Loading ...
Loading ...
Loading ...
10
10
After Using Tool
4.6 Drain suction hose by turning cleaner ON and
holding nozzle up for several minutes. Do not
press trigger.
4.6
4.6
Disconnect hose and solution tube from cleaner.
Drain solution tube by placing round end in sink
and raising the trigger end at the hose nozzle
above your head (4.6). Press the trigger to
release air and fluid.
Replace Hose and tools in the Mesh Storage
Bag.
1. Read “Before You Begin Cleaning” Instructions on page 6.
2. Attach hose and solution tube as instructed on page 9.
3. Place handle in upright position. Brushes will not rotate
while handle is in upright position.
4. Fill Clean Water Tank according to instructions.
5. Attach tool to end of hose.
*In Select models only
CLEANING CARPETED STAIRS
6. Dry hands and plug cleaner into a properly
grounded outlet.
7. 4.6 Pre-spray the carpeted stair by holding the tool
about one inch above the carpet and push it
forward while pressing the trigger (equals one
wet stroke.
8. Position tool against the riser and slightly press
it into carpet pile. Press the trigger and pull the
tool slowly over the carpet (second wet stroke).
Release trigger at end of stroke.
9. 4.7 Lift tool, and position it against riser. Pull tool
slowly over carpet without pressing trigger (dry
stroke.
10. Overlap strokes by 1/2 inch to help prevent
streaking.
11. It is best to alternate wet and dry strokes as
described above. End with more dry strokes to
aid in faster drying of carpet.
12. To avoid saturating carpet, do not use more than
4 wet strokes over any one area. Always end
with dry strokes.
13. If additional cleaning is necessary, wait until the
carpet is completely dry before using the tool
again.
14. Empty Dirty Water Tank when the motor sound
becomes higher pitched and there is a loss in
suction (see “Automatic Shut-Off”).
15. When finished cleaning, follow “After Cleaning”
and “After Using Tool” instructions.
4.7
4.7
4.8
4.8
Use extra care when cleaning on stairs. To avoid personal
injury or damage, and to prevent the cleaner from falling,
always place cleaner at bottom of stairs or on floor. Do
not place cleaner on stairs or furniture, as it may result in
injury or damage.
CAUTION
! !
Après l’utilisation d’un accessoire
4.5. Vider le tuyau d’aspiration en mettant l’aspirateur en marche (ON) et en tenant la buse en l’air
pendant plusieurs minutes. Ne pas appuyer sur la gâchette.
NETTOYAGE D’ESCALIERS RECOUVERTS DE MOQUETTE
Pour réduire les risques de blessures causées par des pièces en mouvement,
débrancher l’appareil avant d’en effectuer l’entretien.
MISE EN GARDE
!
!
Être très prudent pendant l’utilisation dans les escaliers.
Ne pas déposer l’aspirateur sur les marches. Afin d’éviter
les blessures ou les dommages et d’empêcher l’appareil
de tomber, toujours placer l’appareil au bas de l’escalier.
Ne pas placer l’appareil dans les escaliers ou sur un
meuble, ce qui pourrait causer des blessures ou des
dommages.
CAUTION
! !
Always turn off appliance before connecting or
disconnecting hose.
Débrancher le tuyau et le tube de solution de l’aspirateur.
Vider le tube à solution en plaçant l’extrémité arrondie dans l’évier et en levant l’extrémité
de la gâchette du suceur au dessus-de votre tête (Fig. 4.6). Presser la gâchette pour
évacuer l’air et le liquide.
Remettre le tuyau et les accessoires dans le sac de rangement en maille.
1. Lire les instructions de la section « Avant de
commencer le nettoyage » à la page 10.
2. Fixer le tuyau et le tube de solution comme
l’indiquent (Pg. 13).
3. Placer le manche à la verticale. Les brosses ne
tourneront pas si le manche est à la verticale.
4. Remplir le réservoir d’eau en suivant les instructions.
5. Fixer l’accessoire à l’extrémité du tuyau.
6.
Essuyer vos mains et brancher le cordon dans
une prise électrique adéquatement mise à la
terre.
7. 4.6 Pré vaporiser l’escalier recouvert de moquette
en tenant l’accessoire à environ 1 po (2,5 cm)
au dessus de la moquette et en le poussant vers
l’avant tout en appuyant sur la gâchette
(correspond à un passage humide).
8. Positionner l’accessoire sur la contremarche et
l’enfoncer légèrement dans la moquette.
Appuyer sur la gâchette et passer de nouveau
lentement l’accessoire sur la moquette
(deuxième passage humide). Relâcher la
gâchette à la fin du passage.
9. 4.7
Soulever l’accessoire, puis l’appuyer de
nouveau sur la contremarche. Ramener
lentement l’accessoire vers soi, sans appuyer
sur la gâchette (passage à sec).
*Offert sur quelques modèles seulement
10.Chevaucher les passages de ½ po (1,3 cm) afin
d’éviter les marques.
11.Il est préférable d’alterner entre des passages
humides et à sec, tel qu’indiqué ci dessus.
Terminer avec des passages à sec
supplémentaires pour accélérer le séchage de
la moquette.
12. Pour éviter de saturer la moquette, ne pas faire
plus de 4 passages humides par zone. Toujours
terminer par des passages à sec.
13.Si un nettoyage supplémentaire est requis,
attendre que la moquette soit complètement
sèche avant d’utiliser l’accessoire de nouveau.
14.Vider le réservoir de récupération lorsque le
son du moteur devient plus aigu et que la force
de succion de l’aspirateur diminue (voir « Arrêt
automatique »).
15.Une fois le nettoyage terminé, suivre les
instructions de la section « Après le nettoyage ».
MISE EN GARDE
!
!
Loading ...
Loading ...
Loading ...