1. Home
  2. Bosch
  3. Bosch KID26A20/01 User Manual

Bosch KID26A20/01 Built-in Automatic Fridge Freezer

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
User Manual Installation Instruction
  • Installation instructions - (English) Download
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
KID26A20/01 photo

Operating Instructions

This is the main product document for model KID26A20/01. Additionally, the document applies to other Bosch models: KID*

The file format is pdf, 78 pages, you can download this manual here .

background
   

 
  
  
    
 
BOSCH
super
2
4
5
6
8 °C
background

&*2"&." 50- */.+-$0*$
& %"-%"&/.: 0*! -*%&*2"&."
"-7/ '"**"*("-*"*
"!&"*("*!"
0)/"),"-/0- 0*! "(9#/0*$
" %/"*
"-7/ *. %(&"6"*
"-7/ "&*. %(/"*
"),"-/0- "&*./"(("*
""*.)&//"( "&*+-!*"*
"),"-/0-*5"&$"- 
0..///0*$ !". 9%(-0). 
. "#-&"-# % 
&"#'9%('+./ ($"-* 0*! &. "-"&/"* 
""*.)&//"( "&*$"#-&"-"* 
3 "#-&"-1"-)8$"* 
"#-&"-$0/ 0#/0"* 
"-7/ 0.. %(/"* 
"#-&"-# % /0"* 
"-7/ -"&*&$"* 
*"-$&" .,-"* 
"/-&".$"-70. %" 
("&*" /8-0*$"* ."(./ "%""* 
0*!"*!&"*./ -0#"* 

*#+-)/&+* +* "-*&*$ !&.,+.( 
#"/4 *! 2-*&*$ &*#+-)/&+* 
"//&*$ /+ '*+2 4+0- ,,(&* " 
. & 
+/" )&"*/ /"),"-/0-" *!
1"*/&(/&+* 
+**" /&*$ /%" ,,(&* " 
2&/ %&*$ +* /%" ,,(&* " 
"(" /&*$ /%" /"),"-/0-" 
/+-&*$ +# #++! 
"),"-/0-" &*!& /+- 
*/"-&+- #&//&*$. +#-"#-&$"-/+-
+),-/)"*/ 
%" #-""5"- +),-/)"*/ 
/+-&*$ #-+5"* #++! *! )'&*$
& " 0". 
-""5&*$ #++! 
3 #-""5"- , &/4 
"#-+./&*$ #-+5"* ,-+!0 " 
2&/ %&*$ +## /%",,(&* " 
"#-+./&*$ /%" #-""5"- +),-/)"*/ 
("*&*$ /%" ,,(&* " 
&,. #+- .1&*$ "*"-$4 
*#+-)/&+* +* +,"-/&*$ *+&.". 
(&)&*/&*$ )&*+- #0(/. 4+0-."(# 
0./+)"- ."-1& " 
background
  
*+*"(,"'&+6!0 "3&6$"%&,"* 
'&+"$+ ('-* $ %"+ - *-, 
'&+" &+  +4-*",4 , .*,"++%&,+ 
*4+&,,"'&  $((*"$ 
&- '%%& 
'&+" &+ ('-* $ ,%(4*,-*
%"&, , $4*,"'& 
*&!%&, $((*"$ 
&$&!%&,  $((*"$ 
4 $   $ ,%(4*,-* 
& %&, +$"%&,+ 
&",-*  ,%(4*,-* 
%4& %&, -'%(*,"%&,
*4*" 4*,-* 
"*'"* '& 4$,-* 
,'#  + $"%&,+ +-* $4+
, (*4(*,"'&  $2'&+ 
'& 4$,"'& + $"%&,+ 
(",4  '& 4$,"'& %/ 
4'& 4$,"'&  (*'-",+ +-* $4+ 
,"&* $((*"$ 
4 ".*  - '%(*,"%&, '& 4$,-* 
,,'0   $((*"$ 
'&'%"+ 4&* " 
%*)-+ '&*&&, $+ *-",+
 '&,"'&&%&, 
%4"* +'"6%5% -/ (,",+ (&&+ 
*." (*3+6.&, 
  
..*,&1 (* $' +%$,"%&,' 
..*,&1 " +"-*11 (*"'$' 
'&'+* $((*!"' 
&&$$' '%&" 
'&+"** $,%(*,-* %"&,
$ .&,"$1"'& 
'$$ * $((*!"' 
&* $((*!"' 
 '$* $ ,%(*,-* 
"+,%1"'&  $" $"%&," 
&",'* " ,%(*,-* 
',1"'& $*" '*"*' 
$ .&' '& $,'* 
'&+*.* $"%&," +-* $,"
(*(** !""' 
'& $* $"%&," 
/ (',&1 "'& $%&,' 
'& $%&,' " $"%&," '& $," 
( &* $((*!"' 
*"&* "$ '& $,'* 
-$"* $((*!"' 
"+(*%"* &* " 
..*,&1 +-" *-%'*" " -&1"'&%&,' 
$"%"&*  +'$" ("'$" -+," 
*."1"' ++"+,&1 $"&," 
background

(0#$2#(!( )/+   /)+ 
#&#!"#,*&#(!( (
0+,".0#(!( 
((#,'%#(! '- "- **+- 
#(#(!,*(& 
- )* )'!/#(!,-'*+-..+
(&."-#(! 
(,&.#-( /( "- **+- 
(,"%&( /( "- **+- 
(,-&&( /(  -'*+-..+ 
/(,'#&( #(+.#'( 
'*+-..+#(#-)+ 
#-/)+#(! /( %)&+.#'- 
- /+#,/% 
#*/+#,0+( )*,&( (
#$,&)%$, '%( 
/(,'#&( #(/+#2( 
1#'& #(/+#,*#-#- 
(-))#( /( #*/+#,0+( 
#-,"%&( /( "- **+- 
(-))#( /( "-3/+#,/% 
"))('%( /( "-**+- 
(+!# ,*+( 
(0#$2#(!( #$ +#$ ,!&.#( 
&#( ,-)+#(!( 2& /+"&*( 
+/##(,- 
background
5
 

x  
/+ $+75')0:3- 8).C9>9 .7 +7A9 ;47
"7'3854798).A*+3 11+ +/3-+8+9>9+3
'9+7/'1/+3 8/3* :2<+19;+797A-1/). :3*
</+*+7 ;+7<+79('7 /99+ .+1,+3 !/+ 2/9
39847-+3 !/+ */+ $+75')0:3-
:2<+19-+7+).9
?(+7 '09:+11+ 39847-:3-8<+-+
/3,472/+7+3 !/+ 8/). (/99+ (+/ .7+2
')..A3*1+7 4*+7 (+/ *+7
+2+/3*+;+7<'19:3-
x   
19-+7A9+ 8/3* 0+/3 <+79148+7 (,'11
:7). :2<+19-+7+).9+ 39847-:3-
0B33+3 <+79;411+ 4.894,,+
</+*+7-+<433+3 <+7*+3
/+8+8 +7A9 /89 +39857+).+3* *+7
+:745A/8).+3 /).91/3/+ 
C(+7 1+0974D :3* 1+09743/0'19-+7A9+
<'89+ +1+)97/)'1 '3* +1+)9743/)
+6:/52+39 % -+0+33>+/).3+9
/+ /).91/3/+ -/(9 *+3 '.2+3 ,C7 +/3+
#<+/9 -C19/-+ C)03'.2+ :3*
$+7<+79:3- *+7 19-+7A9+ ;47
!

+/ ':8-+*/+39+3 +7A9+3
 +9>89+)0+7 >/+.+3
 38).1:880'(+1 *:7).97+33+3 :3* 2/9
*+2 +9>89+)0+7 +39,+73+3
A19+-+7A9+ +39.'19+3 A19+2/99+1 :3* /3
*+7 841/+7:3- '8+ A19+2/99+1 :3* '8+
2C88+3 ,').-+7+).9 +39847-9 <+7*+3
4.7+ *+8 A19+2/99+1D7+/81':,+8 (/8 >:7
,').-+7+).9+3 39847-:3- 3/).9
(+8).A*/-+3
! 

     
 
+8+3 !/+ +(7':).8D :3*
439'-+'31+/9:3- ':,2+708'2 *:7).
!/+ +39.'19+3 </).9/-+ 3,472'9/43+3 C(+7
:,89+11+3 +(7':). :3* %'79:3- *+8
+7A9+8
+<'.7+3 !/+ '11+ #39+71'-+3 ,C7 85A9+7+3
+(7':). 4*+7 ,C7 ').(+8/9>+7 ':,
 
S '8 +7A9 +39.A19 /3 -+7/3-+7 +3-+
*'8 :2<+19,7+:3*1/).+ '(+7 (7+33('7+
A19+2/99+1 ' ).9+3 !/+ *'7':,
*'88 */+ 4.7+ *+8 A19+2/99+1D7+/8D
1':,+8 (+/ "7'385479 4*+7 439'-+ 3/).9
(+8).A*/-9 <+7*+3 +7':8857/9>+3*+8
A19+2/99+1 0'33 >: :-+3;+71+9>:3-+3
,C.7+3 4*+7 8/). +39>C3*+3
  
,,+3+8 +:+7 4*+7 &C3*6:+11+3 ;42
+7A9 ,+73.'19+3
+9>89+)0+7 >/+.+3
':2 ,C7 +/3/-+ /3:9+3 -:9
*:7).1C,9+3
:3*+3*/+389 (+3').7/).9/-+3
+ 2+.7 A19+2/99+1 /3 +/3+2 +7A9 /89
:284 -7B@+7 2:88 *+7 ':2 8+/3 /3
*+2 *'8 +7A9 89+.9 3 >: 01+/3+3
A:2+3 0'33 (+/ +/3+2 +)0 +/3
(7+33('7+8 '8D:,9D+2/8).
+3989+.+3
74 - A19+2/99+1 2:88 *+7 ':2
2/3*+89+38 2
-74@ 8+/3 /+ +3-+
*+8 A19+2/99+18 .7+8 +7A9+8 89+.9 ':,
*+2 "=58)./1* /2 33+7+3 *+8 +7A9+8

background
6
S &6 $*(-6*02 )*5
*7=&26(-08660*.782, 82) &2)*5*
*4&5&785*2 )B5+*2 285 931
82)*2).*267 )85(-,*+B-57 :*5)*2
"26&(-,*1@?* 267&00&7.32*2 82)
*4&5&785*2 /A22*2 )*2 *287=*5
*5-*'0.(- ,*+@-5)*2
 
S .* *0*/75.6(-* *5@7* .22*5-&0' )*6
*5@7*6 9*5:*2)*2 =*.=,*5@7*
*0*/75.6(-* .6'*5*.7*5 86:

S .* )&6 *5@7 1.7 *.2*1
&14+5*.2.,82,6,*5@7 &'7&8*2 3)*5
5*.2.,*2 *5 &14+ /&22 &2 *0*/75.6(-*
!*.0* ,*0&2,*2 82) *.2*2 85=6(-0866
&860A6*2

