Loading ...
Loading ...
Loading ...
GARANT[A LIMITADA DEL FABRICANTE PARA
La siguiente garantia limitada es otorgada por MTD LLC con respecto
a nuevos productos adquiridos y utilizados en Estados Unidosy/o sus
territorios y posesiones, y por MTD Products Limited con respecto a
nuevos productos adquiridos y utilizados en Canaday/o sus territorios y
posesiones (cualquiera de las dos entidades, respectivamente, "MTD").
"MTD" garantiza este producto (excluidas las PiezasyAccesorioscon
DesgasteNormalseg_n se describe m_.sabajo) contra defectos en los
materiales y mano de obra por un periodo de dos (2) a_os a partir de
la fecha de compra original y, a su opci6n, repararA o reemplazarA,sin
costo alguno, cualquier piezaque presentedefectos en los materiales o
de mano de obra. Estagarantia limitada s61ose aplicarA si el producto
ha sido operado y mantenido de acuerdo con las instrucciones del
Manual del Operador que se proporciona con el producto y no ha sido
objeto de uso inapropiado, abuso, uso comercial, abandono, accidente,
mantenimiento incorrecto, alteraci6n, vandalismo, robo, incendio,
inundaci6n o algOnda_o debido a otro peligro o desastre natural. El
dano resultante por la instalaci6n o el uso de piezas,accesorios o
aditamentos no aprobados por MTD para su uso con el(los) producto(s)
incluido(s) en este manualanularA lagarantia en Io que respecta a esos
danos.
Se garantiza que/as Piezascon DesgasteNon_al est_.nlibres
de defectos en los materiales y manode obra por un periodo de
treinta (30) dias a partir de lafecha de compra. Las piezassujetas
a desgaste normal incluyen pero no se limitan a: baterias, correas,
cuchillas, adaptadores para cuchillas, dientes, bolsas parapasto,
ruedas, ruedaspara la plataforma de la podadora tractor, asientos,
zapatas antideslizantes, ruedas de fricci6n, placas de raspado, gomas
helicoidales y neum_.ticos.
Accesorios- MTD garantiza quelos accesorios de esteproducto est_.n
libres de defectos de material y mano de obra durante un periodo de
un (1) afio a partir de la fecha de compra o arrendamiento original del
accesorio. Los accesorios incluyen, pero no se limitan a: colectores de
c6sped y kits para abono.
COMOSOLICITARY OBTENERSERVIClOTI_CNICO:Elservicio de la
garantia est_ disponible, CONCOMPROBANTEDECOMPRA,a trav_s de
su distribuidor local de servicio autorizado. Para Iocalizar el distribuidor
en su _.rea:
EnEstadosUnidosdeAmerica
Consulte las p_ginas amarillas, o p6ngaseen contacto con MTD LLC
en RO.Box 361131, Cleveland,Ohio 44136-0019, Ilame al 1-800-800-
7310, o visite nuestro sitio web en www.mtdproducts.com.
En Canada
Contacte MTD Products Limited, Kitchener, ON N2G4J1, Ilame al 1-
800-668-1238 o visite nuestro sitio web en www.mtdcanada.com.
Esta garantia limitada no ofrece cobertura en los siguientes casos:
a. El motor o las piezas que Io componen. Estos productos pueden
tenor garantia del fabricante por separado. Consulte los t_rminos y
condiciones de la garantia aplicable del fabricante.
b. Las bombas rompetroncos, v_lvulas y cilindros tienen una garantia
separadade un afio.
c. Losarticulosnecesariosparaelmantenimientoderutinacomopor
ejemplolubricantes,filtros,afiladoresdecuchillas,sincronizaci6n
delmotor,losajustesde losfrenos,delembragueo de laplata-
formay eldeterioronormaldelacabadoexteriordebidoal usoo
exposici6n.
d. Mantenimientono realizadopor eldistribuidordeservicioautor-
izado.
e. MTD no extiende ninguna garantia para los productos vendidos o
exportados fuera de los Estados Unidos deAmerica y/o Canada.,
y sus respectivas posesionesy territorios, excepto paraaquellos
vendidos atrav_s de los canales autorizados de distribuci6n de
exportaciones de MTD.
f. Piezasde reemplazoque no son piezasoriginales de MTD.
g. Gastos de transporte y por visitas t_cnicas.
h. MTD no garantiza este producto para uso comercial.
No se aplican garantias implicitas, incluidaslas garantias
impl[citas de comerciabilidad o de adecuaci6n para gn prop6sito
determinado, despu_sdel periodo de aplicaci6n de la garantia
escrita expresaextendidam_s arriba para las piezas de acgerdocon
su identificaei6n.Ninguna otra garantia expresa, ni oral ni eecrita,
excepto la mencionada anteriormente, extendidapot personas reales
o juridicas, inclgidoslos distribuidores o los minoristas con respecto
a cualqgierprodgcto,obligar_ a MTD. Duranteel plazo de la garantia
el _nico recursoes la reparaci0n o reemplazodel productocomo se
indic6anteriormente.
Las disposiciones inclgidasen esta garantia proveenel recurso_nico
y exclusivo que surge de lasventas. IVITDno se har_ responsable
de ningunap_rdida o da_o incidentalo resultante, in¢luyendosin
limitaci6n, los gastos incgrridos para los eervi¢ios de mantenimiento
del pasto, o los gastos de arrendamiento para reemplazar de manera
transitoria un prodgctobajo garantia.
Algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de los danos y
perjuicios incidentales o directos, o las limitaciones sobre la duraci6n
de las garantias implicitas, por Io que las exclusiones o limitaciones
mencionadas anteriormente puedenno serle de aplicaci6n.
En ningOncaso se obtendr_,unacompensaci6n mayor al monto
del precio de compra del producto vendido. La alteraci6n de las
caracteristicasde seguridaddel producto anulara eeta garanfia. Usted
asume el riesgo y la responsabilidad de las p6rdidas, daSoso lesiones
que sufran usted y sus bienesy / o otras personas y sus bienes como
resultado del uso incorrecto o de la falta de capacidadpara usar este
producto.
Esta garantia limitada alcanzasolamente al comprador original, o a la
persona que recibi6 el producto de regalo.
COMOSE RELACIONALA LEGISLAOIONESTATALCONESTA
GARANTiA: Esta garantia limitada le otorga derechos legales
especificos y usted tambi6n puedetener otros derechos que varian de
un estado a otro.
IMPORTANTE:Elpropietario debe presentar el Comprobante de compra
original para obtener la cobertura de la garantia.
MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019,Tel_fono: 1-800-800-7310
MTD Canada Limited - KITCHENER, ON N2G 4J1; telefono 1-800-668-1238
GDOC-100020REV.A