1. Home
  2. Bosch
  3. Bosch PVN875T01/01 User Manual

Bosch PVN875T01/01 Ceramic hob

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
PVN875T01/01 photo

User Manual

This is the main product document for model PVN875T01/01.

The file format is pdf, 12 pages, you can download this manual here .

background
5650031527080583

 
 
 
  
 
  
   

 

 
  
  
  
  
 
 

 

 

 
  
 
 
 
 
 
 
 
de
en
fr
it
nl
da
p
t
es
el
no
sv
fi
ru
cs
p
l
tr
background
background
de
) $4))% !
 *%
74 $'+ (#%*)'4'%*6'/ +0$#7 '06C
524'%*'0& &+'5'4 106#)'#09'+570) +56
&+' +%*'4*'+6 $'+/ '$4#7%* )#4#06+'46
A4 %*?&'0 &+' #7()470& 810 705#%*C
)'/?>'/ +0$#7 '0656'*'0 *#(6'6 &'4
'+0$#7'0&' 106'74
74 '+0 -10<'55+10+'46'4 #%*/#00
&#4( &#5 '4?6 #05%*.+'>'0 A4 +*0 )'.6'0
&+' '56+//70)'0 &'5 4')+10#.'0 .'-64+C
<+6?658'4514)'45
#5 '4?6 '06524+%*6 &'4 %*76<C
-.#55' 70& &#4( 074 +0 '4$+0&70) /+6
%*76<.'+6'4#05%*.755 $'64+'$'0 9'4&'0
+' $5+%*'470) A$'4 C 1&'4 C761C
/#6'0 +56 '4(14&'4.+%*
0 &'4 056#..#6+10 /755 '+0 #..21.+)'4
4'005%*#.6'4 /+6 /+0&'56'05 //C
106#-6@((070) 814*#0&'0 5'+0 1&'4 &#5
'4?6 9+4& A$'4 '+0'0 6'%-'4 /+6 %*76<C
-106#-6C;56'/ #0)'5%*.155'0 +'5'4
/755 0#%* &'/ +0$#7 01%* <7)?0).+%*
5'+0
06'4 &#5 1%*('.& &A4('0 -'+0' A*.C
)'4?6' '5%*+4452A.'4 70$'.A(6'6'0
#%-@('0 70& 706'4$#7(?*+)'0 !#5%*C
/#5%*+0'0 '+0)'$#76 9'4&'0
+0& 0#%* &'/ +0$#7 '+.' &'4 0C
6'45'+6' &'5 1%*('.&'5 $'4A*4$#4 +56 '+0
"9+5%*'0$1&'0 <7 /106+'4'0 '4 $C
56#0& <7/ 6+'(56'0 70-6 &'5 '6<#0C
5%*.755 $<9 1%*('.&'5 /755 /+0&
// $'64#)'0 +0 2#55'0&'4
"9+5%*'0$1&'0 +56 +/ #%**#0&'. #.5
"7$'*@4 '4*?.6.+%*
+' 4$'+652.#66' /755 '$'0 70&
9##)'4'%*6 5'+0 7%* /+6 &'/ 75C
5%*0+66 /755 &+' 6#$+.+6?6 )'9?*4.'+56'6
5'+0 +' 4$'+652.#66' /755 <74 !#0& *+0
)')'0 '7%*6+)-'+6 #$)'&+%*6'6 9'4&'0
4( 0)*((! 
/ '*.'4(#.. -#00 '+0 .'+%*5641/#06'+.
810 )4@>'4 #.5 / $<9  &'5 'C
5#/6('*.'45641/'5 #7(64'6'0
'*.'45641/5%*76<5%*#.6'4 ?.6'4'4 #7#46
/A55'0 &74%* '+0'0 ;2 0'7'4'4 #7#46
#75)'6#75%*6 9'4&'0
3# ,&((!*%
!#
## +)) %!**(!*% % 3# +%
(!*)'#** ,&( $ !%)*/% (
(2* +( 4 (% '2% %*(%%
! +%"*!&% ,&% #"*( +*!#%
"%% !%*(2 *!* -(% ! *!5
#!*2* ( *(&%% 3# $+1 +
% % +)) %!**(!*% -2 (5
#!)** )!%
+0$#7/@$'. /A55'0 $+5 = 6'/2'4#C
674$'56?0&+) 5'+0
+0&'56#$56#0& 755%*0+66 <7 5'+6.+%*'0
!?0&'0 //
+' %*0+66(.?%*'0 *+6<'$'56?0&+) 8'45+'C
)'.0 7/ '+0 7(37'..'0 &74%* '7%*6+)C
-'+6 <7 8'4*+0&'40
)*!+%)) !%%
%(!%% !#
!%-!)
'+ )'(.+'56'0 4$'+652.#66'0 &+' 706'4'0
%*4#7$.@%*'4 8'49'0&'0 '+ 4$'+65C
2.#66'0 #75 4#0+6 1&'4 #4/14
A$'. 1&'4 7%*5'0 (A4 &+' '('56+C
)70)55%*4#7$'0 5'6<'0 1&'4 %*+'0'0
#0-.'$'0 #<7 6'/2'4#674('56'0 .'$'4
8'49'0&'0 &'4 (A4 '6#.. #7( 6'+0 )'C
'+)0'6 +56
& # !%)*/% +%
%) #!1% !#
2#0070) 5+'*' ;25%*+.&
!+%*6+) 74 0#%* 05%*.755$+.& #0C
5%*.+'>'0 '+ '&#4( $'+.+)'0&' 72('4C
$4A%-'0 /106+'4'0
'6<#05%*.755.'+670)
;2  B C 1&'4 *@*'49'46+)
+' )'.$C)4A0' &'4 (A4 &'0 %*76<.'+6'4C
05%*.755 /755 )'4?6'5'+6+) // .?0C
)'4 5'+0 #.5 &+' #0&'4'0 &'40
'+670) $'+ +0$#7 0+%*6 '+0-.'//'0
70& 0+%*6 A$'4 5%*#4(' #06'0 (A*4'0
56 '+0 #%-1('0 706'4)'$#76 &+'
'6<#05%*.755.'+670) #0 &'4 .+0-'0
*+06'4'0 %-' &'5 #%-1('05 <74
05%*.755&15' (A*4'0
'+ )'(.+'56'0 4$'+652.#66'0 &+' .+'5'0(7C
)'0 /+6 +.+-10-#765%*7- #$&+%*6'0
! (2*% $!* !!*#%/!
45%*'+06 0#%* &'/ 0.')'0 &'4
'6<52#0070) +/ +52.#;  +56 &#5
'4?6 (#.5%* #0)'5%*.155'0 4'00'0 +'
&#5 '4?6 51(146 81/ '6< A$'424A('0
+' &'0 05%*.7>
& #5+)+
#5 '4?6 52#0070)5.15 /#%*'0
1%*('.& 810 706'0 *'4#75&4A%-'0
en
#) %&*
*' %11-'4 +5 10.; )7#4#06''& 5#(' 61
75' +( +056#..'& $; # 52'%+#.+56 +0 #%%14&C
#0%' 9+6* 6*'5' +056#..#6+10 +05647%6+105
*' +056#..'4 +5 .+#$.' (14 #0; &#/#)'
4'57.6+0) (41/ +0%144'%6 +056#..#6+10
*' %11-'4 /#; 10.; $' %100'%6'& $;
# .+%'05'& 52'%+#.+56 *' .1%#. '.'%64+%+6;
5722.+'45 4')7.#6+105 #22.;
*' 18'0 %144'5210&5 61 5#('6;
%.#55 #0& /#; 10.; $' 75'& +0 %10C
,70%6+10 9+6* # 5#('6; '#46* 6'4/+0#.
75' 2416'%6+10 75+0) 14 %+4%7+6
$4'#-'45 +5 4'37+4'&
0 #.. 2+0 +51.#6+0) 59+6%* 9+6* #
%106#%6 )#2 1( #6 .'#56 // /756 $'
#8#+.#$.' &74+0) +056#..#6+10 14 6*' 18'0
/756 $' %100'%6'& 9+6* #0 '#46*'&
51%-'6 5;56'/ *+5 /756 56+.. $'
#%%'55+$.' #(6'4 +056#..#6+10
1 016 +056#.. 4'(4+)'4#6145 &+5*C
9#5*'45 010C(#0C#55+56'& 18'05 14
9#5*+0) /#%*+0'5 9*+%* (+6 70&'40'#6*
70+65 $'0'#6* 6*' *1$
( 2#465 1( 6*' $#5' 1( 6*' *1$ %#0 56+..
$' 617%*'& #(6'4 +056#..#6+10 #0 +06'4C
/'&+#6' (.114 5*17.& $' (+66'& *'4'
5*17.& $' # )#2 1( #6 .'#56  //
$'69''0 6*' 4'#4/156 21+06 1( 6*' *1$
#0& 6*' /#+05 %100'%6+10 57+6#$.'
+06'4/'&+#6' (.114 +5 #8#+.#$.' #5 #0
#%%'5514; (41/ 52'%+#.+56 5*125
*' 914- 574(#%' /756 $' .'8'. #0&
*14+<106#. *' 56#$+.+6; 1( 6*' 914-
574(#%' /756 56+.. $' )7#4#06''& #(6'4 6*'
%76C176 *#5 $''0 /#&' *' 914-
574(#%' /756 $' 5'#.'& 9+6* 6*' 9#.. 61
2416'%6 #)#+056 &#/2
('(!% *  +%!*
!
+* &+* *  +%!*) % *  -&(" )+(
&( !**!% *  & % &&"(
$&, ) ,!%) ) * . % *
*  +%*!&% & #*(!# &$'&%%*)
  )*!#!*. & *  +(%!*+( !%
-&(" &% $+)* #)&  %)+(
&##&-!% *  +*5&+*)
*' 70+65 +061 9*+%* 6*' %11-'4 +5 $7+.6
/756 $' *'#6C4'5+56#06 72 61 =
+0+/7/ &+56#0%' 61 6*' 5+&' 9#..5
//
'#. 6*' %76 574(#%'5 61 /#-' 6*'/
*'#6C4'5+56#06 *+5 24'8'065 6*' 574(#%'5
(41/ 59'..+0) #5 # 4'57.6 1( /1+5674'
!**!% *  )+(!% (!#)
5 !
&*)
5' 6*' .19'4 $1.6 *1.'5 10 6+.'& 914-
574(#%'5 14 )4#0+6' 14 /#4$.' 914-
574(#%'5
.#%' 2+05 14 $75*'5 (14 6*' 5'%74+0)
5%4'95 14 56+%- 10 4#+.5 1 6*+5 75+0)
6'/2'4#674'C4'5+56#06 ).7' 57+6#$.' (14
(+:+0) /'6#. 1061 5610'
%)(*!% % &%%*!%
*  & 5!
'' 6*' 4#6+0) 2.#6' (14 6*' 81.6#)'
16' 0.; %100'%6 +0 #%%14&#0%' 9+6*
6*' %100'%6+10 &+#)4#/ +6 %122'4
$4+&)'5 '0%.15'& #5 4'37+4'&
#+05 %100'%6+10 .'#&
;2'  B C 14 *+)*'4
*' ;'..19C)4''0 .'#& (14 6*' '#46*
%100'%6+10 /756 $'  // .10)'4 10 6*'
5+&' 1( 6*' #22.+#0%' 6*#0 6*' 16*'4 .'#&5
1 016 64#2 6*' .'#& &74+0) +056#..#6+10
#0& &1 016 )7+&' +6 18'4 5*#42 '&)'5
( #0 18'0 +5 (+66'& )7+&' 6*' 219'4
%14& #6 6*' .'(6 4'#4 %140'4 1( 6*' 18'0 61
6*' 51%-'6
'#. 6*' 6+.' ,1+065 10 6+.'& 914- 574(#%'5
9+6* 5+.+%10' 47$$'4
''#!%) -!* !!*# !)'#.)
( #22'#45 +0 6*' &+52.#; 9*'0 6*'
/#+05 81.6#)' *#5 $''0 59+6%*'& 10 6*'
%11-'4 *#5 016 $''0 %100'%6'& 2412'4.;
+5%100'%6 6*' %11-'4 (41/ 6*' /#+05
+//'&+#6'.; #0& %*'%- 6*' %100'%6+10
$&,!% *  &
+5%100'%6 6*' %11-'4 (41/ 6*' 219'4
5722.;
75* 176 6*' *1$ (41/ $'.19
background
fr
## ) "# $"
 .90-%/9 '*-. ! '0/%'%./%*) !./
.!0'!(!)/ #-)/%! .% '%)./''/%*) 9/9
!""!/09! *--!/!(!)/ .!'*) !//! )*/%!
! (*)/#! %)./''/!0- ,0% %)./''!
'++-!%' !./ -!.+*).'! !. *((#!.
-9.0'/)/ 0)! %)./''/%*) %)*--!/!
!0' 0) .+9%'%./! #-99 !./ $%'%/9 6
-*- !- '++-!%' ' *%/ -!.+!/!- '!.
-9#'!(!)//%*). 0 "*0-)%..!0-
9'!/-%%/9 -9#%*)'
++-!%' -9+*) 6 ' '..! !
+-*/!/%*) !/ )! *%/ :/-! 0/%'%.9 ,0!)
'%%.*) 1! '! -*- !(!)/ 0
*) 0/!0- ! +-*/!/%*)
 +-*/!/%*) +- !. %)/!--0+/!0-.
0/*(/%,0!. *0 !./ )9!..%-!
%)./''/%*) *%/ *(+-!) -! 0)
.!/%*))!0- /*0. +<'!. 0) 9-/!(!)/
!)/-! *)//. 0 (*%). (( *0
'++-!%' *%/ :/-! -*- 9 +- 0)
*))!/!0- 1! 0) .3./8(! ! .90-%/9
!'0%?% *%/ !)*-! :/-! !..%'! +-8.
'!)./-!(!)/
' )!./ +.  (%. %)./''!- .*0. '
/'! ! 0%..*) !. ++-!%'. !
-!"-*% %..!(!)/ '1!?1%..!''! "*0-. )*)
9-9. !/ !. '1!?'%)#! !)./-'!.
% +-8. '!)./-!(!)/ !. 9'9(!)/.
0 !..*0. ! ' /'! ! 0%..*)
+*0--%!)/ :/-! /*0$9. %' "0/ (*)/!- 0)
"02?+')$!-  %./)! 1!-. '! +*%)/ '!
+'0. . ! ' /'! ! 0%..*) '!
-*- !(!)/ 0 .!/!0- *%/ :/-! 0
(*%).  (( *0. +*01!4 1*0.
+-*0-!- 0) "02?+')$!- ++-*+-%9
*((! !..*%-! ). '! *((!-!
.+9%'%.9
! +') ! /-1%' *%/ :/-! +') !/
$*-%4*)/'  ./%'%/9 *%/ :/-! #-)/%!
(:(! 1! ' 9*0+! !-. '! (0- '!
+') ! /-1%' *%/ :/-! %.*'9 *)/-!
'$0(% %/9
"+ "$ % %