S *.2* 53)8/7* 1.7 '5*22'&5*2
!5*.',&6*2 = 45&<)36*2 82)
/*.2* *;4036.9*2 73++* 0&,*52

S 3(/*0 86=B,* !B5*2 86: 2.(-7 &06
!5.77'5*77 3)*5 =81 '67B7=*2
1.66'5&8(-*2
S %81 '7&8*2 82) *.2.,*2 *7=67*(/*5
=.*-*2 3)*5 .(-*582, &866(-&07*2
1 *7=67*(/*5 =.*-*2 2.(-7 &1
26(-0866/&'*0
S 3(-453=*27.,*2 0/3-30 285 ).(-7
9*56(-0366*2 82) 67*-*2) 0&,*52
S 8267673++C!*.0* 82) !B5).(-782, 2.(-7
1.7 >0 3)*5 *77 9*56(-187=*2
8267673++C!*.0* 82) !B5).(-782,
:*5)*2 63267 435A6
S *C 82) 27+B+782,6A++282,*2 +B5 )&6
*5@7 2.* &')*(/*2 3)*5 =867*00*2
S 1 *+5.*55&81 /*.2* 0B66.,/*.7*2 .2
0&6(-*2 82) 36*2 0&,*52 '*632)*56
/3-0*26@85*-&07.,* *75@2/* 0&6(-*2
82) 36*2 40&7=*2
S .6 &1 7.*0 82) .6:B5+*0 2.(-7 63+357
931 *+5.*55&81 .2 )*2 82) 2*-1*2
 )85(-
6*-5 7.*+* !*14*5&785
S *+5.*5,87 2.(-7 1.7 2&66*2 @2)*2
'*5B-5*2 .* @2)* /A22*2 )&5&2
+*67+5.*5*2
S *.+6(-.(-7 82) +*67,*+535*2*6
*+5.*5,87 2.(-7 1.7 *66*5 3)*5
64.7=*1 *,*267&2) &'6(-&'*2 .*
/A227*2 )&1.7 ).* @07*1.77*053-5*
'*6(-@).,*2 *5&86645.7=*2)*6
@07*1.77*0 /&22 6.(- *27=B2)*2 3)*5 =8
8,*29*50*7=82,*2 +B-5*2
  
S #*54&(/82, 82) )*5*2 !*.0* 2.(-7
.2)*52 B'*50&66*2 567.(/82,6,*+&-5
)85(- &07/&57326 82) 30.*2
S &6 *5@7 .67 /*.2 4.*0=*8, +B5 .2)*5
S *. *5@7 1.7 !B56(-0366 (-0B66*0
&8?*5 *.(-:*.7* 932 .2)*52
&8+'*:&-5*2
 
&6 *5@7 *.,2*7 6.(-
S =81 B-0*2 82) *+5.*5*2 932
*'*261.77*02
S =85 .6'*5*.782,
&6 *5@7 .67 285 +B5 ).* #*5:*2)82, .1
&86-&07 '*67.117
&6 *5@7 .67 +82/*2767A57 2&(-
"C.(-70.2.* 
*5 @07*/5*.60&8+ .67 &8+ .(-7-*.7 ,*45B+7
.*6*6 5=*8,2.6 *27645.(-7 )*2
*.26(-0@,.,*2 .(-*5-*.76'*67.1182,*2
+B5 0*/753,*5@7* 

background
7
$)& !!!$!!
 ** "#''%     #*.*  * $ * %
 #+%% +)  )
(+)%- )+%  #* 4( $((
&##
- +%%  %  #+%% ) %
$3# 
%# *$ !
'%%&&&'!
1
&%&$
!! !!!'&'!
! *$'
 *%)&$
'&&$+ '! )%
 *$ $
 *$ $"( %!
$$
*$'
!!
2
'#&%&$ !'%
 %* .+$  %5 +% +))#*% )
)$*% (2*)
'#$$$!+%&
 %* .+$  %5 +% +))#*% )
+'(( (%)   %*( %$
- ( +( +*% ) #%
2$'%) %. *
) +'(( (%  %* .+$
 %( (% (&1( %% ( )(
%)$ **# +% )* ! % %
 ) .+ *+%% ,&( $  %#%
 %.+)#*%
) (2* ( ** % $
 %)#*% )*2%  $ ( ((+$
- (  % )( *  $'(*+(
(( *
*+% 2(% )
+'(( (%) "%% + (
4#(+$ )*2("( "4#* -(%
 #$&'$+) #!
  #%  % (4%% 2$'%
+*% 4#(+$5$'(*+(% %
/ 0  ) #+*% 2$'%
. *    %)*##* $'(*+( %
) 2$'% # %"* -%%  
 %)*##* $'(*+( %& % *
(( * )*
 %- ) 2#*(  %)*##*
4#(+$5$'(*+(% - ("%
+ "2#*( ( ((+$5
$'(*+(%
 #$&'$+!%&&%&
)* )& &* (4"%  )
-4%)*) $'(*+(52$'%
#+**

background
8
+$*$'(*+( +%
#2*+%  *%
&" (&)'(.." ./"%/ 0# !")
3,"*. %&(! &" $&/ * &**"-%(
2"( %"- 0)/"),"-/0-"* !."-8/
"/-&""* 2"-!"* '** . 3,"*. %&(!
"#&*!"/ .& % (&*'. 0*/"* &) :%(-0)
Klimaklasse
zulässige
Raumtemperatur
SN  °   °
N  °   °
ST  °   °
T  °   °
#2*+%
&" 0#/ * !"- : '2*! !". "-8/.
"-28-)/ .& % &" "-28-)/" 0#/ )0..
0*$"%&*!"-/ 4&"%"* '9**"* &"
:%(). %&*" )0.. .+*./ )"%- ("&./"*
&". "-%9%/ !"* /-+)1"--0 %
%"- &" "; 0*! */(:#/0*$.9##*0*$"*
!" '"* +!"- 40./"(("*
(1* %) #!0%
 % !") 0#./"(("* !". "-8/".
)&*!"./"*. 5 /0*!" 2-/"* &. !.
"-8/ &* "/-&" $"*+))"* 2&-!
8%-"*! !". -*.,+-/. '** ".
1+-'+))"* !.. .& % !. &) "-!& %/"-
"*/%(/"*" 6( &) 8(/".3./") 1"-($"-/
+- !"- "-./"* *"/-&"*%)" !"*
**"*-0) !". "-8/". -"&*&$"*
.&"%""&*&$"*
&" /" '!+." .+((/" #-"& 40$8*$(& % ."&*
. "-8/ *   4
" %."(./-+) :"- "&*" 1+-. %-&#/.)87&$
&*./((&"-/" /" '!+." *. %(&"7"* &"
/" '!+." )0.. )&/ "&*"-
;;& %"-0*$ +!"- %9%"- $".& %"-/
."&*
! (1*% ! !% %! *3+(&'1!) %
1%(% *(!% -(% !)* + $
.'%) !# /+ 2('(2% & !
%% '%%+% +% *(&$(*
$!* % (*%  () *(&$%*/)
2(!%)*!$$* ) .'%) !#
!%* )! !$ 2 #(+$ #!%") +%*%
!% ,%*+## %&*-%!( +)*+)
( */%) #+))#!*+% ( %+(
+( !%%  $%% (&#%
! (%+%
+ "!%% ## ( ) (1* %
#"*(&%!)  %(!)'()*"( +%
%  )#(! *( ! #! )*(&$ !%
  )#)*(&$ +$-%#%
%) #&))% -(% /
&#(%#%  !))*(&$%*/

background
9
"($ #$
2
/+.-$'.!, ,9&!)
))!)!'!/$./)# '!/$.!.
!(+!,./,)2!%#!:7(+$!) '%)&.
*( !,& /- $. !, 9$',/( !%)!
,/) !%)-.!''/)# 0*) 3
%, !(+"!$'!) !%)! %)-.!''/)# 0*) 4
(+"%) '%$! !!)-(%..!' -*''.!) )%$.
17,(!, '- 4 #!'#!,. 1!, !)
!"$%" #$
%! %)-.!''1!,.! &8))!) #!7) !,.
1!, !) -%!$! !-$,!%/)# 2/,
! %!)'!) !
&# '% $"
 )"%*!"$%" &"
&(""
S /,$ $7/"%#!- 5"")!) !, !,7.!:9,
S /,$ %)'!#!) #,*6!, !)#!)
!!)-(%..!'
%&##"*" ! "  
)"%
7$,!) %! 9$'(-$%)! '7/". %' !)
-%$ ) !, 9&1) !- 9$',/(-
/1--!,:,*+"!) * !, !%" %!- %-.
"/)&.%*)-! %)#.
%! ,/$!) %! /1--!,:,*+"!) * !,
!) !%" )%$. 2/1%-$!) %!
9&1) ./. /.*(.%-$  -
/1--!, '7/". %) %! '/":%))!
3 *) !, '/",%))! '7/". -
/1--!, 2/, 9$'(-$%)! 1* !-
0!, /)-.!.
#$$
 "
($*   )"%
$
/,$ %! /".:%,&/'.%*) %( 9$',/(
!).-.!$!) *)!) /).!,-$%! '%$!, 7'.!
S ($#$  
%-. 21%-$!) !( -!%.'%$ !%)#!+,7#.!(
"!%' /) !, ,/).!, '%!#!) !)
'-'#! 4
%)1!%- #!,) %! %) !) &7'.!-.!)
*)!) !(+"%) '%$! !!)-(%..!'
2%-$ /,-. '!%-$
S ("#$  
%-. ) !, 9, #)2 *!)
%)1!%- #!,) -%! %) !, 17,(-.!)
*)! 2 7-! /) /..!, !%(
!,0%!,!) !$7'. !, 7-! -!%) ,*(
%! /..!, '!%. -.,!%$"7$%#
  " $
!!)-(%..!' #/. 0!,+&. * !,
#! !&. !%)*, )!)  /,$ '!%!)
,*( ,! /) ,%-$! !,$'.!)
/6!, !( 1!, !) !-$(&-9!,:
.,#/)#!) /) !,"7,/)#!) !,
/)-.-.*"".!%'! 0!,(%! !)
" !  #$$ &
 $ '% "
S  "" %!"&9$'&*-. %-19,"!'
+!%-!!%-
S %   %( 9$',/( 0*)
*!) )$ /).!) &1,!) "!,.%#!
+!%-!) *'&!,!%: ,* /&.! '!%-$
/) /,-.

background
10
S  *%)&$ #+;0# *1
 01
S , "#/ *$ 3-, - #, ,!& 2,1#,
211#/ 90# '#/ 2 #, )*#',#
*0!&#, %/-8# *0!&#, '*!&
$11;1#,
'&(!&
'# ,% #, 62+ 216',&*1 $',"#, '# ',
&/#+ #/91 2$ "#+ 5.#,0!&'*"
 #$&'$!($
,'!&1 #' **#, -"#**#,
#, #+.#/12/,6#'%#/ ,'!&1 "#/
-,,#, #01/&*2,% 200#16#, 2," ,'!&1
', "#, 2," ,#&+#,
#/  #$&'$!($ (&
 #$&'$! '!&$ ° ! 2," "'#,1
62+ /+'11#*, "#/ "62 ,-14#,"'%#,
',01#**2,% "#0 #+.#/12//#%*#/0
#+.#/12//#%*#/ (# ,!&
+%# 2,%01#+.#/12/ 64'0!&#, '$$#/
2," #',01#**#, #' %/"%#,2#/
',01#**+:%*'!&)#'1 2$ ° -"#/ )9*1#/
#',01#**#,
!& !  12,"#, 4#,, "'#
#+.#/12/ 2,1#/ °  %#02,)#, '01
4#!&0#*1 "'# / # "#0
#+.#/12/,6#'%#/0 3-, 0!&4/6 2$
%/;, 620916*'!& '01 < *#0 / #,,
,'!&1 #+.#/12/49&*#/ !&/'11 $;/
!&/'11 )9*1#/ 01#**#,
"$$&
!%&'!
 #$&'$ ('
"
 #$&'$$$
)&$ %&!
'%%&&&'! %
*$' %
'# ):,,#, "'#  *%#, "#0 ,,#,/2+0
2," "'# ;/ *%#, ,!& #"/$ 3/''#/#,
 *%# ,!& 3-/,# 6'#&#,  0#,)#, 2,"
0#'1*'!& &#/200!&4#,)#, 5
;/ *%# ,&# #, 2,"
&#/20,#&+#, 6
"!$'%%&&&'!
,'!&1 #' **#, -"#**#,
$"+
7
'# 3-/"#/# 9*$1# "#/ %#1#'*1#, *0.*11#
&#/20,#&+#, 2," ', "'#
"/2,1#/*'#%#,"# ',0!&'# #,21 ,!&
&',1#, 0!&'# #, "2/!& ):,,#, '# 2$
"#/ "/2,1#/*'#%#,"#,  *%# &-&#0
;&*%21 6,,#, *0!&#,
 01#**#,
%!&$
8
#/ *0!&#,&*1#/ 3#/&',"#/1 #', '..#,
"#/ *0!&#, #'+ 7$$,#, 2," !&*'#8#,
"#/ ;/
' *$ '$%& '! )%
9
'# ):,,#, "'# !&2 *"# 62+ #*"#,
2," ,1*"#, &#/20,#&+#, 62
!&2 *"# ,&# #, '# *1#/2,% "#/
!&2 *"# '01 3/' #*

background
11
 
&#  $
  !"
S -& !*' .(' # $7"%$(+,
S -& *+,%%' .(' 7* %#+
S -& #' *#*' $%#'* '!'
'+&#,,%
"
",' # *-  ++ #
 *#* "87* #&&* !+"%(++' #+,
# ( '* 7* ,-, +  *#*!-, - 
+  *#* " .*#+, +,*$
-4*& '*!#.*+"/'-'! -*"
"("' ,*(&.**-"
%  
 
