THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
Like our product?
Leave a review on your favorite
retailer website or amazon.com
Having problems?
Let us know how we can help.
Call 1-800-654-8483 between
7AM-8PM, M-F, Central Time.
Discover more
innovative lighting at
byjasco.com/lighting
Instructions made easy
Scan code or visit byjasco.com/61749i
Read instructions or watch
easy-to-follow video.
For deals, to register your purchase
and to tell us how we’re doing,
simply scan the code or visit
byjasco.com/deals
MADE IN CHINA
Distributed by Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114.
This Jasco product comes with a 2-year limited warranty.
Visit www.byjasco.com for warranty details.
Questions? Contact our U.S.-based Consumer Care at
1-800-654-8483 between 7AM-8PM, M-F, Central Time.
100%
recyclable
Separate
paper
from plastic
before
recycling
byjasco.com/recycle
paper made from 25%
post consumer waste
Quick Start Guide
Congratulations on your Enbrighten Battery
Powered Pop-up Lantern! Be sure to hold onto these
instructions for later use.
Battery Powered
Pop-up Lantern
BATTERY INSTALLATIONGET TO KNOW YOUR LANTERN!
1. Remove battery cover.
2. Remove battery holder
and insert 4 AA batteries,
noting polarity.
3. Reinsert battery holder
and cover, using the
arrows for guidance.
Problem
Lantern flickers, output
decreases, no light visible or
shuts o
Replace all 4 AA batteries
Solution
IMPORTANT: READ CAREFULLY AND
KEEP MANUAL FOR FUTURE USE
CAUTION
- DO NOT MIX OLD AND NEW OR OTHER BATTERY TYPES.
- REPLACE ALL BATTERIES AT THE SAME TIME.
- REPLACE FULLY DISCHARGED BATTERIES
IMMEDIATELY.
- REMOVE BATTERIES IF PRODUCT IS TO BE UNUSED
FOR EXTENDED PERIOD OF TIME.
- ALWAYS PURCHASE THE CORRECT SIZE AND
GRADE OF BATTERY MOST SUITABLE FOR THE
INTENDED USE.
- CLEAN THE BATTERY CONTACTS AND ALSO THOSE
OF THE DEVICE PRIOR TO BATTERY INSTALLATION.
- ENSURE THE BATTERIES ARE INSTALLED
CORRECTLY WITH REGARD TO POLARITY (+ AND -).
WARNING
- AVOID PLACING NEAR A HEATER OR OTHER
LOCATIONS WITH EXTREME TEMPERATURES.
- DO NOT CONTINUE USING OR ATTEMPT TO CHARGE
PRODUCT IF IT 1) HAS BEEN PUNCTURED OR
DAMAGED, 2) EXHIBITS ANY ABNORMAL
CHARACTERISTICS SUCH AS EXCESSIVE HEATING
OR SWELLING, OR 3) EMITS AN ODOR. BATTERY MAY
LEAK HARMFUL LIQUIDS OR IGNITABLE MATERIALS
OR EXPLODE, CAUSING INJURY OR DAMAGE.
- USE ONLY IN DRY LOCATIONS. NEVER IMMERSE IN LIQUIDS.
- DO NOT OPERATE NEAR FLAMMABLE MATERIALS,
FUMES OR GASES.
- TO AVOID EXPLOSION OR EXPOSURE TO TOXIC
FUMES, DO NOT DISPOSE OF PRODUCT IN A FIRE.
- USE A MILD SOAP AND WATER SHOULD THE BATTERY
CONTENTS COME INTO CONTACT WITH THE SKIN.
- RINSE EYES WITH CLEAN RUNNING WATER AND
SEEK MEDICAL ATTENTION SHOULD THE BATTERY
CONTENTS COME INTO CONTACT WITH THE EYES.
61749, 61746,
61745, 61743,
61753 v1 08/21
Troubleshooting:
Detachable
handle
LED lens
ON/OFF
button
Battery
compartment
Mode
select
button
Battery
holder
Memory feature
When turned o and on again, the lantern
will return to the previously used mode and
brightness level.
Mode-select button
• White
• Amber
• Candle flicker
• Color fade – Cycles through
eight colors
• Color-Select™ – Manually
choose a color
• S.O.S.
Diused light mode
While closed, use the
power and mode-select
buttons to shine a
diused night-light glow
through the body of
the lantern — operation
remains the same.
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
Like our product?