$%( $%# # $"&%'  +% 
#%"  % $ #%"    $"&
&$ #$"" #  "#
&( #  %'  $-
$ #  #$# +$"!%#
%$ ,$"  "#  #$$+ #
%# "+# $ %## ,$"
"$  "*# # $"&%' 
+% 
!. (!0'!. !)./-!(!)/ *%1!)/
-9.%./!- 6 !. /!(+9-/0-!. &0.,06
5 %./)! (%)%('! 1!-. '!. +-*%.
'/9-'!. ((
!''!4 '!. .0-"!. ! *0+! ! ()%8-!
/$!-(*./'! "%) 91%/!- ,0!''!.
#*)"'!)/ +- '$0(% %/9
$ # "# 
'$ - 
"!%#
) . ! +'). ! /-1%' --!'9. 0/%'%.!4
'!. /-*0. ! 1%. %)"9-%!0-. ) . ! +').
! /-1%' !) #-)%/ *0 !) (--!
'!4 !. $!1%''!. *0 !. *0%''!. +*0-
'!. 1%. ! "%2/%*) *0 *''!4 !. -%'.
/%'%.!4 6 !/ !""!/ ! ' *''! -9.%./)/! 6
' /!(+9-/0-! ,0% !./ ++-*+-%9! +*0-
*''!- 0 (9/' .0- ! ' +%!--!
#   $
""$  
$  %## -
*0- ' /!).%*) 1*%- ' +',0!
.%#)'9/%,0!
(+*-/)/ ""!/0!- 0)%,0!(!)/ '!
-*- !(!)/ .!'*) '! .$9( !
-*- !(!)/ ) . ! !.*%) (*)/!-
'!. +*)/. !) 0%1-! &*%)/.
7'! ! -*- !(!)/ 0 .!/!0-
/3+!  >? *0 .0+9-%!0-
! "%' &0)!?1!-/ +*0- '! -*- !(!)/ 0
*) 0/!0- ! +-*/!/%*) *%/ :/-! 
(( +'0. '*)# </9 ++-!%' ,0! '!.
0/-!. "%'.
*-. ! '!)./-!(!)/ )! +. +%)!-
'! 7'! !/ )! +. '! /%-!- +-? !..0.
-:/!. 1%1!.
% 0) "*0- !./ %)./''9 !)? !..*0. "%-!
+..!- '! 7'! ! -*- !(!)/ 0 *%)
--%8-! #0$! 0 "*0- 1!-. ' +-%.! !
-*- !(!)/
) . ! +'). ! /-1%' --!'9.
9/)$!- '!. &*%)/. 0 --!'#! 1! 0)
&*%)/ !) .%'%*)!
 #  "# & 
$
% .""%$! 6 '9-) +-8.
'++'%/%*) ! ' /!).%*) '++-!%' )!./
+. *--!/!(!)/ *))!/9 9+-!4
'++-!%' %((9 %/!(!)/ 0 .!/!0- !/
*)/-<'!4 '! -*- !(!)/
+$   $  %##
!//!4 '++-!%' $*-. /!).%*)
2/-%-! ' /'! ! 0%..*) !) '
+*0..)/ +- '! .
it
# $$ % "#$"
$$(
 .%0-!44 !''++-!$%* +0;
!..!-! #-)/%/ .*'/)/* )!' .* %) 0% %'
(*)/##%* 11!)# %) (* * *--!//* !
*)"*-(! ''! +-!.!)/% %./-04%*)% ' +!-?
.*)'! %)-%/* !' (*)/##%* .-6
-%/!)0/* -!.+*).%'! !#'% !1!)/0'% ))%
0./% 0)%)./''4%*)! )*) *--!//
''%(!)/* !''++-!$%* !1!
!..!-! !""!//0/* !.'0.%1(!)/! +!-?
.*)'! 0/*-%44/* *)* *).% !--.%
1'% ! '! %.+*.%4%*)% !''%(+-!. '*'!
!-*#/-%! % !)!-#% !'!//-%
++-!$%* *--%.+*) ! '' '..!
% +-*/!4%*)! ! !1! !..!-! 0/%'%44/*
!.'0.%1(!)/! *) *''!#(!)/* 0)
*) 0//*-! % +-*/!4%*)!
 )!!..-% ' +-*/!4%*)! .0#'%
%)/!--0//*-% 0/*(/%% * 
%(+%)/* !1! %.+*--! )!!..-%?
(!)/! % 0) .!4%*)/*-! 0)%1!-.'! *)
0)+!-/0- % *)///* )*) %)"!-%*-!
(( ) .* *)/--%* '++-!$%*
!1! !..!-! *''!#/* //-1!-.* 0)
*))!//*-! *//* % .%./!( *)
*)///* % /!-- 0!./0'/%(* !1!
!..!-! !..%%'! )$! *+* 1!-
*(+'!//* %' (*)/##%*
' % .*//* !' +%)* % *//0- )*) 8
*).!)/%/* %)./''-! "-%#*-%"!-% '1./*?
1%#'%! "*-)% )*) !-/% * '1/-%%
%)..*
! *+* %' (*)/##%* '0)! +-/%
!' '/* %)"!-%*-! !' +%)* % *//0- .*)*
)*- !..%%'% !1! !..!-! (*)//*
0) *++%*"*) *  %./)4 ' +0)/*
+%= ..* !' +%)* % *//0-
*''!#(!)/* '' -!/! )*) !1! !..!-!
%)"!-%*-!  (( *++%"*) % ++-*+-%/%
.*)* %.+*)%%'% *(! !..*-% +-!..* %
-%1!) %/*-% .+!%'%44/%
 +%./- % '1*-* !1! !..!-!
*-%44*)/'! ! %) +%)* )$! %) .!#0%/*
''!.!04%*)! !% '1*-% % /#'%* 8
%) %.+!).%'! $! .0..%./)* *) %4%*)%
% ./%'%/6  +%./- % '1*-* !1!
!..!-! $%0. /!)0/ *)/-* ' +-!/!
*(! +-*/!4%*)! *)/-* '0(% %/6
" "(  
%"
#%" $%$$ &"  $ &
   #$"  &"
"  ""  $ 
 " %&" $"%
!% ## "%"  ""$$
%($   $
$$"  #$$)   &
##" "$$   #%$
#%(  &"  $
(*%'% %)..* !1*)* !..!-!
/!-(*./%'% "%)* 5 %./)4 (%)%(
-%.+!//* ''! +-!/% '/!-'% ((
%#%''-! '! .!4%*)% %) (* * #-)/%-! '
-!.%./!)4 ' '*-! ' "%)! % !1%/-!
-%#*)"%(!)/% +-* *//% ''0(% %/6
background
""*!   &
 $$! + &#
''#% *
, !1- "' .'120# "' *4-0- .'120#**2#
32'*'880# ' $-0' $'*#222' ',$#0'-0' #0 .'120#
"' *4-0- ', %0,'2- - +0+-
..*'!0# '* 211#**- - *# 311-*# .#0 *# 4'2'
"' $'11%%'- -..30# ',!-**0# "#**# %3'"#
/3#12- 1!-.- 32'*'880# "#** !-**
0#1'12#,2# * !*-0# "22 1' .#0 *#
13.#0$'!' ', +#2**- 1' .#0 /3#**# ', .'#20
! %!
 %!  " !
 !%%&# +
#0 * 2#,1'-,# 1' 4#" /3,2-
0'.-022- 13** 20%&#22
+.-02,2# !-**#%0# *..0#!!&'-
#1!*31'4+#,2# !-+# ',"'!2- "* 0#*2'4-
1!&#+ "' !-,,#11'-,# # ,#!#110'-
',12**0# ' .-,2'!#**' ', 0+# $-0,'2' ',
"-28'-,#
4- "' **!!'+#,2- ** 0#2#
-"#**-  <= - 13.#0'-0#
3* *2- "#**..0#!!&'- '* $'*- %'**-=4#0"#
.#0 ***!!'+#,2- "#* !-,"322-0# "' 2#00
"#4# #11#0#  ++ .'; *3,%- "#%*' *20'
$'*'
30,2# '* +-,2%%'- ,-, $0 .110#
'* !4- 13 -0"' $$'*2' # "'1.-0*- ', +-"-
!&# ,-, 0'+,% ',20..-*2-
# * "' 1-22- 4'#,# ',12**2- 3, $-0,-
1' "#4# !-**#%0# '* !4- "' **!!'+#,2-
** 0#2# ** .0#1 $!#,"-*- .110# ',
!-00'1.-,"#,8 "#**,%-*- 1','120-
.-12#0'-0# "#* $-0,-
, !1- "' .'120# "' *4-0- .'120#**2#
!&'3"#0# 2#,32 *# $3%&# 20 *# .'120#**#
+#"',2# %-++ 1'*'!-,'!
$!  ""# ! $")
%
# "-.- *22'48'-,# "#** 2#,1'-,# "'
0#2# '* "'1.*7 4'13*'88
*..0#!!&'- ,-, : 122- !-**#%2-
!-00#22+#,2# 2!!0# '++#"'2+#,2#
*..0#!!&'- "***'+#,28'-,# "' 0#2# #
4#0'$'!0# ***!!'+#,2-
! %!  " !  !%%&#
-%*'#0# * 2#,1'-,#
12000# '* .',- "' !-2230 1.',%#,"- "*
11- 4#01- **2-
nl
#!"  % & % %%
**##, *1 "# ', -35 -. "#1)3,"'%#
5'(8# #, !-,$-0+ "'2 ',12**2'#4--01!&0'$2
5-0"2 3'2%#4-#0" '1 "# 4#'*'%&#'" '( &#2
%# 03') %#%0,"##0" # +-,2#30 '1
,1.0)#*'() 4--0 1!&"# "'# -,2122 *1
%#4-*% 4, ##, -,"#1)3,"'% 3'2%#4-#0"#
', -35
**##, ##, "02-# #4-#%"# 4)+,
+% &#2 ..02 ,1*3'2#, --0 &#+
%#*"#, "# #.*',%#, 4, "# 0#%'-,*#
4#0,25--0"#*'()# #*#)20'!'2#'21+2=
1!&..'(
#2 ..02 4-*"-#2 , "# #'1#, 4,
4#'*'%&#'"1)*11#  #, +% **##, ',
,1*3'2',% -. 0,"0"',% 5-0"#,
%# 03')2
#4#'*'%',% 4' = -$ =32-+2#, '1
##, 4#0#'12#
0 "'#,2 ##, 1!&)#*0 +#2 ##,
!-,2!2-.#,',% 4, +',12#,1 ++
4--0&,"#, 2# 8'(, -$ &#2 ..02 5-0"2
4' ##, 12#))#0 ,%#1*-2#, -. ##,
%#0" 12-.!-,2!2 '#0 "'#,2 +#, , "#
', -35 ,-% 2-#%,% 2-# 2# &# #,
,"#0 &#2 )--)4*) +-%#, %##,
)-#*..02#, $51+!&',#1
-,%#4#,2'*##0"# -4#,1 -$ 4--0
-,"#0 -35 %#1!&')2# 51+!&',#1
5-0"#, ',%# -35"
3,,#, , "# ', -35 "#*#, 4, "#
-,"#0),2 4, "# )--).*2 5-0"#,
,%#0)2 ", "'#,2 ##, 1!&#'"',%1=
1!&-2 2# 5-0"#, ,%# 0!&2 # $12,"
2-2 &#2 *%12# .3,2 4, "# )--).*2
,1*3'2',% -. &#2 #*#)20'!'2#'21,#2 +-#2
+',12#,1  ++ #"0%#, #, .11#,"
1!&#'"',%11!&-2 '1 *1 !!#11-'0# 2#
4#0)0'(%#, '( 1.#!'*8)#,
#2 5#0) *" "'#,2 0#!&2 #, 52#0.1
2# 8'(, # 12 '*'2#'2 "'#,2 --) , &#2
3'21,'("#, %#50 -0%" 2# 8'(, '( "#
+330 "'#,2 -. &#2 5#0) *" ##,
$"'!&2',% 2#%#, 4-!&2'%&#'" 2# 5-0"#,
,%# 0!&2
& '!!##
 