      !
%
S 3*)*7 ' # # *)$-'! ( +#
+"5#!, #+,
S 3*)*7 ' # + %,*$#,+8,-&
S # 7"%*-&,&)*,-* #' *
*$- +,*-" &-4 $5%,* %+ 1
+#' '' '#", .*$7*0, +#" #
%,*$#, * # $7"%$(+,
S # $7"%$(+, !'0 0-& "%-++
#'$- ' # $7"%$(+, #'
#,-'!+))#* (* #' #'* 7"%,+"
'" -+ ,*'+)(*,#*'
S -"-+ # $7"%$(+, +( (*, #' +
 *#* " %!'  *#**-&87*
+(*! 5%,#! +"%#4' # $7"%$(+, .(*
%- + %,*$#,+8,-&+
- *-"'
S - !,-, '+&#,,% '#", /#*
#' *#*' -+'"& '' # #
'+&#,,% 0- #'& *,#!!*#",
.**#,' $("' (* *,' ''
$6''' # #++ *,#!!*#", *'-,
#' *#*'
"% 
0
#++"% 2 &#, ++* 7%%' -' - '
(' +  *#**-&+ +,%%'
+,! *(*' #++"% '-* &#, +,-&) &
!'+,' %6+' 6 %+,#%
-& 6+' * #+/7* % #++"% $-*0
-',* %#4'+ ++* "%,' (* %#",
.*/#''

background
12
 !!

 +0 ( ( $ 3.' $(!+$ + ( (.+ !+$,#
.( $(0(!+ $   (,'$-- &
  (,'$-- & &.!-$#- / +*% ( '$-
,$ ($#-  (  ,#'% / +&$ + ( ) +
.,-+)%( (
 #  !
   (,'$-- & $( $  +*%.("
$(& " (
 .!- /6&&$" # +.,+7% (
 %.(" $#- / +,#&$ 4 (
  +*%.("  ,#+$!- ( '$- (#&- .(
$(!+$ +8-.'
 " "! 
%**$ +  +"' (-**$ +  &&)*#(
7&& .- & " +.#- $(%.!,-7- (
 " ! 
.(,-,-)!!8)&$ ( #&.#8)&$ ( .,
)&2 -#2& ( &.8)&$ (  !+$ +), (
$ !$( ( $ , +).%- $' ##( &
"  % ! 
.''$+$("  .(,-,-)!!8&$**, 
$(!5 ( 5&-  ,-5($" &  5( +
) 5
$ %6(( (  .- & .( #&.#!)&$ ( .,
)&2 -#2& ( '$- $( '
)&$ (8#0 $4" +5- / +,#0 $,, (
!!  "!
5("-  /)(  + +-  +   (,'$-- &
 $ '$--& + +  '* +-.+
S $,# .+,- ! +-$" * $, (
%0+ (
$, 3. !
S 5,   !&7" & & $,#
$, 3. !
S  '7,  ,-
$, 3.  !
$ #&
  (,'$-- & ,)&& ( '6"&$#,- ,#( && $,
3.'  +( .+#" !+)+ ( 0 + ( .+ ,)
& $ ( $-'$(  5#+0 +- .,, # (
.(  ,#'% +#&- ( , '1
 !+$ +/ +'6" ( #+ ,  +5- ,  ,#&
($#- 7 +,#+ $- (
(" ( 7 + , '1  !+$ +/ +'6" (
$( -.( ( !$( ( $ .!  '
2* (,#$&

background
13
 
( 0$&+ 35 60' !(38(0'60*4:8(&-
-$00 :8,4&+(0 )1.*(0'(0 =*.,&+-(,5(0
*(8<+.5 8(3'(0
S %(, $6/5(/2(3$563
S ,/ >+.4&+3$0-
S ,/ (.(-53,4&+(0 $&-1)(0 /,51+0(
(,;.6)57(05,.$513
S ,/ ,-318(..(0*(3<5

0? 1'(3 $6)*(5$65(4 ()3,(3*65 0,&+5
8,('(3 (,0*()3,(3(0 345 0$&+ '(/
!(3$3%(,5(0 :6 (,0(/ (35,**(3,&+5
*(-1&+5 1'(3 *(%3$5(0 -$00 (4 (30(65
(,0*()313(0 8(3'(0
,( /$9 $*(3'$6(3 '(4 ()3,(3*65(4
0,&+5 /(+3 71.. 065:(0
 
,064?&+$.5(3 2 '3>&-(0
(/2(3$563$0:(,*(?</2&+(0 2
(3.,4&+5 '$/,5 ,45 ',( >+.60* 60'
(.(6&+560* $64*(4&+$.5(5
 
"(00 ,( '$4 (3<5 .<0*(3( #(,5 0,&+5
%(065:(0
 (5:45(&-(3 :,(+(0 1'(3 ,&+(360*
$644&+$.5(0
 (3<5 3(,0,*(0
 (3<5(?>3 1))(0 .$44(0
 
$4 ()3,(3)$&+ 5$65 0,&+5 $651/$5,4&+
$% '$ '$4 ()3,(3*65 0,&+5 $05$6(0 '$3)
,0( (,)4&+,&+5 ,/ ()3,(3)$&+
7(34&+.(&+5(35 ',( <.5($%*$%( $0 '$4
()3,(3*65 60' (3+=+5 '(0
531/7(3%3$6&+ 05)(30(0 ,(
3(*(./<;,* ',( (,)4&+,&+5
&+560* (,)4&+,&+5 1'(3 ,4 0,&+5 /,5
(44(3 1'(3 42,5:(/ (*(045$0'
$%4&+$%(0 ,( -=005(0 '$/,5 ',(
<.5(/,55(.?1+3( %(4&+<',*(0
(3$64423,5:(0'(4 <.5(/,55(. -$00 4,&+
(05:>0'(0 1'(3 :6 6*(07(3.(5:60*(0
)>+3(0
    
 ()3,(3*65 (050(+/(0 60' $0 (,0(/
->+.(0 35 :8,4&+(0.$*(30
 (5:45(&-(3 :,(+(0 1'(3 ,&+(360*
$64.=4(0
 >3 1))(0 .$44(0 $68$44(3 /,5 6&+
1'(3 &+8$// $6)8,4&+(0
 ()3,(3)$&+ 531&-(03(,%(0
 (3<5 8,('(3 (,04&+$.5(0
 ()3,(3*65 8,('(3 (,0.(*(0

,( -=00(0 '$4 %5$6(0 %(4&+.(60,*(0
,0'(/ ,( (,0(0 12) /,5 +(,;(/ "$44(3
,0 '$4 ()3,(3)$&+ 45(..(0
&+560* 5(..(0 ,( '(0 12) $6) (,0(
8<3/(?,41.,(3(0'( 05(3.$*(
"$3060* ,( (.(-53,4&+( (3<5( 1'(3
1))(0(4 (6(3 :6/ %5$6(0 7(38(0'(0
8,( (,:*(3<5( $/2)3(,0,*60*4?(3<5(
(3:(0 (531.(6/.$/2(0 6<

background
14
   
S ()'%&-' 1### ,%!$'* '
!#
S ()'%&-' 1###
)#'('($'0# 1')#'"((!
$& &"((! #(!(#
S ()'%&-' 1###
')#(''0! '#
(#  )  ## '
&'(!!&'
  
 
0&#  2!"'# !0)( !#
' # & 2 +# ' 2!&)"'
)+''&3&$%# $&  ' '(
)# ($#'#(  &)# 
)+''&3&$%# $& #  #(
.)+'#  2 +# ()(
)($"('  ' )+''& !0)( #
 )+''&3## 3 $# &
)+''&3## !0)( ' )+''& .)&
2!"'# +$ ' *&)#'((
#+' )+''&3## )#
!)3$ 3 ')&!(# "(
' )+''& !)# ##
 
    
 
  2&()# #)& "( !&" ''&
+'# )# # &2#!
(&$ #&#
 ##  ' &0( "( !)+&""
''& )# (+' %2!"((! '
''& & #( #  #!#
!##
  " ## &0( +&
#'!/# )# #'!(#
&+##  # '#!(# $&
'0)&!(# )(.3 )# 1')#'"((!
)+''&3## )# !)!$  3
&!"0/ &## "( '
)+''& !)# ##
)+''&3## "( (0# $0
&##
' #)#'+''& & #( )&
' !)!$ #  &)#'()#''!
!)#

background
15
 
S (0* $  $# *(%!$$ "2*($
+# +)*""$ $ *  (!* $ (
%$$ %( $ ( 0  $(
0(#'+"" .   .!1(&( (
%$)*  $ )%" (&"** ,(-$$
S (# & )$ +$ *(0$! ()*
!2"$ "))$
S ) ( (+* .+# +*+$ $ $
2"(+# $   0"* )
( (+*) .+( 2"+$ ,%$
$)# **"$ $+*.$
S (0**2( )% !+(. -  #1"  1$$
S   (0*(2!) * )%""* "$*" 
# *  $# *+)+( %(  $)"
( $ * -($ +#  $$ (1*$
*(%#,((+ .+ ,(# $
 
   
S )  !%##* ,%# %*%(
%#&())%( ) !$$ !+(.( )*  *-)
"+*( -($ -$$ )  ( %*%(
 $)"**
S )    
!%##* ,%# 0"*# **" ) +(  
%( " /*
S )  )* ##( $$ .+ 1($
-$$ ( (#%)** $ %*%(  $3
%( +))"**
    
 
S  ! 
   

