Loading ...
SP
11 13
5
Una los dos productos en las esquinas con los
tornillos de forma segura.
• Primero, introduzca los tornillos en cada
lado. Luego, introduzca los tornillos en el
lado frontal y lateral.
• Apriete los tornillos para ensamblar los
soportes de apilado.
− Para la lavadora: 16 tornillos
− Para la secadora: 8 tornillos
6
Extienda los 4 pies
a
de la lavadora
ligeramente hasta ajustar hacia arriba contra
el pedestal. Luego apriete las cuatro tuercas
de seguridad
b
.
540˚
540˚
180˚
7
Gire las 4 patas de nivelación
a
en una
dirección para elevar el pedestal o en la
dirección contraria para bajarlo. Luego apriete
las tuercas de seguridad
b
.
GARANTÍA
LG Electronics Inc., reparará o reemplazará el producto, a su discreción, sin cargo, si se comprueba que
el material o la fabricación tienen defectos en condiciones de uso normales durante el período de garantía
establecido a continuación, con vigencia desde la fecha de compra original del producto por parte del
consumidor. Esta garantía limitada es válida solo para el comprador original del producto y si se utiliza
únicamente dentro de los Estados Unidos, incluyendo Alaska, Hawái y territorios de EE. UU. y Canadá.
PERÍODO DE GARANTÍA CÓMO SE MANEJA EL SERVICIO TÉCNICO
1 año desde la Fecha de compra
Llame al 1-800-243-0000 (EE. UU.) o 1-888-542-2623 (CANADÁ) y
elija la opción deseada. Tenga cerca el tipo de producto, número de
modelo, número de serie y código postal.
ESTA GARANTÍA REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, LO QUE
INCLUYE SIN LÍMITE, LAS GARANTÍAS DE APTITUD COMERCIAL O IDONEIDAD PARA UN FIN EN
PARTICULAR. SALVO POR LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS EXIGIDAS POR LA LEY, SU DURACIÓN
ESTÁ LIMITADA AL PERÍODO DE GARANTÍA EXPRESO MENCIONADO ANTERIORMENTE. LG NO
SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO EMERGENTE, INDIRECTO O INCIDENTAL DE NINGÚN
TIPO, LO QUE INCLUYE INGRESOS O GANANCIAS PERDIDOS EN RELACIÓN CON EL PRODUCTO.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES RESPECTO DE LA DURACIÓN DE UNA
GARANTÍA IMPLÍCITA O LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES, DE MANERA
QUE LAS LIMITACIONES O LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICAR PARA USTED.
ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE APLICA A LO SIGUIENTE:
1. Traslados de servicio a su hogar para entregar, recoger o instalar el producto, brindar instrucciones o
reemplazar los fusibles de la casa, corregir cableados o reparaciones no autorizadas; y
2. Daños o problemas de funcionamiento causados por mal uso, abuso, funcionamiento fuera de las
especificaciones ambientales o contrario a los requerimientos o precauciones mencionados en la Guía de
funcionamiento; accidentes, pestes, incendios, inundaciones, instalación inadecuada, hechos de fuerza
mayor, modificaciones o alteraciones no autorizadas, corriente o tensión eléctrica incorrecta, uso comercial,
o uso para otro fin que no sea el previsto.
3. Por lo tanto, el costo de la reparación o el reemplazo de ese producto defectuoso correrá por cuenta del
cliente.
NÚMEROS DEL CENTRO DE INFORMACIÓN AL CLIENTE
Para comprobar la Cobertura de
la garantía
Conserve los Recibos de compra para comprobar la fecha de compra.
Debe presentar una copia del Recibo de compra al recibir el servicio
de garantía.
Para contactar al Centro
de Servicio Autorizado o al
Distribuidor de Ventas más
cercano, o para recibir Asistencia
con el Producto, Cliente o
Reparación.
Llame al 1-800-243-0000 o 1-888-542-2623 (CANADÁ) y elija la
opción deseada del menú. Tenga cerca el tipo de producto, número de
modelo, número de serie y código; o visite nuestro sitio Web en: http://
www.lgservice.com
SP
www.lg.com
SP
INSTALACIÓN
Partes y dimensiones
Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están
sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto.