 &%$  $(#* 
% & % (# &%'!#
'!!#%  ""#% (!#
 #% "  '#(#  *
&   '!  !"  (# 
' %# !"!  %   $%%%
'  &$  % !!  &%+
$  $(#* (#+
!# % * 
, -35+#3 #*1 "'#,#, #12#,"'% 2# 8'(,
2#%#, ##, 2#+.#02330 4, +6'+*
9 ','+*# $12," 2-2 "# 8'(5,"#,
++
# 1,'(4*))#, &'22# #12#,"'% $"'!&2#,
-+ 2# 4--0)-+#, "2 &#2 +2#0'*
2#,%#4-*%# 4, 4-!&2 3'28#2
'$% $#$
 # 
+ 
 (* 
'( #2#%#*"# 5#0) *"#, "# -,"#012#
1!&0-#$%2#, %# 03')#, '( 5#0) *"#,
4, %0,'#2 -$ +0+#0
##, .*3% -$ 4-#2(# 4--0 "# #4#12'%',%1=
1!&0-#4#, 8#22#, -$ "# 0'*1 412*'(+#,
# 03') &'#04--0 2#+.#02330412# *'(+
"'# %#1!&')2 '1 4--0 +#2* -. 12##,
!!"%  # 
 $&% + 
.,,',% 8'# 27.#.*2(#
#*,%0'() 3'21*3'2#," ,1*3'2#, 8-*1
5##0%#%#4#, -. &#2 ,1*3'21!&#+
-,-"'% "# '(%#4-#%"# )-.#0#, 03%
+-,2#0#,
--$"*#'"',% ,#2,1*3'2',%
7.#  <= -$ &--%50"'%#0
# %##*=%0-#,# "#0 4--0 "# 0,"0"',%
"'#,2 , "# 8'("# 4, &#2 ..02
++ *,%#0 2# 8'(, ", "# ,"#0#
"#01
# *#'"',% '( "# ', -35 ,'#2
',)*#++#, #, ,'#2 -4#0 1!&#0.# 0,"#,
*#'"#,
1 #0 ##, -4#, -,"#0%# -35" ",
"'#,2 "# &--$"*#'"',% '( "# &-#)
*',)1!&2#0 4, "# -4#, ,0 &#2
12-.!-,2!2 2# 5-0"#, %#*#'"
'( #2#%#*"# 5#0) *"#, "# 4-#%#, 4,
"# 2#%#*1 $"'!&2#, +#2 1'*'!-,#,03 #0
 ""#% % % (#'
#01!&'(,2 , &#2 ',1!&)#*#, 4, "#
,#21.,,',% ##, -. &#2 "'1.*7 ",
'1 &#2 ..02 4#0)##0" ,%#1*-2#, #2
..02 "'0#!2 -,2)-..#*#, 4, &#2 ,#2
#, "# ,1*3'2',% !-,20-*#0#,
%!&( '  !!"%
) &#2 ..02 1.,,',%1*--1#
)--).*2 4, -,"#03'2 ,0 3'2#,
"03))#,
background
da
 % (.$
!".$%! "-
3 
1* 2! "#(%# '+..!'0 %* 4#*%*# %
$!*$+( 0%( !**! )+*0!.%*#/2!&(! *%*#
'* !. #.*0!.!/ "+. /%''!.$! !* 2!
.1# +*0D.!* =.!. */2.!0 "+.
/' !. !. +,/0<. ,< #.1* " "#(%#0
1'+..!'0 %* 4#*%*#
,,.0!0 )< 1 !(1''!* ! 0%(/(100!/ "
!* 10+.%/!.!0 "#)*  !**! /'(
+2!.$+( ! !* .!#%+*(! !(!'0.%%0!0/F
"+./4*%*#/ !/0!))!(/!.
,,.0!0 +2!.$+( !. !/'400!(/!/F
'(//! +# )< 1 !(1''!* ! *2!* !/
)! 0%(/(10*%*# " &+. "+.%* !(/!
%'.%*# 2% F !((!. F10+)0!. !.
,<'.=2!0
%*/0((0%+*!* /'( !. 2=.! !* (,+(!0
/'%((!".4 !. )! )%* /0 ))
'+*0'0"/0*  !((!. ,,.0!0 /'(
0%(/(100!/ 2% !0 /0%' )! !/'400!(/!/F
'+*0'0/4/0!) !**! /'( 2=.!
0%(#=*#!(%# !"0!. %* 4#*%*#!*
!. )< %''! %* 4##!/ 'D(!##.!F
#0!. +,2/'!)/'%*!. 12!*0%(!.! !
+2*! !((!. 2/'!)/'%*!. 1* !.
'+#!/!'0%+*!*
2%/ !(! " '+#!/!'0%+*!*/ 1* !./% !
'* !.D.!/ !"0!. %* 4#*%*#!* /'( !.
)+*0!.!/ !* )!((!)1*  "/0* !* 0%(
'+#!/!'0%+*!*/ 4!/0! ,1*'0 (4/*!00%(F
/(10*%*#!* /'( 2=.! )%* /0 )) *
,//!* ! )!((!)1* "</ $+/
"+.$* (!.!* /+) 0%(!$D.
+. ,( !* /'( 2=.! &=2* +#
$+.%/+*0( 0%(%0!0!* /'( +#/< 2=.!
/%'.!0 )! 1 /'=.%*#!* +. ,( !* /'(
0=0*!/ )+ "1#0%#$! +, )+ 2=##!*
!$$% 
%% & '$
 '%.$ $ "- %% &$
! !$" % '3$%  
""$&$  %.&&%  $ %"- $
$  (  *% "- 
&$% !"!  &$% ' &!  &
% %$% &  "-. 
%% &$ !%- &$
'%.$ $  $ %&
'/!(!)!*0!.*! /'( 2=.!
0!),!.01.!/0* %#! +, 0%( 6
%* /0! "/0* 0%( 2=##! ))
'=.!"( !* /'( "+./!#(!/ ,< !*
2.)!!/0* %# )< ! "+. 0 1* #<
+,/21()*%*# ,# "1#0
$   ! &$ %4
% $ 4'$
"%
! +. ,( !. )! "(%/!. /'( )*
*2!* ! ! *! !./0! /'.1!$1((!. !
+. ,( !. " #.*%0 !((!. ).)+.
=0 42(!. +# D/*%*#!. 0%( )+*0!.%*#/F
/'.1!.*! % !((!. (%) /'%**!.*! "/0 *2!*
!.0%( 0!),!.01."/0 (%) !. !. !#*!0 0%(
)!0( ,< /0!*
$  ! &%'&  
 !%&! 4'$
,=* %*# /! 04,!/'%(0
%#0%#0 %(/(10 1 !(1''!* ! !"0!.
0%(/(10*%*#/ %#.))!0 +*0?. +)
*D 2!* %#0 ! )! "D(#!* !
'+!.,+(.+!.
%(/(10*%*# " *!00%(/(10*%*#/(! *%*#
4,!  EF !((!. $D&!.!
!* #1(F#.D**! (! *%*#/0.< 0%( &+. F
"+.%* !(/! /'( )+ ,,.0!0 2=.!
)) (=*#!.! !* ! * .! (! *%*#/F
0.< !
/ 2! %* 4#*%*#!* ,< 0 (! *%*#!*
%''! '+))!. % '(!))! +# %''! "D.!/ +2!.
/'.,! '*0!.
2%/ !. !. %* 4##!0 !* +2*
*! !*1* !. /'( *!00%(/(10*%*#/(! *%*#!*
". +2*!*/ #!./0! 2!*/0.! $&D.*! "D.!/
0%( 0%(/(10*%*#//0%' </!*
! +. ,( !. )! "(%/!. /'(
"(%/!"1#!.*! 0=0*!/ )! /%(%'+*!
 ""$&$  &  &!$
2%/ !. 2%/!/ ,< %/,(4!0 !"0!.
+,.!00!(/! " *!0/,=* %*#!* !.
,,.0!0 0%(/(100!0 "+.'!.0  /'%(
,,.0!0 ". *!00!0 '+*0.+((!.
0%(/(10*%*#!*
! &$   !%&!
,,.0!0 /'( #D.!/ /,=* %*#/".%0
+#!/!'0%+*!* 0.4''!/ 1 *! !".
pt
 /2% $%"&$
B 1) )+*0#!) !/,!%(%5  !
+. + +) / ,.!/!*0!/ %*/0.1>C!/ !
)+*0#!) #.*0! /!#1.*> 1.*0!
10%(%5>;+ 1%/-1!. *+/ .!/1(0*0!/
! 1) )+*0#!) %*+..!0 /;+
.!/,+*/%(%  ! + )+*0 +.
!*..!#1! + 0.($+
(%#>;+ !2! /!. /!),.! .!(%5 
,+. 1) 0?*%+ 10+.%5 + ,(%)F/! /
%/,+/%>C!/ +),*$% !
!(!0.%%  ! .!#%+*(
,.!($+ +..!/,+* ! 8 (//! !
,.+0!>;+ ! !2! "1*%+*. /!),.!
(%# + 8 0!..
7 *!!//9.% ,.+0!>;+ "1/A2!( 0.2?/
! %/,+/%0%2+/ 10+)90%+/ +1 
%*/0(>;+ 0!) ! /!. +0  ! 1)
/!%+* +. +)*%,+(. +) 1) %*0!.2(+
! !.01. )A*%)+ +/ +*00+/ !
)) +1 + ,.!($+ 0!) ! /!. (%# +
1) 0+)  +) +*00+ ! ,.+0!>;+
/0 !2! "%. !//A2!( ,B/
)+*0#!)
+. %3+ / ,(/ ! +5%*$.
*1* !2! %*/0(. ".%#+.A"%+/ )9-1%*/
! (2. (+%> "+.*+/ *;+ 2!*0%( +/ !
)9-1%*/ ! (2. .+1, -1! ,+//) /!.
%*/0( / ,+. %3+ ! * /
! ,B/ )+*0#!) ,.0! ! %3+
,( ! +5%*$. ,1 !. /!. 0+ 
0!) ! /!. )+*0 + 1) "1* + "(/+
%/0:*% + ,+*0+ )%/ %3+ ,(
! +5%*$. +) (%#>;+ 8 +..!*0! 0!)
! /!. ,!(+ )!*+/ ! )) + !.9
 -1%.%. 1) "1* + "(/+ +)+ !//B.%+
*/ (+&/ !/,!%(%  !
*  ! 0.($+ !2! !/0.
*%2!(  ! $+.%5+*0( .!/,!0%2
!/0%(%  ! *;+ ,+ ! /!. +),.+)!0% 
,!(+/ 0.($+/ ! .!+.0! *  !
0.($+ !2! /!. %/+(  +*0.
