*$0$-
S 03* !+#0( $+$*20(1*$ !//!0!2$0 (--$ (
#$22$ 1*!/$2 % $*1 $+$*20(1* 2(+"$0$#$0
%.0 (1 .14
S .**$+$- 3220$**1'5++$-$ #80$- .14
,6 (**$ "03*$1 1., 12822$ $++$0
12(&"0$22
S +!1*$0 1., (--$'.+#$0 !+*.'.+ ,$# '85
/0.1$-2 ,6 !++2(# .//"$4!0$1 126$-#$
.& ,6 '.+#$1 &.#2 +3**$2 3-#$0
+!&0(-&$-
S $1132$- ,6 #$2 (**$ +!&0$1 12.%%$0 1.,
'!0 #0(4&!11 % $*1 1/0!5".*1$0 4(1/$2
*0$,%+82$ (1/0!5".*1 $++$0 1., $0
$*1/+.1(4$ ( 1*!/$2 
S //!0!2$2 $0 (**$ -.$ +$*$285 %.0 "!0-
S $# !//!0!2$0 ,$# #80+61 //"$4!0
-8**$+$- 32$-%.0 "!0-1 0$**$4(##$
S **$ "03* #!,/0$-&)80(-&1!//!0!2$0 %.0
0$-&)80(-& $++$0 !40(,(-& !4 1*!/$2
!,/$- *!- *.,,$ (--
(1/$--(-&1%80$-#$ #$+$0 /6 !//!0!2$2
.& #$2 *!- %.0601!*$ *.021+32-(-& .&
$+$*20(1* 1282
S +)$ .& %$22 ,6 (**$ *.,,$ ( "$080(-&
,$# *3-1212.%%#$+$-$ $++$0
#80/!*-(-&$- (11$ *!- "+(/.081$ /6
&03-- !4 #$22$
S %051$0.,,$2 ,6 #$2 (**$ +!&0$1 %+!1*$0
$++$0 ".*1$0 170+(& *3++150$'.+#(&$
#0(**$4!0$0 +!1*$-$ .& ".*1$-$
*!-91/0$**$
S **$ 2! (1/(--$0 ( ,3--$- 120!*1 $22$0 !2
#$ $0 2!22 32 !4 %051$1*!/$2 $2 $0 
     %!12 ( ,3--$- /6
&03-- !4 #$ ,$&$2 +!4$ 2$,/$0!230$-$
S **$ 2! ( %0.1-$ 2(-& ,$# 462$ '$-#$0
$-#$-$ *!- "+( '$-&$-#$ %!12
S (, $++$0 %!12%0.1-$ 2(-& ,6 (**$ 1*0!/$1
,$# *-(4$0 $++$0 1/(11$ &)$-12!-#$0
$9*!- 8#$+$&&$ *3+#$,(##$+080$-$
3+#$,(##$+ 1., 1/032$0 32 *!- %80$ 2(+
"$2$--$+1$0 .& 1*!#$ /6 85-$-$
 
*!/$2 $0 "$0$&-$2 %.0
S *)8+(-& .& %051(-& !4 ,!24!0$0
S .0 (1+!&(-&
$2 $0 "$0$&-$2 %.0 "03* ('31'.+#-(-&$-
//!0!2$2 $0 %)$0-$2 %.0 0!#(.1285 ('$-'.+#
2(+ :#(0$*2(4$2 

background
85
)! &('!.%( & $#(&$!!&( $& ((((
(( %&$) (( (!'*&&  ,!
' &(''(""!'# $&
! (&$%%&(&  
-& %%&(( , ##
&(( )( '# " !# ##
&) '#*'##& !& $& !& "$!!&
( & ")! " ** & !#
 '"%! %, )('(+&
  * !! "$!!#
!1
#(!'$#',%###
"%&()&*!&##*#
!+'##
+!!& .!&$""(
&.##' $!&
".&/ $ $'($!&
+!! $& 
+!! $& ()& $ '", $ '&
+!! $& '($& !' & $
&.##' &
&+'&$""(
.!&$"
!"( !'' /
($!(&
$"*#'/
("%&())&
 !"( !'' '(( #*# $% (
(,%%!( &$$& +$&( #*#
 +!  $"*#'("%&())& (
%%&( &) ( # +$&#

 

  °   °
 °   °
  °   °
 °   °
&+(& $& !*&
&$"("%&()&
!2
,# & $"*!''("%&()&#
)#&/# #& &#'# $&
$"*!''("%&()& !& &('(# %-
)!"' ## $&&#( (( ".&&
( &,'&$""(   !& $&',#( "
(!'(& ! )!  '(&" (!!!&
#/ &$'# *&# (# $%%
$& ## $%!# (&, ' # .*& !# *
&,(&# 0 # &. "& &## &  
!#& ',#! ( ##*# !,'( !,'&
" "#& '(,&  #-& .&&,(&# &
(&, (
#$
background
86

2$1#, .9 )0'"#, 3 ../1#1 3/+#0
-.. #, -..3/+#"# *2$1#, +9 $9 0*'..#
21 2&',"/#1 (;*#+0)',#, +9 #**#/0
/ #'"# +#/ #11# ;)#/ 01/;+$-/ /2)#1
#/$-/ +9 *"/' *2$1#0./#))#,# "#))#0
1'*#**#/ 01#,%#0
 
11#/ -..01'**',%#, +9 ../1#1 019
*-""/#11 ' +',01  1'+# $;/ "#1 10 ' /2)
,"#/ 1/,0.-/1#, ), "#1 $-/#)-++#
1-*(#, 0-+ #/ ' )-+./#00-/#, &/ /#,1
',, ' )2*"#0401#+#1
;/ $;/01# %,%0 /2) +9 ',,0'"#, 3
../1#1 /#,%(;/#0 0# /#,%(;/',%
1'))-,1)1#, +9 3:/# $/'11 1'*%(#,%#*'%
).#1 +9 )2, 1'*)-.*#0   5
3#)0#*01/;+ 3' #, $-/0)/'$10+#00'%
',01**#/1 01'))-,1)1 1'))-,1)1#, +9
3:/# 0')/#1 +#" #,  0')/',% #**#/
&;4#/#
     
    
    
    
    
    
  
    
 
 

#+.#/12/3#*%#/#, 2 "/#'#0 $/
01'**',%#, 6 ).#1 #%4,,#/ 09 9 )(;*#
*40#1 .9 ',,0'"#, *40#/ ,9/ ";/#, #/ 9.#,
  
' , #$*#/ #, +'""#*0 ',,01'**',%
.9!7
8+$',1*'%# +13/#/ ;/ '))# *%/#0
3/+#/# #,, 7
#11 1#+.#/12/3#*%#/#, 2 .9 #1
1** ;4#/#1** %'/ *3#/# 1#+.#/12/ '
)(;*#< -% $/40#/-++#1
' , #$*#/ $;*%#,"# ',,01'**',% 3
1#+.#/12/< 3#*%#/#,
S 3#" )-/1 *%/',% 3 +13/#/ '
$/40#/-++#1 3#*%#0   
#,#/%'0./#,"# "/'$1 $ #)0 
S 3#" *#,%/# *%/',% 3 +13/#/ '
$/40#/-++#1 -% 3#" ',,$/40,',% 3
$#/0)# +13/#/ 3#*%#0  
$ #)0 
S     $ #)0  ',,01'**#0 )2,
$-/ '%9#,"# "#/0-+
-+%'3#*0#01#+.#/12/#, #/ &;4#/# $-/"'
";/#, 019/ -$1# 9.#, '*#%%',% 3 01-/#
+#,%"#/ $#/0)# +13/#/ ' )(;*#/-++#1
 
#+.#/12/#, ' )(;*#/-++#1 ),
$-/ '%9#,"# *' 3/+#/# "#/0-+ "#1
*'/*%1 ',, 01;//# +#,%"#/ +13/#/
#/$-/ ;/ 1#+.#/12/3#*%#/#, ',,01'**#0
.9 #1 &;4#/# 1** ' 1'+#/ $ #)0 0'$$#/ 

background
87
  
  % 
# 
S &. '*$$ + ()/'' #$' '(!
#)+'' ',('%##)
   !
S $.' /'$ "' %) .&$)
S + . " $$ ()/'' #$'
#)+''
S + /,' %#+"(()#&')*''
#   %
$( ! /"#(!$$ .' $$' ) (
+$$'.&' ""' '# &. !($ +
! /"'%##) ))'*$!( %$()$)
) ' !! $/+$ . (!'& +
'#") ""' .+(! + +$$'.&$
!($ )$' + *)%#)(! %
%&&)$$(+$$) "' $) %&&
+"/&('$$$ 3 ) "' ' ")
+' ' +"/&('$$$ )" ! /"#(!$$
% %'#&'
 ! 
 !
 ! 
)) )#&')*'+"'$ 2
()""$$ -  /"#(!$$ % $
$$+$ ",($$$ (".( +
! ! 
'(%# &&')) !! (!" '*!(
"$' )
 '!! *) ()/&(")
 # + (!&) % '$ /' )
  (!&/'$ % /'$ )" ',(%!($
(). ")) .&$
 
 !