Leave a review on your favorite
retailer website or amazon.com
Having problems?
Let us know how we can help.
Call 1-800-654-8483 between
7AM-8PM, M-F, Central Time.
Discover more
innovative lighting at
byjasco.com/lighting
Instructions made easy
Scan code or visit byjasco.com/63180i
Read instructions or watch
easy-to-follow video.
For deals, to register your purchase
and to tell us how we’re doing,
simply scan the code or visit
byjasco.com/deals
Open for lantern,
close for diused
light
Note: The lantern can
be rotated 360° and
the handle can easily be
removed.
Rotate clockwise
to align arrows
Note: Compartments
must be properly
snapped together to
close.
Open Close
Power button
Note: The light will only turn
o when the power button is
pressed — not when the lantern
is closed.
Full-range dimming
Note: Candle flicker, color fade
and S.O.S. are not dimmable.
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
Like our product?
Leave a review on your favorite
retailer website or amazon.com
Having problems?
Let us know how we can help.
Call 1-800-654-8483 between
7AM-8PM, M-F, Central Time.
Discover more
innovative lighting at
byjasco.com/lighting
Instructions made easy
Scan code or visit byjasco.com/61749i
Read instructions or watch
easy-to-follow video.
For deals, to register your purchase
and to tell us how we’re doing,
simply scan the code or visit
byjasco.com/deals
MADE IN CHINA
Distributed by Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114.
This Jasco product comes with a 2-year limited warranty.
Visit www.byjasco.com for warranty details.
Questions? Contact our U.S.-based Consumer Care at
1-800-654-8483 between 7AM-8PM, M-F, Central Time.
100%
recyclable
Separate
paper
from plastic
before
recycling
byjasco.com/recycle
paper made from 25%
post consumer waste
Quick Start Guide
Congratulations on your Enbrighten Battery
Powered Pop-up Lantern! Be sure to hold onto these
instructions for later use.
Battery Powered
Pop-up Lantern
BATTERY INSTALLATIONGET TO KNOW YOUR LANTERN!
1. Remove battery cover.
2. Remove battery holder
and insert 4 AA batteries,
noting polarity.
3. Reinsert battery holder
and cover, using the
arrows for guidance.
Problem
Lantern flickers, output
decreases, no light visible or
shuts o
Replace all 4 AA batteries
Solution
IMPORTANT: READ CAREFULLY AND
KEEP MANUAL FOR FUTURE USE
CAUTION
- DO NOT MIX OLD AND NEW OR OTHER BATTERY TYPES.
- REPLACE ALL BATTERIES AT THE SAME TIME.
- REPLACE FULLY DISCHARGED BATTERIES
IMMEDIATELY.
- REMOVE BATTERIES IF PRODUCT IS TO BE UNUSED
FOR EXTENDED PERIOD OF TIME.
- ALWAYS PURCHASE THE CORRECT SIZE AND
GRADE OF BATTERY MOST SUITABLE FOR THE
INTENDED USE.
- CLEAN THE BATTERY CONTACTS AND ALSO THOSE
OF THE DEVICE PRIOR TO BATTERY INSTALLATION.
- ENSURE THE BATTERIES ARE INSTALLED
CORRECTLY WITH REGARD TO POLARITY (+ AND -).
WARNING
- AVOID PLACING NEAR A HEATER OR OTHER
LOCATIONS WITH EXTREME TEMPERATURES.
- DO NOT CONTINUE USING OR ATTEMPT TO CHARGE
PRODUCT IF IT 1) HAS BEEN PUNCTURED OR
DAMAGED, 2) EXHIBITS ANY ABNORMAL
CHARACTERISTICS SUCH AS EXCESSIVE HEATING
OR SWELLING, OR 3) EMITS AN ODOR. BATTERY MAY
LEAK HARMFUL LIQUIDS OR IGNITABLE MATERIALS
OR EXPLODE, CAUSING INJURY OR DAMAGE.
- USE ONLY IN DRY LOCATIONS. NEVER IMMERSE IN LIQUIDS.
- DO NOT OPERATE NEAR FLAMMABLE MATERIALS,
FUMES OR GASES.
- TO AVOID EXPLOSION OR EXPOSURE TO TOXIC
FUMES, DO NOT DISPOSE OF PRODUCT IN A FIRE.
- USE A MILD SOAP AND WATER SHOULD THE BATTERY
CONTENTS COME INTO CONTACT WITH THE SKIN.
