Jam tangan pintar Fossil Hybrid Smartwatches baru Anda mengombinasikan tampilan klasik
dari jam tangan tradisional dengan tampilan untuk memberi Anda aksesori yang melakukan
semuanya, tepat dari pergelangan tangan.
LANGKAH 1: ISI DAYA Hubungkan jam tangan pintar Anda pada pengisi daya yang disertakan.
PERINGATAN: Untuk menghindari kerusakan pada jam tangan Anda, hanya gunakan pengisi
baterai yang disertakan. Mohon untuk tidak menggunakan hub USB, splitter USB, kabel y USB,
baterai, atau perangkat tambahan lainnya untuk mengisi daya.
LANGKAH 2: MEMULAI Di ponsel Anda, unduh Aplikasi Fossil Hybrid Smartwatches. Buka aplikasi
tersebut dan ikuti instruksi untuk mengatur akun dan pasangkan perangkat Anda. Aplikasi
tersebut akan memandu Anda cara menggunakan jam tangan pintar Anda setelah dipasangkan.
Untuk informasi terperinci, kunjungi: www.support.fossil.com
Apple dan logo Apple adalah merek dagang dari Apple Inc., terdaftar di AS dan negara-negara
lain. App Store adalah merek layanan dari Apple Inc. Google Play dan logo Google Play adalah
merek dagang dari Google LLC.
PELACAKAN DETAK JANTUNG PENGGUNAAN SEHARI-HARI: Kenakan tali pengikat di atas tulang
pergelangan tangan Anda dengan jam tangan tetap datar dan diam menempel di kulit Anda.
LATIHAN: Kencangkan tali dan pindahkan jam tangan lebih tinggi pada pergelangan tangan
Anda. Kendurkan bila sudah selesai.
新しいFossil Hybrid Smartwatches のスマートウォッチは、伝統的な時計のクラシカルな外観と「Always On Display」機能が
付いており、手首から全てのことができるアクセサリを利用できます。
ステップ 1：充電 スマートウォッチを付属の充電器に接続します。 “警告：時計への損傷を避けるため、同梱の充電器のみご使用くだ
さい。“ USBハブ、USBスプリッター、USB Yケーブル、電池パックやその他の周辺機器を充電に使用しないでください。
ス テ ッ プ 2：開 始 携帯上で、Fossil Hybrid Smartwatches アプリをダウンロードします。アプリを開き、説明に従いアカウントを
設定してデバイスをペアリングします。ペアリング後、アプリでスマートウォッチの使用法が段階的に説明されます。
詳細情報へのアクセス: www.support.fossil.com
AppleおよびAppleロゴは、米国およびその他の国におけるApple Inc.の登録商標です。App StoreはApple Inc.のサービスマー
クです。 Google PlayおよびGoogle Playロゴは、Google LLC.の登録商標です。
心拍数トラッキング 日常: ウォッチが動かないように手根骨にピッタリと接した状態でストラップを着用します。 運動時: ストラップを
しっかりと締め、ウォッチが手 首 の高い位置 に来るようにしてください。 完了したら緩めます。
새로운 Fossil Hybrid Smartwatches 스마트워치는 기존 시계의 외관에 손목 위에서 모든 작업을 바로 할 수 있도록 항상 켜져 있는 디스플레이
기능을 결합한 제품입니다.
1 단계:충전 스마트워치를 동봉된 충전기에 연결하세요. 경고: 시계 손상을 방지하려면, 반드시 동봉된 충전기만을 사용해야 합니다.USB 허브나
USB 분배기, USB Y 케이블, 배터리 팩, 다른 주변 기기를 사용하여 충전하지 마십시오.
2 단계: 시작하기 휴대폰에 Fossil Hybrid Smartwatches 앱을 다운로드하세요. 앱을 열고 안내에 따라 계정을 설정하고 기기와 페어링하세요.
페어링이 완료되면 앱에서 스마트워치 사용 방법을 안내해 드릴 것입니다.
자세한 정보를 원하시면, 방문하십시오: www.support.fossil.com
Apple과 Apple 로고는 미국 및 기타 국가들에 등록된 Apple Inc.의 상표입니다. App Store는 Apple Inc의 서비스 마크입니다.
Google Play 와 Google Play 로고는 Google LLC의 상표입니다.
심박 수 추적 매일 사용: 손목 뼈 위에 워치의 평평한 면을 피부 쪽으로 대고 스트랩을 착용하세요. 운동: 줄을 단단하게 고정한 다음 시계를 팔목
위 부분으로 올려 주세요. 완료 되면 살짝 풀어 주세요.
