Loading ...
Loading ...
Loading ...
BG
Проверка на заряда на батерията:
натиснете веднъж.
Включване/Изключване: натиснете, след
това натиснете и задръжте.
CS
Kontrola stavu baterie: stiskněte jednou.
Zapnutí/vypnutí: stiskněte a poté stiskněte a
podržte.
DA
Kontroller batteriniveau: Tryk én gang.
Tænd/sluk: Tryk, og tryk derefter igen og hold
nede.
DE
Einmal drücken: Akkustand überprüfen.
Ein-/ausschalten: Kurz drücken, dann
nochmals drücken und gedrückt halten.
ES
Comprobar nivel de batería: presione una vez.
Encender/apagar: pulse, vuelva a pulsar y
mantenga pulsado.
EL
Έλεγχος στάθμης μπαταρίας: πατήστε μία φορά.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση: πατήστε
και έπειτα πατήστε παρατεταμένα.
FI
Tarkista akun varaus: paina kerran.
Virta päälle / pois päältä: paina, ja paina
sitten pitkään.
FR
Vérification du niveau de batterie: appuyer
une fois
Allumer/Éteindre: appuyez une fois, puis
appuyez et maintenez le bouton enfoncé pour
allumer/éteindre.
HR
Provjera razine baterije: pritisnite jednom.
Uključivanje/isključivanje: pritisnite, a zatim
pritisnite i držite.
HU
Akkumulátor töltöttségi szintjének
ellenőrzése: nyomja meg egyszer.
Be- és kikapcsolás: nyomja meg, majd nyomja
meg és tartsa lenyomva.
Loading ...
Loading ...
Loading ...