Loading ...
Loading ...
Loading ...
EZ80N
n
Guía de instalación
Página 10
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS
ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, SIGA LAS
SIGUIENTES PRECAUCIONES:
1. Use la unidad solo de la manera indicada por el fabricante. Si
tiene preguntas, comuníquese con el fabricante a la dirección o
al número telefónico que se incluye en la garantía.
2. Antes de dar servicio a la unidad o de limpiarla, interrumpa el
suministro eléctrico en el panel de servicio y bloquee los medios
de desconexión del servicio para evitar que la electricidad se
reanude accidentalmente. Cuando no sea posible bloquear
los medios de desconexión del servicio, fije firmemente una
señal de advertencia (como una etiqueta) en un lugar visible
del panel de servicio.
3. El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben estar a
cargo de personal capacitado, de acuerdo con todos los códigos
y normas correspondientes, incluidos los códigos y las normas
de construcción específicos sobre protección contraincendios.
4. Es necesario suficiente aire para que se lleve a cabo una
combustión y una extracción adecuadas de los gases a
través del tubo de humos (chimenea) del equipo quemador
de combustible, con el fin de evitar el contratiro. Siga las
directrices y las normas de seguridad del fabricante del equipo
de calefacción, como las publicadas por la Asociación Nacional
de Protección contra Incendios (National Fire Protection
Association, NFPA), la Sociedad Americana de Ingenieros de
Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (American
Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning
Engineers, ASHRAE) y las autoridades normativas locales.
5. Al cortar o perforar a través del cielo raso, tenga cuidado de no
dañar el cableado eléctrico ni otros serviciosocultos.
6. Los ventiladores con conductos siempre deben ventearse hacia
el exterior.
7. Esta unidad puede instalarse sobre una tina o ducha (solamente
en el cielo raso) siempre que se conecte a un GFCI (interruptor
accionado por pérdida de conexión a tierra) en un circuito de
derivación protegido.
8. Esta unidad debe estar conectada a tierra.
PRECAUCIÓN
1. Solo para usarse como medio de ventilación general. No debe
usarse para la extracción de materiales o vapores peligrosos
oexplosivos.
2. NO instale esta unidad en un panel acústico para cielo raso.
3. Cuando se instale en un cielo raso con inclinación, el conector
del conducto debe apuntar hacia arriba.
4. Para evitar daños a los cojinetes del motor y rotores ruidosos
o desbalanceados, mantenga la unidad de potencia protegida
contra rociados de yeso, polvos de construcción, etc.
5. Lea la etiqueta de especificaciones del producto para ver
información y requisitos adicionales.
Funcionamiento
Para hacer funcionar el ventilador
Accione este ventilador mediante un interruptor de encendido/
apagado o control de velocidad.
ADVERTENCIA Antes de dar servicio a la
unidad o de limpiarla, interrumpa el suministro eléctrico en
el panel de servicio y bloquee los medios de desconexión
del servicio para evitar que la electricidad se reanude
accidentalmente. Cuando no sea posible bloquear los medios
de desconexión del servicio, fije firmemente una señal de
advertencia (como una etiqueta) en un lugar visible del panel de
servicio.
Limpieza y mantenimiento
Para limpiarlo
Para lograr un funcionamiento silencioso y eficiente, además
de una larga vida útil y una apariencia atractiva, retire la rejilla y
aspire el interior de la unidad con un accesorio del cepillo para
quitar el polvo.
El motor está permanentemente lubricado y nunca necesitará
ponerle aceite. Si los cojinetes del motor realizan ruidos excesivos
o inusuales, reemplace elmotor.
Resolución de problemas
Síntoma: El ventilador no funciona.
• Compruebe si hay un fusible o un interruptor automático abierto
en el panel de servicio del edificio.
• Compruebe que la conexión enchufable para el motor está
asentada firmemente en su lugar.
• Compruebe que la rueda del ventilador gire sinobstrucciones.
Síntoma: El ventilador funciona de forma errática.
• Compruebe que la rueda del ventilador esté firmemente
acoplada al eje del motor y que ambos giren sin obstrucciones.
Síntoma: El ventilador hace demasiado ruido.
• Compruebe que el regulador de tiro invertido del conector de
conductos del ventilador gire sin obstrucciones. Los tornillos
utilizados para afianzar elconducto al conector de conductos
pueden impedir que se abra el regulador de tiro.
• Compruebe que el regulador de tiro invertido del conector
de conductos de la tapa de techo o de pared gire sin
obstrucciones. Estos reguladores suelen cerrarse
accidentalmente después de ser pintados o suelen obstruirse
con pájaros o restos de insectos.
45° 45°
NO USAR EL PRODUCTO EN UN ÁREA DE COCINA
No instale el equipo sobre o dentro de esta área
Piso
Equipo
decocina
*Se compra por
separado
AISLAMIENTO*
(Colóquelo alrededor
y sobre la cubierta
delventilador)
TAPA DE TECHO*
(con regulador de
tiro integrado)
CUBIERTA DEL
VENTILADOR
CABLE
ELÉCTRICO*
CONDUCTO
REDONDO*
CODOS
REDONDOS*
Selle las
separaciones
alrededor de
lacubierta
Selle con cinta
las uniones de
los conductos
OR
Mantenga cortos
los tramos de
conductos
TAPA DE PARED*
(con regulador de
tiro integrado)
SE MUESTRA LA INSTALACIÓN EN EL CIELO RASO
Los conductos
desde este
ventilador hacia
el exterior del
edificio tienen
un gran efecto
sobre el flujo de
aire, el ruido y el uso de energía del ventilador. Utilice el tramo de conductos más corto
y recto posible para obtener un desempeño óptimo y evite instalar el ventilador con
conductos menores que los recomendados. El aislamiento alrededor de los conductos
puede reducir la pérdida de energía e inhibir el desarrollo de moho. Los ventiladores
instalados en conductos existentes podrían no obtener el flujo de aire nominal.
Para un mejor desempeño, se recomienda utilizar conductos metálicos redondos y
rígidos de 4 pulg. (10 cm).
Loading ...
Loading ...
Loading ...