HBF113BR0/01 User Manual

Loading ...



6y HVWH VLQDO JDUDQWH R FXPSULPHQWR GDV QRUPDV DWXDOPHQWH HP

YLJRU

■ $ILFKDHVWiVHPSUHDFHVVtYHO

■ 2FDERGHDOLPHQWDomRQmRpGREUDGRHVPDJDGRPRGLILFDGR

RXFRUWDGR

■ 2FDERGHDOLPHQWDomRQmRHQWUDHPFRQWDFWRFRPIRQWHVGH

FDORU

&DERGHOLJDomRFRPILFKDGHOLJDomRjWHUUD

2 DSDUHOKR GHYH VHU OLJDGR DSHQDV D XPD WRPDGD GH FRQWDFWR GH

VHJXUDQoDLQVWDODGDHPFRQIRUPLGDGHFRPDVQRUPDV

6HDILFKDGHL[DUGHHVWDUGLVSRQtYHODSyVDPRQWDJHPQD

LQVWDODomRHOpWULFDIL[DpQHFHVViULRTXHHVWHMDSUHYLVWRXP

GLVSRVLWLYRGHFRUWHQDVIDVHVGHDFRUGRFRPDVUHJUDVGH

LQVWDODomR

&DERGHOLJDomRVHPILFKDGHOLJDomRjWHUUD

2DSDUHOKRVySRGHVHUOLJDGRSRUXPWpFQLFRDXWRUL]DGR

1DLQVWDODomRHOpWULFDIL[DGHYHHVWDUSUHYLVWRXPGLVSRVLWLYRGH

FRUWH QDV IDVHV GH DFRUGR FRP DV UHJUDV GH LQVWDODomR ,GHQWLILTXH

RVFRQGXWRUHVGHIDVHHQHXWUR]HURGDWRPDGDGHOLJDomR

8PDOLJDomRHUUDGDSRGHGDQLILFDURDSDUHOKR

/LJXH DSHQDV GH DFRUGR FRP R HVTXHPD GH OLJDo}HV 7HQVmR YHU

SODFDGHFDUDFWHUtVWLFDV/LJXHRVFRQGXWRUHVGRFDERGH

DOLPHQWDomRGHDFRUGRFRPDFRGLILFDomRGHFRUHVYHUGHDPDUHOR

FRQGXWRUGHSURWHomR

<D]XO ]HURFRQGXWRUQHXWUR

FDVWDQKR IDVHFRQGXWRUH[WHUQR

$SHQDVSDUD6XpFLD)LQOkQGLDH1RUXHJD

2DSDUHOKRWDPEpPSRGHVHUOLJDGRjILFKDLQFOXtGDFRPRVLVWHPD

GH FRQWDFWR GH SURWHomR $SyV D PRQWDJHP HVVH VLVWHPD WHP GH

ILFDUDFHVVtYHO6HDILFKDGHL[DUGHHVWDUGLVSRQtYHODSyVD

PRQWDJHPQDLQVWDODomRHOpWULFDIL[DpQHFHVViULRTXHHVWHMD

SUHYLVWRXPGLVSRVLWLYRGHFRUWHQDVIDVHVGHDFRUGRFRPDV

UHJUDVGHLQVWDODomR

)L[DURDSDUHOKRILJXUD

(PDSDUHOKRVFRPSRUWDGHJDYHWmRGRIRUQRH[WUDtYHODSRUWD

WHPGHVHUUHWLUDGDSUHYLDPHQWH

