Loading ...
Loading ...
Loading ...
EL
001 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ
JBL Quantum910X Wireless For Xbox,
Βαθμονόμηση μικροφώνου, Καλώδιο
φόρτισης USB, ΚΑΛΩΔΙΟ ΗΧΟΥ 3,5 MM,
Μετατροπέας USB-A σε USB-C, USB
ΑΣΥΡΜΑΤΟ DONGLE, Προστατευτικό
μαξιλαράκι για μικρόφωνο μπούμας, QSG |
ΚΑΡΤΑ ΕΓΓΥΗΣΗΣ | Δελτίο ασφαλείας
002 Απαιτήσεις
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, Πλατφόρμα: Windows 10 (μόνο 64
bit) / Windows 11, 500MB ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΧΩΡΟΣ
ΣΤΟ ΔΙΣΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, Συμβατότητα
συστήματος, PC | Xbox™ | PlayStation™ |
Nintendo Switch™ | Mobile | MAC
003 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
01 ANC / TALKTHRU LED, 02 ANC / Κουμπί TALKTHRU,
03 Διακόπτης ισορροπίας ήχου-συνομιλίας
παιχνιδιού, 04 Έλεγχος έντασης, 05 Αποσπώμενο
μαξιλαράκι προστασίας από τον αέρα, 06* LED
ειδοποίησης για τη σίγαση/κατάργηση της σίγασης
του μικροφώνου, 07* Σίγαση/κατάργηση σίγασης
μικροφώνου, 08 LED ΦΟΡΤΙΣΗΣ, 09 Υποδοχή ήχου
3,5 mm, 10 Θύρα USB-C, 11 Μπούμα μικροφώνου
φωνητικής εστίασης, 12 ΧΩΡΙΚΟΣ ΗΧΟΣ / έλεγχος
παρακολούθησης κεφαλής, 13 Ρυθμιστικό
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης και ζεύξης
Bluetooth, 14 ΙΣΧΥΣ / 2,4 GHz / Bluetooth LED,
15* RGB Ζώνες φωτισμού, 16 Προστατευτικά
αφρού ακουστικών, 17 2,4 GHz ΚΟΥΜΠΙ ΖΕΥΞΗΣ,
18 Έλεγχος έντασης, 19 ΚΟΥΜΠΙ ΣΙΓΑΣΗΣ
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ
004 Βαθμονόμηση μικροφώνου
Μεταβείτε στο για
λεπτομερείς οδηγίες ρύθμισης.
005 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ & ΣΥΝΔΕΣΗ (XBOX)
1. ενεργοποίηση, 2. 2,4 GHz Ασύρματο,
XBOX™, USB TYPE-A, Χειροκίνητη ζεύξη
006 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ & ΣΥΝΔΕΣΗ (PC, mac κ.λπ.)
1. ενεργοποίηση, 2. 2,4 GHz Ασύρματο, PC |
mac | PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™, USB
TYPE-A; PC | MAC | LAPTOP | PS5 | Nintendo
Switch™, USB TYPE-C, * Απαιτείται μόνο για
συσκευές (π.χ. Windows PC) χωρίς αυτόματη
εναλλαγή (πράσινο σε λευκό αυτόματα)
007 Bluetooth
008 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
009 ΕΝΤΟΛΗ ΠΛΗΚΤΡΟΥ
ANC ενεργ./απενεργ., TALKTHRU ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ.,
ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ, ΑΥΞΗΣΗ
ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ, ΑΥΞΗΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ
ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ, ΜΕΙΩΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ,
Σίγαση/Κατάργηση σίγασης μικροφώνου, ΕΝΕΡΓ./
ΑΠΕΝΕΡΓ., BT επανασύνδεση, BT ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΖΕΥΞΗΣ,
Απενεργ. (προεπιλογή) | χωρικός ήχος | χωρικός ήχος
+ παρακολούθηση κεφαλής, Επανατοποθέτηση για
την παρακολούθηση της κεφαλής
010 Ρύθμιση πρώτη φορά
10A Συνδέστε τα ακουστικά στον υπολογιστή
σας μέσω ασύρματης σύνδεσης USB 2,4 GHz.