$1)%  ! &1*0+ 8 ,.! !
$"$$ ! 1(
'$
!!% !% &$!%  $!$& !
1(    &$!
( %$ $+!%  &% 
!!$ !% "$!% !($ %
"$% "!% "! "$'$ !
' !  &!  !"!  &%
0&$!% %& ! 1(
 #'%&,! ,! "! %$
!"$!& "!% &$!% 
$!$&
)B2!( ,. !*/0.. !2! .!/%/0%.
0!),!.01./ 0? 6 %/0:*% )A*%)
8/ ,.! !/ (0!.%/ ))
!(. / /1,!."A%!/ ! +.0! ! "+.)
.!/%/0!*0! + (+. ,. !2%0. -1! %*$!)
+) $1)%  !
! &$ % % 
)/,! 4 
 /2%
+ /+ ! * / ! 0.($+
( .%($ / 10%(%5. +/ "1.+/ %*"!.%+.!/ ,.
+/ ,."1/+/ + /+ ! * / !
0.($+ !) #.*%0+ +1 )9.)+.!
+(+. 1$/ ,. +/ ,."1/+/ !
"%3>;+ +1 +(. ($/ . %//+ 10%(%5.
+( .!/%/0!*0! + (+. %* %  ,.
+(. )!0( /+.! ,! .
 %$$ $ " 
!+ $ 4
!(0%2)!*0! 8 0!*/;+ 2!. ,( !
% !*0%"%>;+
),+.0*0! +*!3;+ !2! /!.
.!(%5  !3(1/%2)!*0! ! +. + +)
+ !/-1!) ! (%#>C!/ ) /+ !
*!!//%  ! )+*0. +/ "%+/ ! (%#>;+
%.!0 ! +.! "+.*!% +/ &1*0+
+ ! (%)!*0>;+
0%,+  EF +1 /1,!.%+.
"%+ 2!. ! ! ).!(+ ,. +*!3;+ +
+* 10+. ! ,.+0!>;+ 0@) ! /!.
)) )%/ +),.% + -1! +/ +10.+/ "%+/
+ ( + + ,.!($+
!.0%"%-1!F/! ! -1! + + *;+ "%
!*0( + *!) ,// ,+. %) ! .!/0/
2%2/
! !3%/0%. 1) "+.*+ ,+. %3+ + +
! (%)!*0>;+ !2! /!. +* 15% + ,!(+
*0+ ,+/0!.%+. !/-1!. + 0? 8 0+) 
+ /+ ! * / ! 0.($+
( .%($ / 2! . / &1*0/ +/ ( .%($+/
+) +..$ ! /%(%+*!
 "$!% !  /,! &
/+ ,B/ (%#>;+ 8 +..!*0! /1.& *+
)+/0. +. + ,.!($+ "+% )(
(%# + !/(%#. %)! %0)!*0! +
,.!($+ +..!*0! ! 2!.%"%. (%#>;+
background
!"   
&
,%#!+ ( )+%"(  -',6(
-#++ )%  (2#'"+ )+,,#(''(
 #0( )+ #&
es
! $  !#"
 ,!.+# .+'- % .,( ,:%( ,-5
!+'-#2 ,# % #',-%#:' , "
 -.(  &'+ (++- ' %
,)-( -7'#( 1 ' (' (+&# ('
,-, #',-+.#(',  &('-$ (,
9(, .,(, )(+ .' &('-$
#'.( ,+5' +,)(',#%# %
#',-%(+
:%( ).  -.+ % ('0#:' %
)+-( .' -7'#( ,)#%#,-
.-(+#2(  -'+5 *. +!#+ )(+ %,
#,)(,##(',  % (&)98
,-(+  %-+##  % 2('
% )+-( (++,)(' % -#)( 
)+(-#:'  1 ,:%( , ). .-#%#2+ ('
.' ('0#:' (' ).,- -#++
% .,#% &#'- %(, #,)(,#-#/(, (
, #'#,)',%
 #',-%#:'  #,)('+  .'
,#('(+ (&'#)(%+ (' .' #'-+/%(
 +-.+  && (&( &8'#&(  %(
('-++#( % )+-(  ('-+,
-+/7,  .' -(& (' ('--( 
).,- -#++ 4,-  *.+
,#% .' /2 ('%.#( % &('-$
$(  % )%  (#:' '( ,
).' #',-%+ +#!(+8 #(, %//$#%%,
"(+'(, ,#' /'-#%#:' ( %/(+, )+
&('-$ ' &.%,  (#'
# -+, % &('-$ *.' )+-,
/#,#%, )(+ $(  % )% 
(#:' , ). &('-+ .' ,()(+-
#'-+&#(  #,-'# % ).'-( &5,
$(  % )%  (#:' ('0#:' %
+  ,+ (&( &8'#&(   &&
. *.#+#+ .' ,()(+- #'-+&#(
.( ' (&+#(, ,)#%#2(,
 )%  -+$(  ,+ )%' 1
"(+#2('-%  ,-#%#  %(, &.%,
-&#7'  ,-+ !+'-#2 .' /2
+%#2( % (+-  )%  -+$(
 ,%%+, "+&7-#&'- % )+
)+ )+/'#+ ".&,
   ! #!
# 
& "! !  "!  !
#! %     "  "!
    " "  !
$ #"! #!  #"  !
"! '" !  ( $ !
"  !"  !
#! "'  !"
 "& !#'!  ! " !
  "
(, &.%, &)(-+%, ' ,+
+,#,-'-, -&)+-.+,  ",-
3 #,-'# &8'#& %, )+,
%-+%, &&
, ,.)+ ##,  (+- ' ,%%+,
 &'+ *. ,' +,#,-'-, % %(+ 1
,8 /#-+ *. , "#'"' .,  %
".&
  #(  !#)
* # 
$ "!
' '#&+, %#-, .,+ %(,
!.$+(,  +(, #' +#(+, '
'#&+,  !+'#-( (  &5+&(%
(%(+ -(, . "(+*.#%%, )+ %(,
-(+'#%%(,  ,.$#:' ( )!+ !.8,
-#%#2+ (% ",#/ -+&(,-% *.
, )+()# )+ .'#+ &-% 1 )#+
 % " 
  )
*# 
',#:' /+ )%  +-+8,-#,
&)(+-'- ('-+ ,:%( ,!;' %
,*.&  ('0#:' ' ,(
',+#( &('-+ %, -+/#,,  (+
*. , ,.&#'#,-+'
8'  ('0#:' + %7-+#
(%(  <= ( ,.)+#(+
% ('.-(+ &+#%%(=/+ )+ %
('0#:' % ('.-(+ )+(--(+ 
,+  && &5, %+!( *. %(, &5,
('.-(+,
( )#%%+ %(, %, % &('-+ % )%
 (#:' '# ),+%(, )(+ '-(,
(+-'-,
# $( % )%  (#:' "1
&('-( .' "(+'( !.#+ % %8' 
('0#:' +  % ,*.#' )(,-+#(+
#2*.#+ % "(+'( "# % -(& 
(++#'-
' )%,  -+$( %#-, ,%%+
"+&7-#&'- %, .'#(',  %(,
2.%$(, (' ,#%#('
   "!  " "
# ,).7,  ('-+ % (++#'-
%7-+# )+ ' % )'-%% 
/#,.%#2#:'  '-(', , "
('-( % )+-( #'(++-&'-
,('-+ % )+-( #'&#-&'-
 % + (&)+(+ % ('0#:'
!"    
)
(+-+ % (++#'- % )+-(
+ % )%  (#:' &).$'(
, $(
el
$#(   
 "#
4') - *+*.3-! -3-.,
$.-.-!, -5&03' & /., .#,
)!, .)*)".!-!, (-0% .# !
-0%# $. .! 1+-! # .#,
!&#, *)/ )0%)'.# - &!
'#&'! .)*)".!-! /"5'.# )
$.-..!,
4') ', #)51),
!%$.+)%4), *#.+*.# ' -/'-#
.! -/-$/ # /.4' #-15)/' )#
$')'#-&) .!, .)*#$, #')&,
+5&.),
-/-$/ '.*)$+'.# -.!'
$.!)+ *+)-.-, $#
*#.+*.# ' %#.)/+ &4') -
-/'/-&4 & -5'-! 3)5
*+)-.-, 3-!
-0%# &-3 /.4&.)/
#++), '# *+.!.!
.!' $.-.-! *+*# '
/*+1# &# #.(! #$)*, 4%3'
.3' *4%3' & #$') *0, .)
%#4.+)  ! -/-$/ *+*#
' '# -/'&'! - &# *+ 
-)5$) /. ! *+  *+*# &. .!'
.)*)".!-! ' '# $4& *+)-#.
.3 *4 .! -! .3' -.#6' '
*#.+*.# ' .)*)".!" $''
2/) *%/'.+#) *#.3' 0)5+'),
13+, +#-&4 '.)#1# 4&')
*%/'.+#) +)513'
' &. .!' .)*)".!-! '#
*+)-#. (+.&. .!, $.3
*%/+, .!, -!, -.#6' *+*# '
.)*)".!" ', '#&-), *.),
*4-.-! &1+# .) 1&!%4.+)
-!&) .!, -!, -.#6' -5'-!
-.) $./) *+*# ' '# .)
%#4.+)   ', $.%%!%),
'#&-), *.), '# #"-#&),
3, (+.!& -. ##$ $.-.&.
*$), +-, *+*# '
'# **), $# )+# 4'.#), $4&
$# & .) ')#& *+*# '
(-0% .# ! -."+4.!.
*$), +-, *+*# '
-.')*)#!" ''.# /+-, *4
.!' *%/+ .)/ .)1)/
 #" #$
#$) 
#"# (! #!  "!
! #' #' " 
 "#   "!   #
##" #' "$"$*
 )# # (#
    #$ 
#' # *  ##'
    "#  #
"# (## #' #"#&'
'    "%#
 # ( #!  "! !
#' #'
background
$,3.(6(%9+$, /(/* /0/$( ,
$, ( ,'$)3() 23& '$0+.)0 2
+60( 3.41 2 *6(23& /923 2&
/9 3 /* 8, 3.(6;+ 3  
50 "23$ 3(1 $/(5,$($1 3.+1 +
, 23$" ,./.(&3()9 4*()9 ,'$)3()9
23& '$0+93&3  "( , $+/.#2$3$ 3.
5.:2)7+ *9"7 4"0 2 1
  $
&  $
'