 ,QVLUDWRWDOPHQWHRDSDUHOKRHFHQWUHR

 $SDUDIXVHRDSDUHOKR

2 HVSDoR HQWUH D EDQFDGD H R DSDUHOKR QmR SRGH VHU YHGDGR FRP

IULVRVDGLFLRQDLV

1DVSDUHGHVODWHUDLVGRDUPiULRHPEXWLGRQmRSRGHPVHU

FRORFDGRVIULVRVGHSURWHomRWpUPLFD

'HVPRQWDJHP

 'HVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWH

 'HVDSHUWHRVSDUDIXVRVGHIL[DomR

 /HYDQWHOLJHLUDPHQWHRDSDUHOKRHUHWLUHRFRPSOHWDPHQWHSDUD

IRUD

,QVWUXNFMDPRQWDŰX

:DŰQHZVND]yZNLU\V

7R XU]ĉG]HQLH MHVW SU]H]QDF]RQH GR XŰ\WNX QD Z\VRNRŔFL GR 

PHWUyZQDGSR]LRPHPPRU]D

1LHXŰ\ZDþXFKZ\WXGU]ZLF]HNGRSU]HQRV]HQLDDQLGRPRQWDŰX

XU]ĉG]HQLD

3RGF]DV ZV]\VWNLFK SUDF PRQWDŰRZ\FK QDOHŰ\ Z\ãĉF]\þ ]DVLODQLH

XU]ĉG]HQLD

■ 7\ONRPRQWDŰZ\NRQDQ\]JRGQLH] QLQLHMV]ĉLQVWUXNFMĉPRQWDŰX

JZDUDQWXMHEH]SLHF]QĉHNVSORDWDFMęXU]ĉG]HQLD=DV]NRG\

SRZVWDãHZZ\QLNXQLHZãDŔFLZHJRPRQWDŰXRGSRZLDGDPRQWHU

■ 3RUR]SDNRZDQLXQDOHŰ\VSUDZG]LþVWDQXU]ĉG]HQLD1LH

SRGãĉF]DþMHŔOLXU]ĉG]HQLH]RVWDãRXV]NRG]RQHSRGF]DV

WUDQVSRUWX

■ 3U]HVWU]HJDþZVND]yZHNSRGDQ\FKQDNDUWDFKGRW\F]ĉF\FK

PRQWDŰXHOHPHQWyZZ\SRVDŰHQLD

■ 3U]HGXUXFKRPLHQLHPXVXQĉþ]NRPRU\SLHNDUQLNDRUD]]GU]ZL

PDWHULDã\RSDNRZDQLRZHLIROLHNOHMĉFH

■ 0HEOHGR]DEXGRZ\PXV]ĉE\þRGSRUQHQDWHPSHUDWXUęGR

&DSU]\OHJDMĉFHGRXU]ĉG]HQLDIURQW\PHEOLGR&

■ 1LHPRQWRZDþXU]ĉG]HQLD]DGU]ZLDPLGHNRUDF\MQ\PLDQL]D

GU]ZLDPLPHEOD,VWQLHMHU\]\NRSU]HJU]DQLD

■ 0HEOHQDOHŰ\GRFLQDþSU]HGZVWDZLHQLHPXU]ĉG]HQLD8VXQĉþ

ZLyU\0RJĉRQH]DNãyFDþIXQNFMRQRZDQLHHOHPHQWyZ

HOHNWU\F]Q\FK

■ 1DOHŰ\QRVLþUęNDZLFHRFKURQQHFKURQLĉFHSU]HG

VNDOHF]HQLHP(OHPHQW\NWyUHVĉGRVWęSQHSRGF]DVPRQWDŰX

PRJĉPLHþRVWUHNUDZęG]LH