10B Μεταβείτε στις “Sound Settings”(Ρυθμίσεις
ήχου) -> “Sound Control Panel”(Πίνακας ελέγχου
ήχου). 10C* Στην ενότητα “Playback”(Αναπαραγωγή)
επισημάνετε το “JBL Quantum910 Wireless FOR
XBOX Game” και επιλέξτε “Set Default”(Ορισμός
προεπιλογής) -> “Default Device”(Προεπιλεγμένη
συσκευή). 10D Επισημάνετε το “JBL Quantum910
Wireless FOR XBOX Chat” και επιλέξτε “Set
Default”(Ορισμός προεπιλογής) -> “Default
Communication Device”(Προεπιλεγμένη
συσκευή επικοινωνίας). 10E Στην ενότητα
“Recording”(Εγγραφή) επισημάνετε το “JBL
Quantum910 Wireless FOR XBOX Chat” και επιλέξτε
“Set Default”(Ορισμός προεπιλογής) -> “Default
Device”(Προεπιλεγμένη συσκευή). 10F Στην
εφαρμογή συνομιλίας επιλέξτε “JBL Quantum910
Wireless FOR XBOX Chat” ως προεπιλεγμένη συσκευή
ήχου. 10G Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για
να εξατομικεύσετε τις ρυθμίσεις ήχου σας. * Εάν
δεν έχετε εγκαταστήσει το JBL QuantumEngine,
φροντίστε να ολοκληρώσετε αυτό το βήμα πριν
ενεργοποιήσετε το JBL QuantumSPATIAL 360.
011 ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ
LED ειδοποίησης για σίγαση/απενεργοποίηση
σίγασης μικροφώνου, σίγαση,
απενεργοποίηση σίγασης
012 ΦΟΡΤΙΣΗ
013 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ LED
ANC ΕΝΕΡΓ./ANC ΑΠΕΝΕΡΓ./TALKTHRU ΕΝΕΡΓ.;
MIC ΣΙΓΑΣΗ/MIC ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΣΙΓΑΣΗΣ, ΧΑΜΗΛΗ
ΜΠΑΤΑΡΙΑ/ΦΟΡΤΙΣΗ/ΠΛΗΡΩΣ ΦΟΡΤΙΣΜΕΝΗ,
2,4 GHz ΣΥΝΔΕΣΗ/2,4 GHz ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ,
2,4 GHz ΖΕΥΞΗ/2,4 GHz ΣΥΝΔΕΣΗ/2,4 GHz
ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ/Xbox, PC, Mac ..., BT ΖΕΥΞΗ/BT
ΣΥΝΔΕΣΗ/BT ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ, ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
014 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Μοντέλο: QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX
Μέγεθος οδηγού: Δυναμικοί οδηγοί 50 mm
Συχνότητα απόκρισης (Παθητική): 20 Hz - 40 kHz
Συχνότητα απόκρισης (Ενεργητική): 20 Hz - 20 kHz
Συχνότητα απόκρισης μικροφώνου: 100 Hz - 8 kHz
Μέγιστη ισχύς εισόδου: 30 mW
Ευαισθησία: 113 dB SPL @1 kHz / 1 mW
Μέγιστο SPL: 93 dB
Ευαισθησία μικροφώνου: -38 dBV / Pa @1 kHz
Αντίσταση: 32 ohm
2,4 GHz Ισχύς ασύρματου πομπού: <11 dBm (EIRP)
2,4 GHz Ασύρματη διαμόρφωση: GFSK, π/4-DQPSK
2,4 GHz Συχνότητα ασύρματου παρόχου: 2400 MHz - 2483,5 MHz
Ισχύς μετάδοσης Bluetooth: <12 dBm (EIRP)
Διαμόρφωση μετάδοσης Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK
Συχνότητα Bluetooth: 2400 MHz - 2483,5 MHz
Έκδοση προφίλ Bluetooth: HFP: v1.8, A2DP: v1.3
Έκδοση Bluetooth: BT Core: v5.2
Τύπος μπαταρίας: Μπαταρία ιόντων λιθίου (3,7 V / 1300 mAh)
Τροφοδοσία: 5 V, 2 A
Χρόνος φόρτισης: 3,5 ώρες
Χρόνος αναπαραγωγής μουσικής
με ενεργοποιημένο BT+2,4 GHz και
απενεργοποιημένο φωτισμό ANC+RGB: έως 34 ώρες
Χρόνος ομιλίας με ενεργοποιημένο BT+2,4
GHz και απενεργοποιημένο φωτισμό ANC+RGB: έως 35 ώρες
Χρόνος αναπαραγωγής μουσικής μόνο
με ενεργοποιημένο το 2,4 GHz και
απενεργοποιημένο το φωτισμό ANC+RGB: έως 37 ώρες
Χρόνος ομιλίας μόνο με ενεργοποιημένο το 2,4 GHz
και απενεργοποιημένο τον φωτισμό ANC+RGB: έως 37 ώρες
Χρόνος αναπαραγωγής μουσικής μόνο με
ενεργοποιημένο BT και απενεργοποιημένο
φωτισμό ANC+RGB: έως 42 ώρες
Χρόνος ομιλίας μόνο με ενεργοποιημένο BT
και απενεργοποιημένο φωτισμό ANC+RGB: έως 46 ώρες
Τύπος εγγραφής μικροφώνου: Μονής κατεύθυνσης
Βάρος: 420 g
ES
001 CONTENIDO DE LA CAJA
JBL Quantum910X Wireless For Xbox;
Micrófono de calibración; Cable de carga USB;
