Maytag MLG20PDBGW0 electric washer/dryer

INSTALLATION INSTRUCTIONS - Page 73

For MLG20PDBGW0. Also, The document are for others Maytag models: MLE20PD*, MLG20PD*, MLE20PN*

PDF File Manual, 140 pages, Read Online | Download pdf file

MLG20PDBGW0 photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
SEGURIDAD
DE
LA
LAVADORA/SECADORA
APILADAS
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE
SEGURIDAD
AVERTENCIA:
A
fin
de
reducir
el
riesgo
de
incendio,
descarga
eléctrica
o
de
dafio
a
las
personas
que
usen
la
lavadora/secadora,
deben
seqguirse
las
precauciones
basicas,
incluidas
las
siguientes:
Lea
todas
las
instrucciones
antes
de
usar
la
lavadora/
secadora.
Esta
secadora
se
ha
disefiado
solamente
para
secar
ropa
ymateriales
textiles
que
hayan
sido
lavados
en
agua.
Nola
use
para
ningun
otro
propésito.
ADVERTENCIA:
Si
usted
siente
olor
a
gas,
no
use
la
secadora
ni
ninguin
equipo
eléctrico
que
esté
cerca.
Advierta
a
otras
personas
que
deben
despejar
el
area.
Péngase
en
contacto
inmediatamente
con
el
duefio
de
la
secadora.
No
coloque
los
objetos
expuestos
a
aceite
para
cocinar
en
su
secadora.
Los
objetos
expuestos
a
aceites
para
cocinar
pueden
contribuir
a
una
reaccién
quimica
que
podria
causar
que
la
ropa
se
inflame.
Sino
puede
evitarse
poner
en
una
secadora
que
gira
las
telas
que
contengan
aceite
vegetal
o
de
cocina,
o
que
hayan
sido
contaminadas
por
productos
para
el
cuidado
del
cabello,
las
mismas
deberan
lavarse
en
agua
caliente
con
detergente
adicional
esto
reducira
el
peligro,
pero
no
lo
eliminara.
No
lave
o
seque
articulos
que
hayan
sido
previamente
limpiados,
lavados,
remojados
o
humedecidos
con
gasolina,
solventes
de
limpieza
en
seco,
u
otras
sustancias
inflamables
o
explosivas
ya
que
éstas
emanan
vapores
que
podrian
encenderse
o
causar
una
explosion.
Los
articulos
que
se
hayan
ensuciado
con
substancias
tales
como
acetona,
alcohol,
gasolina,
queroseno,
quitamanchas,
aguarras,
ceras
y
quitaceras,
deberan
lavarse
en
agua
caliente
con
una
cantidad
adicional
de
detergente
antes
de
secarse
en
la
secadora.
No
agregue
gasolina,
solventes
paralavar
en
seco,
u
otras
sustancias
inflamables
o
explosivas
al
agua
delavado.
Estas
sustancias
emanan
vapores
que
podrian
encenderse
o
causar
una explosion.
No
seque
en
la
secadora
articulos
que
no
hayan
sido
lavados.
No
utilice
esta
secadora
si
se
han
usado
productos
quimicos
industriales
para
la
limpieza.
La
posible
presencia
de
cantidades
de
residuos
provenientes
de
productos
quimicos
agresivos
o
descompuestos
en
la
carga
podria
ocasionar
dafios
a
la
secadora
y
gases
nocivos.
No
permita
que
los
nifios
jueguen
encima
o
dentro
de
la
lavadora/secadora.
Es
necesario
una
supervision
cuidadosa
de
los
nifios
cada
vez
que
se
use
la
lavadora/secacora
cerca
de
ellos.
Esta
secadora
no
ha
sido
disefiada
para
ser
usada
por
personas
(incluidos
nifios)
con
capacidad
fisica,
sensorial
o
mental
reducida,
o
con
falta
de
experiencia
y
conocimiento,
a
menos
que
lo
hagan
bajo
supervision
o
siguiendo
las
instrucciones
relativas
al
uso
de
la
secadora,
a
cargo
de
una
persona
responsable
por
su
seguridad.
Antes
de
poner
la
lavadora/secadora
fuera
deservicio
o
desecharla,
quite
las
puertas
a
los
compartimientos
de
la
lavadora/secadora.
@
No
introduzca
las
manos
en
la
lavadora/secadora
cuando
la
tina,
el
agitador,
o
el
tambor
estan
movimiento.
No
abra
la
puerta
mientras
la
secadora
esté
funcionando.
Se
detendra.
Cuando
cargue
o
vuelva
a
cargar
la
secadora,
evita
tocar
las
partes
metalicas
del
tambor
que
estén
calientes
(riesgo
de
quemaduras).
Sila
rotacion
del
tambor
esta
bloqueada
debido
a
materiales
textiles
atascados,
desconecte
la
secadora
del
suministro
de
energia
antes
de
retirar
cuidadosamente
lo
que
esté
atascado.
No
use
la
secadora
si
no
calienta
o
si
parece
estar
defectuosa
o
dafiada.
Contacte
al
propietario.
No
instale
o
almacene
esta
lavacora/secadora
donde
esté
expuesta
al
agua
o a
la
intemperie.
No
trate
de
jugar
con
los
controles.
Limpie
el
filtro
de
pelusa
antes
o
después
de
cada
carga
de
ropa.
No
use
esta
secadora
sin
el
Iltro
de
pelusa
en
su
lugar.
En
ciertas
condiciones,
puede
generarse
gas
hidrégeno
en
unsistema
de
agua
caliente
que
no
se
haya
usado
por
dos
semanas
o
un
periodo
mayor.
EL
GAS
HIDROGENO
ES
EXPLOSIVO.
Si
no
se ha
usado
el
agua
caliente
durante
dicho periodo,
antes
de
usar
la
lavadora,
abra
todos
los
grifos
de
agua
caliente
y
deje
quecorra
el
agua
por
varios
minutos.
Esto
liberara
todo
el
gas
hidrogeno
que
se
haya
acumulado.
Debido
a
la
inflamabilidadde
dicho
gas,
no
fume
ni
useuna
llama
abierta
durante
este
lapso.
No
repare
o
reemplace
ninguna
pieza
de
la
lavadora/
secadora
ni
trate
de
repararla
a
menos
que
esto
se
recomiende
especificamente
en
el
Manual
de
Uso
y
Cuidado
o
en
instrucciones
de
reparacion
publicadas
para
el
usuario
que
usted
comprenda
y
solo
si
cuenta
con
la
experiencia
necesaria
para
llevar
a
cabo
dicha
reparacion.
No
utilice
suavizante
de telas
o
productos
para
eliminar
la
estatica
de
prendas
a
menos
que
lo
recomiende
el
fabricante
del
suavizante
de telas
o
del
producto
en
uso.
No
utilice
calor
para
secar
prendas
que
contengan
hule
espuma
o
materiales
con
textura
de
hule
similar.
La
parte
final
de
un
ciclo
de
rotacion
en
la
secadora
ocurre
sin
calor
(ciclo
de
enfriamiento)
para
asegurarse
de
que
los
articulos
se
dejen
a
una
temperatura
que
asegure
que
no
se
dafiaran.
ADVERTENCIA:
Nunca
detenga
un
secado
con
rotacion
antes
de
que
se
termine
el
ciclo
de
secado,
a
menos
que
todos
los
articulos
se
hayan
sacado
y
separado,
para
que
se
disipe
el
calor.
(Evita
el
riesgo
de
combustidn
espontanea).
GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES
73
Loading ...
Loading ...
Loading ...