您的新Fossil Hybrid Smartwatches智能手表结合了传统手表的经典外观与始终在线的显示屏，让您拥有了一个可以在手腕
上进行各种操作的配件。
第1步：充電 将您的智能手表连接至附带的充电器。警告：为了避免损害您的手表，请使用原装充电器。 不要使用USB集线
器、USB分配器、USB y-cabl多功能数据线、电池组或其他外围设备充电。
第2步：開始 在您的手机上，下载Fossil Hybrid Smartwatches应用。打开应用，按照说明设置账户和配对您的设备。配对
后，此应用将引导您如何使用您的智能手表。
如需了解詳細信息，請訪問；www.support.fossil.com
Apple与Apple的标识是苹果公司在美国以及其他国家注册的商标。Apple Store是苹果公司的一个服务商标。
Android, Google Play与 Google Play标识是谷歌公司的商标。
心率追蹤 每日使用: 將你的智慧手錶連接至附帶的充電器。 警告：為了避免損壞您的手錶，只能使用原裝充電器。不要使用
USB集線器、USB分配器、USB y-cable多功能線、電池組或其他週邊裝置充電。
你的新Fossil Hybrid Smartwatches智慧手錶結合了傳統手錶的經典外觀與始終聯網的顯示幕，讓你擁有了一個可以在手腕
上進行各種操作的配件。
第2步：开始 在你的手機上，下載Fossil Hybrid Smartwatches應用程式。 打開應用程式，按照說明設定賬號和配對你的
裝置。 配對後，此應用程式將引導你如何使用你的智慧手錶。
欲了解详细信息，请访问： www.support.fossil.com
Apple和Apple標誌是蘋果公司在美國以及其他國家註冊的商標。App Store（應用商店）是蘋果公司的服務標誌。Google
Play和Google Play標識是谷歌公司的商標。
心率追踪 日常使用: 將錶帶佩戴在你的腕骨上方，讓手錶平貼在你的皮膚上並且靜止不動。运动: 收紧表带，将手表向手腕的
更高处移动。 完成后松开。
Fossil Hybrid Smartwatches
. .
.
:
USB y-cable USB USB . :
.
.[Fossil Hybrid Smartwatches] »”
:
. .
App . .Apple Inc Apple Apple
.Apple Inc Store
.Google LLC Google Play Google Play
.
. .
В ваших новых смарт-часах Fossil Hybrid Smartwatches классический вид традиционных часов сочетается с непревзойденным
дисплеем. В результате, вы получаете аксессуар, который может выполнять все функции прямо на запястье.
ШАГ 1: ЗАРЯДКА И ВКЛЮЧЕНИЕ Подключите смарт-часы к зарядному устройству, входящему в комплект поставки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Во избежание повреждения часов используйте только зарядное устройство, поставляемое
в комплекте.Не используйте для зарядки USB-концентратор, USB-сплиттер, USB-разветвитель, резервный
аккумулятор или другое периферийное устройство.
ШАГ 2: ЗАГРУЗКА И СОПРЯЖЕНИЕ На телефоне загрузите приложение Fossil Hybrid Smartwatches. Откройте
приложение и следуйте инструкциям по настройке аккаунта и сопряжению своего устройства. После сопряжения
приложение предоставит пошаговые инструкции по использованию ваших смарт-часов.
На сайте www.support.fossil.com представлена
дополнительная информация.
Название Apple и логотип Apple являются торговыми марками компании Apple Inc., зарегистрированной в СШАи других
странах.App Store является знаком обслуживания компании Apple Inc. Google Play by Google и Google Play являются
торговыми марками компании Google LLC.
ОТСЛЕЖИВАНИЕ ПУЛЬСА ЕЖЕДНЕВНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ: Наденьте ремешок на запястье таким образом, чтобы
смарт-часы полностью прилегали к коже и оставались неподвижными на руке. ТРЕНИРОВКА: Затяните ремешок и
поднимите часы вверх по запястью. Ослабьте ремешок, когда закончите.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store
is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
To view instructions, product information and warranty, visit support.fossil.com.
For at se instruktioner, produktoplysning og garanti på Dansk gå til support.fossil.com.
Als u instructies, productinformatie en garantiegegevens in het Nederlands wilt zien,
breng dan een bezoek aan support.fossil.com.
Pentru instrucțiuni, informații despre produs și garanție în limba Svenska, vizitați support.fossil.com.
For å se instruksjoner, produktinformasjon og garanti på Nosk, besøk support.fossil.com.