(2$    **   (+)$#($
 " +$ )*.$   )  ,$*+"" $+
 $
S     " 
2!$    **   ")$ %(
0/ " * +) $$(

background
16
   
    
#     "      
"
 #   #      #
 !  
$)"% ) "# 
 +%$%
%$ "$ $
&" (9%()," &./ !"#"'/ (9%()," 0./0. %"* q
 "/4./" '"- 4&"%"* 42 & %"-0*$
0.. %(/"*
 ),"*!" '0*$ * % %&*/"*
4&"%"*
 (9%()," 2" %."(*
-./4()," )3  
" %."(./-+)
+ '"( 
"- & %/. %(/"- '("))/
q
-9#"* + "- .& % "2"$"* (7../
!"$%"'+
(! 2
$  "($ '%
&"
70#&$". 5##*"* !"-
"-7/":9-
. 20-!"* 1&"("
""*.)&//"( "&*$"("$/
9- *& %/ 0**8/&$ 8##*"*
&" ": 0*!
*/(9#/0*$.8##*0*$"* .&*!
1"-!" '/
&*!"-*&.." "*/#"-*"*
# ""%$ #$
#$" "
"#-&"-$0/ )&/ "&*") ./0),#"* "$"*./*!
(8."*
& %/ )&/ ".."- +!"- .,&/4") "$"*./*!
(8."* &" '8**/"* !)&/ !&"
7(/")&//"(:+%-" +!"- !&"
0*././+##:"-#(7 %" ". %7!&$"*
# "" $ 
 #$
"#-&"-# % /0"* .&"%" /0"*  %/"*
&" &))"- !-0# !.. !&" "#-&"-# %:9-
-& %/&$ . %(&"6/
"   #
*"%# #$ ##
. 02.."-:(0#-+%-
&./ 1"-./+,#/ 3
"&*&$"* &" !&" 02.."--&**" 0*! !.
(0#-+%- .&"%" "-7/ -"&*&$"*

background
17
  
  
   
 %%21% &'
"' %' & #&&"
 ."   %%21%
(% & "%%"
%0.%% "" %&%
"&!'' &"' 
!$%'(% ! 1 %(!
)#%1%"  
/ '!&" " /('
+ %%)%!0" "' 1%&%'"
!$%'(% &' ,(  '
"&' '
!$%'(% */%!% "&' "
     !("&2
!$%'(% &' / '%  &
-  / '!&"
&$%"' & '"% "
(! (," ( */%!%  & -
  
 
%/'2($'& '% &'
"' "& ''
%/'2($'& '% %1"
'%#!(&  
%(" &'
(&& '' %
',&'% &',' "' &'
%1" # '%#! )#%"" &'
%("" 1%$%1"
 
 %#$  "" ) 
   % " 
%#$+"(#  
$$  %#$ 
"(%#%" +" % 
"$%#%" +" # ")$#

  #  % 
'!# w
$$   %" % "
"(%#+ % "$%#%" $
%*$ "$ (% &" 
#!"  $ &"%
" #$

background
18
 

x   
'$ / "* &(-& /1.3$"32 8.41 //+( -"$
%1., # , &$ #41(-& 31 -2(3 ++ / "* &(-&
, 3$1( +2 1$ $-5(1.-,$-3 ++8 %1($-#+8 -#
1$"8"+ !+$ +$ 2$ ".-31(!43$ 3. !$33$1
$-5(1.-,$-3 !8 #(2/.2(-& .% / "* &(-&
, 3$1( +2 (- - $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8
, --$1
+$ 2$ 2* 8.41 #$ +$1 .1 (-04(1$ 3 8.41
+." + 43'.1(38 !.43 "411$-3 ,$ -2 .%
#(2/.2 +
x    

+# //+( -"$2 1$ -.3 6.13'+$22 14!!(2'
 +4 !+$ 1 6 , 3$1( +2 " - !$ 1$"+ (,$#
!8 1$"8"+(-& .+# //+( -"$2
'(2 //+( -"$ (2 + !$++$# (-
"".1# -"$ 6(3' 41./$ - (1$"3(5$
 ".-"$1-(-& 42$#
$+$"3(" + -# $+$"31.-(" //+( -"$2 6 23$
$+$"31(" + -# $+$"31.-(" $04(/,$-3 9
 '$ &4(#$+(-$ #$3$1,(-$2 3'$
%1 ,$6.1* %.1 3'$ 1$341- -# 1$"8"+(-& .%
42$# //+( -"$2 2 //+(" !+$
3'1.4&'.43 3'$ 
!

$#4-# -3 //+( -"$2
 4++ .43 3'$ , (-2 /+4&
 43 .%% 3'$ /.6$1 ".1# -# #(2" 1# 6(3'
3'$ , (-2 /+4&
$%1(&$1 3.12 ".-3 (- 1$%1(&$1 -32 -# 3'$
(-24+ 3(.- ".-3 (-2 & 2$2 $%1(&$1 -3 -#
& 2$2 ,423 !$ #(2/.2$# .% /1./$1+8
-241$ 3' 3 34!(-& .% 3'$ 1$%1(&$1 -3 "(1"4(3
(2 -.3 # , &$# /1(.1 3. /1./$1 #(2/.2 +
  

    

+$ 2$ 1$ # 3'$ ./$1 3(-& -# (-23 ++ 3(.-
(-2314"3(.-2 " 1$%4++8
'$8 ".-3 (- (,/.13 -3 (-%.1, 3(.-
.-'.6 3. (-23 ++ 42$ -# , (-3 (- 3'$
//+( -"$
$$/ ++ #."4,$-3 3(.- %.1 24!2$04$-3
42$ .1 %.1 3'$ -$73 .6-$1
 
S '(2 //+( -"$ ".-3 (-2 2, ++ 04 -3(38
.% $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8 !43
%+ ,, !+$  1$%1(&$1 -3 -241$
3' 3 3'$ 34!(-& .% 3'$ 1$%1(&$1 -3 "(1"4(3
(2-.3 # , &$# #41(-& 31 -2/.13 3(.-
-# (-23 ++ 3(.- $ *(-& 1$%1(&$1 -3 , 8
" 42$ $8$ (-)41($2 .1 (&-(3$
   
$$/ - *$# %+ ,$2 -#.1 (&-(3(.-
2.41"$2 6 8 %1., 3'$ //+( -"$
4++ .43 3'$ , (-2 /+4&
'.1.4&'+8 5$-3(+ 3$ 3'$ 1.., %.1
2$5$1 + ,(-43$2
.3(%8 "423.,$1 2$15("$
'$ ,.1$ 1$%1(&$1 -3 - //+( -"$
".-3 (-2 3'$ + 1&$1 3'$ 1.., ,423 !$
$ *(-& 1$%1(&$1 -3 " - %.1,
%+ ,, !+$ & 29 (1 ,(7341$ (- 1..,2
6'("' 1$ 3.. 2, ++
'$ 1.., ,423 !$ 3 +$ 23 ,
/$1 &
.% 1$%1(&$1 -3 '$ ,.4-3 .% 1$%1(&$1 -3
(- 8.41 //+( -"$ (2 (-#(" 3$# .- 3'$
1 3(-& /+ 3$ (-2(#$ 3'$ //+( -"$

background
19
S +)5 1/0,*". /".2& " *5 %+$"
0%"-,3". ,.! +! ..5 ,10 +5 ,0%".
."-&./ *-.,-". &+/0))0&,+/ +!
."-&./ *5 -10 0%" 1/". 0 ,+/&!".)"
.&/(
  
  
S "2". 1/" ")" 0.& ) --)&+ "/ &+/&!"
0%" --)&+ " "$%"0"./ ")" 0.& & "
*("./ "0    
S  1/" /0"* )"+". 0, !"#.,/0
,. )"+ 0%" --)&+ " %" /0"* *5
-"+"0.0" ")" 0.& ) -.0/ +! 1/"
/%,.07 &. 1&0
   
S , +,0 /0,." -.,!1 0/ 3%& % ,+0&+
#)**)" -.,-"))+0/ "$/-.5 +/
,. "4-),/&2" /1/0+ "/ &+ 0%"
--)&+ "
 
S , +,0 /0+! ,. /1--,.0 5,1./")#
,+0%"/" !.3"./ ,. !,,./ "0 
S "#,." !"#.,/0&+$ +! )"+&+$ 0%"
--)&+ " -1)) ,10 0%" *&+/ -)1$ ,.
/3&0 % ,## 0%" #1/"
, +,0 -1)) ,10 0%" *&+/ -)1$ 5
01$$&+$ 0%" )"
S ,00)"/ 3%& % ,+0&+ %&$% -". "+0$"
,# ) ,%,) *1/0 " /")"! +! /0,."! &+
+ 1-.&$%0 -,/&0&,+
S ""- -)/0& -.0/ +! 0%" !,,. /")
#."" ,# ,&) +! $."/" 0%".3&/" -.0/
+! !,,. /") 3&)) " ,*" -,.,1/
S "2". ,2". ,. ), ( 0%" 2"+0&)0&,+
,-"+&+$/ #,. 0%" --)&+ "
S ,00)"! ,. ++"! !.&+(/ "/-" &))5
.,+0"! "2".$"/ *1/0  "
/0,."! &+ 0%" #.""6". ,*-.0*"+0
,00)"/ +! 0&+/ 3&)) "4-),!"
S ,  -10 & " ),))&"/ ,. & " 1"/
!&." 0)5 #.,* 0%" #.""6". ,*-.0*"+0
&+0, 5,1. *,10%
   #.,* 2".5 ),3
0"*-".01."/
S  0,1 % #.,6"+ #,,! 3&0% 3"0
%+!/ ,1.%+!/ ,1)! #.""6" 0, 0%"
#,,!
S ,  / .-" ,## %,.#.,/0 ,. !&/),!$"
#.,6"+ #,,! 3%& % &/ /01 ( 0, 0%" #.""6".
,*-.0*"+0 3&0% (+&#" ,. -,&+0"!
&*-)"*"+0
,1 ,1)! !*$" 0%" ."#.&$".+0
01&+$
"(&+$ ."#.&$".+0 *5 &$+&0" ,. 1/"
"5" &+'1.&"/
   
S ""- %&)!."+ 35 #.,* - ($&+$
+! &0/ -.0/ +$". ,# /1##, 0&,+ #.,*
#,)!&+$ .0,+/ +! -)/0& #&)*
S , +,0 )),3 %&)!."+ 0, -)5 3&0% 0%"
--)&+ "
S # 0%" --)&+ " #"01."/ ), ( (""-
0%" ("5 ,10 ,# 0%" ." % ,# %&)!."+
 
%" --)&+ " &/ /1&0)"
S #,. ."#.&$".0&+$ +! #.""6&+$ #,,!
S #,. *(&+$ & "
%" --)&+ " &/ !"/&$+"! #,. !,*"/0&
1/"
%" --)&+ " %/ ""+
&+0".#"."+ " - /1--."//"! &+ ,*-)&+ "
3&0%  &." 0&2" 
%" ."#.&$".+0 &. 1&0 %/ ""+ 0"/0"! #,.
)"(/
%&/ -.,!1 0 ,*-)&"/ 3&0% 0%" .")"2+0
/#"05 ."$1)0&,+/ #,. ")" 0.& ) --)&+ "/


background
20
**!% *& "%&- /&+(
''#!%
!  #" " #!" "  
! " !" #"!  "
!$  !
 ! ' $ '
.$'# & *+()
!1
! * )-!*
)!!%*(!&( #! *
 #,) !% *  ((!(*&(
&$'(*$%*
*# &%*!%(
+**( %  ) &$'(*$%*
 ("
 # &( #( &**#)
(0( &$'(*$%*
(!(*&( &$'(*$%*
)!
!2
''#!% $!% )-!* %
)* (0!% +**&%
%"! !#  (  
 " '%  ! " "!
"! "" !"  ! !" "
!"  ( ! #! "  (  
#""!   !  
  " #""' #!" 
!%"  # " # !  
" !   "  (
 ""
  (  ""  ! "
$ ' % " "#  "  &
*'! "  #""'
!%"! " "  $#!' !"
  "  ""
" "# 
**%*!&% )!"  ( ' !
!"'  !   "  "
  "  ""
$'(*+( #! *)
 # ! &" " "   "!
"   "  ""
" "# !  )°  " 
"! " !" " "# 
 " !! #" " !"
" "#  ! 
&* % " "# ! %  
!"  "   "  ""
%! #! % " "# ! 
"  (  ""
$'(*+( )#*!&% +**&%
 !! " #"" #" " # 
" "#   #"!
%
background
21
# #
#!#$! 
%##
  !'  && "  #(" #" '
%'" $ ' ' &$& ' !"'
'!$%'(%& ' * ' $$ " !+
 #$%'  %'" $ ' & #' '
' #''#! '" & "& '
%
 