- RINSE EYES WITH CLEAN RUNNING WATER AND
SEEK MEDICAL ATTENTION SHOULD THE BATTERY
CONTENTS COME INTO CONTACT WITH THE EYES.
61749, 61746,
61745, 61743,
61753 v1 08/21
Troubleshooting:
Detachable
handle
LED lens
ON/OFF
button
Battery
compartment
Mode
select
button
Battery
holder
Memory feature
When turned o and on again, the lantern
will return to the previously used mode and
brightness level.
Mode-select button
• White
• Amber
• Candle flicker
• Color fade – Cycles through
eight colors
• Color-Select™ – Manually
choose a color
• S.O.S.
Diused light mode
While closed, use the
power and mode-select
buttons to shine a
diused night-light glow
through the body of
the lantern — operation
remains the same.
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
Like our product?
Leave a review on your favorite
retailer website or amazon.com
Having problems?
Let us know how we can help.
Call 1-800-654-8483 between
7AM-8PM, M-F, Central Time.
Discover more
innovative lighting at
byjasco.com/lighting
Instructions made easy
Scan code or visit byjasco.com/63180i
Read instructions or watch
easy-to-follow video.
For deals, to register your purchase
and to tell us how we’re doing,
simply scan the code or visit
byjasco.com/deals
Open for lantern,
close for diused
light
Note: The lantern can
be rotated 360° and
the handle can easily be
removed.
Rotate clockwise
to align arrows
Note: Compartments
must be properly
snapped together to
close.
Open Close
Power button
Note: The light will only turn
o when the power button is
pressed — not when the lantern
is closed.
Full-range dimming
Note: Candle flicker, color fade
and S.O.S. are not dimmable.
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
Like our product?
Leave a review on your favorite
retailer website or amazon.com
Having problems?
Let us know how we can help.
Call 1-800-654-8483 between
7AM-8PM, M-F, Central Time.
Discover more
innovative lighting at
byjasco.com/lighting
Instructions made easy
Scan code or visit byjasco.com/61749i
Read instructions or watch
easy-to-follow video.
For deals, to register your purchase
and to tell us how we’re doing,
simply scan the code or visit
byjasco.com/deals
MADE IN CHINA
Distributed by Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114.
This Jasco product comes with a 2-year limited warranty.
Visit www.byjasco.com for warranty details.
Questions? Contact our U.S.-based Consumer Care at
1-800-654-8483 between 7AM-8PM, M-F, Central Time.
100%
recyclable
Separate
paper
from plastic
before
recycling
byjasco.com/recycle
paper made from 25%
post consumer waste
Quick Start Guide
Congratulations on your Enbrighten Battery
Powered Pop-up Lantern! Be sure to hold onto these
instructions for later use.
Battery Powered
Pop-up Lantern
BATTERY INSTALLATIONGET TO KNOW YOUR LANTERN!
1. Remove battery cover.
2. Remove battery holder
and insert 4 AA batteries,
noting polarity.
3. Reinsert battery holder
and cover, using the
arrows for guidance.
Problem
Lantern flickers, output
decreases, no light visible or
shuts o
Replace all 4 AA batteries
Solution
IMPORTANT: READ CAREFULLY AND
KEEP MANUAL FOR FUTURE USE
CAUTION
- DO NOT MIX OLD AND NEW OR OTHER BATTERY TYPES.
- REPLACE ALL BATTERIES AT THE SAME TIME.
- REPLACE FULLY DISCHARGED BATTERIES
IMMEDIATELY.
- REMOVE BATTERIES IF PRODUCT IS TO BE UNUSED
FOR EXTENDED PERIOD OF TIME.
- ALWAYS PURCHASE THE CORRECT SIZE AND
GRADE OF BATTERY MOST SUITABLE FOR THE
INTENDED USE.
- CLEAN THE BATTERY CONTACTS AND ALSO THOSE
OF THE DEVICE PRIOR TO BATTERY INSTALLATION.
- ENSURE THE BATTERIES ARE INSTALLED
CORRECTLY WITH REGARD TO POLARITY (+ AND -).
WARNING
- AVOID PLACING NEAR A HEATER OR OTHER
LOCATIONS WITH EXTREME TEMPERATURES.