* !$ +'' ,""$ $$ (!&) %
%"'$ /'$ ") ))' %+ '!!
,""$ '#%+' ($! # $ % )
# *) )" ($ 4 /) %&&
%"'$ % ) # *) 5
$ "
!! + "" #%""$
&"
'*!( %' %&&+'$ + /,
 $()$'
6
"  $ %''() "$ &. ,""$
!$0(!,+( *$' $ !'() "$
"  $ %''() "$ +
"((&")$ )( *) % (!,+( $$
&.0(!$$$ (%# "' *$'
"
7
. "(!,""$ !$ "(!$ "'(
(!!') %"'$ !$ +''(

8
"(!%"'$ %'$'' ) "(!$
+")' $.' /'$ .&$( % "*!!(
#
9
$$()($ %'  %"'$ !$ !"(
%&& '# !$ * '*! # )" . "'
)*' (#. %!(' %(+

background
88
&##
# #!(! ! &### ! & '$
+!$ #+,$$ &')%
') $ *#(+
  $
 #!(! ! &###
') $ *#(+
  $
!&"!#
  $
""!
%#%!
 "& # $"
(!#
/ ),&& - $,+*!)#,$)!&& !#"1$)'%%+
&&* + $) #,$*'&) %
')*#"$$! #,$
"# "
) - #-& ' ) $+ ++) %'$$
%$$'% (!$& *'% ) %)#)+ (/
*!-& ' $** .$$& *'% $!)
,&) &&  0 $$) %$$'% 
+' (!$&  0
&-!*&!& & #$*+ *'&& $)*
1%!&+$! %+-))  #* !*# (/$
#"1++
!"# "
) - 1)& $+ '((
&-!*&!& & -)%*+ *'&& $)*
 #* '*+ ' *%1)  *)-)!&
 '$) )% '*+& *!& *%# '
*%1)+ '$) * %.#+
 "& # $!
""!
+& %/ -0) '+ (##+ !&& $$)
%/##* +!$ )%  '$) &
*!&)'% ) ' )*# + **,+&
,&&/* + + & /) !*%# $$) /)
%!*) (/ ),&& - #,&*+*+'$&
"  ' '& % " #
S !&"!# .()'*& -)) !*!+)
!*
S ' & (!#
'-&) ' &'-)
#*+ )! )++) %$#()',#+)
#"1++ ' (/$
S !("!
)1&&*#) ),#+ *$+
S (! '-&) ' &'-)
%1) '*+  *%/ '#*) +,) *%/
$*#) '#*) *+') $*#) %$##)2
+'&) *+#)+'&)
!&"!#
!&"!# ! " #
S $)!& - )'*& %+-))
S )%*+!$$!& - !*!+)
S &).*!& - *%/ %&) %+
1)& (/ ).**#(+ $,##* % +
*%##
** (/ + 1)& (/ ).**#(+ $$+! )
$,##+ )*'% 1)& ) /(& +!&) 
)'*& -)& (/ ' ).*)'%%+ $!) ')+
,$$+ - !* **,+& &)!')),#+ )
1.+ (/ ),&& - 1.+ *+)1%')),#

background
89
 
!
q "" , ## $&##%
1) % ")!&%% , )( &$ 3(% '1
(-))"'* ( )" ""#  #+""*
S !  ! 

S   ! 

  
  
  
   !    
  !
S &('"% %% $1 "" ,2( )"*
S &#(*)*&% $1 "" ,2(
&,()"(*
S $'(*+( % ")!&%% ,
(-) )"% $1 ,2( '1 $ %)* 5/
##( #,( , ) "" # ( &#(*%
,  -'(&)% ,(% "&(*(
S !3' (&)% ,(( * # )#+** '1
%%"!3')*+(% & *(%)'&(*( $
()")* $+#  !$ &* %%'""*
, )'' ( ##( % )') ## (-)'&)
S  $ )1 )*(") (-))"'* +""
3(% '1 (-)(&$$* !% & (+"
,(% 3( &#(*)*&% (
&,()"(*
  
 w
"" , ## $&##(
-## ))"1#% 0 $ ,%% & )** % %%
(-)(&$$*
&( 1 #3)% '1 ) *% $1 ))"1#% &#)
"&(* *  +%( (%%% ,%% & ,( ) #**
'1
  
()&$ + )#, )"# (-) % $* $1 +
"+% (+" ()"  % $*,(( *,((
$1 '"") #+**** )# " *  "" $ )*(
)$" ##( *3("( +*
 !   
  $*% %% $##)!%
 (-"" #+*% #* +*
 +"" '"% %% #+****
 3( $*,(% #) %% (-))"'*
$1 + $(" (-)'""% $
% ,#) &$ %%&# &
%(-) %)*&
  
%%'"% %)'' ( )$3('' (
##&%'' ( &))'&)( & (+"*
"!3''&)( "" $*,(% %%
4&('"% %% *(-"" +* #+*% &
#+""4&('"% %% *** * #
  
+%)*)*&5&# ( .)#%5&# (
'#)*&# 4, '&#-*-#% #+$ % +$)&# 
& (-)(
 )) '(&+"*%  %%) %#%
  
+$$ ( %( "+%)*)*&# ') 1%
"#1% )&$ *1#( "+# ##( # %%
&)( & '#)*&#  "% ), )) )$$%
$ * )') #* ), )''(*

#3'* ,  * $( "% + (-) %
$") $#* " $*,((

background
90
&#
 . # %% ()" $*,((
(-)(&$$* ( ( "!0#$)" %%
+*&$* )" ). #% %%* #  ))
$*,(% ( !%%&$(&)% "& $
 %" #$$ #( 
#&)"$ $ *" $
$ %0,%  "% + &(* %
&(%( % '.
*$'(*+(,#( %%)* ## %%
 "$  "  " #
&"
** ,%( * *-' $*,((
1$ #) *$'(*+(
S  )" '.# ( (**( ")*
%%* # ("
S )* !/("( "!0**
%%* # ("
S (0%%)"( (+"*
%%* #  ("
!!$ & " #
&""
#* **( *-' & &, "% + ,# $#2
#&$ 0#% $+# *(
S (&$*$'(*+(
S "!0#)"'
S #"*( )" )*"&,% $+*%
,($#+*,%* #*&(
S $ "(&0#
&"#
(&)% ,(( )&$ ( # ** ##( #* &''* %*
$. "" (-)) % !% 0()* **( * +
( * #(* ,(% )&$ ( (** "&"*
##( )*"* "%  (-)) % !%
% $") $# #( %)* % $. **
* ###* "" %-**) +##* +*
&" &
"'#" $
"'#" $ "#  %$ $#
&+ " $  " # &"  #
$ !! $ $'$   "
+"'#" $ " '$# !(
" & % #  &"" !( 
" # &" ##%$ *" $
#$"* ""%$ " " "
"## $$ "$
# $ " # ( 
#"!# &  #!## #$"
%  "& #
%"*"
"# +%$ #!"%$" %$
+$$ *" $ *'#"
( " #  *"
  +* ,(% & # $ '. * "!0# 
)*
 ("" +* )*0')#* ##( )"(+ +*
) "( %%
  0(% )*. # ** .'% 0(" &''
,( $ %),%%* $ % "#+* ##(
),$'
 0(" , *
 #. ''(** '. !%
  ,(% %% !%
! & &"
&( * ,( $ %% )"# . &(*(
"%1+1)** % (-* $ ,($* ,%%
1(-)(&$$* ## !( & )** % '.
*1+%(# %% ''(**
&"# "  #$$
( % "% $"#
&"!!"$" !!!"$"
#$"'# " !$" %#!"
 "+&"
background
91
,% #%&' ) %( )
)%!"&&$%*
S  %( (( %,*&),#/ !,,
S /+#'#(!,,*+0 %( #((")&
&4,'#&+ &&+ +#/'#&+ ,)'
,%+5%.(,-,-) 
S /+#'#(!,,*+0 %( /3+ "&, +&#!
&& $+ ") &" % $%#(&"'"
- %#!!' )%!&
 ('#!'&
2+ %)'*+,,)+( !2+ ((+ -
,!5/((*+&+ &&+ +#' *2 %/!!(
#5%$4&+)''- -- + .(%,$)(,-#(!-
. -+(!+ #%% 2 -4+% / #,, +2*(
&&+ +#'( %/!!( +#', .-)'-#,%
/ /+#'#(!,/((- +((+ (
#5/((+((-  3 /+#'#(!,/((-
+((+ ,2 + /((+((( )! (
#5%$4&',%#(( "/)+ - )+'*+
)& +((( )! /&4*,".&&-  3 +(-
,&#% - %)((,/((- %( +(( .-
"-%"
 4+ +(!$4+#(! '2 . &&-# -+%% .-
,-4*,&- &&+ ,%+. .- ,#%+#(!(
 (!$4+ **+-- ' &.(%(-
)**/,%/((
 4+*%(#(!( '2 %.( -4+%, / '
%&+- /(( )! '2 +--+ -4+%, /
!+.(#!
 --+ +(!$4+#(!( -- ,-4*,&- #((
#!$( )! ,&2 *2 **+--
)%& 
 %( !$.  %
-*'%*&)&% " )%! !$"
" -% ' &% $+
("&'&'#.#)% '" # " '%" ""
 &$"""&-%"  '%&
 " # -% ' &'%-!&'-'  %
#%'& ('""
%% +.% ,%.+6 &&+ *.,,'#&+ ,)'
#((")&+ ,( &&+ ,0+")&#! ,-) +
(!$4+#(!,/((- '2 #%% -+(! #(( #
-'*+-.+/&!+( &&+ # &'*(
 2
**,'&#(!,+((( )! /&4*,".&&-
 3 # %$4&+)''- '2 +(!$4+, ) -+
,&#% - )**-#(#(!,/((- %( +((
."#(+- .-
(!$4+ ' ( *#(( &
,, *2 - #%% +(!$4+#(!,/((- +((+
( # (( +((( )! ( #
)+'*#(!,,%2&(
%% +(!$4+ "0&&( )! ")&+( #
)**/,%',%#( &( %( &#  )+'+-
 **+-+ ' &. -!#--+ # ,)%%&(
%( &(( -, .- )+ +(!$4+#(!
+0%%5%&''( # &. -,*+%%( ( )!
-+%% ,'-##! ,)%%&&(( +')/+
  e
' '$& #% $  )
$$%'% ) %(&'%'' &'+
)+ *&# / )/+ &-+ / +.,- +#-- ,-2&
( &, *&#'#&- 1"+)')&
-- '#&- 2, # "(&( .(+
(/(- 1"+)')& &&+ "), %.(,+/#
"'.%  ,)'  '&
,*+0 &,%
"'.%  2, #  '& &,% ,)'
*+4/ &,%
)+ #%% 2 ,% )/+ &-( '2 -
.(+ #(!( )',-(#!"- +.%, ,/'*
,)' ,%+*+ '-&&4+,-+ !$(,-(+
' ,%+* %(-+ &&+ ,%.+'#&+
!,2 %$'#,% )! !!+,,#/ +(,'#&+
,)' %, /+#'#(!,,*+0
,-%)/(,,*+0 &4,'#&+ &&+
&%% $+(#(!,'#&+ '2#%% +.%,
"#
background
92
 " ' #&$%# $%+%# -# &-
#%   ' $%#&%&# 
   