 

  °   °
 °   °
  °   °
 °   °
##
 % ' '  # ' $$ " *
' ($ & *%! % !(&'   #* '#
% + &$ #'%*& ' %%%'"
!" !(&' $%#%! !#% & %&&
 '%'+ #"&(!$'#" " '
%/" ' " #(' ' $%'(%& &#(  ")%
 #)% #%  # #
# #

'% "&' " ' $$ " *' ' &'
- #(% ("' ' $$ " &'%'& ($
(%" '%"&$#%''#" ' # " '
#!$%&&#% !+ )  #* "'# '
%%%'#" &+&'!
#% &*'" #" ' $$ " #% '
%&' '!  " ' "'%#% &  ""
 &#' &#(   & + && 
#""' ' $$ " '# 0 
.,  '%"'" (%%"' ) #%%' +
"&'  %' &#'  &#' !(&'
 (& *'  (& #% %
 #  " #  !# 
()$! $#!'  
#(!# # &#! # #
%#  $!!# #' !!"
# # %$"  '$! " "$'
 !# # " #  #
!!!#! !## # #
## #) "  "
#  '  !
'( #! '
! !
%! # #  #
#! !' "%! $" ! #
&! %!#!" & %!# #
!# $!!# #  #!#
$!!#  "!  $# &!
"$"  ""

background
22
"  

2
&'' !" '+( "(&#& ( #!'
#" (!$&()& "(#& (  ''
( ( (#&, ( &&&(#&
#!$&(!"( +' '( (# °
 &#!!" '((" #  .
&'  ## '#)  "#(  '(#&
+&!& ("  .
 
 
 '( * )' "  " '
'&$(#" # ( '
 
     
  "
S  ( $$ " ##& ' #$"
&%)"( ,
S  & !#)"(' # ## & "'&(
    
  
  ( &&&(" )"( ' &)"""
#""'(#" &#$ (' #& #&&#'( #&!
#" ( && $" # ( &&&(#&
#!$&(!"( ' ' "#&! 
( '  "''&, (# +$ # (
#""'(#" &#$ (' #& ( #&&#'(
 && $" &#'(' )(#!( , 
#""'(#"  #+' "(# ( &"
"" 3 " ' #"*, (# (
&&&(" )"( +& ( *$#&('
  
     $
   $
) (# ( & &) (#" " (
&&&(" -#" -#"' +( &"(
(!$&()&' & $&#)
S  $
& #" ( && $" (+" ( &&#+
'(!$ #" ( ' "  '' ' 
'()(  #+ 4
#( (#& $&'  ##  '
')' !( " ( # '( -#"'
S  $
' "& ( ##& ( ( (#$
#( (#& ( # #+" " ( +&!'(
-#"  ' " )((& "
'&*" ( ' $' ( &#! "
( )((& &!"' '$& 
    
(( ## ' + +&$$ #& #*& #*&
" (' +, ( &#! # #)& "
&'"'' &!" $&( &#! + (
(&"'& # ('( " ," # $ '( $&('
' *#
   #  
     "
S   $  &#-"
##  )'  &!
S   !   
  &#! ( (#$
#+" &, $&#)(' &,/(#/(
(!' &, $&#)(' !( " ' !
S   ! 
*( ' (() &)(

background
23
S  "  ! (%# * *%& %-$
+**( ) ) *+) )#""
%**") "( %**") #"! $ (+*0 +
(*%$)
! "%
$%(#*%$ %$ * +)" &*/ $ 
%+$ $) /%+( &&"$ %$ * (*$
&"*
 "#  "
%* "" #%")
% $%* .&%) * *#&(*+( $*%(
*% (* )+$"* $ % $%* &" $ /%+(
#%+*
 " "#  " "!
" "# ! $  ° $ ) +)
*% *(#$ * ('+( )**$ % *
*#&(*+( %$*(%""( * *
*#&(*+( %$*(%""( *-$ $
&$$ %$ * #$* *#&(*+(
"*  ° %( %"( %(
(0&()%$ )**$
*( &&(%.  %+() -$ *
*#&(*+( ) (%&& "%-  °
* %"%+( %* *#&(*+( $*%(
$) (%# "! *% ($ $ 
) ")% $* *) %) $%* %+(
(+""/ )* * *#&(*+( )"*%(
%"(
%((* )**$ #&(*+( *%%
 )*
*#&(*+(
%$*(%""( %"(
"  ""!
   "
 ""
%+ $ ,(/ * )",) $) *
(((*%( %#&(*#$* $ * %%(
)",) ) $ -$ ('+( +"" *
)" %(-() "%-( $ )-$ %+* *%
*) 5 ) * %%( )" $
(#%, 6
 "# !
$%* "" #%")
&  !
7
#%, * (%$* " % * )&"* "))
&$" $ $)(* $*% * (%%, )*+*
"%- "" &(%+ $ *$  &"
%$ * )" +$($*  +)
%**")
"" 
8
 %**" %"( &(,$*) %**") (%#
""$ %,( -$ * %%( ) %&$ $
"%)
 $   "!  !
9
% (#%, * (-( "* $ &+"" %+*
 %"( $  #%,

background
24
  %
 ""
 °   
! "  %
 ""
S " &'"% %",! ""
S "   (&
S " %, &  $(!''& " ""
"
!&(% '' ' %,%/" #%' !'
""% & *+& #' "&  ' ""% &
"#! ' %",! "" * '* 
%,% " #%' !' * "  ")%
! ' 
(%'% "% !%+ *  *&' ( '"
 #"*% "!&( #'"!
"   % 
   #!
 $# #$  % !
S  '' ' #! & !"'
  ! !+ *+
S  ' &' "%/'
S  ' #%'(% ! ' %,% !'
! ' &"# &"*  "% '!  -
 ' & !"' ' &'"%  " ' %",!
""& *  %(
S ! +"( % "(' &"##! (+ %",!
#%"('& &' "  ! '%!&#"%' '
'" +"(% "  *%## ! !*&##% "%
! ""/
S ! +"( ' "  #(' ' %",!
#%"('& &'%' !'" ' %,%
" #%' !' ! "& ' ""%
%(+ "!&(  ' %",! #%"('&
"% ' &' "% /'
S "  %%, "" * &
!!! '" %"&' "% * &
%+ %"&' !+ "" * &
&(&$(!'+ "" +  %%",!
  #!
0
 ' /( '%+ . ( " *'%
!# ! ' "''" " ' %,%
" #%' !'  ' /( '%+ & &'(
'" ' %,% " #%' !' &" *'
(!'  # !' "!+ &#""! !
" ""&! '  (& " ' '%+
%+ (!% %(!!! *'% "% '*&' '
'%+ &'+

background
25
" 
(0 () +$# %% %$"/
%&(,$* %% (%# "%) $ *) ",%+(
%((/ $ %+* &" $  (* * %$* $()
    !
 " * %% $ * -(&& $
 ()) %+* "" *  (
 " * -(&& $
 " * -(&& $ - * * %$*$*)
$ *
    
   
(&& $ &&( ()&(%% &&(
""%&$ (+) ) $ +)
)%&& $ )
    
 
")*   "# &%"/*/"$ "%-$  "#
"+# $ +# % " $ (0( * $)
) &(%+*) $  &+() (%#
/%+( "(
    
   
+( $) &")*  " &) )*( $
%"() )*$* ) , *& %( ) # "(
) $ &%"/*/"$ "%-$  "# $ 
)" - *  "# )"(
 
" 
&$) %$ * */& % %%
* #$ *#&(*+(
S  ) )+) (/ #") $ !)
$ &)*( )
+& *% 
S ) &%+"*(/ $ #*
+& *% 
S *") $ (+ *
+& *%  
  " !
%% )%+"  (%0$ ( * *(%+ )
'+ !"/ ) &%)) " $"/ $ * ) -/ (
, *# $) $+*( * %$" ,"+) &&($
$ *)* (* $ (%( /%+ )%+"
$%* . * #. #+# (0 $
& */ % /%+( &&" $
$%(#* %$ %+* * #. (0 $
& */ - * $ %+() $  %+$
%$* (* $ &"*

background
26
 

*(#(! )( ." .3* ) )) (
#(.( /- ,)4( *,)/ ( 
 ,)-.
S . ,))' .'*,./,
S ( , ,#!,.),
S ( ( &.,# )0( 1#."1#.")/. (
--#-. ").6#,
S ( '#,)10

)  , ,4 )) 1"#" #- !#((#(!
.)  ,)-. ),1"#" "- &,3  ,)-.
(&3 )) 1"#" #- -/-+/(.&3 *,*,
))% ), ,# '3  , ,)4(
) &)(!, -.), ." ,)4( *,)/ ), ."
'2 -.),! *,#)
 

,-- ." ( 6/..)( 2 "(
." .'*,./, #-*&3 &#!". 2
!)- )/. , ,#!,.#)( ( &#!". -1#." ) 


." **&#( #- (). /- ),
*,)&)(! *,#)
 /&& )/. ." '#(- *&/! ),-1#." ) ."
/-
 &(#(! ." **&#(
 0 ." **&#( )), )*(
  

" ,4, )'*,.'(. )- ().  ,)-.
/.)'.#&&3 - ." ,)4( )) '/-. ().
."1 &3, ) "), ,)-. #( ." ,4,
)'*,.'(. 1#&& #'*#, , ,#!,.#)( )
." ,)4( )) ( #(,- *)1,
)(-/'*.#)( ')0 ." &3,
) 5"), ,)-. ,!/&,&3
..(.#)( ) (). -,* ) "), ,)-. ),
# 1#." %(#  ), *)#(. )$. )/
)/& '! ." , ,#!,(. ./#(!
%#(! , ,#!,(. '3 #!(#. ), /-
3 #($/,#-
  
 ')0 ." ,)4( )) ( -.),
.'*),,#&3 #( ))& &).#)(
 /&& )/. ." '#(- *&/! ), ,')0
."5 /-
 0 ." **&#( )), )*(
#*5/* )((-.#)( 1#." &)."
),5-*)(!
 #* ." ,4, )'*,.'(. ,3
 1#." )( ." **&#( !#(
 /. ." ,)4( )) % #( ." ,4,
)'*,.'(.

background
27
 
#) "  &( ( &#'("
$&#'' - $ " $" # #( +(&
"/( &.& #!$&(!"(
(("(#" $  ( $" #"
(0"') (" '
&"" *& )'  (& $$ "'
#& "  !' (# &#'( ( &.&
#!$&(!"(  (&' '(!
 "&' " ' &#'" !$' (
    
S &#'(" '$&-' !- #&! ,$ #'*
''
S &#'(" '$&-' !- #"(" '# *"('
#& $&#$ "(' + (( $ '(
S &#'(" '$&-' !-   (
.&
# #+ ( !")()&&' "'(&)(#"'
 
  
  ( &&&(" )"( ' &)"""
' # #""'(#" #& #&&#'(
#&!/( (  # ( &&&(#&
#!$&(!"( ' ' %)( "#&! 
(/'/"#( "''&- (# +$ # (
#""'(#" #& &#'(  && $"
&#'(' )(#!( -  #""'(#"
&)"' "(# ( #""'(#" ""
3 " ' #"*- (# ( &&&("
)"( +& ( *$#&('
#( $ ( #""'(#" ""
" &" #  3  " '# (( (
#""'(#" " &"
  
      
   
