Page 1 - French - :
Safelock Dummy. Kwikset
49721 Rev 04
Quick Installation Guide
Gulia de instalacion rapida
Guide d’installation rapide
Tools Needed
Herramientas necesarias
Outils nécessaires Option 1: Vis cachées
Option 1: Hidden Screws
Opcidn 1: tornillos ocultos
Option 2: Visible Screws
Opcidn 2: tornillos visibles
Option 2: Vis visibles
Fold template along fold line with desired backset. Place fold line along the edge of door with the centerline approximately 38”
(965mm) from floor.
Doble la plantilla a lo lagro del doblez con la distancia al centro deseada. Coloque el doblez a lo largo del borde de |a puerta con la linea central a unas 38" (965mm) del
Plier le gabarit le long de la ligne de pliage avec écartement désirée. Placer la ligne de pliage le ong du bord de la porte. avec |’axe a environ 38”
(965 mm) du sol.
Template I I
Plantilla I I
Gabarit Edge I I Face
Borde Frente
Champ | | Face
Centerline
L—__— | jnea central!
Ligne médiane
| Fold + Doble « Plier
Fold + Doble « Plier orofundidad profondeur
Mark holes
Marque los orificios
Marquer les trous
2-3/8" (60 mm)
2-3/4" (70 mm)