3.41 $/$,#4+,.41 +$ /* )#(
/").41 $0" 2 1 60&2(+./.(23$ 3(1
)37 ./1 !(#;+ 3.1 $ /").41
$0" 2 1 /9 "0 ,3& +0+ 0.
./.'$323$ !:2+ 3 4/.#.61 "(
3(1 !#$1 23$072&1 ).**23$
0"$1 0.1 3.:3. 60&2(+./.(23$
+( ,'$)3() 23& '$0+93&3 )9** 
) 3**&*& "( +3 **. /,7 2$
/30 
  
%  
 & ' 
( 3&, 32& !*/$ 23&, /(, )#
3:/.4
&+ ,3()9 4,#23$ 3& 242)$4
+9,. 2:+57, +$ 3. 26#(.
2:,#$2&1 $ /$0/372& /.4
60$(%$3 ( 3./.'$323$ 3 6*)(,
$- 03+ 3 "$5:072&1
 *;#(. 2:,#$2&1 23. #)34. 3.4
0$:+ 3.1
:/.1  <= ,;3$0.
)(30(,./02(,.1 )*;,.1 "( 3&
2:,#$2& 3.4 "7".: /0.23 2 1
"$72&1 /0/$( , $, ( /9 3&,
/*$40 3&1 242)$41   /(.
+ )0:1 /9 3.41 **.41 )*;,.41
& + ");2$3$ 3. ) *;#(. ) 3
3&, 3./.'3&2& ) ( +&, 3. /$02$3$
/,7 /9 ).53$01 "7,$1
, , 1 5.:0,.1 $, (
$,3.(6(2+,.1 .#&"23$ 3. ) *;#(.
2:,#$2&1 23&, 0(23$0 /27 "7,
3.4 5.:0,.4 /0.1 3. ).43
2:,#$2&1
3.41 $/$,#4+,.41 +$ /* )#(
/").41 $0" 2 1 23$" ,./.(23$
3.41 0+.:1 37, /* )(#7, +$
) .432.:) 2(*()9,&1
 !!  #" 
, +$3 3& 2:,#$2& 3&1 32&1 3.4
#()3:.4 $+5 ,%$3 ( 23&, .'9,&
$,#$-$7, & ,#$(-& $, ( &
242)$4 *'.1 24,#$#$+,&
/.24,#23$ 3& 242)$4 +271 /9
3. &*$)30()9 #)34. ) ( $*"-3$ 3&
2:,#$2&
"    &
23$ 3& 242)$4 $)391 32&1
/0;-3$ /9 )37 3& !2& 37,
$23(;, /0.1 3 -7
no
!! % " #&
  %
$&& , ,/& &) , ",). , -
 ,-*( (*). ,$)" ) -&% , +3 !"( --$"
(3. $ -(-0, (   )) (*).-% 7
)0$-)$)" ) )-.''.5, ) -.3, )-0,'$"
!*, -& , -*( *++-.3, +" /&1)$"
(*). ,$)"
++,. . (3 , .$'&*' - 0 )
"*&% ). !"+ ,-*)  &*(( ) (3
!5'"  -. (( '- ) !,  ) '*&'
' &.,$-$. .-' 0 ,)5, )
++,. . , $ -(-0, (   -&1.. '7
- -&'--  *" (3 , &*' - .$' %*, .
-.$&&*).&.
 . &, 0 - -$&,$)" $ !*,( 0 -$&,$)"-7
/.*(. 0 .1+ '' , 
)-.''-%*) ) (3 .$'&*' - (  )
''+*'$" -&$'' ,1. , (  ) &*).&.3+)$)"
+3 ($)-. (( '' , ++,. . (3
.$'&*' - 0$ -.5+- ' *" %*, . -.$&&*).&.
 )) (3 04, .$'"% )" '$" .. ,
$))1""$)" )
) , &*& -*) ) (3  . $&& 1"" -
$)) &%5' -&+ *++0-&(-&$) /0 ).$' ,.
-. & *0) , '' , $))1""$)"-&',
0-& (-&$) ,
0$-  . , (/'$" 3  ,5, /) ,-$ )
0 &*& -*) ) .. , $))1""$)" 0  ' ) 
(3  . (*). , - ) ( ''*(/))
0-.) ) .$'  . '0 -. +/)&. . +3
&*& -*) ) ) ..$'&*'$)" ) (3 04,
($)-.  (( ) ") . ( ''*(/)) &)
!3- -*( .$' #5, #*- !*,#)' , )
, $-+'. ) (3 04, % 0) *"
0)), .. "-3 .. , . /.-&%4,$)" ) ,
/.!5,. (3 ' ( ). ) 04, .$'-., && '$"
-.$'  , $-+'. ) (3 . .. - (*.
0 "" ) (#. !/&.$"# .
' #
'!
"
 "! &  '(
!   ! %
"!' ' !! !! %  
  %! !  (
!  !  %#  
!" '! % #&
! ! !  % !! !
"! &  "!'!
))1""$)"- ' ( ). , (3 .3' . (+ ,7
./, , *++ .$' 2 $)$(/(-0-.) .$'
-$ 0 "" )  ((
)$..!'. ) -&%5. - *" "%5, - 0,( 7
 -.)$"  -'$& . $&& -0/'( , *++
+" !/&.$"# .
  #
 !  ( 
%
  !'$-/) ,'" (3 ) , -&,/#/'' )
,/& - *, , $-+'. , 0 ",)$.. '' ,
(,(*,
 .. $)) +'/"" , .$' ! -. -&,/ ) '' , '$(
!-. -&$)) )  ,/& . (+ ,./, -.)$"
'$( -*( , ") . .$' 3 ! -. ( .'' .$' -. $)
 !!  !
#   (
+ ))$)" - .1+ -&$'. .
$&.$" $'&*'$)" ) (3 -&% $#.
.$'&*'$)"--&$-- ) *). , 0 '".
&* ,-.,++ , 0   #*0
 ..' )$)"
1+  67 '' , #51 , 
 ) "/' *" ",5)) '  , ) $  ) %*, 
' )$)" ) (3 +3 ++,.-$ ) 04,
(( ' )", )) ), '  ,) 
 )$)" ) (3 $&& &*(( $ &' ( *"
$&& !5, - *0 , -&,+ &). ,
0$-  . , (*). ,. -. & *0)
)  )!*, (3 ) ..' )$)" ) $ 0 )-.,
#%5,) 0 -. & *0) ) !5, - .$' -.$&7
&*).&. )
3 , $-+'. , -*(  -.3, 0 !'$- , (3
!/" ) . .. - (  -$'$&*)(-- 
 !  ! $
0$-  . .. , .$'&*'$)" .$' ) ..-+ ))$)"
0$- - +3 $-+'1 . , ++,. . ! $'
.$'&*' . ++,. . (3 *("3 ) &*' -
!, -.,5() .. . *).,*'' , .$'&*'$)" )
!! #  
*' ++,. . -+ ))$)"-'5-.
,1&& /. &*& -*) ) !, /) ,-$ )
background
sv
 (( (( $'&*&
,"01 3'" $!)+700'% +-,1#/',%
#,*'%1 "#,, +-,1#/',%0,3'0,',% 7/
07)#/&#1#, 3'" ,37,",',% %/,1#/"
9/ 0)"-/ 0-+ 2..018/ .8 %/2," 3 '!)#
$!)+700'% +-,1#/',% ,03// ',01**;
1'-,0+-,19/#,
,"01 #, #&9/'% $!)+, $8/ 21$9/
#*,0*21,',%#, 9/ "#,,# %7**#/ "#1
*-)* #* -*%#10 #017++#*0#/
7**#, +-103// 0)4""0)*00 -!& $8/
#,"01 ,37,"0 ' )-+ ',1'-, +#"
0)4""0*#"/,0*21,',%
7)/',% 3' ; #**#/ ;21-+107);
/',%/ )/730
'" ',01**1'-,#, +801# #, **.-*'%
$/8,0)'*(/# +#" #11 )-,1)1%. .8 +',01
++ $',,0 #**#/ 08 0) 0.'0#, ,0*210
+#" #, (-/"" )-,1)1 1'** #11 (-/"1
37%%211% 1'!))-,1)1#, +801# 3/
81)-+*'% 73#, #$1#/ ', 4%%,"#,
,"#/ &7**#, $8/ +, ',1# +-,1#/ ',
)4*%%/#%1 "'0)+0)', -3#,1'*#/" 2%,
#**#/ ', 4%% / 13711+0)',
+ +, ), 3'"/9/ &7**#,0 2,"#/0'"
#$1#/ ', 4%%," 0) #, +#**,*7%%00)'3
+-,1#/0 3018,"#1 1'** &7**#,0 *7%01
.2,)1 ,71,0*21,',%#, +801# 3/ +',01
 ++ , .00,"# +#**,*7%%00)'3
), #017**0 ' $!)&,"#*, 0-+ 1'** #&9/
7,)0)'3, +801# 3/ (7+, -!&
38%/71 #, +801# 3/ 01 '* 73#, #$1#/
"#1 11 #, 210)7/,',% %(-/10 7,)0)'3,
+801# 1710 +-1 $2)1 +-1 37%%0'",
.&&
#+#''($""#
!
!! )('-##'&(# %- #+/
#''($""# $ ,# ' *# ' 
)(.&' ### ,!!# ',((' # *!,'#
'%-#  ! (&'  $"%$##(&#'
)# ($# # %-*& ' (!((# .&
(  ()!! #+#'' -%( "-'(
)## &#(&' ,*# (& )(' ,&/
##'&(#
, 4%%,"001-++#, +801# 18*
1#+.#/12/#/ .8 2.. 1'** 5 ',01
3018," 1'** 0'"-37%%/ ++
71 0,'1141-/, .8 #11 37/+# #017,"'%1
0711 $9/ 11 $9/&',"/ 11 "# 037**#/ .8
%/2," 3 $2)1
,(( '( ,'(' #$&#
/!