 $ ( ##& ' +(  & +(& #" -
" (" +$ &- (#&#) -
  " ( $$ " +( )+&!
+(& " ((  +'"0)$ %)
(& !)'( "#( ( "(# ( #"(&#
$" 
 (&  "" &#""( " '+(
#" ( $$ "
# "#( )' &'* #&   ""
"(' " '# *"('
) & -  " ( #""'(#" ""
" &" #   3 '# (( (
#""'(#" "  #+ #)(  " (
#""'(#" "" +( #((#" )'
(
(& )' #&  "" !)'( "#(
&)"(&#) ( &" #  "(# (
*$#&(#" $"

background
28
   
S !" "    %
$""  #" "   "
!#"  "  " !# 
 "    " " %!
#!( !#" "
S $ %     ! " 
%  !"
S %  '  &  "  "
  "  ""  %
" "#   "  '  %
"( "   "   "
 ""
S  "   !  &
!(!!
S !&  "   "
 %" $## 
"  #! "  $"   !
% !#"
 
 
 
S  ! ! "" & "
"  !!   " "
!%"!  " ! &  &
 !  $#
S    !
! "" & "   " ! " %!
" # " "#
S  !     % "
" !"" !%"! " " 
    

S     
   
!  "" " "&    "&
!"   #  ! "
"
S    
  
! $ ""!  "!
%&    " 

background
29
   
    
            

             

 
    
  
 
 +" ) *, $ * +" q
 +"" %+* * #$) &"+ %( )%$$*
*+)
 #%, +" %,( *%-() * ((
 $ * +"
(&"#$* +" #. 
1   "#&%"(
* )-* ) )*!$
q
! -*( * $  #%,
  "
  2
 #
  
!
&&"$ %%( %&$
('+$*"/
"%* % %% -) &"
$* (0(
% $%* %&$ * %%( +$$))("/
 ,$*"*%$ %&$$)
, $ %,(
#%, %)*")
 #   #

%%)$ (%0$ %% -* "+$* % *
% $%* +) !$ %( &%$* % *
%+%+" # * ((($* *+$
%(* &")* )+(
   "
   #

(%)*$ * (0( %#&(*#$* )
(%)*$ "-/) $)+( ** * (0(
%#&(*#$* %%( ) "%) &(%&("/
   
  !
 %$$)*%$ %+*"*
)"%! 3
"$ * %$$)*%$ $$" $
*%+*"* ) "$$ * &&"$

background
30

  
 

   
 % 
    
$
  %  
     
   % 
   
 
 $  
    
 
  # # % $
    
 "
   
  

   
    &
 
   $
     !
 &
 
 
   "
   " 
    "
"     
 " 
    
  $
 "  "   
 
 
!  &# "  "
#!" '! $ !"  &#  !"
#!" '! $ "& 
"" #!" ! $ !
 #" "  #" #
'#    #" #
'#   &# 
! # !   #  "
" " w
  $" #!! & '#"! !
!!!" #!" ! $ & #" "
 #"   #" # ! !
% !$ &# " !"!

background
31


 
' $  %
 $ '   '  '
      
   
S "# '  
'  '' $  
'     
 !"  & '
#  !   &
'     $

     
"' '#)    
'      
$      
     '
!   ''  
     &
'     
' $    
S    '  
   
''  #  
 #  !  
    "
S  '    
 '  
#) ''    
 '  ''  
'
S    '   
#   & 
(  '      '
   #)  $   
  (  #)   
   
S    '   
     
"#)   
 ' !   

background
32
   
 
x   

%$$  (*',5  .',* ((*"$ '&,*
$+ 6 4,+ )-"$ ('-**", +-"* & '-*+
,*&+('*, '-+ $+ %,6*"-0 )-"
$'&+,",-&, +'&, '%(,"$+ .
$&."*'&&%&, , *1$$+
"27&'-+ 3 *1$* $%$$  &
*+(,&, $&."*'&&%&,
'-* +.'"* '%%&, .'-+ 6**++*
 $%$$  .-"$$2 '&+-$,* .',*
*.&-* '- $+ +*."+ %"&"+,*,"+
 .',* %"*"
x     

+ ((*"$+ -+ 6+ & +'&, (+ +
6!,+ +&+ .$-* -* 6$"%"&,"'&
&+ $ *+(,  $&."*'&&%&,
(*%, & *6-(6**  (*6"-++
%,"5*+ (*%"5*+
, ((*"$ +, %*)-6 +$'& $
"*,". -*'(6&& 
*$,". -0 ((*"$+ 6$,*")-+ ,
6$,*'&")-+ -+ 6+ /+, $,*"$
& $,*'&" )-"(%&, 7  
"*,". 6"&", $ * ('-* -& *(*"+
, -& *6-(6*,"'& + ((*"$+ -+ 6+
(($"$+ &+ $+ (1+  $ 
!

.&,  %,,* - *-, $((*"$ )-"
&+*, ($-+
 6*&!2 $ "! %4$  $ (*"+
'-*&,
 ,"'&&2 $ '*'& $"%&,,"'&
(-"+ &$.27$ . $ "! %4$
+ ((*"$+ *" '*"")-+ '&,"&&&,
+$-"+ *" '*" 5&+ , + 2 "+'$&,+
)-" &6++",&, -& %"+ - *-,
6)-, "$$2 3  )- $+ ,-1-0
-"*-", *" '*"")-  .',* ((*"$
&+'"&, (+ &'%% 6+ #-+)-3
+'&6$"%"&,"'& &+ $+ *5 $+  $*,
-+)-3 $&$5.%&,  $((*"$ ."$$2
"& 3 )- +'& "*-", *" '*"")- &
+'", (+&'%% 6
  
 
   

-"$$2 $"* ,,&,".%&, , &,"5*%&,
$+ "&'*%,"'&+ " -*&, &+ $+ &',"+
-,"$"+,"'& ,  %'&, 
$$ '&,"&&&, + *%*)-+
"%('*,&,+ '&*&&, $"&+,$$,"'&
$-,"$"+,"'& , $&,*,"&  $((*"$
'&+*.2 ,'-, $ '-%&,,"'&
('-*('-.'"* $ '&+-$,* 3 &'-.-
-$,6*"-*%&, '- +" $((*"$ '",
!& * -& #'-*  (*'(*"6,"*
 
S , ((*"$ '&,"&, -& (,", )-&,",6
-& $-" *6*" 6*&, 6'$' ")-
%"+"&$%%$ $  &&,
$,*&+('*, , $ %"+ & ($ 
$((*"$ ."$$2 3 & (+ &'%% *
$+ ,-1-,*"+ - "*-", *" '*"")-
"$ $-" *6*" 6*&, #"$$", "$ (-,
(*'.')-* + $6+"'&+ '-$"*+ '-
+&$%%*

background
33
   
 ##% 1"!, '"('  
!( "( &"(% ! '"!
1%!,   .   #%&
 "(%!'
1%, !  #0 #!!' $($(&
!('&
%1)!,  &%) #%0&5)!'
(& ##% "!'!' ( (
%1%1%!' ' #(& %! "' 2'% 
#0 !& $(  & '%"() !& &
#0& '%"# #''& (! 1! ,5%
!  #(' & "% % ! & 
('
" #', 
 )"(  ! (
 #0 #"(%   ( %1%1%!'
$(!''1  ( #%1&!' !&
##% &' !$(1 &(%  #$(
&!1'$( &'(1 - !'1%(%  
%!%
S  ! !'  "%"!
 !''"! ' ('%& %1#%'"!&
&"!' *(&) !' %1&%)1& ( &%)
#%0&5)!' & !&''"!& '
%1#%'"!& !*#%'& #()!'
!!%% & %&$(& "!&1%&
#"(% ('&'(%
 
S ('&,  & ##%& 1'%$(&
- !'1%(%  ##% #%*&
##%&  ( &"%'0%&
1'%$(& '  
S  1)%, ! ! !''"+,  &
##% ) (! !''"+(% - )#(%
 )#(% %&$( ''!% & #0&
1'%$(& '  #%")"$(% (!
"(%'5%('
 
S  &'", !& ##% ! #%"('&
"!'!!' & , #%"#(&(%&
! & #%*" & 1%"&"&
! #%"('& *#"&&
 
S  )"(& &%), #& & &"&
+''& ' #"%'& "  %#&
"( #"(% )"(& ##(+%
S "(% 1)%% ' !''"+% ##%
1%!,   .   #%& 
"(%!' "( %'%,  (& 1&% ,
 &"!'(%
"(% 1%!% ##% '%, &(% 
 . ' !"! #& &(% &"! "%"!
S '", & "&&"!& "%' !'
""&1& ! #"&'"! )%' !&
& %1#!'& ! % 1&
S ( '  %&& ! ")!' #&
!'%% ! "!'' ) & #%'& !
'0%& #&'$(& '  "!'  #"%'
& %!%& #"(%%!' &!"! )!%
#"%(*
S  %"()%, ' !"&'%(,  &
&"%&  )!''"!  ##%
S !&  " #%' !' "!1'(% !
&'", #&  "&&"!& ,(&& !
#%'(% !& & "('& ' &
"3'& % & 1'%!'
S  #"%', #& %' !' -  "(
& &$( (* "( & /"!& $(
&"%'!' ( " #%' !' "!1'(%
   4 -  '%0& &&
' #1%'(%
S  '"(, #& &  !'& &(%1&
) & !& "(1& % &
%&$(%!'  %&'% "1&

background
34
S ! /!)/!4 &(%. ! -6'!- ' *0$! !
#%1-! !/ '!. '%(!)/. .0-#!'9. 1! 0)
*0/!0 *0 0) *&!/ +*%)/0 *0.
-%.,0!-%!4 !) *((#!- '!. /0302 !
"'0% ! -9"-%#9-)/ % '! "'0% ! -9"-%#9-)/
&%''%/ %' +!0/ .!)"'((!- *0 +-*1*,0!-
!. '9.%*). *0'%-!.
$ %$ % !!#
S ! +!-(!//!4 &(%. 02 !)")/. !
&*0!- 1! '!(''#! !/ .!. +%8!.
*)./%/0/%1!. '. -%.,0!)/ ! .9/*0""!-
1! '!. -/*). +'%)/. !/ '!. "!0%''!.
!+'./%,0!
S ++-!%' )!./ +. 0) &*0!/ 9'*%#)!4
'!. !)")/.
S % '++-!%' !./ 9,0%+9 0)! .!--0-!
-)#!4 ' '9 $*-. ! +*-/9! !.
!)")/.
$! $% $ **#$
++-!%' *)1%!)/ +*0-
S 9"-%#9-!- !/ *)#!'!- !. '%(!)/.
S -9+-!- !. #'7*).
!/ ++-!%' !./ !./%)9 5 0) 0.#!
*(!./%,0!
++-!%' 9/9 )/%+-.%/9
*)"*-(9(!)/ 5 ' %-!/%1!

! %-0%/ "-%#*-%"%,0! .0% 0) *)/-:'!
9/)$9%/9
! +-* 0%/ !./ *)"*-(! 02 %.+*.%/%*).
! .90-%/9 ++'%'!. 02 ++-!%'.
9'!/-%,0!.  
#*$%%  
!!#
!0%''!4 9+'%!- '! 1*'!/ %''0./-9 .%/09 !) "%)
! )*/%!
!//! )*/%! 0/%'%./%*) 10/ +*0-
+'0.%!0-. (* 8'!. ++-!%'
! '9#8-!. %""9-!)!. ! 9/%' .*)/
+*..%'!. !)/-! '!. %''0./-/%*). !/ 1*/-!
++-!%'
'! *"&!%
1
 &%%&#  *#
&   
# %*#&#
(%%$ $   !#%%
#*#*#%&#
 ) *&$
$#$ ) &## % ) # 
$# ) &$
&!! #% ! &# #$  &%$
 !#%%  *%&#
 !#%% #*#*#%&#
#
background
35
 '
! 
2
 &$$'"&'$ "$ " $
$$+&  ""$
!' '"$! *&!
    &    (
  (  !"  
       