S ""#%% + $%$ !"" % %-#%
!%.' %#% #! %% -# 
',#.&%$%% !# #% $!)$ ! 
. ,#% ' '# $!
.$ !)# '#!' % #&
!. -'  $!$! $"%
S # % ! # + % '-$
-#. $%%$ $"%
S   #!$  '#  -$"%
+# % $ %  !"" #  &
&% )%% &  #!$  '#  !#
+.- %   $"%
S *"  -# "+ -$"% $+ !#%
%.$! &
S % %)%   # #)$#!% #
 )%$ "+ # ' & $!
'## "+  #!$  '#  $$&%
-# % $%#-!##&% ""#%%
+.'#$ #$! %  # $ #
S $$ "+ % #)$#!% # $
&%
S $ ' ""#%% + ' ! %
# -#$  $%-'$&# #
" $ !# + & + !# -)%
$%#-!##&
"
   
 %)# % !"#$$!#
##
# # !   #
 $%#-  ' - #-# 
   -#$ +# !%!# # $+%%
"+ ! '
      
 
 !  
%% ""#%%  " ' % (%#
#& $#&-%%  ' &$%#  # 
! & # ""#%%
 "  
)' ""#%% !#% # ' #  #
""#%#
     
 
! %#!#  # $!  %$ &% !
$%%   
 " 
)%% $  # $+  %% #
'# #

background
93
      
    
           

       

 ! 
  " 
   !
$'% ( "* " * +* #$'%
 ("" +* )*/')#* , )#. , ) "( %%
 (""  **(* ($ & ,
 " * +* #$'% r
)(,#$' $")  
,")#)*(/$ )&""# 
-)(-*(% "#$$( )*
r
&%*(&##( &$ % #( ) ,
  

/)% ,(% $ % (+% !%)*%
"" (+" "% , ##( )' )) !%)*%(
+0"%  )" "+#$ #(/(% ##(
"+%)*)*&&,(#*%
     
  
,( $ % , (-)(&$$* ) ,( $ %
))0##*  '. * /(% '. (-)(&$$* ##* 
( #+""* )" ""#  /(% '. (-)(&$$*
$. )$"" !% )# " * * /()
 " 
!
,#/')(/(* &( ,( $ %)1
,%%* ( &()*&''*
3
%!/( (%%% & ,#/')(/(* &(
,( $ %),%%*
3 ) (%!/( % , ''(**

#"  

/(% '. (-)(&$$* (
"" )" ""#  #+""*
+"" !% /(% '. (-)(&$$* /(% '.
(-)(&$$* $. )$"" !% )# " * *
/()

$'(*+(% ( %%)* #*
'. * &( /-* *##
* ## %% *$'(*+(,#(% '. * #,( *##
 %%(-) % , )*&(
$%( $*,(( )-%"(
*$'(*+(%
0"!/#(&$$* &( .%
 "+#$)" %% .(
#%(
+ $. #( (-) % $( %% "
$*,(( )$*  

background
94

 
  
  
.%" %  '' -$"' !'
#'
 -$" .%" (".
  
' % ' &'#% !"%
%& !')%% ""
( !-  % %*& " !% "" 
!')%% &!'
('&$%" % '
' 
%" "%""
   

!) &&'!$%'(%"
% )% ""  ,
( !&""  % & -''
$-/& "'
#!!' !- )%!& #$$ ' !% "" ,
 $$%'% ! %*'% #%
#!) &&'!$%'(% 2 !- ""
& -& $- #% ""#$ " '%*& " .)%
 " ) %*'%" 0 " %. !%%""
%  "% &*"  $$%'' *&% '
"")" *&' ! !"% *&%'
  
!$%'(%) %" &'-%
$- +
% '!$%'(%) %" #%' % +
&' ""
'%.!%(  % &%""
% & -'' ) '#"''"
&''  &  
#"'%# % #! &$' -% &'%.!
#"'%# %/&%""

  "  
!    
   
   
$  
$    

    !  
t
 !      
!! # #    
     


background
95
' !&
# !
' !&
! # 
%)% '
++ +1&# (2 &1) , /+) ,+ !++ ,++"1&+
*#2( %'+ ++ &/++
++"1&+ #/$4)/**#2( 1) !&+ -1)$3*+
-$$ &'%%!$"3)!#+! *#)'+&!& #&
-1),$$ )2-)') 2+)-!&&*
3) + %$ *#2(+ '),#)+ &'%
++
 ) ,+ *+!##'&+#+& ,) -1,+++
 $!(( - &*$,+&!&**$& *2 &1)
*#2(+ *'% %3"$!+ ' -$1*& *$
' *+!##'&+#+
 #&   ( !( ' ! ' '
#  " ( !! 
 '    %) %  
"! &!!  ( # 
/$4)/**#2( !&& 2$$) #/$%$ '
*) !!*'$)!&& -!$#+ #)1-) &
#%&&%1**! *#)'+&!&  +!$$ ++
)3)$&!&)& !&+ *#* !&&& *#2(+
*#)'+*
( )
!!
 
'! !    !
#&#   ' " # $
  !
# -) 3)(#&!&& *#/* !& &/
#/$)/* (2 -1& +!$$ ! $$+
3)(#&!&*%+)!$ 1) *#'&*%+ %'+
&+,)& ' 1) 2+)&-1&)+ "1$( +!$$
&'% ++ + & '%
3)(#&!&*%+)!$+ (2 ++ %!$"3)!#+!+
*1++
3) % !& #'%%,& $$) !++ $'#$
)& 2$$&!&*-)# '% - *'% 1$$)
&! # 
 '! ! !
1* &')&+ !&'% ),#*4 '
%'&+)!&*&-!*4 &!&)& 2
&-!*&!&) )2 ' -)&!&*+.+) !&&&
*#2(+ !&*+$$)* ' +* ! ),# 2 *2
*1++ 2) , -!#+! !&')%+!'& '% ,)
*#2(+ *# !&*+$$)* &-1&* '
*#3+*
% )2& && !&+ 3$"+* #& !&+
+!$$-)#)& *+1$$* +!$$ &*-) () ),#*4
' %'&+)!&*&-!*&!&)& *2 ++ &1*+
1) 2) + $ - $$ !&')%+!'&
 !   "!
'!
*
S ++ *#2( !&& 2$$) & %!$"3-1&$!
%& )1&&) #/$%$+   +!$$
++ !&+ &2'& $ - #/$#)+*& *#*
&1) *#2(+ +)&*(')+)* ' !&*+$$)*
/$%!,% *'% *(),+) ,+ #& $ +!$$
3'&*#') $$) &+1&*
% #/$%$ $1#) ,+ +1&# 2 (2
++ !&& 3((& $ $$) &2'+ &&+
*'% #& $ +!$$ &+1&&!& 2) !&&*
! &1) +& - $1#&
++ $'** *+!#()'((& )2&
-1,+++ ' -1) ),%%+
')&+$!+ ,&) &2) %!&,+)
, %) #/$%$ + !&&* ! ++ *#2(
*+' *+3)) %2*+ ),%%+ 1) *#2(+
*+2) -) 0) ),%%+ 3) $!++ #& -! &
$1# (2 #/$%$*#)+*& ,((*+2 &
*4$,+$&&!& *'% #& &+1&*
#
background
96
;1 ' +7,-%$%, -:23% 14-25/,7-%.
5!1! -).23 -
7,-%$%,2-9.'$%. )
2+:0%3 23:1 !.')5%. 0: 3702+7,3%. ).43)
2+:0%3

S +;,* 41 ;'/.%. /#( 4002;+ ,9+!1%
S :,, '.)23/1 /#( ;00%. %,$ 0: !523:.$
&1:. 2+:0%3
S 1! 43 23)#++/.3!+3%. 41 59''433!'%3
59$1! 4317--%3 /1$%.3,)'3 4.$%1 .:'1!
-).43%1
   