สามารถดูคำาแนะนำา ข้อมูลผลิตภัณฑ์ และการรับประกันใน ไทย โดยการเยี่ยมชม support.fossil.com.
Pentru instrucțiuni, informații despre produs și garanție în limba Română, vizitați support.fossil.com.
Chcete-li zobrazit pokyny, informace o produktu a záruku v jazyce Cesky, navštivte support.fossil.com.
Để xem hướng dẫn, thông tin sản phẩm và bảo hành bằng tiếng Việt, hãy truy cập support.fossil.com.
A(z) Magyar nyelvű instrukciók, termékismertető és szavatosság megtekintéséhez
látogasson el a support.fossil.com oldalra.
Para más información, visite: www.support.fossil.com
Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y
en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play y el logotipo de
Google Play son marcas comerciales de Google LLC.
SEGUIMIENTO DE LA FRECUENCIA CARDÍACA USO DIARIO: Lleve puesta la correa por encima
del hueso de la muñeca con el reloj reposando de forma plana e inmóvil contra la piel. EJERCICIO:
Ajuste la correa y mueva el reloj más arriba en la muñeca. Aflojar cuando haya terminado.
Twój nowy smartwatch Fossil Hybrid Smartwatches łączy w sobie klasyczny wygląd tradycyjnego
zegarka z zawsze dostępnym wyświetlaczem, aby zapewnić Ci urządzenie, dzięki któremu możesz zrobić
wszystko, prosto z nadgarstka.
KROK 1: ŁADOWANIE Podłącz smartwatch do załączonej ładowarki. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć
uszkodzenia zegarka, należy używać wyłącznie dołączonej ładowarki. Do ładowania nie należy
używać koncentratora ani rozdzielacza USB, kabla USB typu Y, akumulatorów wieloogniwowych
ani innych urządzeń peryferyjnych.
KROK 2: WPROWADZENIE Pobierz na telefon aplikację Fossil Hybrid Smartwatches. Otwórz
aplikację i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby skonfigurować konto i sparować urządzenie. Po
sparowaniu w aplikacji będą znajdować się informacje o tym, jak korzystać ze smartwatcha.
Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie: www.support.fossil.com
Apple oraz logo Apple są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w Stanach
Zjednoczonych i innych krajach. App Store jest znakiem usługowym firmy Apple Inc. Google Play
oraz logo Google Play są znakami towarowymi firmy Google LLC.
MIERZENIE PULSU CODZIENNE UŻYTKOWANIE: Urządzenie należy nosić tak, aby pasek znajdował
się powyżej nadgarstka, a zegarek przylegał płasko do skóry. ĆWICZENIA: Zaciśnij pasek i przesuń
zegarek w górę nadgarstka. Po zakończeniu poluzuj pasek.
Fossil Hybrid Smartwatches marka yeni akıllı saatiniz size doğrudan bileğinizden her şeyi yapabilen
bir aksesuar sunmak için klasik geleneksel bir saat görünümünü, her zaman açık olan saat
görünümüyle birleştirmektedir.
1. ADIM : ŞARJ Akıllı saatinizi birlikte gelen şarj cihazına bağlayın. UYARI: Saatinize zarar gelmesini
önlemek için yalnızca içerikteki şarj cihazını kullanın.Cihazınızı şarj etmek için USB çoğaltıcı, USB
bölücü, USB y-kablosu, pil takımı ya da diğer çevre birimlerini kullanmayın.
2. ADIM: BAŞLARKEN Telefonunuzdan Fossil Hybrid Smartwatches Uygulamasını indirin.
Uygulamayı açın, bir hesap oluşturmak ve cihazınızı eşleştirmek için talimatları takip edin.
Uygulama, eşleştirme işlemini yaptığınızda akıllı saatinizi nasıl kullanacağınızı gösterecektir.
Daha fazla bilgi için, şu sayfaya gidin: www.support.fossil.com
Apple ve Apple logosu Apple Inc.’in ticari markalarıdır ve bu markalar ABD’de ve diğer ülkelerde
kayıtlıdır. App Store Apple Inc.’in hizmet markasıdır. Google Play oraz logo Google Play są
znakami towarowymi firmy Google LLC.
KALP ATIŞI TAKİBİ GÜNLÜK KULLANIM: Kayışı, saat cildinizin üzerinde düz ve sabit duracak
şekilde el bileğinizin üzerine takın. EGZERSİZ: Kayışı sıkılaştırın ve saati bileğinizde yukarıya
hareket ettirin. Bittiğinde gevşetin.
Loading ...
Loading ...
Loading ...