 (  !
  (  &  
  ( 
  !# 
  &   !  
 
  (  
 (  ' 
       !
     
   (  
((    !  !#
( ((
&& &!   
 (  (   
 #   
 (( 
&&% (!) &%  &"*$&'$
  & )(   !"
 ! ( 
(  
((  $°%  !"
 (    (   (
 !"     
(  ((   
$#'  !  (# 
 ((    
(     
 (  
(
!'  $* 
&"*$&'$
 "#         
  (   &     
!"  (  !   
! % % "!'$ 
&"*$&'$  &
& *$&!
 (     (  
  (     & 
(     
   (  
 !   &     

 

 
   °  °
  °  °
   °  °
  °  °
*$&!
    !  
'    (   
 ! (!    
      ! (
        
   
      !# 
 #       
(
$
background
36
&"!"(
 $$&
%'2( ! #()!!) $#  !%%' ! #
%$( ) $# +') ! ))#- * "$ #( *#
" 5*' +#)  ! "))' # ('+ 
! %*) # ) '' +' %##) !
)'#(%$') &* !* ! %'3(#) #( !
$"%'((*' ( 3%! +'( !  '* )
' $'  &*
+#) ! %'" 2' " ( # ('+ 
#))$,- ! $"%') "#) #)3' *'
!%%' ! +$ ' ))$,
 %' ( "!! $ ) 4)' ! '"#)
(( ! '#- !   "0!
!%%' ! #( *# %' ( ()*' #
  - '3!"#) '"#)
'! 3 / ! )'' )) %' ( $ ) 4)'
%'$)33 %' *# *( ! (*%%$')#)
*#"%3'   " # "*"
)& ' $$& ' '("2' )+ $,'
"#" )&#$2"' *2&- ' ("'#"
&"!"( ( (,$  #)&"(
'$22' ')& $ %) '" 2(%)
#"#&"( " * )+ #&(' $&
'()& ) $,' #"&"2
$ %) '" 2(%) ' (&#)* "
' 0 ) "' #!$&(!"(
&2&2&()&  )( "&
#&#"  !"((#" '()& ')
)"'$2 '( $#)&& &2 '& ((
#$2&(#"
! (("(#"
 &"- " ))" ' $$&
0)" .$&' 2#"#! 2"&/
2 (&#"%) " 0 )" #") ()& %)
#"*&(( #)&"( #"(") 2(2 $&
$& + $& ' "'( (#"' '# &'
$& ' &2')+  #& ' ()+
" #)&"(  (&"(   
" "!"( 
$$&
2
%%*,- (*' ! #)''*%)*' %' # %!
!"% #)3' *' (!!*"  +$,#)
)"%3')*' ! #$)
! ' ) $# ! $"%') "#)
'3' 3')*' '1* *# '3!  (
(*' °
$*( '$""#$#( *# '3! (*' #+
.
 '#- %( !( ! "#)( 3! )( / *#
)"%3')*' (*%3' *' / .
2  
(!$2&()&
$*( %$*+- "$  ' !( +!*'( 
'3! +$ ' ! (' %) $# * #*
$""#
!&%)' #"&""(
#"(#""!"(
 (!$2&()& &2""( "'
#!$&(!"( &2&2&()& '2 1* '
S $*( $*+'- '3&*""#) ! %$') 
!%%' !
S $*( #)'%$(-  '#( &*#) )3(
! "#)( ' (
&2'"  #)(( ((' ) 
2*& #)  *& "'
#!$&(!"( &2&2&()&
##) ! $#) $##"#) * '$*%
' $'  &* ( $*))!))( * $* *
 +' ( $'"#) (*' ! %'$ '' 2' *
$"%') "#) '3' 3')*' 
%3#$"2# () ! '3(*!)) *
$#) $##"#)  !%%' !
&
background
37
#" !!#& ! #""! # # 
 ""  $      +  ! ,$ 
#""#" #  ,$  !"
,#, , !   ,#"
3 #! # #!##  #
  # 0  !,$ 


#  # 
 

# "    #"   !
"     ", "# 
!" !  -  "#"
S     
 ! " #$ "   +  ,
!#  /", " !#  &"" # !
" #$ !!#! 4
 # !  '  #!  
' ! "! ,"!  % 
!!   #"   $
S  #     
! " #$ "#"  #" # $#  
 "
 # "" ' $"
 "#+ "  # ! "!
"! #    #  #  
    ! "#" !  # "
 #  #" ( #  # " ! " 
" #" -"  " " ",
&  $  

 # ! "! #!!" ! $
"#" #  / # ## " #
 .#  #! $#! !!  !
 #  ! #$  !#!"
$"  ! ,! !   
#!   " ,$" "#" " ! " 
1" "  ! "! ! # "#"
, " ! +!  "+ 
!"#
     
   %  !
S    &   #"!
!# ,! *!  + ,
S    " #  ""
, , "#  #"  !
)"!! ! "! #!,!  #"!
" ! $ "  #" 
S    $ &  ,#!
!!  #"!
S !    #"  !
#    #! "#! ""!
#"!  ! #"! " !
 #!   #"
 
#! " #$ ' ! "! "$!
( " #" !#  #
!,"#  $"   

background
38
"# 
"* "# 
!  !-
+ ,  #'  &'$ 
&".$&'$ %!& "% )"!%. ')
$*! % %!$%  &&+ %  %
 !'
"#  "* "#   !
"* "# ! * # ! ) °  %$&
,.&$ $  $. .%%$ '
&$!%&& '( &  &".$&'$
 & $.+  &$!%&&  &$ %
$% &    &$!%&& "$& '
$. ' $. "$-% $.+1 %'$  °
!' ! %
' !'&   '$%  ($!  !$%#' 
&".$&'$ %& % '  1%%!'%
 °  &'$  &".$&'$ ($
' !$ ' ($& &   &! '(
( & (% % &&  &! ""$0&
"% $.'%+ "$!$%%( & 
&".$&'$
*  " * "#  " 
*$*
*& 
" !"" !# #
"* "#  #!
!!
*"
# ""
* * "#
!'% "!'(+ !'$ %'$ " & %
*&&% ' !"$& & $.$.$&'$
&% $  &% ! &$1"!$& &$+
 *&& ($% ( & %%+1 "'%
&%1 %'$ &.$ & "!'$ 
$&$$ 5 !'(+  $  &
! &$1"!$& "'% )&$*+1 6
#" !*
%!  !-
%"" *" "
7
&$+  !&. ( &   "#'
($$ (%. ') "'% &%1 %%$
($% $$-$  %  $ '$  %$&! 
%%!'%  "$&  $ $ %
"$!'&% '&% %'$  *&& ' %%!'%
"$ ) % $." &% , "$!% '&%
% !'&%
 "+#"!
8
.&$$ , !'&% "/ %
$ -$%  % $ ($%$ !$%#' (!'%
!'($+ & $+  "!$&
  )  #"  "  
9
!'(+  &$!$ "!'$ )&$$  )&!
"'& % ."$
background
39
 &!"
!&!" & " &" $
°
!   ! &!"
"
S !'%#"&% & #%"('& &(%/&
S %$(% & -"!&
S "!%  #''& $(!''/&
 !'&
"
+ ,  $(  #"%' ( '%"%
"!/'(% &"' '"("(%& % /  
#"%' %&' "()%' & #%"('& &(%/&
/"!.!' '  '%"% & %"()% (!
/#&& "(  )% ! "('% (!
"!&" '"! %(  "(%!'
!'%1! (! &# /!%
!  !
"& ! &!
 %
    # ! 
S /%+ &   &' !" /
S /%+  '3 '  "!&" '"!
%" !/
S !&  "!/'(% ( &(#% %/ 
' #/%'(% "' 0'% !/%(% ,
3°  ' !&' #&  &  (%/
 "!&%)'"! &  !'& &(%/&
%"(%'
S '+ &  !'& &(%/& $(, 
!  )"& "(%&& %!&#"%'+3&
(&$( + )"(& !)"##/& !& (
##% "(%! "( !& (! &
&"'% 
S ! "& ,  &"! %!+ &
 !'& &(%/&  /' !' !&
 " #%' !' "!/'(% % +
&"!(& !'  #"%' (
" #%' !' "!/'(%
"!&" + &  !'& &(%/& )!'
(% '3 '  "!&" '"!
%" !/
S  %"!+ #& &  !'& $( "!'
//
*#'"! & )"(& '%!&"% + &
 !'& ! #'& (&!/& "(& "(
%2'& !&  & )"(& #"()+
"!% & #'&
!  %
0
 #&&+   , -"!& (*
'%"&3$(%'& ( !) #(& #+3
!&  " #%' !' "!/'(%
   &' %&'/ "/ !& 
" #%' !' "!/'(% !('&+
$((! !&'%( !' / "(&&/ #"(% 
/"% (! !  (% #% *
"(% !)% & -"!& ( 
#&&+3 %.) !' &"(& ( (
%"!' "( /"% + /.% !'  

background
40
! 

!'$ ! $ %  &% '&%+
#'2%  &% $% & ' %"&
" $ !& "% "/ /&$$
 %  "!'$ #' %  &%
"$ & "% '$ !1& %. & "%
 
"
 + %  &%  % 
 %%+ !".& & $ 

 &'$+  $/&#' &
  %$(+ %'$   ! '
! & ' &  &  ! /&! 
 !
"$  ""$ %''$%/
!"  %%3"!'% %% &
/, '&%/%
 
'% "%&#' '%3!*')
"!*/&*.  '% ' ' !0&%
 ! /&! 
% "$!'&% %! & ( &  % 
!$ %"/%/
    

!'&!'% "% "%&#' %
$' % /%% $/%%& &% ' $! !'
%%/%
!'% "!'(+ $$ % %&% &
'%3!*') "!*/&*.  ' !*
' ""$ , %!'$
!  
" !
 /"    &'$ %  &%
2'  &"/$&'$  %'$/&!
!*  % '$/  ! %$(&!
%'( &% %""#' &
S !%%!  $'&$ "&% "$/3'% /%
"-&%%$%
'%#', 
S $! (! ( 
'%#', 
S $'&% & /'%
'%#',  
! 
! 
%  &% !( & ! $ , 4'$ 
"'% $" & "!%% "!'$ #'%
! %$( & (& % ('$ '&$&(
%"& & !1& !'$ && $%! 
/"%%+ "%  "&/  ! /&!
)  (!&$ ""$
'$  "#'&& % /&#' (!'%
&$!'($+ %  &! % ! $  &
"&/  ! /&! )
  '$%

background
41
   
  
$'& $ &,-* , $-,"$"+,"'& + (*'-",+
+-* $6+ .'-+ ('-.1 !'"+"* &,*
($-+"-*+ 4'&+ "6*&,+  $+
6'& $*
S ,%(6*,-* %"&,
S &+ $ *6*" 6*,-*
S &+ $ '-* 6$,*")- .+&+
!$-* ,'-*&&,
S &+ $ %"*':'&+

 '& $1 (+ 2 &'-.- + (*'-",+
+-* $6+ )-" -*"&, '%($5,%&, '- &
(*," 6'& $6 *&+'*%1 '*
+ (*'-",+ & ($,+ -"+"&6+ -",+ '-
*8,"+ .&,  $+ '& $* 2 &'-.-
&+  + '&+'%%1:$+ &,,%&,
.&, $ ,:$"%",  '&+*.,"'&
 
((-01 +-* $ ,'-! *! **7,
2  (,", .'0&,  ,%(6*,-*
2 +6,"&,  *6*" 6*,"'& ,
$6$"*  +'&, 6+,".6+
  