S 1! 43 23)#++/.3!+3%. 41 59''433!'%3 %,=
,%1 2+145! 41 29+1).'%. ) &;,*!.$% &!,,
5&1/23.).'
%.';1).'
1! ) 23)#++/.3!+3%. ).3% ) 2,!$$%.
S %0!1!3)/.%1 &:1 %.$!23 43&;1!2 !5 &!#+=
-9. %0!1!3)/.%1 2/- ).3% 43&;132 0:
%33 2!++4..)'3 2933 +!. )..%"91! 23/1
&!1! &;1 !.59.$!1%.
S .59.$ !,$1)' %,%+31)2+! !00!1!3%1 ).43)
+7,2+:0%3 3%6 591-%%,%-%.3 %,%+31)2+!
)2-!2+).%1 /25
S 3;$ $)' !,$1)' 0: $;11%. /#( !.59.$
).3% 2/#+%, %,,%1 43$1!'2,:$/1 2/- 31!00=
23%'
S 3!1+201)3&,!2+/1 ";1 &;15!1!2 23:%.$%
/#( 59, 3),,2,43.!
S ;15!1! !,$1)' 01/$4+3%1 2/- )..%(:,,%1
"19.."!1! $1)5'!2%1 3 %6 201!7&,!2+/1
%,,%1 %60,/2)5! '!
S +:0%3 91 ).'%. ,%+2!+ &;1 "!1.
S ;15!1! .7#+%, 3),, 2+:0 431423!$% -%$
,:2 43/- 19#+(:,, &;1 "!1.
S .59.$ 4.$%1 ).'! /-239.$)'(%3%1
:.'1%.';1!1% 5)$ 1%.';1).' /#( !5&1/23=
.).' 8.'!. +!. +/--! ). ) 2+:0%32
209..).'2&;1!.$% $%,!1 /#( /12!+!
+/132,43.).'
S % 3),, !33 ).3% 2+:0%32 0,!23$%3!,*%1 /#(
393.).'2,)23%. +/--%1 ) "%1;1).' -%$
/,*! %,,%1 &%33 ,!23$%3!,*%1 %,,%1 393.).=
'2,)23 +!. !..!12 ,4#+1!2 400
S ;15!1! !,$1)' 5932+/1 ) &,!2+/1 %,,%1
"41+!1 ) &1724317--%3 ) 27..%1(%3 ).3%
+/,271!$% $17#+%1 % +!. &172! 2;.$%1
S 3/00! ).3% )2")3!1 $)1%+3 &1:. &172%.
)<-4..%.    0:
'14.$ !5 $%. -7#+%3 ,:'!
3%-0%1!341%.
S ! ).3% -%$ 5:3! (9.$%1 ) $*40&1723!
5!1/1 9.$%1.! +!. &!23.! ) $%-
S .59.$ !,$1)' +.)5 %,,%1 !..!3 20%32)'3
%,,%1 5!223 &;1%-:, &;1 !33 !5,9'2.! )2
%,,%1 &!23&142.! 5!1/1 : +!. $4
.9-,)'%. 2+!$! +7,-%$)4-2+!.!,%1.!
7,-%$)4- 2/- 20143!1 43 +!. ,%$! 3),,
;'/.2+!$/1 %,,%1 !.39.$!2
 
%33! 2+:0 91 !52%33 &;1
S &;15!1).' /#( ).&172.).' !5 -!35!1/1
S &;1 3),,5%1+.).' !5 )2391.).'!1
+:0%3 91 !52%33 &;1 ./1-!,3 (42(:,,2"14+
+:0%3 91 1!$)/!523;13 %.,)'3 21)+3,).*%1

;,$+1%32%. 91 3%23!$ -%$ !52%%.$%
0:393(%3
%33! 2+:0 400&7,,%1 3),,9-0,)'!
29+%1(%32"%239--%,2%1 &;1 %,%+31)2+!
!00!1!3%1   

background
97
/+'(!)("
' "   !   
 " #  & ( 

 &(  #  
(  !  %
')
,#&" &1 *)'*()$$
 ! #  
"1
$)")%$(2&&$$'
#&')*'+0" '$$'"-($$
-""%' !-"(!1&)
'2$(!("1
#2'3 % %()!
.!
-"" 2' )*' % (#1 *'!'
-"" 2' ()%' "(!%'
'-(*)'-##
-"*)'-##
('+' '*#()#3
&')*' % +$)")%$
!  ! !' ' !% %!
   # " !!"
'!  #& 
Klimatklass
tillåten
rumstemperatur
SN  °   °
N  °   °
ST  °   °
T  °   °
#!%&&"' 2' "0'
'*#()#&')*'
"2
" # !!" "
  !!"&  (
# !!"  
  '! !! ( !!
% ! !  !&! ! $!
   % ! # ( !
% '  (#  ( !! '
' "! '2  % !
& %  %  
(  !% & (
&)!%!
$)")%$
"!  '! #& " 
' ! &( "  ! ! 
'   !  #!  !
( !(("
 &( ! !! #!! (
"   !&! !& (
(+
background
98
 "
%2$0 #$2 22 1*:/$2 129++21 3// !;0 , -
49-2 ,(-12 $- ' +42(,,$ (-- - #$2
2 1(!03* -#$0 20 -1/.02$- * - .+) -
(*.-#$-1.0- %+622 1 2(++ *6+1612$,$2
$-&;0 1*:/$2 (-- - #$2 2 1 ( !03*
91 41-(22$2 $-&;0(-& ."' 1*;21$+
9&&322 &$2 1* 4 0 +922 2(++&9-&+(&2
*:/$2 %:0 $-# 12 -1+32 1 2(++ ).0# 2
49&&322 &   7 495$+120;,
9&&322 &$2 1* 4 0 19*0 2 %;0  
!  ! " #  
! "    
!  #  "   
#!  ! "
     ! 
 ! "   
! #!    !
"  #   
" " #
0(# 2$,/$0 23049+) 0$- 2 30 <+9<
&$2 6+-(-&$- !;0) 0 --$0!$+61-(-&$- 2(++
*6+1*:/$2 29-#1 -90 #;00$- ;//- 1
!  
( 0$*.,,$-#$0 0 (-129++-(-& /: $22
,$++ -+9&$ .,  8
9-1+(& , 24 0.0 !;0 (-2$ %;04 0 1
4 0, 0$ 9-  8
0(# 2$,/$0 23049+) 0$- 2 2(++ $-
1(%%0 %;0 22 129++ (- 0922 2$,/$0 230 0;4
#(& %0 , $%2$01., 94$-
.,&(4-(-&12$,/$0 230$- /:4$0* 0 3
';&0$ 1(%%0 #$12. * ++ 0$ ( *6+1*:/ ."'
%061% "* (0$*.,,$-#$0 0 %;+) -#$
2$,/$0 230(-129++-(-& 0
S 4(# *.024 0(& %;04 0(-& 4 +(41,$#$+ (
%061% "*$2 "  $-$0&(1/ 0#0(%2
2 $5 
S 4(# +:-&4 0(& %;04 0(-& 4 +(41,$#$+ (
%061% "*$2 ."' %;0 22 %061 (- %901*
+(41,$#$+  ! 2$5 
S 29++ (-  #  2 $5 
2(++%9++(&2 4(# ';& .,&(4-(-&12$,/$0 230
-90 #;00$- ;//- 1 .%2 ."' 12.0
,9-&#$0 +(41,$#$+ +9&&1 (- (*6+1*:/$2
 
$,/$0 230$- ( *6+1*:/$2 * - /: &03-# 4
22 $- 12;00$ ,9-&# %901* , 24 0.0 + &21
(- ( 1*:/$2 2(++%9++(&2 !+( ';&0$ 4 0, 0$
90%;0 !;0 2$,/$0 23049+) 0$- 3-#$0
2(,, 0 129++ 1 (- /: $- ';&0$ 1(%%0
2$5
 "
 "  !
 
S 4(# (-%061-(-& 4 12.0 ,9-&#$0 %901*
+(41,$#$+ (%061% "*$2
 "  
S -90 #;00$- ;//- 1 .%2 
S -90 12.0 ,9-&#$0 +(41,$#$+ + &21 (- (
*6+1*:/$2
S 4(# ';& .,&(4-(-&12$,/$0 230
!  
 "
 22$-#0.// 0 ."' %0.12 * - !(+# 1 /:
*6+1*:/$21 ! *0$ 49&& -90 *.,/0$11.0-
90 (&:-& $22 90 '$+2 -.0, +2
3 !$';4$0 (-2$ 1*0 / !.02 %0.12$- $++$0
2.0* !.02 4 22$-#0.// 0- $%2$01.,
49&&$- ' 0 32., 2(1* 4%0.12-(-&
,9+24 22-$2 %:-& 1 3// ( 3//1 ,+(-&1

background
99
)0&&& 3 $* +!$$ #'%()**')& '
-,&*+) 0)
% ! '
  & 
% ! '
)! +%()+,)-0$")& 2 ,) 4$04
+ '%()**')& ' !&&)$.*&!&&
*+0&* -
 & 
0) *#1(+ !&+ *# &-0&* ,&) &
$0&) +!
 ) ,+ *+!##'&+#+& ,) -0,+++
 &2) *#1(+
 1+ #.$*#1(*2))& -) 2((&
 &