'" ))*"# 7,)0)'3-/ 0) "# ,#"/#
0)/23&8*#, ,37,"0 '" 7,)0)'3-/ 3
%/,'1 #**#/ +/+-/
711 .*2%%/ #**#/ 200,',%/ $9/
$010711,',%00)/23/, #**#/ *'++ $01
0)#,-/ ,37," 1#+.#/12/ #017,"'%1 *'+
30#11 $9/ *'+,',% 3 +#1** .8 01#,
,(( # $ #'!)( ,!!#
/!
.7,,',% 0# 14.0)4*1#,
')1'%1 ,0*21,',% $8/ #,"01 %9/0
#,*'%1 ,0*21,',%00!&#+1 -,1#/ 3'"
#&-3 +#"$9*(,"# )-../ /4%%-/
71,0*21,',%0*#",',%
4.  :; #**#/ &9%37/"'%/#
#, %2*;%/9, *#"/#, $9/
0)4""0*#"/,0*21,',%#, .8 ./-"2)1#,
+801# 3/  ++ *7,%/# 7, "# ,"/
*#"/,
# 1'** 11 *#",',%#, ',1# )*7+0 $01 #**#/
"/0 93#/ 300 ),1#/ 2,"#/
+-,1#/',%#,
+ #, 2%, 7/ +-,1#/" 2,"#/ &7**#,
"// +, ,71,0*21,',%0*#",',%#, +-1
2%,#,0 )/# &9/, 1'** )-..*',%0"-0,
'" ))*"# 7,)0)'3-/ +801#
))#*$-%/, 1710 +#" 0'*')-,%2++'
 ,!! " (!'%!+
+ 3'00 .8 "'0.*4#, ,7/
,710.7,,',%#, )-..*10 1'** 7/ &7**#,
$#*)1'%1 ,0*21#, -..* %#,01 -/1
&7**#, $/8, #*,71#1 -!& )-,1/-**#/
,0*21,',%#,
"$#(&# * ,!!#
-..* ./-"2)1#, 0.7,,',%0$/'
/4!) 21 &7**#, 2,"#/'$/8,
fi
(, $# $(((*
)$"$$#
7411912/3**'0220 -, 1112 ,7'"#,
0#,,20-&(#'"#, +2)'0#, 0',12,1#3,
0#,,2)0#, (7*)##, &',%-'01 (-1)
(-&1231 3'/&##**'0#017 0#,,2)0#01
301 0#,1(
'11##, *''17,17 -, 0**'112 ',-01,
3*1221#12**# 07&)90#,1(**# 7,17
)-0)#31 .')**'0#, 07&)9*'1-)0#,
+77/74)0#1
'1# 301 02-(*2-)) ( 0#,
)74119 -, 0**'112 ',-01, 4&"#007
+11-*''11'+#, ),00
2-(20 ; 1' ;21-+1'** -,
02-0'1#*13
0#,,2)0#00 -, )741#11737 +-,',;
.'01 )1)'0',1 (-00 -, 37&',177,
++, )-0)#12037*' 1' *'1# -, *''1#11737
.'01-))##** (-00 -, 02-()-0)#1',(7/;
(#01#*+7 #, 174144 -** 013'** 0#,;
,2)0#, (7*)##,
#'11-10-, *.2-*#**# #' 0 0#,1
(77)..' 01',.#02)-,#11 122*#11;
+1-,1 22,' ( 2.-1#113 .#02;
)-,#11
-0 0#,,2)0#, (7*)##, )#'11-10-,
*.2-*#, -01 -31 )-0)#1#113'00
37*'.-&(, 0#,,20 -, 1/.##**'01
17'0440 )#'11-10-, 043'+.77, )-&1,
3#/))-*''17,17 174144 -** 37&  ++
-.'3 37*'.-&( -, 013, *'071/;
3'))##, #/')-'0*''))##017
4910-, 174144 -** 10',#, ( 3);
02-/ 0.',- 174144 11 +490
*#'))2)0#, 4&1#4"#007 4910- 174144
1''3'0177 )-01#211 301, 0#',77 .'1)',
!)'(# *!"'(!)
)*
)$&(   !)'(#  (+.('$#
! ) '( ### !((# '##)'(
$'( !'()( ', .& ##$'#
($"#( *$ ,&+(+, +''#
!)'(# ('%#$ (,+(++ $!! ((()
"+.' ! ) '# ,! #
*201#'"#, 174144 )#0177 (-. 5
*7+.91'* 7&'++7'0#17'0440 0'320#','',
++
''3'017 *#'))20.',,1 *7++9,)#0173701'
)-01#2"#, '&#211+, 12/.-+'0#,
#017+'0#)0'
##(+' ' $#
'##)' / )*
)$")()'
1-'1#12** 14910-** )741#177, *'+.'
/223',/#')'7 /,''11'; 1' +/+-/'14910-1
'1 )'',,'140/223'#, 1.'1 1' &-*)'1
.')**##, 1' *''17 )'0)-1 7417 0''&#,
*7+.91'*,)#017377 *''+ (-1 3-'",
)741177 +#1**'**# ( )'3#**#
(($('$# '##)' 
!(,#(, /)*
7,,'1# )10- 144..')'*.'
7/)#77 ''17 *''17,17)23, +2),
0#,, 1/3'11#00 +2),-*#31
)2./'0#1 *''17,17*,%1
#/))-*''17,17(-&1-
44..'  :; 1' )-/)#+.'/3-',#,
#*1;3'&/#7, (-&1'+#, +"-'120(-&"-,
*''17,177 3/1#, 174144 -** *'11##, .2-*#*1
 ++ .'"#+.' )2', +221 (-&1'+#1
6*7 .2/'01 (-&1- 0#,,2)0#,
4&1#4"#007 7*7)7 3'# 0'17 1#/73'#,
/#2,-(#, 4*'
-0 22,' -, 0#,,#112 *.2-*#**# 3'#
3#/))-*''17,17(-&1- 22,', 30#++01
1))2*+01 *''17,17/0',
1-'1#12** 14910-** *11-(#, 02+1
1''3'01#177, 0'*')-,')2+'**
((( $'' $# (!## #,+((.
-0 ,7419007 ,7)44 3#/))-(7,,'11##,
4&"'017+'0#, (7*)##, *'1# -, *''1#114
377/', //-1 *'1# &#1' 3#/)-01 ( 1/)01
*''17,17
(($('$# &&$()'
## *'1# (7,,'11##119+7)0'
', )#'11-10- *0.7',
background
ru
 (  &!
 % $ %%
-@./4 <'@70/?66
#./60/> /74' @6
'&7686?6&..1 !'
!7=%.6( %..1 5./0'?66
@ (./+0 , @&+%.6>
&3-&..3 .@&674.1 !'1
/&//&../4 ./ !;6'
"%'7=9.6 @6! %7+.
@6-&%6/4 /74'
'&7686?6&..31 @?676/
$7> .# %1/&0=/ @&67
0/.&7..3 #6.74.3(
@6-&%6/7( <7'/<.#66
"6! /&//&0/ '70
-;6/3 6 (+/ 6@74-&/4>
/74' & 9/.66 -/'1
--(7.6(
"6! %7+. !3/4 -;6;.
&/(/69'6( @%.6/7(
676 
"6 0/.&' 7%0/
@%0(//4 @?674.31
&3'7=9/74 %7> -(3'.6> &
@7=& />.6( (+%0
-('.0/3(6 './'/(6 .
(. (( 676 @%'7=96/4
@6! 9- 0/1/&
--(7>=;6( './'/( "7
0/.&'6 ' .(0 %7+. !3/4
%/0@
"% &9.1 @.74=
-@;/> 0/.&76&/4
7%674.3 6 (-674.3
'(3 @0%(9.3 (:6.3
.&./6760(3 %0&3 :'83
6 &/6&(3 /674.3
(:6.3
76 @7 (./+ .6+.>>
/. @6'/> &9.1
@.74= .!%6( 0/.&6/4
@(+0/9.0= @7'0 />.6
% (1 .6+.1 /9'6 &9.1
@.76 -2(& %7>
@%'7=9.6> ' /6 %7+.
/&7>/4 (6.6(0(  ((
"%%>;0= @(+0/9.0=
@7'0 (+. @6!/6 ''
@?@6.%7+./4 &
@?676-6&..1 /#&1
/6
!9> @&./4 %7+.
!3/4 @7'1 6 #6-./74.1
( /# &3- . %7+.
&76>/4 . @9./4
/&//&0=;6 :'8& 
6-!+.6 @.6'.&.6> &7#6
-#(/6-601/ /3' !91
@&./6  /.'1
  &%
%
  # / #/&%-
#  &% % ("
/ % &!
/%% $  ! %
/% &%  /%&% 
 % !  $
 %. &$ " % 
 ! +& %(%
/    #
 & &%- $  /( $
   !,*% )'
/..> (!74 %7+.
&3%+6&/4 /(@/00 %
) 6.6(74. />.6
% !'&3 /.' ((
,#(/6-601/ /3'6
/(/1'6( #(/6'( &
6-!+.6 -!0.6> @%
&-%1/&6( &7#6
 
