Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
USER GUIDE
GUIDE DE L’UTILISATEUR
GUÍA DEL USUARIO
Portable Nugget Ice Maker
Machine à glaçons portative
Máquina de hacer cubitos
NS-IMN44BS4
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . 3
FRANÇAIS. . . . . . . . . . . . 15
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . 28
