Loading ...
Loading ...
Loading ...
INSTALLAZIONE
1. Con la consolle Xbox spenta (“OFF”),
collegare il cavo USB da 3 m
inserendolo in una porta USB libera
della consolle Xbox. Collegare l’altra
estremità del cavo USB al controller
avanzato cablato PowerA. Premere il
pulsante Xbox per accendere (“ON”)
la consolle. La spia di connessione del
controller si accende per confermare
l’avvenuta connessione.
2. Con la consolle Xbox accesa (“ON”),
collegare il cavo USB da 3 m inseren-
dolo in una porta USB libera della con-
solle Xbox. Collegare l’altra estremità
del cavo USB al controller avanzato
cablato PowerA. La spia di connes-
sione del controller si accende per
confermare l’avvenuta connessione.
NOTA: Per queste operazioni consultare il
manuale d’uso della Xbox.
UTILIZZO DEL PULSANTE
CONDIVIDI
Consultare la documentazione Xbox per i
dettagli sulle funzioni e le caratteristiche
del pulsante Condividi.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Per le FAQ aggiornate visitare il sito
PowerA.com/support.
D: Il controller non si collega alla consolle
Xbox.
R: Verificare che la consolle Xbox sia
alimentata (“ON”).
R: Verificare che il TV sia impostato sul
canale video corretto e che l’interfaccia
della consolle Xbox sia visibile sul TV.
R: Verificare che il cavo sia collegato
correttamente alla consolle Xbox.
R: Verificare che il cavo sia collegato
correttamente al controller cablato
avanzato PowerA.
D: Il controller è collegato ma non
funziona.
R: Verificare di utilizzare il controller del
giocatore 1.
Per ulteriori problemi consultare la Guida
per l’utente della consolle Xbox.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
L’uso di videogiochi può causare dolori
muscolari, articolari, irritazioni cutanee o
disturbi agli occhi. Seguire le indicazioni
fornite per evitare problemi quali tendinite,
sindrome del tunnel carpale, irritazione
cutanea o affaticamento degli occhi:
• Evitare di giocare troppo a lungo. Fare
una pausa di 10-15 minuti ogni ora,
anche se non se ne sente il bisogno. Si
consiglia ai genitori di controllare che i
figli giochino in modo appropriato.
• Se durante il gioco si avvertono
sensazioni di affaticamento o dolore
a mani, polsi, braccia od occhi, o sin-
tomi quali formicolio, intorpidimento,
bruciore o rigidità, smettere di giocare
e riposare per alcune ore prima di
riprendere il gioco.
• Se si continua ad avvertire uno dei
sintomi sopra descritti o altri disturbi
durante o dopo il gioco, smettere di
giocare e consultare un medico.
PRODOTTO DA
ACCO Brands USA LLC
Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047
ACCOBRANDS.com | POWERA.com
FATTO IN CINA
SERVIZIO CLIENTI
Per richiedere assistenza per i tuoi
accessori PowerA autentici, visita la
pagina PowerA.com/Support.
GARANZIA
Garanzia limitata di due anni. Per
ulteriori informazioni, visita PowerA.
com.
INFORMAZIONI LEGALI
© 2021 ACCO Brands USA LLC. PowerA
e il logo PowerA sono marchi di ACCO
Brands Corporation. Microsoft, Xbox,
Xbox “Sphere” Design, Xbox Series X|S,
Xbox One e Windows sono marchi del
gruppo di società Microsoft. Tutti gli altri
marchi sono di proprietà dei rispettivi
proprietari.
SIMBOLI DI CONFORMITÀ LOCALI
Per ulteriori informazioni, cerca sul Web il
nome di ciascun simbolo.
Il simbolo RAEE (Rifiuti di
apparecchiature elettriche
ed elettroniche) richiede lo
smaltimento della batteria
al di fuori degli altri rifiuti
domestici secondo le normative
locali. Per istruzioni, contattare
l’ufficio comunale, il servizio di
smaltimento rifiuti o il rivenditore.
Il marchio CE è una dichiarazione
del produttore che il prodotto
è conforme alle direttive e ai
regolamenti europei applicabili
in materia di salute, sicurezza e
protezione ambientale.
Il marchio UKCA (UK Conformity
Assessment) è una dichiarazione
del produttore che il prodotto
è conforme alle normative del
Regno Unito applicabili in materia
di salute, sicurezza e protezione
ambientale.
Il marchio di conformità
normativa garantisce la
conformità di un prodotto a tutte
le normative ACMA (Australian
Communications and Media
Authority) applicabili, inclusi
tutti i requisiti tecnici e di
registrazione relativi alla sicurezza
elettrica e/o alla compatibilità
elettromagnetica (EMC).