■ *QLD]GRSU]\ãĉF]HQLRZHXU]ĉG]HQLDPXVL]QDMGRZDþVLęZ

]DNUHVNRZDQ\PREV]DU]H $OXESR]DREV]DUHP]DEXGRZ\

■ 0HEOHNWyUHQLHVĉSU]\PRFRZDQHQDOHŰ\SU]\WZLHUG]LþGR

ŔFLDQ\SU]\SRPRF\NĉWRZQLND %

■ :\PLDU\QDU\VXQNDFKSRGDQHVĉZPP

8U]ĉG]HQLHSRGEODWHPURERF]\PU\V

:FHOX]DSHZQLHQLDZHQW\ODFMLXU]ĉG]HQLDZSã\WDFK

SU]HJUDG]DMĉF\FKPXV]ĉE\þRWZRU\ZHQW\ODF\MQH

3U]\PRFRZDþEODWURERF]\GRPHEOL

3U]HVWU]HJDþLQVWUXNFMLPRQWDŰXSã\W\JU]HZF]HM

8U]ĉG]HQLHZV]DIFHZ\VRNLHMU\V

:FHOX]DSHZQLHQLDZHQW\ODFMLXU]ĉG]HQLDZSã\WDFK

SU]HJUDG]DMĉF\FKPXVLE\þRWZyUZHQW\ODF\MQ\

-HŰHOL V]DIND Z\VRND SRVLDGD RSUyF] W\OQ\FK ŔFLDQHN PRGXãRZ\FK

GRGDWNRZĉ ŔFLDQNę W\OQĉ PXVL RQD ]QDMGRZDþ VLę Z RGSRZLHGQLHM

RGOHJãRŔFL

8U]ĉG]HQLHQDOHŰ\]DPRQWRZDþQDWDNLHMZ\VRNRŔFLDE\PRŰOLZH

E\ãRVZRERGQHZ\MPRZDQLHZ\SRVDŰHQLD

0RQWDŰQDURŰQ\U\V

$E\ZSU]\SDGNXPRQWDŰXQDURŰQHJRPRŰOLZHE\ãRRWZRU]HQLH

GU]ZLF]HNXU]ĉG]HQLDQDOHŰ\XZ]JOęGQLþZ\PLDU &:\PLDU '

]DOHŰ\RGJUXERŔFLIURQWXPHEOLSRGXFKZ\WHP

3RGãĉF]HQLHXU]ĉG]HQLDGR]DVLODQLD

■ 3U]HGSLHUZV]\PXŰ\FLHPXU]ĉG]HQLDQDOHŰ\XSHZQLþVLęŰH

LQVWDODFMDHOHNWU\F]QDSRVLDGDSU]\ãĉF]HSU]HZRGX

X]LHPLDMĉFHJR NWyU\ VSHãQLD Z\PRJL RERZLĉ]XMĉF\FK SU]HSLVyZ

EH]SLHF]HĿVWZD3RGãĉF]HQLHXU]ĉG]HQLDPRŰHE\þZ\NRQDQH

Z\ãĉF]QLHSU]H]Z\NZDOLILNRZDQHJRHOHNWU\ND]JRGQLH]

SU]HSLVDPLLUHJXODFMDPLSUDZQ\PLMDNUyZQLHŰZ\PRJDPL

PLHMVFRZHJRGRVWDZF\HQHUJLL

%UDN SU]HZRGX X]LHPLDMĉFHJR OXE QLHSUDZLGãRZD LQVWDODFMD PRJĉ

VSRUDG\F]QLHSURZDG]LþGRSRZVWDQLDV]NyGPDWHULDOQ\FKOXE

SRZDŰQ\FKREUDŰHĿŔPLHUFLOXEREUDŰHĿFLDãDZZ\QLNX

SRUDŰHQLDSUĉGHP3URGXFHQWQLHSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRŔFL]D