- DO NOT CONTINUE USING OR ATTEMPT TO CHARGE
PRODUCT IF IT 1) HAS BEEN PUNCTURED OR
DAMAGED, 2) EXHIBITS ANY ABNORMAL
CHARACTERISTICS SUCH AS EXCESSIVE HEATING
OR SWELLING, OR 3) EMITS AN ODOR. BATTERY MAY
LEAK HARMFUL LIQUIDS OR IGNITABLE MATERIALS
OR EXPLODE, CAUSING INJURY OR DAMAGE.
- USE ONLY IN DRY LOCATIONS. NEVER IMMERSE IN LIQUIDS.
- DO NOT OPERATE NEAR FLAMMABLE MATERIALS,
FUMES OR GASES.
- TO AVOID EXPLOSION OR EXPOSURE TO TOXIC
FUMES, DO NOT DISPOSE OF PRODUCT IN A FIRE.
- USE A MILD SOAP AND WATER SHOULD THE BATTERY
CONTENTS COME INTO CONTACT WITH THE SKIN.
- RINSE EYES WITH CLEAN RUNNING WATER AND
SEEK MEDICAL ATTENTION SHOULD THE BATTERY
CONTENTS COME INTO CONTACT WITH THE EYES.
61749, 61746,
61745, 61743,
61753 v1 08/21
Troubleshooting:
Detachable
handle
LED lens
ON/OFF
button
Battery
compartment
Mode
select
button
Battery
holder
Memory feature
When turned o and on again, the lantern
will return to the previously used mode and
brightness level.
Mode-select button
• White
• Amber
• Candle flicker
• Color fade – Cycles through
eight colors
• Color-Select™ – Manually
choose a color
• S.O.S.
Diused light mode
While closed, use the
power and mode-select
buttons to shine a
diused night-light glow
through the body of
the lantern — operation
remains the same.
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
Like our product?
Leave a review on your favorite
retailer website or amazon.com
Having problems?
Let us know how we can help.
Call 1-800-654-8483 between
7AM-8PM, M-F, Central Time.
Discover more
innovative lighting at
byjasco.com/lighting
Instructions made easy
Scan code or visit byjasco.com/63180i
Read instructions or watch
easy-to-follow video.
For deals, to register your purchase
and to tell us how we’re doing,
simply scan the code or visit
byjasco.com/deals
Open for lantern,
close for diused
light
Note: The lantern can
be rotated 360° and
the handle can easily be
removed.
Rotate clockwise
to align arrows
Note: Compartments
must be properly
snapped together to
close.
Open Close
Power button
Note: The light will only turn
o when the power button is
pressed — not when the lantern
is closed.
Full-range dimming
Note: Candle flicker, color fade
and S.O.S. are not dimmable.
¡GRACIAS POR SU COMPRA!
¿Le gusta nuestro producto?
Deje una reseña en el sitio web de su
comercio favorito o en amazon.com
¿Tiene algún problema?
Díganos cómo podemos ayudar. Llame
al 1-800-654-8483, de lunes a viernes,
entre las 7a.m. y las 8p.m., hora central.
Ofertas exclusivas
Descubra más iluminación
innovadora en
byjasco.com/lighting
Instrucciones fáciles
Escanee el código o visite
byjasco.com/61749i
Lea las instrucciones o mire
el video con el paso a paso.
Para acceder a ofertas, registrar
su compra y darnos su opinión
sobre nosotros, tan solo escanee
el código o visite byjasco.com/deals
HECHO EN CHINA
Distribuido por Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114.
Este producto de Jasco tiene una garantía limitada
de 2años. Visite www.byjasco.com para conocer los
detalles de la garantía.
¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con nuestro
servicio de atención al consumidor de EE. UU.
al1-800-654-8483, de lunes a viernes, de 7a.m.
a8p.m. (hora estándar del centro).
Guía de inicio rápido
¡Felicitaciones por su nueva lámpara de pilas
expandible de Enbrighten! Asegúrese de conservar
estas instrucciones para su uso posterior.
Lámpara de pilas
expandible
COLOCACIÓN DE LAS PILAS¡FAMILIARÍCESE CON SU LÁMPARA!
1. Retire la tapa del
compartimiento para
pilas.
2. Retire el receptáculo de
pilas e inserte 4 pilas
AA, teniendo en cuenta
los polos.
3. Vuelva a colocar el
receptáculo de pilas y
la tapa, guiándose con
las flechas.