.$$')& !&,+! *#1(+ ' #& ! 2))&
#& $.++* -! '- ) .$$& %'+ !
*0&# & ' *-0& ,+ & 1+ *!&
4 .+ 2))#+ ,((1+ ' + ,+ &4
$!+ 5
"  
&*+ -!** %'$$)
% #
+0$$ 2 #.$-)') 0)
6
#  & )0%) .$$ $-& #& *#",+*
,&) & #) .$$&
#   ,+ & )0%) $-& - &
$) $**#!-& ' *#",+ !& & ! &
,&)$!& $*&
#
7
1 $*# .$$& $!) $*#')& *0#)+
0*++ 0) )$))+
&
8
$*#')& )%$) !&+ '%#,$$ &0) 2))&
2((&* ' *+0&* '%  *0#)* %
"0$( - $*# 1$$)&
$
9
/!&*+*)& #& 0$$* ,(( 2) ++
3($+* 1+ +,) *%1 ,)#) '*-
#!#
  & &.++'-'$.%&
%0++ &$!+ #+,$$ &')% +!$$
2) $ *#1(+
  $
  & & &-0&)
-'$.%& +!$$
2) $ *#1(+
  $
#
  $
!
background
100
(  #%!!
"!%! *'!
&") #
- #&  ' &%#&%!  &""$%-#
*! #  ! %"#%&# )$-"%
"# '!
,# '  # ', !  $
#!  "- !  " $!
,# "#, "- $ ! $) $!
 $ & #   0 #  
- "#   0
"$ .#'# , $ %'#!# 
$% *! #  %( $ !#' .%%
!"# '
,# .$% &"" ' .## 
"$ %, %( !$% ! $.# 
'#$% *!   - -# $ $.#%
##%
( ) * (! $
(!  #%!!
.#'# %'#!#  ', .#" #
.'#%,% ,# ! '#$
$,   ,# ! ,#$% - $- '$
& '#  !$- %% %'# %#
$ '   $% %% "$%%#
$$,#$
 !!!  ## !
#%!! ) * "(##
S !&"# &"#)$% $%,#  # $$
S ) &! )$-"%  .#
&""#-  '# ,# %#,%%#
#'#!# .%% ! !#'
S !*"") #. $# #&% $/

S *!!  .# &""#-  $.#
!$% , %&# $- $!# $%!# $/
!# $%
!&"#
%( !&"#
S .# .#'#  ' &"#)$%
S .# %'#   ' $%,#  #
S .#  #)$   ' $- , #
'$
#)$$& $%, $  %%  ,""
 % % %% #)$$& ,# $%, 
 & ,# ."" % #  &"#)$%
'#!#  #)$% # #%% $%
!  #.##&   $%#
#("#! *!
!&""$
q  $% '$$ !#
%,   $ %!# '$# !
#)$$& ,# !# %% $%, 
S !* #! !&""$ (!
* 
S %# #! !&""$ (!
"#(
*!%! $ !&"# 
*! "#(!!
( ) * (! $ * !
$ !&"# #%!!
S ! %#!# %% .#"   ,# 
S ! %#!# %% ,$%/.#/%&  % #
-%% &%
S #!%# ,# $ #)$$ .# '$
%"#%&# ,# , / +  %
 .#!#%$  &"#)$% '# $
-#%
"%
background
101
S 8- !" !'1-#.3/0 *02.,.+ /&/0 2
))0 .+/-,.0". %"* !"* /7 /+0
/,* *8')&$0 & 0&!+&+$/---". "))". &
(3)26/(
S 6) %"** )6$$". !1 2.,.+ $"+/0 &
#.3/# ("0 06+$ #.3/# (/)1 (+
,.!"+0)&$0 8..1( 2.+ &+++
6/09#8."9!01* $700 10
(  !"& 
 w
+!/0 2&// *,!"))".
3)) &/06.+&+$/)7!+ 0&)) 5 *"! 200"+ , %
/06)) & #.3/10.3**"0
/06.+&+$.+ ),//+. )600." ,* !1 8'".
)&0" -7 )7!+ "))". %7))". !"+ 1+!".
.&+++!" 200"+ "00 8$,+)& (
 %!  $!
+26+! "+!/0 #6./( , % #")#.& *02.,.
0&)) &+#.3/+&+$ 8.- ( !"* )1#00600 /7 00
!" &+0" #8.),.. & /*( "))". )&. 0,..
( 
 8.- ( 2.,.+ )1#00600
 .3 ( 10 )) )1#0 1. #8.- (+&+$"+
 8./)10 #8.- (+&+$"+ 26)
 6.( #8.- (+&+$"+ *"! &++"%7)) , %
&+#.3/+&+$/!01*
& ( !" 
*/)$/---". ".$*"+0---".
")),#+ ,--7/. "$$+!" -7/.
& ( !" 
)/0#,)&" )1*&+&1*#,)&" .3/6$."
#.3/6$."
( "" ( !#" (  
& !
1**&+! )/0()6**,. +8."+
8)!07)&$ 0"'- "))". )&(++!"
,)3"0"+-7/. (+ /2"0// &%,- *"! "+
#,)&"/2"0/
 %!!""
+,* ),--"0 2 0&**. (+ 1-- 0&)) ($
)&2/*"!") #.3// &+
!
6. #6./( )&2/*"!") )6$$/ &+ & #.3/# ("0
."0. (,*-."//,.+ 10,*0&/(0 0&))/
)&2/*"!)"+ 6. %")0 !'1-#.3/0 " 
&  "" &$ %#" %" $!!
   
.&! ,* +8!26+!&$0 0"*-".01.26)'."+ 0&))
)6$." /&##.
' "
7)).%"0"+ %,/ "+ !'1-#.3/0 2. ".,.
-7 03-"+ 2 2. &! 9 4 (+ !1
#8.2.
S &/( (,.2 #6.!&$)$! *0 (2".(
*&+/0 '
S /0 #7$") (800
*&+/0 '
S .8+/(". #.1(0
*&+/0  ' 
"
--0&+&+$ 2 #.3/0 2.,. (+ /(" -7 ,)&(
/600 ".,"+!" -7 2.+/ .0 , % 6+!*7)
S .1*/0"*-".01.
S & (3)/(7-
S & 1$+ *"!10+ 2.*)1#0
S & *&(.,27$/1$+
!$
background
102
#
%#% &#! .%' '"  % ,% ($$'" -%
"' %+&& " "%,'' ! #  %
&' #  " -'%" %+&& "
" .% &-"  #"&(!% )%"
""" " !*!  %"&'" -'' ('
&" #$ "'#$
"'#$ &" #$# $ %$ $#$
$"#   %!"'#$ &# %
$ )" *" $  $$ $ $ " #$+
" ##$ !)&"" "'#$#
!$$  *" $$
#$"**""% #$" ("*" *"
% &(# " #$#$$ " &" #$
$  ( "%
# "! $  "$ "" #$ " #
 & " #!$#$ $*")
$"#  $$  #
"'#$ '% # 
#!"%$" %$   $ * # "
" $(#
*" #) ("
  ('  ($%+&' )%#%" # &',
! $-  $ '&
 % (' &'#"''" (% ),('''
 % #&& &,%""
 -' .%%" &'- .$$" #% ($$
&!, ')''" ! &(%(  % &)!$
 #% '#%%'
  - -'% $- &'%.!!" ' &-$'
 , &" "  %+&' )%#%"
(! *" &" #$
)%#&'""" $-&+"& " &' "#!
'' '' ,% ! )%!' )''" &', &
/%+&' # ")," %+'("% ,
" " " $"#
!!"$" " *!!  "'#$
*" $$ !)#' &" #$ #)# 
&("$ )"*""
#$"%#  $ ! " 
" *"#$ % &("
&" #$##!"'
S )%#&'""&&$%+ "   *$ #&)
&%
S )%#&'""&&$%+ " ""- 
.&""&0  % %)! &#! ,%
&  .% $ &'' %
S )%#&'""&&$%+ " )% & '
.%/, &"
(#   $&""# &#"
'%$"'$ "
%$ $# &" #$
''"%#$$% # %#&' "  & $-
"&" ) + ('%+!!'& % ""%),
",% #!$%&&#%" ,% -" '' ,%  '
"#%! ' ( .)% "' &%$ #%'
%#&'"  % '#% #%' )''"%#$$%"
+  "& % ), )%#&'&
('#!'&' !, ')''"' -"& ($$
/($$&! "&%,""" 3 & '
#!$%&&#%" # )("&'% ,%
# ,""" .% &!, ')''" #
%,"%"&%.%' .% 3  ' - &
%" &- '' &!, ')''"' %'' " %""
(""
#&
background
103
+"  #+$#
 + .- ,-#%%)(-%-( .+ /2!!.--!-
 (!4+ ,%3*- ' &$.''- /--(
' &#-- #,%'&
 (/2( (,- +(- /--( -#&&
-2-(#(!,&#,-( )" -)+% 2+ -+
)+(-&#!- -)++-
  -+ +(!4+#(!( (,&.- )" ,&3 *3
,%3*- #!(
#
&) " *"+"" &
&" #$ " "+" & #*!$
(     #*!$#
#!)#+" "  "#
 "$#%$ (  #* #
'$
(/2( #% ,%.+*.&/+ &&+ %'#,%
&4,(#(!,'&
 -#&& -- /--( #(- %)''+ #( #
%)(-+)&&*(&( &&+ &1,(#(!(
 2
1&,%3*-, ,'2&-/--(+2(( )" ,,
+2(+#(!,"3&  3 4+ +(!4+,
+!&.(- ,3 -- ,'2&-/--(- %( +#((
)"#(+- (!4+ "3&- ' (
)'.&&,-)** &&+ 1&#%-
3- #(- /--( %)'' (+ #
+2(+#(!,"3&- )" 2+' (+ -#&&
/.(,-(#(!,,%3&( ,)' %( ,/2''
4/+
#,% &+#! "1&&)+ )" % #
#,%',%#(( &+( %(  )+'+,
2+ - !2&&+ ,%3* ' /(-#&-#)(,!&&+
#5,)%&( %( ,)%&( -, .- 4+ +(!4+#(!
+1% %&'++( # /(-#&-#)(,4**(#(!+(
(3- )" + ,'-##!- ,)%&( ')- #!
 e
$ #+$#&#"
+" '$ " & " #$"$$ #$*
(/2( +(!4+#(!,'&- "+)')&
-#&&1-)+ / +),- +#-- ,-3&
- #((, .- # "(&( &&+ )%,3 %( .
,-2&& - "), +/# .(+
$,"  ,)'  '& ,*+1 &,%
&&+
$,"  ,)'  '& *+)/ &,%
(/2( .(+ #(! )',-2(#!"-+ +#/#!
,/'*+ '-&&)+,-+ /,, 4+'3&
&&+ ,%.+'& (- "&&+ %'#,%-
!!+,,#/ +(!4+#(!,'& ,)'
/ +),-(#(!,,*+1 .!(,+(!4+#(!,'&
&4,(#(!,'& &&+
&2%)+--!(#(!,'& 3+ (/2(,
%4-,& / 1-)+ / +),- +#-- ,-3& 4+ ,%
#,-+.%-.++#%-(#(!(
* )"  % #!"
"
S -2&& ,%3*- # -- -)++- +.' ' !)
/(-#&-#)( -2&& - #(- #+%- # ,)&&$.,
&&+ # (2+"-( / ( /2+'%2&& - 0
&'(- (/2( /# ")/ (
#,)&+( ,%#/
S 3- /+' +2--+ )" +1%+ 4+,- ,/&(
#((( . &2!!+ #( ' # ,%3*-
S 2!! $.* +1,- /+)+ # %1&,%3*- 4+
.**-#(#(! 2+' .-(1--$+ . +,
%1& -#&&  '-/+)+ ,)' #((,
#5%1&,%3*-
S 3- ,%3*4++( ,-3 4**( ,3 %)+- -#
,)' '4$&#!-
S ( -- -$)%- +),-6 &&+ #,,%#%- *3/+%+
+1, %-, %*#-- )" !4+ --
,-+4' 4++.%(#(!( ,-#!+ / +),-
,%3*- (2+ - #&-, +#' +),-
#&
background
104
S   #! $  
 $
S %  % &  & % 
     !
&   &
 