Verifique el ancho del pedestal antes de comprar para asegurarse de que coincida el ancho de su artefacto
(27" (70 cm) o 29" (74 cm)).
Vista frontal
Accesorios incluidos
a
a
Soporte (para secadora): 4 EA
Soporte (para secadora): 4 EA
b
b
20 tornillos M 4: 18 EA
20 tornillos M 4: 18 EA
Herramientas necesarias
a
a
Llave
Llave
b
b
Destornillador
Destornillador
Dimensiones
D
W
H
WDPS1*
W 27" 690 mm
D 27" 690 mm
H 5 1/8" 130 mm
WDPS2*
W 27" 690 mm
D 27 1/2" 700 mm
H 5 1/8" 130 mm
9 10
Pedestal para apilado
Antes de la instalación
• Si la lavadora o el combo se instaló
previamente, desenchufe, desconecte
las mangueras de entrada de los grifos,
desconecte la manguera de drenaje y drene
todas las mangueras.
• Si la secadora se instaló previamente,
desinstálela de la siguiente manera:
− Desinstalación de una secadora eléctrica:
1) Desconecte el cable de alimentación.
2) Separe la secadora de la pared lo
suficiente como para aflojar la abrazadera de
ventilación. Afloje la abrazadera y retire con
cuidado el conducto de ventilación de escape
de la salida de escape de la secadora.
− Desinstalación de una secadora a gas:
1) Desconecte el cable de alimentación.
2) Corte el suministro de gas.
3) Separe la secadora de la pared lo
suficiente como para aflojar la abrazadera de
ventilación. Afloje la abrazadera y retire con
cuidado el conducto de ventilación de escape
de la salida de escape de la secadora.
Cómo apilar
1
Compruebe la estructura de sujeción en la
parte inferior en el costado del producto. Vaya
al Paso 2 para la secadora y al Paso 4 para la
lavadora.
2
Incline y sostenga el producto.
3
Inserte la pinza en T
a
del soporte
b
en
la base de la secadora, como se muestra en
la imagen. Presione hacia arriba en la parte
posterior de la pinza y tire hacia afuera para
trabar en el lugar.
4
Ubique el producto sobre el pedestal.
• Asegúrese de que las 4 patas estén
totalmente bloqueadas y que los orificios en
el pedestal estén alineados con los orificios
de la lavadora.
for washer/
combo
for dryer
for dryer
for washer/
combo
SP
Copyright © 2020-2022 LG Electronics Inc. All Rights Reserved
MFL67454005
Rev.03_062022
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PEDESTAL
Before beginning installation, read these instructions carefully. This will
simplify installation and ensure that the product is installed correctly
and safely. Leave these instructions near the product after installation
for future reference.
ENGLISH ESPAÑOL
WDPS1*
WDPS2*
SP
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR
La finalidad de las siguientes pautas de seguridad es impedir riesgos
o daños imprevistos causados por el funcionamiento inseguro o
incorrecto del artefacto.
Las pautas se dividen en mensajes de "ADVERTENCIA" y
"PRECAUCIÓN", como se describe a continuación.
Mensajes de seguridad
Este símbolo se muestra para indicar asuntos y operaciones que
pueden causar riesgos. Lea el texto marcado con este símbolo
atentamente y siga las instrucciones para evitar riesgos.
ADVERTENCIA
Esto indica que si no sigue las instrucciones se pueden causar
lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Esto indica que si no sigue las instrucciones se pueden causar
lesiones leves o dañar el producto.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Para disminuir el riesgo de explosiones, incendios, la muerte,
descargas eléctricas, lesiones o quemaduras las personas que
usen este producto, siga las precauciones básicas, incluidas
las siguientes:
• Este artefacto solo debe instalarse y transportarse entre dos o más
personas para elevar el pedestal de forma segura.
• Desenchufe la lavadora de carga frontal o la secadora antes de
apilarla sobre el pedestal.
• Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como la
gasolina, alejados de la secaora.
• Coloque la secadora a un mínimo de 46cm (18 pulg.) sobre el piso
para la instalación en un garaje.
8
SP
PRECAUCIÓN
• No instale un pedestal de secadora entre una
lavadora y una secadora apiladas.
12