

2
ENGLISH

3
ENGLISH

4
ENGLISH

5
ENGLISH

6
ENGLISH

7
ENGLISH

8
ENGLISH

Do not let the heated
plates touch your skin
as you may get burnt.
Main Body
Heating
Plate
PrecisionControl
Hinge
Power &
Temperature
Button
Heat Level
Indicators
Cord
Plug
9
ENGLISH

10
ENGLISH

Power &
Temperature
Button
11
ENGLISH

12
ENGLISH

13
ENGLISH

Slow down for perfect results in a single glide:
Fine hair: Glide iron at 2-3 inches per second
Medium Hair: Glide iron at 2 inches per second
Coarse Hair: Glide iron at 1 inch per second
*Expert Tip:
14
ENGLISH

15
ENGLISH

16
ENGLISH

17
ENGLISH

18
FRANÇAIS

19
FRANÇAIS

20
FRANÇAIS

21
FRANÇAIS

22
FRANÇAIS

23
FRANÇAIS

Les plaques chauffantes
ne doivent jamais toucher
la peau afin d’éviter les
brûlures.
ATTENTION
Corps
Plaque
chauante
Articulation
PrecisionControl
Interrupteur-sélecteur
de température
Voyants lumineux
de température
Cordon
d’alimentation
Fiche
d’alimentation
24
FRANÇAIS

Corps
Plaque
chauante
Articulation
PrecisionControl
Interrupteur-sélecteur
de température
Voyants lumineux
de température
Cordon
d’alimentation
Fiche
d’alimentation
25
FRANÇAIS

Interrupteur-
sélecteur de
température
26
FRANÇAIS

27
FRANÇAIS

28
FRANÇAIS

Temps requis pour obtenir un résultat parfait dès le premier passage:
Cheveux fins : Glisser le fer à une vitesse de 5 à 7.5 cm par seconde.
Cheveux moyens : Glisser le fer à une vitesse de 5 cm par seconde.
Cheveux épais : Glisser le fer à une vitesse de 2.5 cm par seconde.
*Conseil d’expert:
29
FRANÇAIS

30
FRANÇAIS

31
FRANÇAIS

32
FRANÇAIS

33
FRANÇAIS

34
ESPAÑOL

35
ESPAÑOL

36
ESPAÑOL

37
ESPAÑOL

38
ESPAÑOL

39
ESPAÑOL

Cuerpo principal
Placa de
calentamiento
Bisagra
PrecisionControl
Botón de
encendido y
ajuste de
temperatura
Indicadores
de nivel de calor
Cable eléctrico
Enchufe
40
ESPAÑOL
No deje que las placas
calientes toquen su piel
ya que puede quemarse.
PRECAUCIÓN

Cuerpo principal
Placa de
calentamiento
Bisagra
PrecisionControl
Botón de
encendido y
ajuste de
temperatura
Indicadores
de nivel de calor
Cable eléctrico
Enchufe
41
ESPAÑOL

Interruptor
de encendido
y temperatura
42
ESPAÑOL

43
ESPAÑOL

44
ESPAÑOL

Deslice lentamente para obtener resultados perfectos
en una sola pasada
:
Cabello fino: deslice la plancha a 2 o 3 pulgadas por segundo.
Cabello medio: deslice la plancha a 2 pulgadas por segundo.
Cabello grueso: deslice la plancha a 1 pulgada por segundo.
*Consejo de los expertos:
45
ESPAÑOL

46
ESPAÑOL

47
ESPAÑOL

INFORMACIÓN DE
CUMPLIMIENTO DE LA
DECLARACIÓN DE
CONFORMIDAD EN VIRTUD
DEL CÓDIGO DE
REGLAMENTOS FEDERALES
(CFR) 47 § 2.1077
DEL PROVEEDOR
48
ESPAÑOL

49
ESPAÑOL

50
ESPAÑOL

51
ESPAÑOL