   
      $
%
     
    #  &
 &
      % %
 " "
    
!#
$ $ #
   %  $ "
"  "$ !"& 
$ % ! & 
$  
!   % % %    
    &  
! ! 
"     $ !
 # #
 ! &   $ " !  

#   $ % # !
#  $   $
   #!  !#
  !
 $     &"$    "" 
 $    %  &" % $ " $& &   
"$  $ "   & "  & &    
% $   "    "

   

 
 
!$" ,% &."% +'  . !$
 % (' &'#"''" (% ),('''
 % &%() (% &,%""
 % (' )"' '#"& %' %!-'
 +' ' "+  . !$ r
&%) !$ !* 
),* &'%.! &# 
(&&'%.!%+'%" %
&'"' r
.%&. - " '' %.% &
!
background
105

!"$ 
    

%(( ',(+'%'$ # )) )'*) 1'#0"
$+/$ $) !$+ ""' (&)() 1'#0"
(( !$ (! !,"#"('1'$ ""'
&"(),)$
    
  
+'%() ',(!) ( +'%()$$  "")
)"" )) ',(!("*!$ ()/$( %'$)") )
(! 1'( )) ")) !"! $/' "*!$ ()/$(
    "

'/$'$(0") /'
$)/&&) 3
$1' (#/")+))$'/$$$ %
'/$'$(0")
3 ( +($))) $1'$ % (!1)("
 # " $ 
',(!("*!$ /' $)
%'$)") ()/$
)/$ ',(!("*!$ ) (! 1'( )) "))
!"! $/' "*!$ ()/$(
#&')*'+/" '$ '
()/"")( $ &0 1' 1) +/'
)/"" $ )#&')*'+/" '$ &0 )) "/'
+/'
',(!) ' 0))
&0,""$$ + $ ()1''
#/$ /'(! +'%'
02( *$!' )#&')*'$
)""/"") !,"(!0&)
)'(%# !%#&'((%'$
0'2"/$
',( "' $ #' /$ ! #)+'%' &0 $
0$
  
  "
!0&1''$ ""'
',(!("*!$ '
1&&$)( %)
.&&$ $) 1''$ %$1$
',(!) ' 0))
&0,""$$ + $ ()1''
#/$ /'(! +'%'
',( "' $ #' /$ ! #)+'%' &0 $
0$
$)")%$(""'$ /'
1+')/!)
+"/($ $'$
   

#+$$()#&')*'$
/' !""' /$ -
%#&'((%'$ 0' (/""$
0$
/'# *&& *)',##) )"" +'#' /$-
# (!0&) ' $ %#!%&&"' 1'
%#+$$()#&')*' 2 ("0 &0 $
',! &0 %#!%&&"'$( 1+' " 1' )) ("0
&0 *$!)%$$ 3 '1 #'!'$ (,$( $)
"/$' (!0&) ",(' $$'",($$$ "
)$ # 1'#$(! (),'!

background
106

 
  
 
  

   #
 
! 
 !  
  
"
    !
"

    
 #!! #  
!    
    $ 
 $
    "   
t
    $ 
   #
   ! #


background
107
!!
! "! 
 !!
#(' &(%) #' (" $#&''
)"" ''" +*',&'+
+*',&'+ $#&''(' ''' )#"
%%+''++  '#!''!  '''
%%+'*&" &" %)#'
%-"' (( " +*'''+)+&
 )" ' +*'', )#''#!&
 %%#' )%%#$&'# $&'#%&&'
 '& '+"'+#'#  %%#' &
$&'#""
     
!! ! !! 
 !  

* !+ ''" ++*'*&#"&'# 
%&'' #" +)'''+)+ &"!(&&' 
*!$+%&',*&'+)+ &&' (#  &'+ ''+
''" $('' )+' )(%#( !' 
+'(# '#$&'&"
 

!!

   
  
    
( '(&&*&'+ ((& * !+ ''& #"
$''( &'+ &(#)" $(&"
 ''" $(&&& +*''*'
!'% ' #)' *!$+%&',*&'+)+ &+  "
)#" %%+''++
& &'(*!$+%&',*&'+)+ &"
+'(# '##" '#!''! 
$(&!'%  %%+'*&"
+!$+ ''#
+)''+!&!# &((&&' &'  "
&'+ &+ (""" ' ($(""
)%&'#&' +'(# '#&#&' )&') '
" , '+

  
 ! ""
( (#  &&' +*'',-  &""(&#'
&&+ #" '+%'+ ''" &#'(&"
+*'',,"  (# '##" ''*)+ #'
 !&'  #  )&'((&& #&   # )
#'  )%#'(&  "#(''
+ *'+ +*'',-  &""(&#'
(#  &&' #'' ''" !# ""
((& #!&' )# '('(&'( ""
 ! #
 !!
(#!
S ' &&+ '++ *!$+%&',*&'+)+ &'+
!(''  $#&' &*''*)++ * !+"''
 (#  &'+ ''+ * !+ ''"
$('' )+' )(%#( ( '(&" '
&""(&" "  #&%#&()
* !+" )# &*''*+ '( " ' (''
& !+)!!#
#& * !+"'' )(#' ''&'
"#(' &(%) #'
)(#'##" + +  & # 
)#'( ' + &*'*'*& +''+
%%#' ' &+,)%#&' '(( '
(#"'' *)" !(('! !"((''
'+ "!!+" ''&& #"
* !+"'' &'+ &((%!$ '(  # 
(#"" #"" * !+ ' &#''"

background
108
'* $!+ *!"'!++& $!!& (!&&
,'&*& -'! -,'+'+(,#***
%,''*+, )#0*+! *.++.-00
#*,2!$%*'*+
.$%0!&& #' +! *!"'!+,*+!$& +,$
'$$ -0 !&+00& %
!++&
#.$%0!&%00)0 '& !$%'!+++, $!++&
*!*0(,'$$$ '$-** +..((!#!$-**0

S ,, ' *!$%0+ " %& $00#0)!!&
S 0$+0 #!(!&1!&+!0 " -'+,$+ $!++&
$0 !*..**0
S ))'+ -)##'(!*+'# (!*+')*!*+
+,,$+ ,'&++ .-!& %,,+%
%!&,,++!
 
S ))'+ -)##'(!*+'# (!*+')*!*+ +!
#.+# *,$##+ ('!* (00$+0 #,& !'+
*,$++ $!++&
(, !*+ $!++&
0 (!*+'##*+ 0$0 $!!+0&+0"' '*+
S ')",#*+ * + 0 -!& $&
%%++!%!* %%++!+!'++'%*+!
+ .!*+0 #')",#*!*+ *++ ! ,+,
#0.++0"0$$ -#-! - !&#'"
S /$0 #0.+0 *0 #1$!++!+ #.$%0$!++&
*!*0$$0 *!% $0%%!++!%!0
*0 #1#0.++1!*!0 "00&-$%!*+"! "&
S /$0 *+, "$,*+& ,$'*-++0-!& '*!&
'-!& "& (00$$ 0$0#0 &'" &!! !&
S 0!$.+0 (,$$'" "'!** '&
#')#()'*&++!*+ $#' '$! -!&
(.*+.*&&'** " +!!-!!*+! *,$"++,&
S /$0 *0!$.+0 #.$%0$!++**
)0"0 .*$++!!+ !&!+
*!%*,! #(,$$'" 
S /$0 && $*+& $!##!0 #.$%0$!++$$
S ,& #.$%0$!+ '& $,#'$$!&& *0!$.+0
-!&+ ('!** $*+& ,$'++,-!$+
S /$0 #0.+0 *,$++%!*& +!
(, !*+%!*& %!**00& +(,#***
1.).(, !*+!%! 1.).0-'! (00*+0
$!++& *0 #10 "' +-!!& '*!!& "
! ,++ '!#'*,$,& +! *0 #1!*#,&
S )' ++! %,'-!'*!!& " '-!+!!-!*+*&
(00* 1$".0 " )*- ,'-!'*+ "
'-!+!!-!*+ -'!-+ *!$$'!& ,)*+,
S /$0 *0!$.+0 (#*+!&'*** (,$$'!** "
+1$#!**0 '$-! &*+!+0 +&#!& "'*
#.***0 '-+ !!$! (('!*+ &*++
,$$'+ " +1$#!+ *++-+ )!##',+,
S #*+!&'*** *0!$.+++.0 "00+$10 +!
"00($'" ! * $!++ +! *,, ,&
  )!++0!&
$ !*+& $0%(1+!$'"& "' '*+
S /$0 #'*# (#*+!*!!& %0)!& #0*!&
0+ -'!-+ "00+.0 #!!&&! (#*+*&
S /$0 !))'+ ,,))#))'*+ +!
#!!&&!"00+.&!+0 (#*+!+ -!+*$$0 +!
+)0-0$$0 *!&$$0 .$%0!&#!))'&
(,+#+ -'!-+ -,)!'!+, $'*)'!*#,-
#.$%0!& -'! *.++.0 +,$& +! ! ,++
*!$%0-%%'"
 