/&-,*%
%
 %
!96 @&./1
!76?&..3 '874.1 @76/'1
6@74-&/4 %7> '@7.6>
.6+.6 /&/6> "6 !96
@&./> 6- #.6/ 676
((
/&6/4 %=!76 676 &/07'6 @%
&6./3 '@7.6> 676 .'76/4
.@&7>=;6 $7> </#
6@74-01/ /(/1'61 '71
@6#%.31 %7> '76&.6>
(/77 '(.(
  %
/%%
(" /&%
%
@>+.6 ( /!769'0
+. "%'7=9.6 %7+.
@6-&%6/4> & /&//&66 
(1 "6 .!%6(/6
0/.&6/ @67#=;6>
(%.3 />+'6
/&1 @&%
6@  A 676 !7 @-%.61
*7/-7.31 @&% %7>
-/'6 --(7.6( 
/.3 @6! %7+. !3/4 .
 (( %76.. 9( /74.3
@&%
7%6/ - /( 9/!3 @6
(./+ @&%' .
@#6!74 6 . @@%7 .
/3 '> @%(/&
76 %0&1 :'8 &/.
@&%6/ /&1 @&% '
-/' 7& . -%.1 /.'
%0&# :'8
!91 @&./6
!76?&..1 '874.1 @76/'1
-#(/6-601/ :&3 @76/'
676'.&3( #(/6'(
&- /% .%'#
%/&
76 @7 @%'7=9.6> ' /6
<7'/<.#66 . ?68&(
%6@7 @>&7>/> @6!
@%'7=9. .@&674.
(%7.. /%6.6/ @6!
/ /6 6 @&4/
@%%6..6
- % (" /&%
3'7=96/4 @6!
"%?@6& .6-0 .>/4 &9.0=
@.74
cs
 ' #
# %7 $$&#3 *'(*4
$%$*555 ($")($ "$#(1/#5") #1*$)
 ,&)2# ,%2#$'( %7 %$)/5*1#5
 - $+ (&3 *,# #$) # ,1 !4
#$$&#3 *'(*+ &)25 &" (&1
*'(*) %&$*!
! (& 3 ,%$#5 '"5 %&$*14(
%$), $#'$*#9 $$&#5  &$ ()($
&") %!(5 )'(#$*#5 &$#1!#5$
$*(! ! (7#+
%$(72 $%$*51 $&##3 (754
'"5 9( %&$*$,$*1# %$), * '%$#5 '
$&##9" *$2"
+/) ' -(4#5 )($"(+
#$
7 #'(! ")'5 9( '%$,
*5%6!$*9 &$,4!$*2 ' $'()%"
$#( (8 "#"1!#4 "" #$ '
'%$(72 %7%$5 ,1'(&2 $) ' '+'(3""
$&#+ $#( () 1'(&2  ")'5 9( %$
*'(*4 '(1! %75'()%#1
$ *&#$) ' $) #'"45 9(
*'(*4#+ /1#3 !5 '%$(72
"+2 + #1$5 %25 (&$)+ ,
$*4(&1*1#5 %$'(*#3 %&2 +
! %$ *'(*4 "$/#3 ' $( #$)(
21'(5 '%$#5 '(&#+ *&#3 ' +  (7
#"$#($*( ",#$ ,1!#$'( $
#!)-5$ $) *&#3 ' + '5.$*3
%75%$ + ")'5 9( "#"1!#4  ""
$#3 ",#$ !,  $ %75'!)-#'(*5
$&/( * '%!,$*#3 %&$#4
&$*#5 '  ")'5 9( &$*#1
)"5'(4# * *$$&$*#3 %$!$,  3
%&$'(7#(*5" *97,) ")'5 9(
,-(4# '(!( "4&" , ")'5
9( %&$*#5 '  )(4'#4# %&$(
*! $'(
*' # 
#!
" ,*!% #  # 
'  ( *
!' *$+ )
   , $#
 , & &
  $% #  ' ,
!"&  ' ,*!,
'
'(*4#9 #1+( ")'5 9( (%!#4
$$!#9 / $ 0 #"1!#5
*,1!#$'( '%$(72 $ '(4# #1+( )
""
!$+ %$ *97,) $-(7( (  + +!+
(%!#4 $$!#3 ,&1#5( ( 
&$,%5#1#5 #1'! " *! $'(
background
=#(!8!9
'#(;"(9 ,& %
$3."' "$3+
#"+"$!8!9
- )*?",L!& ./!-3,E!& "#0#)
.-2;E3#(1# 0.-",E -13-/5 ./- 8/-2 5
./!-3,E!& "#0#) 6# ;2*5 ,# -
+/+-/2
2.#3,D,E 8/-2 5 63/1#(1# &+-;"',)5
,# - 6"EJ)5 ./- 2.#3H-3!E 8/-2 5
.-.J ,*#.1# *'815 0 "/?;)-2 1-+2
.-2;'(1# 1#.#*,D -"-*,B *#.'"*- )1#/B (#
3&-",B ./- *#.#,E )-32 , )?+#,
%+!9 #=#"!9
($!6 %*
?"$3+
.D1E 3'6 15.-3L 81E1#)
K*#;'1B *#)1/'!)B .J'.-(#,E
./-3#F1# .-26# .-"*# ,?)/#02 .J'.-(#,E
-)2" 2"# 1J#  ,+-,12(1# .J'*-;#,B
+D"D,B +K01)5
E:-3? .JE.-()
.J'.-(#,E 0.-1J# 'A# .-2;'(1# ) #*
15.2  MO ,# - 0/-3,1#*,L
7*21-6#*#,L 3-"'A ./- .J'.-(#,E
-!&/,,B&- 3-"'A# +20E L1 , 01/,D
0.-1J# 'A# -  ++ "#*8E ,#; -011,E
3-"'A#
-"'A .J' 3#013 D ,#0#3E/#(1#
,#3#F1# .J#0 -01/B &/,5
#O*' .#A'!E 1/-2  .-"013#, 3#F1#
0E:-3-2 .JE.-()2 ) 6?023!# .- *#3B+
6",E+ /-&2 1/-2 5
- )*?",L!& ./!-3,E!& "#0#)
21D0,D1# 0.?/5 +#6' - )*"5 0'*')-,-3L+
1+#*#+
%#"&=5> % &3!9 %# 
- /6EO*' 0# , "'0.*#(' .- .J'3#"#,E
0E:-3B&- ,.D1E (# 0.-1J# 'A
8.1,D .J'.-(#, .-1J# 'A '&,#"
-".-(1# -" 0E1D .J#6)-28#(1# .JE.-()2
 "!&3. ($!6 %*
".-(1# 0.-1J# 'A -" 0E1D
*)#+ 6#0.-"2 3/,-2 "#0)2 3502H1#
pl
" !2*
#$+%&$+4
#6.'#!6,# 2>51)-4,'# (#01
6.#4,'-,# 15*)- 41#"5 %"5 +-,1>
./6#./-4"6-,- ./4'"<-4- 6%-",'# 6
1= ',01/2)!(= +-,1>2  06)-"5
.-401<# 4 45,')2 ,'#./4'"<-4#%-
+-,1>2 -".-4'" +-,1#/
/6="6#,'# +-># .-"<=!6@
45<=!6,'# 0.#!(*'01 .-0'"(=!5
)-,!#0(C  -4'=62(= %- ./6#.'05
/#%'-,*,#%- "-014!5 ./="2
/6="6#,'# (#01 6%-",# 6 *0=
!&/-,,= ' +-># 5@ 2>51)-4,# 15*)-
6 .-"<=!6#,'#+ ) * 26'#+'(=!#%-
5+%,# (#01 6 #6.'#!6#,'# ./6#6
21-+1 *2 
,01*!( +20' 5@ 45.-0>-, 4
4'#*- '#%2,-45 -"<=!6,') 6
./65,(+,'#( ++O#1/-45+ /-64/!'#+
015)I4 *2 2/6="6#,'# .-"<=!65 0'C
./6#6 415!6)C .-"<=!6-,= "- 0501#+2
%,'6" -!&/-,,5!& - +-,1>2 +20'
5@ "- ,'#( 04- -",5 "-01C.
-" .<51= #6 4<0,#%- 01#/-4,'
,'# 4-*,- +-,1-4@ >",5!& 2/6="6#G
!&<-"6=!5!& 6+54/#) )2!&#,#) #6
4#,15*!(' ' ./*#)
#>#*' .- +-,1>2 !6C9!' "-*,#(
01/-,5 .<515 #6 4<0,#%- 01#/-4,'
+->, "-1),=@ 1- ,*#>5 6+-,1-4@
9*#.5 02$'1 "*#%<-9@ "- ,(,'>06#%-
.2,)12 .>515 #6 4<0,#%- 01#/-4,'
+20' 45,-0'@ +','+2+  ++
02(=!5 9*#.5 02$'1 +->, , 5@ 4
0.#!(*'015!6,5!& .*!I4)!&
&,"*-45!& ()- 45.-0>#,'#
0.#!(*,#
*1 /- -!65 +20' 5@ .<0)' '
.-6'-+- -0"6-,5 1 '*,-9I@ +20'
5@ 6!&-4, /I4,'#> .- 45)-,,'2
45!'C@ " 01/-,5 9!',5 *1 /- -!65
+20' 5@ 6'6-*-4,5 ./6#" 4'*%-!'=
$ #$+*"&"))+
'%&$
%+*%& #$ %&"$% #$+*
 '  $""+* !2*
)*"!4 #$+ "%+!
'$+1+: 2* '%'!14 )<$*
#"!)2 "0** "!2*4
'!"!")! +7-
&$*+!* " #$