PROBLEMA
La lámpara parpadea, La
potencia de luz disminuye,
no hay potencia de luz o la
lámpara se apaga
Reemplace todas las baterías
AA
SOLUCIÓN
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE EL
MANUAL Y CONSÉRVELO PARA USO
EN EL FUTURO
PRECAUCIÓN
- NO COLOQUE PILAS NUEVAS CON PILAS VIEJAS U
OTROS TIPOS DE PILAS.
- REEMPLACE TODAS LAS PILAS AL MISMO TIEMPO.
- REEMPLACE LAS PILAS COMPLETAMENTE
DESCARGADAS DE INMEDIATO.
- RETIRE LAS PILAS SI EL PRODUCTO PERMANECERÁ
SIN USO DURANTE UN PERÍODO PROLONGADO.
- SIEMPRE COMPRE EL TAMAÑO Y GRADO CORRECTOS
DE LA PILA MÁS ADECUADO PARA EL USO PREVISTO.
- LIMPIE LOS CONTACTOS DE LAS PILAS Y LOS DEL
DISPOSITIVO ANTES DE COLOCAR LAS PILAS.
- ASEGÚRESE DE QUE LAS PILAS ESTÉN COLOCADAS
CORRECTAMENTE EN CUANDO A LA POLARIDAD(+ Y -).
61749, 61746,
61745, 61743,
61753 v1 08/21
Solución de problemas:
Asa
desmontable
Lente
LED
Compartimiento
para pilas
Receptáculo
de pilas
Función de memoria
Cuando se apaga y se vuelve a encender, la
lámpara volverá al modo y al nivel de brillo
usado antes
Botón de selección de modo
• Blanco
• Ámbar
• Destellos de luz de vela
• Atenuación de colores:
recorre ocho colores
• Color-Select™: elija
manualmente un color
• S.O.S.
Modo de luz difundida
Con la lámpara cerrada, use
los botones de encendido
y de selección de modo
para generar un brillo de
luz nocturna difusa a través
del cuerpo de la lámpara.
El funcionamiento sigue
siendo el mismo.
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
Like our product?
Leave a review on your favorite
retailer website or amazon.com
Having problems?
Let us know how we can help.
Call 1-800-654-8483 between
7AM-8PM, M-F, Central Time.
Discover more
innovative lighting at
byjasco.com/lighting
Instructions made easy
Scan code or visit byjasco.com/63180i
Read instructions or watch
easy-to-follow video.
For deals, to register your purchase
and to tell us how we’re doing,
simply scan the code or visit
byjasco.com/deals
Abra para usar como
lámpara, cierre
para usar como luz
difundida
Nota: La lámpara se puede
girar 360° y el asa se
puede sacar fácilmente
Gire hacia la derecha
para alinear las
flechas
Nota: Los
compartimientos
deben estar unidos
correctamente para cerrar.
Botón de encendido
Nota: La luz solo se apagará
cuando presione el botón de
encendido, no cuando cierre la
lámpara.
100 %
reciclable
Separe el
papel del
plástico
antes de
reciclar
byjasco.com/recycle papel
a base de un 25% de
residuos postconsumo
Botón de
encendido
y apagado
Botón de
selección
de modo
Regulación de la
intensidad de rango
completo
Nota: No se puede regular
la intensidad de los modos
destellos de luz de vela,
atenuación de colores y S.O.S.
¡GRACIAS POR SU COMPRA!
¿Le gusta nuestro producto?
Deje una reseña en el sitio web de su
comercio favorito o en amazon.com
¿Tiene algún problema?
Díganos cómo podemos ayudar. Llame
al 1-800-654-8483, de lunes a viernes,
entre las 7a.m. y las 8p.m., hora central.
Ofertas exclusivas
Descubra más iluminación
innovadora en
byjasco.com/lighting
Instrucciones fáciles
Escanee el código o visite
byjasco.com/61749i
Lea las instrucciones o mire
el video con el paso a paso.
Para acceder a ofertas, registrar
su compra y darnos su opinión
sobre nosotros, tan solo escanee
el código o visite byjasco.com/deals
HECHO EN CHINA
Distribuido por Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114.
Este producto de Jasco tiene una garantía limitada
de 2años. Visite www.byjasco.com para conocer los
detalles de la garantía.
¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con nuestro
servicio de atención al consumidor de EE. UU.
al1-800-654-8483, de lunes a viernes, de 7a.m.
a8p.m. (hora estándar del centro).
Guía de inicio rápido
¡Felicitaciones por su nueva lámpara de pilas
expandible de Enbrighten! Asegúrese de conservar
estas instrucciones para su uso posterior.