CABLE DE AUDIO DE 3,5MM; ADAPTADOR DE USB-A
USB-C; ADAPTADOR INALÁMBRICO USB; Filtro
anti-viento para el micrófono de varilla; QSG |
TARJETA DE GARANTÍA | Hoja de seguridad
002 Requisitos
REQUISITOS DE
SOFTWARE; Plataforma: Windows 10 (solo 64 bits)
/ Windows 11; 500MB DE ESPACIO LIBRE EN EL DISCO
DURO PARA LA INSTALACIÓN; Compatibilidad del
sistema; PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC
003 DESCRIPCIÓN GENERAL
01 LED ANC/TalkThru; 02 Botón ANC/TalkThru;
03 Control de balance de audio de juego-chat;
04 Control del volumen 05 Espuma paravientos
desmontable; 06* LED de notificación de micrófono
silenciar/reactivar; 07* silenciar /reactivar el
micrófono; 08 LED DE CARGA; 09 Conector de audio
de 3,5mm; 10 Puerto USB-C; 11 Micrófono de varilla
Voice Focus; 12 SONIDO ESPACIAL/seguimiento de
la cabeza; 13 Encendido/Apagado y control
deslizante de emparejamiento de Bluetooth;
14 ENCENDIDO/2,4GHz/LED Bluetooth; 15* Zonas
de iluminación RGB; 16 Auriculares plegables;
17 BOTÓN DE EMPAREJAMIENTO 2,4GHz; 18 Control de
volumen; 19 BOTÓN PARA SILENCIAR MICRÓFONO
004 Micrófono de calibración
Ve a para las
instrucciones de configuración detalladas.
005 ENCENDER Y CONECTAR (XBOX)
1 Encendido; 2. Inalámbrica de 2,4GH
z
;
XBOX™; USB TIPO-A; Emparejamiento Manual
006 ENCENDER Y CONECTAR (PC, mac ETC.)
1 Encendido; 2. Inalámbrica de 2,4GHz; PC | mac |
PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™; USB TIPO-A;
PC | MAC | LAPTOP | PS5 | Nintendo Switch™; USB
TIPO-C; * Solo requerido para dispositivos (p. ej.
Windows PC) sin cambio automático (de verde a
blanco automáticamente)
007 Bluetooth
008 CONFIGURACIÓN
009 COMANDO DEL BOTÓN
ANC activada/desactivada; TALKTHRU
activada/desactivada; SUBIR EL VOLUMEN
DEL JUEGO; SUBIR EL VOLUMEN DEL CHAT; SUBIR
EL VOLUMEN MAESTRO; DISMINUIR VOLUMEN
MAESTRO; Silenciar/cancelar el silencio del
micrófono; ACTIVAR / DESACTIVAR; RECONECTAR
BT; MODO DE EMPAREJAMIENTO BT; DESACTIVAR
(por defecto) | Sonido espacial | Sonido
espacial + seguimiento de la cabeza; Volver a
centrar el seguimiento de la cabeza
010 Configuración para el primer uso
10A Conecta el auricular al PC mediante una
conexión inalámbrica 2,4GHz USB. 10B Ve a “Sound
Settings” (Ajustes de sonido) -> “Sound Control
Panel” (Panel de control de sonido). 10C* En
“Playback” (Reproducción), resalta “JBL Quantum
910X Wireless For Xbox Game” y selecciona
“Set Default” (Establecer predeterminado) ->
“Default Device” (Dispositivo predeterminado).
10D Resalta “JBL Quantum 910X Wireless For Xbox
Chat” y selecciona “Set Default” (Establecer
predeterminado) -> “Default Communication
Device” (Dispositivo de comunicación
predeterminado). 10E En “Recording” (Grabación),
resalta “JBL Quantum 910X Wireless For Xbox
Chat” y selecciona “Set Default” (Establecer
predeterminado) -> “Default Device” (Dispositivo
predeterminado). 10F En tu aplicación de chat,
selecciona “JBL Quantum 910X Wireless For Xbox
Chat” como dispositivo de audio predeterminado.
10G Sigue las instrucciones en pantalla para
personalizar los ajustes de sonido. * Si no
has instalado JBL QuantumEngine, asegúrate
de completar este paso antes de activar JBL
QuantumSPATIAL 360.
011 MICRÓFONO
LED de notificación para silenciar/reactivar
el micrófono; silenciar; reactivar
012 CARGA
013 COMPORTAMIENTOS DE LOS LED
ANC ACTIVADA/ANC DESACTIVADA/
TALKTHRU ACTIVADA; SILENCIAR/REACTIVAR
Loading ...
Loading ...
Loading ...