!+ *'-$+,,
S $!&+)-!##!& *0!$.+.#*&
"(#*+%!*&
S "00& -$%!*+%!*&
!+ '& +)#'!+++, #'+!#0.++11&
!+ '& )!' 0!)!1*,'"++, 2!)#+!!-!&
 %,#!**+!
!++& "00 .+.*#!))'& +!!-!.* '&
+*+++,

background
109
,", ()$( (,+((,, ', -!((!!
##(()# ()&*!!'))'",,&,+'(#
*(") '( 
(('#
()()'()"##
,,##, '# $# !$%)'' $!*
)*'*) ,+((-$( %,(*,( &
"!!!!
)*'' '(( $!! !("!! $('
&$
'"&  !((#
*&)'('(
  '' "!!''
)*1
!"# &($) $(
,"%-(!*!('#'',*!$
,, %%$'# +!!+(
##'!( $
$.  ))'($!$ &$
)#!$ &$
*+!!+ ())!!  %#!! (-! !!
*+!!+ '))&!! %)!!$!!
 '(!$ &$
,, %%$'
)$"$ '$()'(!#
!,"%-(!  !"# &($
!"'($!)$  $# "& ((+ (++%% !%#
(, #,  "!!''' )$##
!,"%-(!$'' +!",!((( *$ ,+((,,

 

  °  °
 °  °
  °  °
 °  °
!* +( #
)*2
$' '$()'% # !,"%-(! !'  !!
!"$(()# !&# ,,+(+' $#'($ $#
*,"",#   ($"##'' ,'(, $#
')&) '# ((, % '(#$'''  $!
#,, &((,*,# +!",, ""''
(%) ''' % '(( *$*( ')!
+(  (!* +( # %,,!! %#"!!
+( "# +!,$''( %)### "& 
.$! #,, #, +*'', ((# '',*!$
%! #+(  $""!! ($!! )#
#$&"!'( $* +( "# $!!''
%#(()#
!"# &($
,"%",# !"# $# %,,'(,*, %$'()"#
!((# (  '(((, ))($#
,,+(+' $#'($ ,+ '))&!! ($!! 
', -# )!)()' !',,#(++
!"# &($) $  ' "'',,#
(%) ''' %((,, ( '(( "(,,#
## (#

background
110
  
)# +!"0!( $# '$((() % $!!#
$$( *0#(00# %)$! ()#(
### )# +( ( !((# ($"#(#
 0! +!"0!($# $!!)( $''#
)!()'*'' * 2'##$'' $#
$"%&''$&'' $!* 1!+0 '((#)(
%00'(0 00+(+'0&'(!"00#
)'( !( ''0!(0 ### '# $(("'(
0+((11# #'""0'(0 &(  ('$
)'()'
'($&'# ()! %00'(0 +*# 0' '
(0 !(   , *($*&(#
#$'(# "00&0+'(# ") ''(
'##()# %'($&'# )(( '($&'
()! ')$( *0#(00#  ')! !!
   
   
   
    
   
  
  
    
  
 

00##0 !0"%1(!*!('# 2 %$'
'##$'( /- ((# !0"%1(! +!"2
# '0*!$ $# %00!!0 $*# $!!'' ) 
  
)$'(!(* '00(1 $# ' !)!!
#$#.
!%$'( %!#()* !#(&* (  ()!'
'0!+((00 +! . !0"%1(!$''
00##0 !0"%1(!*!('#( 2 ##
((0 $ # '#0 $!*'( #)"&$'( $#
"& # $!! (0'$""# #)"&$#
*!('( '(0 +!""%00 $# 00 %'' 
% '(!$ &$''
)$'()'
S !#(&* # !++( '#
'0!+((0"'# % '(!$ &$'' 
 '0 10'00'(0*0($"#(
'" 
S !#(&* # %( 0 '#
'0!+((0"'#  ()$&#
!#(&* # % '("'#
  '" 
S *!('   '"  *#
(!%0''( )# +"%0&'(1# !0"%1(!
$# $&  $* *(# )'#
00 %%# '$((# &&!! %!$#
!#(&* (

00 %%$'# !0"%1(! *$ $$(
(!%0''( $' 00 %%# '$((#
&&!! '))& "00&0 !#(&* (
'( (0''0 (%) ''' !0"%1(!*!('#
'$""# #)"&$# $!! '" 
'('"0 ' ()## '
 

    
S )# % '(!$ &$'' % '((#
'))& "00&0 ()$&( !#(&* (
   
S )# %# $* $# )'# ) 
S )# %%# '$((# %!$#
!#(&* (
S )# +"%0&'(1# !0"%1(! $# $& 

background
111
   !!
$ ))&#&""#  )&"")
))  #") $"#$$
%" "!# # $$!!## ))  %
!
$$!!!!"   #
%" "! &&  
#! "# " # "#$%#
#")#) $###""# $#$"%"
!))#&& "#) %!# %
"#$!$$ 3 "#$!$"#
"$#$"%" $$#$$
))&#&""#  #$$
$
  
 
   

))) ) *#%#" 2
"# (' ))&#&""# 
"")%" &#&#&%)# " ))#)
! ! "! 
"    #) 
)&##))##)
 !!# %! "# "#!""#
 $"#  
 )#)  
!  
!
# %# #!%##"" && 
%!  ) &&) #""
) "# " )  "# "%$$##
4 "# %!  "#
5
!
 "" ""
 
"  "# ")&##)"#) %!#
6
   # #&*#)) && #$"
&& #" 
   "# """ "&&
#$"  #&*) " #"  $
% $! #
 
7
$&&"") %# ")&##)) $ #$!%+
""# # $$##  

8
## $# %)# $ % %##""
"$##"" %# %!"# 
$ )

9
# ))#)) $## &*"
 !"" % ")&##)) #$$
) $! #"

background
112
#"$! 
 !  +*'',' )((&
#"-"**&" &'"%" !("
## '' 
 
   +*'',' )((& #"
## '' 
 

 
!

  
## "# 
 !"%%#&' #'(" ++$$#&&&
#" * !!$+  +!$!+!$+  ('
"#  
#)' '&"+" )%&&+  ! " !("
&)(&& # )" "(# "  &"   # )"
&* *" )+ &&+  ! 0 ' !# !$"
"(# " )+ &&+  !0
 + *'+ "+&&+ $#&&  $#&'
$ "'()  "'%)' &!  
!% 
#  
#" #)&& )" * ++ +
 + *'+ &"+ &! ((&'#  )#'
+" ((&'#" %#! &+ **  )# $*&**
%''+)+" $!+"+
  !

+ *'+  "'%)' $&& *)"
$''(" ' "" &&& &'&& +"
&+ *)+' %#! )+%  '(#%(& '+$'&
% &' !(' )+' $++& &#''(!"
&"++" + !(#)$"'#" )+% !(('(
   !

S  $&'' ++$ '
++' ,
S ++$" ""# * ++ '+  &$+"
)#""&' ) !&%(#' !'#'(#'''
  !%
S  )""&'
& ''  !+'
S ! * ++ '+  &$+" )# ((&'#
!("' '((' $"' $( #' &#' $( #'
!'# !(', '

 #"$
S &'" &+ *''+!&"
S ++$ #" ) !&'!&"
S "'"  "'%)!++%"
$&'!&"
&' #%#" #) "$&' (( ()&'
""
%!&' ''+ $&' #%#" #) #" "
""
#& #) #" ( $&'' &( )'
&' #%##" !(##&'(( $ #" ++'+
'+$'& #%" &+,"( ('(&"
"&#&' "% ( (( '(%"

background
113
 
 
q  !!(( #""((
*!)*!($ $.,)/(). $.! %$!%
&!()"%!'%$ %+ !*$$%"" !$$
S    
 
S    
 
  
 
  
S '!() )). &!!*( %$  .
S '#() )). )*%))($ #'!)),
(.",#(! %$ +". +%#((
S !!$ &!()'!*$ ".#&/)"$ ).,),,
%"" "(#& !*$ 1 ° **((
)&*!((( &!()$ (.",#(!
",$
S () +#(!( &!()) ..'
&!()) ($%#")$ ) ()
!,"#."*!!**$ + $ ) !%)$
S () &!()) !%)%$ )
&!()"%!'%%$ *"  ,+$
&!()"%!'%$ %+ .,). &!())
$$$ !*$ $$ (.",#(! #$
*#&$
 
 w
 !!(( #""((
.,). - ..&"1()() +"". ()
( &!()$%($
..&") ')%+) "&%##$ !*$ &.)
..&"1() )!$ *%!(+$ +$
"" ) )+*)) #$ ()


!() +$ )*%') +'))/#.
"$)'+!!) !! "$)'+!!)
"#)+() %)) $ +.) #$).
#!*$0) !*+*
  

 () "$)'+! &*(($ ) !"#**$
 %() "# !%!%$$ &!!*!(()
 *"  &!!*( )+()
 '!)( &!!*!($ )!))$ ((.")/
0&!()*(&.+.#..'.
 
