Loading ...
Loading ...
Loading ...
GARANTIA
DE
LOS
APARATOS
DE
LAVANDERIA
COMERCIAL
DE
WHIRLPOOL®:
CAM2752,
CEM2750,
CGM2751,
CAM2762, CEM2760,
CGM2761,
CEW9100,
CGW9100,
YCEW9100,
CHW8990,
CSP2761, CSP2760,
CED8990,
YCED8990,
CGD8990
GARANTIA
LIMITADA
Durante
los
tres
primeros
afios
a
partir
de
la
fecha
de
compra,
siempre
y
cuando
este
aparato
comercial
haya
sido
instalado,
mantenido
y
operado
segun
las
instrucciones
adjuntas
o
provistas
con
el
producto,
Whirlpool
Corporation
(en
lo
sucesivo
denominada
“Whirlpool”)
se
hara
cargo
de
las
piezas
especificadas
de
fabrica
o
de
las
piezas
originales
del
equipo
del
fabricante,
para
corregir
defectos
en
los
materiales
o
la
mano
de
obra,
existentes
en
el
momento
de
la
compra
de
este
electrodoméstico
principal.
SU
UNICO
Y
EXCLUSIVO
RECURSO
SEGUN
LOS
TERMINOS
DE
ESTA
GARANTIA
LIMITADA
SERA
EL
DE
REPARAR
EL
PRODUCTO
SEGUN
SE
ESTIPULA
EN
LA
PRESENTE.
Se
requiere
una
prueba
de
la
fecha
de
compra
original
para
obtener
servicio
bajo esta
garantia.
WHIRLPOOL
NO
PAGARA
POR
LOS
SIGUIENTES
ARTICULOS
Esta
garantia
limitada
no
cubre:
1.
Costos
incluyendo
transporte,
envio
o
derechos
de
aduana
para
las
piezas
cubiertas
bajo
la
garantia.
2.
Visitas
de
servicio
técnico
para
corregir
la
instalacién
de
su
aparato
comercial,
para
ensefiarle
a
usar
su
aparato
comercial,
para
cambiar
o
reparar
fusibles
o
para
corregir
el
cableado
externo
o
la
tuberia.
3.
Piezas
de
repuesto
o
mano
de
obra
si
este
electrodoméstico
principal
se
usa
de
un
modo
diferente
al
normal
de
un
establecimiento
comercial,
o
cuando
se
use
de
un
modo
contrario
a
las
instrucciones
publicadas
para
el
usuario
u
operador
y/o
las
instrucciones
de
instalacion.
4.
Dafios
causados
por
el
manejo
inapropiado
del
producto
durante
la
entrega,
robo,
accidente,
alteracién,
uso
indebido,
abuso,
incendio,
inundacién,
actos
fortuitos,
instalaci6n
incorrecta,
instalaci6n
que
no
esté
de
acuerdo
con
los
cédigos
eléctricos
o
de
plomeria
locales,
o
el
empleo
de
productos
no
aprobados
por
Whirlpool.
5.
Recogida
y
entrega.
Este
aparato
comercial
ha
sido
disefiado
para
ser
reparado
en
su
lugar.
6.
Reparaciones
de
piezas
o
sistemas
como
resultado
de
modificaciones
no
autorizadas
que
se
hayan
efectuado
en
el
aparato
comercial.
7.
Laremocién
y
reinstalacibn
de
su
aparato
comercial,
si
estuviera
instalado
en
un
lugar
inaccesible
o
si
no
estuviera
instalado
de
conformidad
con
las
instrucciones
de
instalacién
publicadas.
8.
Dafios
ocasionados
por
la
exposicién
a
productos
quimicos.
9.
Cambios
necesarios
en
el
edificio,
habitacién
o
lugar
para
hacer
que
el
aparato
comercial
funcione
correctamente.
10.
Las
reparaciones
realizadas
por
un
técnico
de
servicio
autorizado
que
no
sea
contratado
por
Whirlpool.
EXCLUSION
DE
GARANTIAS
IMPLICITAS
LAS
GARANTIAS
IMPLICITAS,
INCLUYENDO
CUALQUIER
GARANTIA
IMPLICITA
DE
COMERCIABILIDAD
O
GARANTIA
IMPLICITA
DE
CAPACIDAD
PARA
UN
PROPOSITO
PARTICULAR,
SERAN
LIMITADAS
A
TRES
ANOS
O
AL
PERIODO
MAS
CORTO
PERMITIDO
POR
LEY.
Algunos
estados
y
provincias
no
permiten
la
limitaci6n
de
la
duracién
de
garantias
implicitas
de
comercializacién
o
aptitud,
de
modo
que
esta
informacién
quizas
no
le
corresponda.
Esta
garantia
le
otorga
derechos
legales
especificos,
y
es
posible
que
usted
tenga
también
otros
derechos
que
varian
de
un
estado
a
otro
o
de
una
provincia
a
otra.
LIMITACION
DE
RECURSOS;
EXCLUSION
DE
DANOS
INCIDENTALES
Y
CONSECUENTES
SU
UNICO
Y
EXCLUSIVO
RECURSO
SEGUN
LOS
TERMINOS
DE
ESTA
GARANTIA
LIMITADA
SERA
EL
DE
REPARAR
EL
PRODUCTO
SEGUN
SE
ESTIPULA
EN
LA
PRESENTE.
WHIRLPOOL
NO
SE
RESPONSABILIZARA
POR
DANOS
INCIDENTALES
O
CONSECUENTES.
Algunos
estados
y
provincias
no
permiten
la
exclusién
o
limitacién
de
dafos
incidentales
o
consecuentes,
de
modo
que
estas
limitaciones
y
exclusiones
quizas
no
le
correspondan.
Esta
garantia
le
otorga
derechos
legales
especificos,
y
es
posible
que
usted
tenga
también
otros
derechos
que
varian
de
un
estaco
a
otro
o
de
una
provincia
a
otra.
Si
usted
necesita
servicio
técnico,
péngase
en
contacto
con
su
distribuidor
autorizado
de
aparatos
de
lavanderia
comercial
de
Whirlpool®.
Para
ubicar
a
su
distribuidor
autorizado
de
aparatos
de
lavanderia
comercial
de
Whirlpool®,
o
para
solicitar
informacion
por
internet,
visite
www.WhirlpoolCommercialLaundry.com.
11
Para
obtener
correspondencia
por
escrito:
Whirlpool®
Commercial
Laundry
Service
Department
2000
M-63
North
Benton
Harbor,
Michigan
49022-2632
USA
06/2011
®
Registered
Trademark/TM
Trademark
of
Whirlpool,
U.S.A.,
used
under
license
by
Whirlpool
Canada
LP
in
Canada
Printed
in
USA.
W10335467A
®
Marque
déposée/TM
Marque
de
commerce
de
Whirlpool,
U.S.A.,
emploi
sous
licence
par
Whirlpool
Canada
LP
au
Canada.
Imprimé
aux
Etats-Unis
©
2011
Whirlpool
Corporation
©
Marca
registrada/TM
Marca
de
comercio
de
Whirlpool,
U.S.A.,
usada
bajo
licencia
por
Whirlpool
Canada
LP
en
Canada.
Impreso
en
EE.UU.