XV]F]HUEHNQD]GURZLXXŰ\WNRZQLNyZOXEXV]NRG]HQLD

XU]ĉG]HQLDNWyU\FKSU]\F]\QĉPRŰHE\þQLHZãDŔFLZH

SRGãĉF]HQLHGRLQVWDODFMLHOHNWU\F]QHM

■ 3RGF]DVZV]\VWNLFKSUDFPRQWDŰRZ\FKQDOHŰ\Z\ãĉF]\þ

]DVLODQLHXU]ĉG]HQLD

■ 8U]ĉG]HQLHRGSRZLDGDNODVLHRFKURQQHM,LPRŰHE\þ

SRGãĉF]RQHZ\ãĉF]QLHGRJQLD]GDVLHFLRZHJR]X]LHPLHQLHP

■ 1DOHŰ\]DVWRVRZDþSU]HZyGSU]\ãĉF]HQLRZ\FRQDMPQLHMW\SX

+99)*PPò

1DMSLHUZQDOHŰ\SRGãĉF]\þŰyãWR]LHORQ\SU]HZyGX]LHPLDMĉF\

NWyU\SRVWURQLHXU]ĉG]HQLDPXVLE\þQLHFRGãXŰV]\RGREX

SR]RVWDã\FKNDEOL

■ =JRGQLH]SU]HSLVDPLEH]SLHF]HĿVWZDZLQVWDODFMLHOHNWU\F]QHM

PXVL]QDMGRZDþVLęZLHORELHJXQRZ\UR]ãĉF]QLNRGVLHFL

HOHNWU\F]QHM ] UR]ZDUFLHP VW\NyZ Z\QRV]ĉF\P PLQLPXP  PP

5R]ãĉF]QLN QLH MHVW Z\PDJDQ\ Z SU]\SDGNX SRGãĉF]HĿ RSDUW\FK

QDX]LHPLRQ\PLãDWZRGRVWęSQ\PJQLHŮG]LHVLHFLRZ\P

■ 3RGF]DVPRQWDŰXQDOHŰ\]DSHZQLþRFKURQęSU]HG

QLH]DPLHU]RQ\PGRWNQLęFLHP

■ =LGHQW\ILNRZDþZJQLHŮG]LHVLHFLRZ\PSU]HZyGID]RZ\RUD]

]HURZ\1LHZãDŔFLZHSRGãĉF]HQLHPRŰHGRSURZDG]LþGR

XV]NRG]HQLDXU]ĉG]HQLD

■ 3LHNDUQLN QDOHŰ\ SRGãĉF]\þ ]JRGQLH ] LQIRUPDFMDPL SRGDQ\PL QD

WDEOLF]FH]QDPLRQRZHM

■ :FHOXSRGãĉF]HQLDXVWDZLþXU]ĉG]HQLHSU]HGV]DINĉGR

REXGRZ\3U]HZyGSU]\ãĉF]HQLRZ\PXVLPLHþZ\VWDUF]DMĉFĉ

GãXJRŔþ

8ZDJD3RGF]DVPRQWDŰXGRSLOQRZDþDE\SU]HZyG]DVLODMĉF\

QLH]RVWDãSU]\FLęW\DQLQLHVW\NDãVLę]JRUĉF\PLHOHPHQWDPL

XU]ĉG]HQLD

■ :V]HONLHJRURG]DMXSUDFH]ZLĉ]DQH]XU]ĉG]HQLHPãĉF]QLH]

Z\PLDQĉRNDEORZDQLDPRJĉE\þZ\NRQ\ZDQHZ\ãĉF]QLHSU]H]

SU]HV]NRORQ\FKSUDFRZQLNyZVHUZLVX

: =DJURŰHQLHŰ\FLD

.RQWDNW] HOHPHQWDPL]QDMGXMĉF\PLVLęSRGQDSLęFLHPZLĉŰHVLę

] QLHEH]SLHF]HĿVWZHPSRUDŰHQLDSUĉGHP

■ :W\F]NęFKZ\WDþZ\ãĉF]QLHVXFK\PLUęNRPD

■ 3U]HZyGVLHFLRZ\Z\FLĉJDþFKZ\WDMĉFZ\ãĉF]QLHEH]SRŔUHGQLR

]DZW\F]NęQLJG\]DSU]HZyGSRQLHZDŰPRŰHRQXOHF

XV]NRG]HQLX

■ 1LJG\QLHZ\FLĉJDþZW\F]NLSRGF]DVSUDF\XU]ĉG]HQLD

1DOHŰ\SU]HVWU]HJDþSRQLŰV]\FKZVND]yZHNL XSHZQLþVLęŰH

Loading ...

Bosch HBF113BR0/01 Serie 2 Oven

User Manual - Page 10