Loading ...
Loading ...
Loading ...
I,_ ADVERTENCJA_
J_ADVERYENCJAt
J_ADVERTE"CJAt
i_AovmTmcm_
J_A.VERTE.C|A_
I_ADVERTENCJA_
I,_ADVERTEHCJAt
I,AADVERTE.CJA_
EAAmm.c+AI
+Amm.cm+
IAAOVERTENCJA_
+A+Vm+E.mA+
IAAOVERTEECJAI
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuando elequipo esta conectado alsuministro deaim, tanto eloperador comotodas las personas que
se encuentrsn en el area de trabajo, SIEMPRE deben user PROTECCION OCULAR que cumpla las
especificaciones ANSI para resguardo contra part[culas volantes arrojadas desde el FRENTE o los
LATERALES. Dicha protecci6n ocularse requiem para proteger contra residuosy remeches volantes,
que pedrfan causar graves lesionesen los ojos.
El empleador y/o usuario debe asegurar que la debida proteccibn para los ojos sea usada. El equipo
protector de los ojos debe cumplir con los requisitos del Instituto de Normas Necionales Americano
(American National Standards Institute),ANSI Z87.1y debe proveer proteccibnde frente y de los lados.
NOTA: Las galas de seguridad que no estan protegidas de los lados y las mascaras per sf solas no
provsen la debida proteccibn.
PRECAUCI(SN: En algunosentornos sera necesaria protecci6n deseguridad adicional. Porejemplo, es
posible que el area de trabajo incluya la expesici6n a niveles de ruido que pueden da_ar el ofdo. El
empleador y el usuario deben asegurarse de que cualquier protecci6n necesaria para los ofdos sea
provistay utilizadaper eloperadory demas personas enel areadetrabajo. Algunosentomos requiersn
el uso de aparatos de proteccibn para la cabeza. Cuando sea necesario, el empleador y el usuario
deben asegurarse deque se utiliceprotecci6n para lacabeza enconformidad con lanorma ANSI Z89.1.
SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXlONES
No utilice oxigeno ni gases combustibles o embotellados como fuente de suministro para esta
herramienta, ya que la herramienta puede estallar, posiblemente causando lesiones.
No utilice fuentes de suministro que potencialmente excedan las 14 Kg/cm2(13,8 bars) ya que la
herramienta puede estallar, posiblemente causendo lesiones.
El conector de laherramienta no debe tener presi6n al desconectarse el suministro de aire. Si se
utiliza una conexi6n equivocada, la herramienta puede permanecer cargada con aire despu_s de
ser desconectada y por Io tanto podra impulser un sujetador atin despu_s de que la linea de aire
sea deeconectada, posiblemente causando lesiones.
No hale el gatillo ni oprima el brazo de contacto mientras la herramienta est_ conectada al
suministro de aire ya que la herramienta puede ciclarse, posiblemente causando lesiones.
Siempre desconecte el suministro de airs: 1.) Antes de efectuar ajustes; 2.) AI hacerle servicio a
la herramienta; 3.) AI despejar un atascamiento; 4.) Cuando la herramienta no est_ en uso; 5.) AI
mudarse de un area distinta de trabajo, ya que se puede activar accidentalmente, posiblemente
causando lesiones.
AL CARGAR LA HERRAMIENTA
AI cargar la herramienta: 1.) Nunca coloque una mano o cualquier otra perte del cuerpo en el
area de deecarga del sujetador de la herramienta; 2.) Nunca apunte la herramienta hacia otra
persona; 3.) No hale el gatillo ni optima el disperador ya que se puede activar accidentalmente,
posiblemente causando lesiones. OPERACI()N
Siempre maneje la herramienta con cuidado. 1.) Nunca participe en juegos rudos con la
herramienta; 2.) Nunca hale el gatillo al menos que la nariz estd apuntada hacia el trabajo; 3.)
Mantenga alas demas personas a una distancia segura de laherramienta mientras la herramienta
est_ en operaci6n ya que se puede activar accidentalmente, causendo posibles lesiones.
No mantenga el gatillo halado en las herramientas del brazo de contacto, salvo durante la
operaci6n de engrapedo, ya que pueden resultar serias lesiones si el disperador accidentalmente
se pusiera en contacto con alguien o con algo, causando que se cicle la herramienta.
Mantenga las manos y el cuerpo alejados del area de deecarga de la herramienta. Una
herramienta con brazo de contacto puede rebotar debido a la reculada al impulsar un sujetador
y se puede impulsar accidentalmente un segundo sujetador, causando posibles lesiones.
Verifique laoperaci6n del mecanismo del brazode contacto frecuentemente. No utilice laherramienta
si el brazo no esta funcionando correctamente ya que se puede impulser accidentalmente otro
sujetador. No interfiera con ladebida operaci6n del mecanismo del brazode contacto.
No meta los sujetadores encima de otros sujetadores o teniendo la herramienta demasiado
inclinada ya que esto podfia causer que los sujetadores se desviaran, y a su vez causeran lesiones.
No meta los sujetadores cerca del borde de la pieza de trabajo porque la madera podfia
seperarse, Io que permitifia que el sujetador se desviara y causara lesiones.
Eeta clavadora produce CHISPAS durante la operaci6n. NUNCA use la clavadora cerca de
sustancias, gases ni vapores inflamables, incluidos diluyentes, lacas, pintura, bencina, gasolina,
adhesivos, mastique, pegamentos ni ningtin otro material que sea inflamable, combustible o
explosivo -- o vapores, emanaciones o subproductos que puedan serlo. Si se use laclavadora en
cualquier ambiente de este tipo podfia causer una EXPLOSION produciendo lesiones fisicas o
fatales para el usuario y las personas en lacercania.
Nunca use el gancho pera el cintur6n con herramientas operadas mediante un gatillo de contacto
(gatillo negro).
MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA
[AADVERTENCJA:]Tome nota de las advertencias en este manual al trabajar con herramientas neumaticas y tenga
mayor cuidado al evaluar herramientas problematicas.
Loading ...
Loading ...
Loading ...