..'&&' +%&&' (""%$
.)&*(() ) !.,)),) #*%+!(()
 
*%+!"#*) &%",)$(). +"#())*)
#*%+&*(() "*#$%"%)
&!()'()
.). )*%))) () "$ #,,#."/().
 
*#$*) #*%+!$$))#) $'*
!,"#.$!().+.) )&) ,#(
%",)$&*(() !"#*) +%
!**#(*#) )'!%)*!($ (%&+""
"))""

%) &!() +*%'%!*(( )*%')
"$)'+!!) $$)..$ !

*$ &!())$ )*%') "$)'+!!)
..,),(!%$()% )%# *)%#))(()
$$ !*$ !*$$( "$)'+!!) %+)
).,($ ..),$)   

background
114
%&  %$ %#'%%$$
*"+% '%$ " " &#!
  %#"##
$%%%' %&!%%  '&%%
 $*('((%  $'*
*"+%-$%&$
S  # '% #&!%
'! $%
  %** !!! 
S &&$%!  &% 
  %** !!! 
S  $% #%*%
  %**  !!! 
  ! !
$%  *(%%+%#!%&$ &
'!% '% $&#'$% !$&&$$%
S &!  *+$$*
S **"$$
S $*+ && $$
#%!"&% % 
S #!%!&& $$

)* "$% && !$%% %
!!  $& % "$%% $% &
!% '$% &% $&  %&!%% #&!$
%%*** % "$% '!% "$%
$ && 
*$% "$% $*(%($ !
$$*(%($ (("
 
! !
   
!  !  
  "%  !
!!  
 %%  !   %%
%&!! !    !!
%%& "%
! $%   !!  
%% % " %  %"%!
% #% ! 
"" "! ! !"
#% " # #% ! 
!  %"
  !" 
 !$% "$%% !#!$%  %
,'** " 
 ##!% '#!"$%! "$%!#$$% %
(% &%!%%$& "!$ "**%* %
##* $& #%
 *%* " !' & (( $&$'$
"!$ $'!&$  % $ *
 &' "$%!#! $$*%*
 (% % %! % 
 $% "$%% %$ "" 
! ! ! 
!% !"&%% $&$% $%%
"$%!#!! && '*
%*(%%( $%  ! !% $%
*"+* #$%*'* &$% "**
 ! $%  %# %
!  %&   
" !  !   % %
&##!  # & % 
&#!

background
115
'! +)&+& %'&'%%'& '%&
S '&'%%'& ("(& '""%&
$--&-(- %'
S '&'%%'& ("(& %%-&--
'"(#!&" %).()&&-(- '"&& 
&/#"!!!&
S '&'%%'& ("(& " &$()
&%
"'& ( %&! "&
++##"% "!
'&" &&%'&&!!
'! --)&)%"!%&" "! &" !!%%
--#! &%!- '""%&''
(%#%$"& & ''$$&& - - "! (!
!"$  ''$$$$"%! # !!
& (%#%$"! #)) !!  "
&$#%& "% ! #"%&'(&
&%!-&- '&" &&%%&
' %(%/$--!&)) %&- ($&! "(!
#"%&""'$''! '(3 &- %' %(%
"&! --)&)%"!%&" "%& %
&'' '"! !
'" '&'% - %' %(!
#"%&""'$'  #"%&"'" ! #'&!
"&& %' %(% #--% #"%&' !
%&&&- '(3
&&! #'%&'%
 $$"& ($"#%&" #%&"$%%& &
)& %'& #"% #--&-
 % &  (- ""! "!
%-&&) #%'!&&
 )) "(&(%& #'& (-  '0
( '"
 '%&'%! -! &- &
%-.($""!  )& #--
'" 
*+ +)&+ %'&& %! &
#'%& %! %%++! &#'%%%
,)$)#'%&  ,)$)+ (" #++%&+
&&! %+,+ "&(! "%! 
'&& ""%''! & %+,%'!
,)$) (" (!"&& '"(#!&"
,- -)&- !( & ## 
#'%&'%0 & '"&'%!&
%'(&&-  % #--%&-
- #.&!(&% ! & (% ! %%-
'(2
'%& #"%&""'$'  #"%&"'"
'(3 %--!!.%! (-! "&&
%' %(% #--% #"%&' !
'%& #"%&""'$' #!- #'"
& %
$" && #%'(&&- #--% #"%&"'"!
'&& '&& !
,- #% --#! ))- & &"&
%&!#%'"!%% ! '"&" ("
''&&'
"% ) -&&! '%&%% "!
 !$&"%-. ("& $$"&&
'%&#!! #'%&'%& ($&!
).!!- !!&& &  !$&"'"%%
%#-!  $$"& %  '%&#!
&%% #-! (&- -- '( e
+$&+ "&"-"&
&$+%#!&% &&
-)&- &$-%#!&"! #'%& %!
*$" "+0 $%&- "&"!&&
!&& % '#"%& ! - *$" "+
& &  '"&"#('%&
&'%!' $"
!&-!$"  
%''#'"%% 
!&-!$"   !-)&#'"%%

background
116
!! !& ! #&! #"" && &$!&
# & !
!&#&"   !& ! #
" !" ! %& &$!& $' &&
  ! $'#$!!&#& " !" !
"! "!" "!
""" !" "! "!!! !
! !!
& ! !"  & !& !
 "# ""!
  

S ! $&! "# !  
($#& #! !   
!! " " !
&(&'&!  
&'!! 
#&!!'& &(& $$ &
&$!&(!#!!  #  !$ #$&
S  & " &&!$& 
$&!!   !! !
S "!  !! &&  & #!
&$!!&&  ! ! &!#&& $$$!!&
&& &&$!!& 
S %& &  # " !!!
"
S ""  ! 
!&&  !" !   &&
&'""!" ! "! ! "
""!!  " !"
S  ! !!&  ! # 
" 
S &!$!  &&!$!& &'""!" !
" !  ! &
!! '$" ! 
 
  
 &&$!$  !  &$ &
   $&!!
#! "! 
 !! &$ !$$ !
$ &!$$
 

   
" ! ! # # #" &$!&
" ""# !  ! ! 

   

& !!!  !!  ! # &
# " !! ! !!!
     
  
 ! #! !!!#!  ! "
 !  !#!!  ""

  
 ! "! !  !! " 
!  !

background
117
  
  
       
         
   
 !
  
   
  
""& ! #  ""&
 ##!% '#!"$%! "$%!#$$%
%-)% $& "!$ "++%+
 !$% "& $&!&$
  ""& r
'#""& (  
'%!'#%  % 
$+'!)% ! &&%%& &%
  r
#%+ $ )% & 
   

##!% "$%% %)$++ $ +
*+ +)%+ '$%+ % %#+'+ $ %+
!%-' !%% + ++)%)$! $%!
"&% % &!'" %
 
 
$%!#! $&%&$ %$! &%&$
#$%   %%+ "$%!#! !'
  & !   $% !$ !'
%& "$% &&&'$%  
      &$' "!$%!"&%
! %&!$$ 3
&$% $&$' "!$%!!&#&
-"!$%!"&%
3 %$! %% "&$%&$
   
 
$%!#! !'  !
& !  
& "$%!#! !' $% !$ !'
%& "$% &&&'$%  
+",%'%$ ! 
$! &#! !
$% +",%'%$ " + &#!
!

background
118

 
  

++  + ,#
" " "###
!! "$$!  ++!+
#$!# #!%# 
++&#&""# 
#+ 
#""
*+ "# #!%# !!  ++
$ 

 
  
  
## % #
"#! %  $#
 $" $
*+ % % #$! $"
  
  
"### !!
"$$!  ++!+ #$!#
#!%#
*+ "# #!%# !!  ++
$ 
!#$# 
###&
"# "##
 
 +!"#, + ,#
- (
++&#&""#
+&"#&& !%
+#+ $##  ##+ " + ,# 
& (
" ##""  #%&# 2 &#
" ++."# &# ## ++
 &# &+""# $
!   ++ +&%""+ ##
""+%  &# #$%"# 
#
  

+ ,#%#" 
""" )'
+++ + ,#%#" #" "#
)'

!## "$ 
$# %! "# 
 $ "#!"""
!"#  %!# #!"# "$#
Huoltopalvelu
  
   
    
   
 !  
!
    
kuva t
   
   
   
 
fi
background
2
1
3
A
B
4
2
1
3
4
8
6
7
5
8
6
7
5
A
B
1
background
2 3
4 5
6 6
background
7 8
9 0
q w
background
e r
FD - Nr
E - Nr
t
background
/2#( .&/A%!-
 %,      ). 
9.$%14.'%. 5/1"%(!,3%.
4"*%#3 3/ !,3%1!3)/.2
/42 1>2%15% $% -/$)&)#!3)/.2
!,5/ -/$)&)#(%
)*8)').'%. 5//1"%(/4$%.
:.$1).'%1 &/1"%(/,$%2
.$1).'%1 &/1"%(/,$%2
<33 3),, <.$1).'!1 &?1"%(=,,%2
)+%4$%3 -443/+2)). 0)$<3%3<<.
  9 
!1,A %17A31!;%   @.#(%.
.3%1.%3 (330666"/2#(A(!42'%1!%3%$%
$%%.&1)3.,$!./25&)
   

Specifications

Bosch KTL1431/41 Questions and Answers