%&"$% '% *4 +")!
%&!"-4 #$+$!* 
# *# 4 2"-454,# +206= 5@
-".-/,# , 1#+.#/12/C "- 
"*#%<-9@ +','+*, "- 9!',
-!6,5!& ++
-4'#/6!&,'# !'C!' 6 #6.'#!65@ ./6#"
"6'<,'#+ 450-)'#( 1#+.#/12/5 ># 5
2!&/-,'@ ./6#" ,.C!6,'#,'#+ ./6#6
4'*%-@
0! %+*!
"'1* 
%+<)
/65 *1!& /- -!65!& 45<->-,5!&
.<51)+' !#/+'!6,5+' ,*#>5
45)-/6501@ "-*,# -14-/5 , 9/2 5 /65
*1!& /- -!65!& 6 +/+2/2 *2
%/,'12
-0"6'@ "5 *# *2 .,#4)' "* 9/2
+-!2(=!5!& *2 ./65)*#'@ 065,5 >5@ "-
1#%- -".-/,#%- , 1#+.#/12/C )*#(2
,"(=!#%- 0'C "- )*#(#,' +#1*2 6
)+'#,'#+
%! #"01+!
#0*&* + )0%!"
%&$")! ?
.'C!'# .1/6 1 *'!6)
6,+'-,-4
>,# -"<=!6@ 15*)- 6%-",'#
6N'*201/!(= /6'# )-,'#!6,-9!'
6+-,1-4@ "-<=!6-,# +-01)'
+'#"6',#
/6#4I" ./65<=!6(=!5 "- 0'#!'
15.  MO *2 1#( 0+#( 450-)-9!'
6'#*-,->I<1 >5< .-"<=!6#,' ./6#4-"2
26'#+'(=!#%- +20' -" 01/-,5
2/6="6#,' -  ++ "<2>06 ,'> ',,#
>5<5
/65 6 2"-4'# 24>@ ># 5
./6#4I" ./65<=!6#,'-45 ,'#
6)*#06!6-,5 *2 ./6#!&-"6'< ./6#6
-01/# /6#%'
#>#*' .'#)/,') 4 2"-4,5 (#01
,N"-*# 1- ./6#4I" ./65<=!6#,'-45
.-./-4"6'@ ./65 *#45+ 15*,5+ /-%2
.'#)/,') "- .206)' "-<=!6#,'-4#(
/65 *1!& /- -!65!& 45<->-,5!&
.<51)+' !#/+'!6,5+' $2%' ,*#>5
206!6#*,'@ )2!62)'#+ 0'*')-,-45+
$+1+! + )%/!
*$")* 
#>#*' .- .-"<=!6#,'2 ,.'C!' ,
4594'#1*!62 2)62(# 0'C
1-N-6,!6 1- ># 2/6="6#,'# (#01
,'#./4'<-4- .-"<=!6-,# 15!&+'01
-"<=!65@ 2/6="6#,'# -" 0'#!'
'N0)-,1/-*-4@ .-"<=!6#,'#
"+'") #" "&")!
*')4'"-4@ 4 2/6="6#,'2 ,.'C!'#
-*# %-1-4,' 4502,=@ ,!'0)(=! -"
"-<2
background
tr
#  "
"!&
.#!+ +41-! )=,%-) "4 -/.3!*
3!,)-!39.! '?1% 6!09,912! '@5%.,) ")1
+4,,!.9- '!1!.3) %$),%"),)1 %1%+3)8)
')") 6!09,-!6!. +41-! >!,9=-!29.$!.
$/,!69 /,4=!. 7!1!1$!. +41-! )=,%-).)
6!0!. -/.3?1 2/14-,4$41
)(!79 2!$%#% 6%3+),) ")1 %,%-!.
%,%+31)+ =%"%+%2).% "!8,!6!"),)1 .4.
)>). 6%1%, %,%+31)+ 2!.31!,)
6?.%3-%,)+,%1) '%>%1,)$)1
4 #)(!7 +/14-! 29.9&9
$!(),).$%$)1 5% 2!$%#% 3/01!+ (!339.!
2!()0 ")1 "!8,!.39 @7%1).$%.
>!,9=3919,-!,9$91
)'/13! /,!1!+ 5%6! /3/-!39
2)'/13! /3/-!39 '%1%+,)$)1
414,4- %2.!29.$! %. !7 --
+/.3!+3 $%,)+,) 3@- +4340,4 ")1 !619-
=!,3%1) -%5#43 /,-!,9$91 5%6! #)(!7
+/14-! +/.3!+3 2)23%-,) ")1 2/+%3 ),%
"!8,!.-!,9$91 )=). -/.3!*$!. 2/.1!
$! 4,!=9,!"),)1 /,-!29 '%1%+)1
)=)1-% "?,@-@.@. !,39.! 2/8434#4
"4,!=9+ 69+!-! -!+).%2)
(!5!,!.$919,-!6!. &919. 5% !.+!231%
>!-!=91 -!+).%2) +414,-!-!,9$91
/.3!*$!. 2/.1! 0)=)1-%
"?,@-@.@. !,3 0!1>!,!19.!
$/+4.4,!"),)6/12! ")1 !1! 3!"!. -/.3%
%$),-%,)$)1 )=)1-% "?,@-@.@. %.
$%1). ./+3!29.9. =%"%+% "!8,!.3929.!
/,!. -%2!&% -).  -- /,-!,9$91
6'4. ")1 !1! 3!"!.9 "!6)$%. !+2%24!1
/,!1!+ 3%-). %$),%"),-%+3%$)1
43&!+ 3%7'!(9 $@7 5% 3!- 6!3!6
!6!1,9 24 3%1!7)2) /,-!,9$91 1!.9. $!
23"),)3%2) 2!8,!.-!,9$91 ;!,9=-!
3%7'!(9 $45!1! $/814 .%-% +!1=9 )7/,%
%$),-%,)$)1
% )
&) !)
!
% $ #" "&)
%)!)   ". !
,)+ )) & ) %  
% +"  - %))&
* ) "&  !
   !  " 
."  +$ "
"  ' %)
!()() !  +# ,
,)+ ) !   $#"
)) 
.+!231% -/"),6!,!1 6% +!$!1
9296! +!1=9 $!6!.9+,9 /,-!,9$91 !.
$45!1,!1! 6@7,%1% /,!. !2'!1)
-%2!&% --
%-$%. $/,!69 =)=-% /,-!29.9
?.,%-%+ )>). +%2),%. 6@7%6,%1). 9296!
+!1=9 $!6!.9+,9 ")1 =%+),$% +!0!39,-!29
5%6! +!0,!.-!29 '%1%+)1
" % ))
")!) !
% ) 
!6!.2,9 -43&!+ 3%7'!(,!19.$! !,3
#95!3! $%,)+,%1).) +4,,!.9.97 1!.)3 5%6!
-%1-%1 -43&!+ 3%7'!(,!19.$!
/.3!* #95!3!,!19 )>). $@"%, 5%6!
+/5!.,!1 3!+9,-!,9 5%6! >93!,!11!6,!1
6!09=3919,-!,9$91 4.4. )>). 3!=
@7%1).$% -%3!, )>). 46'4. 9296!
$!6!.9+,9 6!09=3919#9 +4,,!.9.97
+  -...
% +" ! $
" ( (!)
/!
,%+31)+ '%1),)-) )>). 3)0 ,%5(!29.!
"!+9.97
<.%-,) !$%#% "!8,!.39 =%-!29.!
'?1% "!8,!.-!,9$91 %1%+)12% %+3%+)
"!+91 +?01@6@ -/.3% %$).)7
,%+31)+ =%"%+%2) (!339
 AB 3)0) 5%6! $!(! )6)2) /14-!
(!3 "!8,!.3929.! !)3 2!196%=), $!-!1
#)(!7 3!1!&9.$! $)8%1 $!-!1,!1$!.
-- $!(! 474. /,-!,9$91
/.3!* %2.!29.$! (!339
29+9=391-!69.97 5%6! +%2+). +%.!1,!19.
@7%1).$%. '%>)1-%6).)7
,3! ")1 &919. -/.3% %$),-)=2% &919.9.
2/, !1+! +?=%2).$%+) =%"%+% "!8,!.39
(!339.9 "!8,!.39 +43424.! '%3)1).)7
!6!.2,9 -43&!+ 3%7'!(,!19.$! &!6!.2
!1!,9+,!19.9 2),)+/. +!4>4+ ),% 297$91-!7
+9,9.97
" -!"  & 
:%"%+% '%1),)-) "!8,!.90 !>9,$9+3!.
2/.1! '?23%1'%$% '?1@.@12%
#)(!7 6!.,9= "!8,!.-9= $%-%+3)1
)(!79 $%1(!, %,%+31)+ =%"%+%2).$%.
!6919.97 5% "!8,!.3969 +/.31/, %$).)7
+  -... !-.!
)(!79. %,%+31)+ '%1),)-) +%2),-%,)$)1
)=)1-% "?,@-@.@ !,33!. "!2391!1!+
$9=!19 >9+!19.97

Specifications

Bosch PVN875T01/01 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: DFS067A50/01 PIB645E01E/06 KAF95BI3P(00) SPI50E26EU/09 BGL21328GB/01
Questions and Answers