Lámpara de pilas
expandible
COLOCACIÓN DE LAS PILAS¡FAMILIARÍCESE CON SU LÁMPARA!
1. Retire la tapa del
compartimiento para
pilas.
2. Retire el receptáculo de
pilas e inserte 4 pilas
AA, teniendo en cuenta
los polos.
3. Vuelva a colocar el
receptáculo de pilas y
la tapa, guiándose con
las flechas.
PROBLEMA
La lámpara parpadea, La
potencia de luz disminuye,
no hay potencia de luz o la
lámpara se apaga
Reemplace todas las baterías
AA
SOLUCIÓN
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE EL
MANUAL Y CONSÉRVELO PARA USO
EN EL FUTURO
PRECAUCIÓN
- NO COLOQUE PILAS NUEVAS CON PILAS VIEJAS U
OTROS TIPOS DE PILAS.
- REEMPLACE TODAS LAS PILAS AL MISMO TIEMPO.
- REEMPLACE LAS PILAS COMPLETAMENTE
DESCARGADAS DE INMEDIATO.
- RETIRE LAS PILAS SI EL PRODUCTO PERMANECERÁ
SIN USO DURANTE UN PERÍODO PROLONGADO.
- SIEMPRE COMPRE EL TAMAÑO Y GRADO CORRECTOS
DE LA PILA MÁS ADECUADO PARA EL USO PREVISTO.
- LIMPIE LOS CONTACTOS DE LAS PILAS Y LOS DEL
DISPOSITIVO ANTES DE COLOCAR LAS PILAS.
- ASEGÚRESE DE QUE LAS PILAS ESTÉN COLOCADAS
CORRECTAMENTE EN CUANDO A LA POLARIDAD(+ Y -).
61749, 61746,
61745, 61743,
61753 v1 08/21
Solución de problemas:
Asa
desmontable
Lente
LED
Compartimiento
para pilas
Receptáculo
de pilas
Función de memoria
Cuando se apaga y se vuelve a encender, la
lámpara volverá al modo y al nivel de brillo
usado antes
Botón de selección de modo
• Blanco
• Ámbar
• Destellos de luz de vela
• Atenuación de colores:
recorre ocho colores
• Color-Select™: elija
manualmente un color
• S.O.S.
Modo de luz difundida
Con la lámpara cerrada, use
los botones de encendido
y de selección de modo
para generar un brillo de
luz nocturna difusa a través
del cuerpo de la lámpara.
El funcionamiento sigue
siendo el mismo.
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
Like our product?
Leave a review on your favorite
retailer website or amazon.com
Having problems?
Let us know how we can help.
Call 1-800-654-8483 between
7AM-8PM, M-F, Central Time.
Discover more
innovative lighting at
byjasco.com/lighting
Instructions made easy
Scan code or visit byjasco.com/63180i
Read instructions or watch
easy-to-follow video.
For deals, to register your purchase
and to tell us how we’re doing,
simply scan the code or visit
byjasco.com/deals
Abra para usar como
lámpara, cierre
para usar como luz
difundida
Nota: La lámpara se puede
girar 360° y el asa se
puede sacar fácilmente
Gire hacia la derecha
para alinear las
flechas
Nota: Los
compartimientos
deben estar unidos
correctamente para cerrar.
Botón de encendido
Nota: La luz solo se apagará
cuando presione el botón de
encendido, no cuando cierre la
lámpara.
100 %
reciclable
Separe el
papel del
plástico
antes de
reciclar
byjasco.com/recycle papel
a base de un 25% de
residuos postconsumo
Botón de
encendido
y apagado
Botón de
selección
de modo
Regulación de la
intensidad de rango
completo
Nota: No se puede regular
la intensidad de los modos
destellos de luz de vela,
atenuación de colores y S.O.S.
¡GRACIAS POR SU COMPRA!
¿Le gusta nuestro producto?
Deje una reseña en el sitio web de su
comercio favorito o en amazon.com
¿Tiene algún problema?
Díganos cómo podemos ayudar. Llame
al 1-800-654-8483, de lunes a viernes,
entre las 7a.m. y las 8p.m., hora central.
Ofertas exclusivas
Descubra más iluminación
innovadora en
byjasco.com/lighting
Instrucciones fáciles
Escanee el código o visite
byjasco.com/61749i
Lea las instrucciones o mire
el video con el paso a paso.