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Con la presente, ACCO Brands USA LLC
presso 4 Corporate Way, Lake Zurich,
IL 60047 USA, dichiara che il controller
cablato è conforme alla Direttiva 2014/30
/ UE. Il testo completo della Dichiarazione
di conformità UE è disponibile al
seguente indirizzo Internet: PowerA.
com/compliance
PORTUGUESE
CONTEÚDO
• Comando com fio PowerA para Xbox
• Cabo USB de 3 m amovível
• Manual do utilizador
CONFIGURAÇÃO
1. Com a consola Xbox desligada, liga o
cabo USB de 3 metros em qualquer porta
USB disponível na consola Xbox. Liga a
outra extremidade à porta USB no co-
mando com fio otimizado PowerA. Prime
o botão Xbox até a consola se ligar. O
LED indicador de ligação do comando
acende-se para indicar que o comando
está ligado.
2. Com a consola Xbox ligada, liga o cabo
USB de 3 metros em qualquer porta USB
disponível na consola Xbox. Liga a outra
extremidade à porta USB no comando
com fio otimizado PowerA. O LED indica-
dor de ligação do comando acende-se
para indicar que o comando está ligado.
NOTA: Para a atribuição de jogadores e
comandos, consulta o manual oficial do
utilizador da Xbox.
UTILIZAÇÃO DO BOTÃO
PARTILHAR
Consulte a documentação da Xbox
para obter detalhes sobre as funções e
funcionalidades relacionadas com o botão
Partilhar.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Para consultares as Perguntas Frequentes
atuais, visita PowerA.com/support.
P: O comando não se liga à consola Xbox?
R: Confirma se a consola Xbox está ligada.
R: Confirma se a TV tem definido o canal
de Vídeo certo e se consegues ver a
interface da consola Xbox no ecrã da TV.
R: Confirma se o cabo está devidamente
ligado à consola Xbox.
R: Confirma se o cabo está devidamente
ligado ao comando com fio otimizado
PowerA.
P: O comando está ligado, mas não está a
funcionar?
R: Confirma se estás a utilizar o comando
do Jogador n.º 1.
Para mais informações sobre resolução de
problemas, consulta o Guia do Utilizador da
tua consola Xbox One.
AVISO SOBRE MOVIMENTO
Jogar videojogos pode causar dor nos
músculos, articulações, pele ou olhos.
Segue estas instruções para evitar
problemas como tendinite, síndrome do
túnel cárpico, irritação cutânea ou fadiga
ocular:
• Evita jogar demasiado. Faz uma pausa
de 10 a 15 minutos a cada hora, mesmo
que aches que não é necessário. Os pais
deverão monitorizar o tempo de jogo
adequado dos filhos.
• Se sentires fadiga ou dor nas mãos,
pulsos, braços ou olhos ao jogar ou se
sentires sintomas como formigueiro,
dormência, ardor ou rigidez, para e
descansa durante várias horas antes de
voltar a jogar.
• Se continuares a ter algum dos sintomas
acima ou outra sensação de desconforto
durante ou após o jogo, para de jogar e
consulta um médico.
FABRICADO POR
ACCO Brands USA LLC
4 Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047
ACCOBRANDS.COM | POWERA.COM
FEITO NA CHINA
APOIO AO CLIENTE
Para obter ajuda sobre os acessórios
originais da PowerA, visita PowerA.com/
Support.
GARANTIA
Garantia limitada de dois anos. Visita
PowerA.com para obteres detalhes.
SÍMBOLOS DE CONFORMIDADE
REGIONAL
Estão disponíveis mais informações através
da pesquisa de cada nome de símbolo na
Web.
O símbolo REEE (Resíduos
de equipamentos elétricos e
eletrónicos) exige a eliminação
de baterias separada de outros
resíduos domésticos, de acordo com
os regulamentos locais. Contacta o
escritório da sua cidade, o serviço
de eliminação de resíduos ou o
retalhista para receber orientações.
A marca CE é uma declaração do
fabricante de que o produto cumpre
os regulamentos e as diretivas
europeias aplicáveis em matéria
de saúde, segurança e proteção
ambiental.
UKCA (A marca de Avaliação de
Conformidade do Reino Unido)
é uma declaração do fabricante
de que o produto cumpre os
regulamentos britânicos aplicáveis
em matéria de saúde, segurança e
proteção ambiental.
A Marca de Conformidade
Regulamentar é uma indicação
visível da conformidade de um
produto com todas as disposições
regulamentares aplicáveis da ACMA
(Australian Communications and
Media Authority), incluindo todos os
requisitos técnicos e de manutenção
de registos relativos à segurança
elétrica e/ou à compatibilidade
eletromagnética (EMC).
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Por meio deste, ACCO Brands USA LLC em
4 Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047
EUA, declara que o comando com fios se
encontra em conformidade com a Diretiva
2014/30/UE. O texto integral da Declaração
de Conformidade da UE encontra-se
disponível no seguinte endereço: PowerA.
com/compliance