Para acceder a ofertas, registrar
su compra y darnos su opinión
sobre nosotros, tan solo escanee
el código o visite byjasco.com/deals
HECHO EN CHINA
Distribuido por Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114.
Este producto de Jasco tiene una garantía limitada
de 2años. Visite www.byjasco.com para conocer los
detalles de la garantía.
¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con nuestro
servicio de atención al consumidor de EE. UU.
al1-800-654-8483, de lunes a viernes, de 7a.m.
a8p.m. (hora estándar del centro).
Guía de inicio rápido
¡Felicitaciones por su nueva lámpara de pilas
expandible de Enbrighten! Asegúrese de conservar
estas instrucciones para su uso posterior.
Lámpara de pilas
expandible
COLOCACIÓN DE LAS PILAS¡FAMILIARÍCESE CON SU LÁMPARA!
1. Retire la tapa del
compartimiento para
pilas.
2. Retire el receptáculo de
pilas e inserte 4 pilas
AA, teniendo en cuenta
los polos.
3. Vuelva a colocar el
receptáculo de pilas y
la tapa, guiándose con
las flechas.
PROBLEMA
La lámpara parpadea, La
potencia de luz disminuye,
no hay potencia de luz o la
lámpara se apaga
Reemplace todas las baterías
AA
SOLUCIÓN
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE EL
MANUAL Y CONSÉRVELO PARA USO
EN EL FUTURO
PRECAUCIÓN
- NO COLOQUE PILAS NUEVAS CON PILAS VIEJAS U
OTROS TIPOS DE PILAS.
- REEMPLACE TODAS LAS PILAS AL MISMO TIEMPO.
- REEMPLACE LAS PILAS COMPLETAMENTE
DESCARGADAS DE INMEDIATO.
- RETIRE LAS PILAS SI EL PRODUCTO PERMANECERÁ
SIN USO DURANTE UN PERÍODO PROLONGADO.
- SIEMPRE COMPRE EL TAMAÑO Y GRADO CORRECTOS
DE LA PILA MÁS ADECUADO PARA EL USO PREVISTO.
- LIMPIE LOS CONTACTOS DE LAS PILAS Y LOS DEL
DISPOSITIVO ANTES DE COLOCAR LAS PILAS.
- ASEGÚRESE DE QUE LAS PILAS ESTÉN COLOCADAS
CORRECTAMENTE EN CUANDO A LA POLARIDAD(+ Y -).
61749, 61746,
61745, 61743,
61753 v1 08/21
Solución de problemas:
Asa
desmontable
Lente
LED
Compartimiento
para pilas
Receptáculo
de pilas
Función de memoria
Cuando se apaga y se vuelve a encender, la
lámpara volverá al modo y al nivel de brillo
usado antes
Botón de selección de modo
• Blanco
• Ámbar
• Destellos de luz de vela
• Atenuación de colores:
recorre ocho colores
• Color-Select™: elija
manualmente un color
• S.O.S.
Modo de luz difundida
Con la lámpara cerrada, use
los botones de encendido
y de selección de modo
para generar un brillo de
luz nocturna difusa a través
del cuerpo de la lámpara.
El funcionamiento sigue
siendo el mismo.
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
Like our product?
Leave a review on your favorite
retailer website or amazon.com
Having problems?
Let us know how we can help.
Call 1-800-654-8483 between
7AM-8PM, M-F, Central Time.
Discover more
innovative lighting at
byjasco.com/lighting
Instructions made easy
Scan code or visit byjasco.com/63180i
Read instructions or watch
easy-to-follow video.
For deals, to register your purchase
and to tell us how we’re doing,
simply scan the code or visit
byjasco.com/deals
Abra para usar como
lámpara, cierre
para usar como luz
difundida
Nota: La lámpara se puede
girar 360° y el asa se
puede sacar fácilmente
Gire hacia la derecha
para alinear las
flechas
Nota: Los
compartimientos
deben estar unidos
correctamente para cerrar.
Botón de encendido
Nota: La luz solo se apagará
cuando presione el botón de
encendido, no cuando cierre la
lámpara.
100 %
reciclable
Separe el
papel del
plástico
antes de
reciclar
byjasco.com/recycle papel
a base de un 25% de
residuos postconsumo
Botón de
encendido
y apagado
Botón de
selección
de modo
Regulación de la
intensidad de rango
completo
Nota: No se puede regular
la intensidad de los modos
destellos de luz de vela,
atenuación de colores y S.O.S.