" $((*"$ '", *+,* $'& ,%(+ +&+
+*."*
 6*&!1 $ "! %3$  $ (*"+
+,-* '- '-(1 $ -+"$
"+#'&,-*
 ,,'01 $((*"$
 "++1 $ ('*,  $((*"$ '-.*,
  

 
 '%(*,"%&, & + 6 ".* (+
-,'%,")-%&, * $+ $"%&,+
+-* $6+ & '".&, (+ 6'& $* &
'-!  ".* '-  $ 7& $**".6
- *'" +-* $+ (*'-",+ , - %&, $
'&+'%%,"'&  '-*&, &$.1
*6 -$"5*%&, ,, '-!  ".*
,,&,"'& & *$1 #%"+ $ '-! 
".* . -& '-,- '- -& '#, ('"&,-
'-+ *"+)-*"1 &'%% * $+ ,-0-/
.6!"-$&, $ $-" *6*" 6*&, " $ $-"
*6*" 6*&, #"$$", "$ (-, +&$%%* ,
(*'.')-* + $6+"'&+ '-$"*+
   
 ,"*1 $+ (*'-",+ +-* $6+ (-"+
*& 1:$+ (*'."+'"*%&, 2 -& &*'",
*"+
 6*&!1 $ "! %3$  $ (*"+
9'-*&, '- '-(1 $ -+"$
 "++1 $ ('*,  $((*"$ '-.*,
++-01 $-  6 ".*  . -&
,'*!'& '- -& 6('& 
 ++-01 $ '%(*,"%&, '& 6$,-*
#-+)-2  )-"$ +'", +
 6&$&!1 $((*"$
 & 1 2 &'-.- $+ (*'-",+ &+
$9'%(*,"%&, '& 6$,-*

background
42
&&  & 
$*( %$*+. 3!3'' ! %'$((*( 
3+' # %!1#) *# (('$! *
)'2( * (*' *# (*%%$') #( !
$"%')"#) $#3!)*'
))#)$# %!. ! (('$! (*' *#
(*' )'"$6($!#)
+')(("#) #*)!(. %( %%'!(
3!)'&*( #  !""( #*( %$*'
3+'' %%'!(  *
#))$-*'( / +%*' $*( !"%( /
%3)'$! $* (("!3(
 #   
   &
'& 
S ( 3'$($!(  3+' %*+#)
$'"' ( . ,%!$((
S ( 3'$($!(  3+' %*+#)
$#)#' ( ($!+#)( $* #)(
%'$%*!(*'( (*(%)!(
#$""' ! %!()&*
S ( 3'$($!(  3+' %*+#)
%'3(#)' *# '(&* (#)'
#. $"%)( ( #()'*)$#( $*'#(
%' !*'( '#)(
 &  
'&&
 %

##) &* ! '$*% '$'&*
"' ( $*))(  $##()$#
$*5 +' ( $'"#) $#)' ! %'$
''2' * $"%')"#) '3'3')*'
5%3#$"2# () ! '3(*!)) *
$#)$##"#)  !%%'! #*)!
((*-' !( $*))!))( * 
3+' $*  '))' ! +'  %'$
''2' ( 3+' *)$")&*"#)
*  $##()$# (3$*! %' !
'$! / ) ) 3 #(*) !!
# ! '$*% '$'&* $4 !!
(3+%$'
"'&* "#)#. ! '$!
3$*!"#) ) ! $*!$)) $!!)'
3 %'$%'( # &* !* 
$##()$# %*(( (3$*!' !'"#)
!  
  &"   $
     " 
 
 ((*-. ! $#)  %$') &*+ *#
$# )  !* %'$%' #(*)
(3.6! / $#
 ))$-. !%%'! +  !* )2
)$##3 *# %*  %'$*)
/+((!! * # $) %( %3#3)''
#( ! #*  $""#
 %'2( ! #))$- ''#. ! 
"0!  !%%'! %*(
'3#!#.6!
"%!$-. %(  %'$*)(  #))$-
$* ($!+#)( $#)##) * (! $* (
(
))$-. '3*!2'"#) ! '$!
3$*!"#)  3 ) ! $*!$))
$!!)' # &* !*  $##()$#
%*(( (3$*!' !'"#) ))$-. !
'$! + *# 0)$##) $* (("!3
*  #))$- # $) %( #'
! 3+%$')$# + ! $*!$))
$!!)'

background
43
  
S & #!   " !
 !  )) & '  " 
!  $ ) "$ %  !
"  !"#  ' $!) "
"  " !" !
 &     ! !
"   
S  &    ! ! "
 #!    

S " )  "! ") 
&+   !!
))!" ! & $)! 
*"   ! 
S "#&  !   " 
" (#!  
S  !  !  !!%&  
* # "  !" " "
"  " )#! " " 
*  ! )!!)

  
 
  
S    
#! " !"  "
 "#! !)! 
 "  !" !  
S      
 #! 
"$ " " ))!  
! 
S    ! !""
!  "  ! !!
 " "  !"
   
  
S      
   
"& #)  ! !  
   ! )   )&+ '
"#"
S      

!& )(!  "! ! 
)!  "  "! 

background
44
    
    
           
  
            
  
$
  #
$ $ 
 
"%$*! () '!!1 #- !"%$*! q
 1'#- !  "/!  ! %'(
$*'#) )$* '"#- ! ( $#)*'
# %$()$# 1)#)
 )'- ! 2!"% %' !''0'
 #- !"%$*!
"%$*!  '#  ",
 $*'#) !)'#) *!$)

#)''*%)*'
!1!' () $#1
q
1'- (! ( !(( $*'
 " 
$ 
2
$
$ $ 

$
$*( +- $*+')
'1&*""#) ! %$')
$*( +- '#1
*#'# &*#))1
%'$*)( !"#)'(
$*+'- %( ! %$') #*)!"#)
( $'( %%$')
)1+*)$# ' ($#)
'$*+')( %' ( $ )(
(#) $()!
#!+- ( $()!(
  $
 $  !
  
1)-2!( . ! *# $ ) 1"$*((1
 )#)- "(  !( 1)' +
*#$*)* $* *# $ ) %$#)* $*( %$*''-
#$""' !( $#*)(  !*
'1'1'#) ) ! (*' # %!()&*

background
45

 
 
 
  

1)% ( " #%' !' "!1'(%
"% 1)% , '"("(%& .  $(
#"%' ( " #%' !' "!1'(% % 
"%%' !'
   
  

 '(+( 1"( !' 
(  "!!&'"! &'
"(1 3
''"+,  %" 1"( !'  (
"!!&'"! '  '(+( 1"( !'
)"% ''"+  ##%
  

  

 #"%' ( " #%' !'
"!1'(% !&' #&
"%%' !' % 1
% ,  #"%' ( " #%' !'
"!1'(%
"(& ), & (! &&,
%! $(!''1  !'&
. "!%  $( &&
#%")&"% !' 
' #1%'(% !& 
" #%' !' %1%1%'(%
 %"(# %"%$( "'
%% #(& "!' #&
 1#&&, #&  #'1 "!1'"!
* 
"(& ), %11 
' #1%'(% '%"# &&
(&&,  ' #1%'(%
  

 ' #1%'(%  !'
('"(% ( %1%1%'(%
&'!1%(% . -
%"(# %"%$(
1 %% "!& &"()!'
"%',  ' #1%'(%   #0
.(!' #1%'(% &(#1%(% . -
 
 
!'%%(#'(% #%!# 
##% ! & '%"() #&
! #"&'"! !!1
##(+, &(% !'%%(#'(% #%!#
##%
"(#(%  "(%!'
(& &"!'(%
%1 &"!'1  
/ !&' #&
"%%' !' %!1
!&  #%&  "(%!'
1%, & + ( "(%!' )1%,
&(&& &"!'(%&

background
46
 
" )!  # ' *#!
!"(  " '  $ #"   "!$
" !((" "  (!
 # ' *#!  "$
" "   "(  ( % 
  !  "(  !
% 
" !"#$  ! " 
" (!" w
$*" & (#!  (!
"!  "$  "(  ( !
 ! " ( $  
 "(!   "! 

background
47
  

x 

&(''$$&* +-*/"$$" &' 1*./-*
++-" %&* ! !))& !& /-.+*-/*
0//&&(/"-&'& &(+&"$/& .*)* *(+/&&'&
*) '(&")/" " -& & '&'& & +-"$%&(*
!& *''*--" .('/&/" '&(''$$&* )"'
-&.+"//* !"''(&")/"
&"/" +-"$/& !&)#*-(-1& +-"..* &' 1*./-*
-&1")!&/*-" .+" &'&33/* * +-"..* ' 1*./-
((&)&./-3&*)" (0)& &+'" .0''" //0'&
+*..&&'&/4 !& .('/&(")/*
x 
  
'& ++-" %& !&.("..& )*) .*)* -&#&0/&
.")3 1'*-" //-1"-.* 0)* .('/&(")/*
" *'*$& * *--"//* .& +*..*)* -" 0+"--"
(/"-&" +-&(" +-"$&/"
0"./* ++-" %&* !&.+*)" !&
*)/-.."$)* & .").& !"'' !&-"//&1
"0-*+"  &) (/"-& !&
++-" %& "'"//-& & "! "'"//-*)& & 2./"
"'" /-& ' )! "'" /-*)& ",0&+(")/ 6
 0"./ !&-"//&1 !"#&)&. " '"
)*-(" +"- ' - *'/ " &' -& & '$$&* !"$'&
++-" %& !&.("..& 1'&!" .0 /0//* &'
/"--&/*-&* !"'')&*)" 0-*+"
!

) .* !& ++-" %& #0*-& 0.*
 ./---" ' .+&) !'&(")/3&*)"
 $'&-" " .('/&-" &' 1*
!& *''"$(")/* *) ' .+&)
!'&(")/3&*)"
'& ++-" %& #-&$*-&#"-& *)/")$*)*
-"#-&$"-)/" " )"''&.*'(")/* $.
'-"#-&$"-)/" "! & $. -& %&"!*)*
0)*.('/&(")/* ++-*+-&/* &)*''*
.('/&(")/* ++-*+-&/* )*)
!))"$$&-" & /0& !"' &- 0&/* -"#-&$"-)/"
 
 
    

"$$"-" //")/(")/" /0//" '" &./-03&*)&
+"- '0.* "! &' (*)/$$&*
.." *)/")$*)* &(+*-/)/& &)#*-(3&*)&
+"- '&)./''3&*)" '0.* "' ()0/")3&*)"
!"''++-" %&*
*)."-1-" /0// ' !* 0(")/3&*)"
+"-'0.* .0 "..&1* * +"- .0 "..&1&
+-*+-&"/-&
 
S 0"./++-" %&* *)/&")" 0)
+& *' ,0)/&/4 !& -"#-&$"-)/" 
0) $. *(+/&&'" *) '(&")/"
(&)#&((&'" //")3&*)" !0-)/"
&'/-.+*-/* " '&)./''3&*)"
!"''++-" %&* )*) !))"$$&-"
&/0& !"' &- 0&/* !"' -"#-&$"-)/"
'-"#-&$"-)/" #0*-&0. &/* +-"..&*)"
+05 !))"$$&-" $'& * %& *++0-"
&) ")!&-.&
   
")"-" '*)/)* !''++-" %&*
#&(( * #*)/& !&  ").&*)"
./---" ' .+&) !'&(")/3&*)"
")/&'-" ")" '(&")/" +"- ' 0)&
(&)0/&
)#*-(-" &' ."-1&3&* ..&./")3 '&")/&

background
48
(!'" #1 %%%!' "!'! (!
##%" '!'" #1 %! )
&&%  !' ! $( & '%")
##%" !  !' '%"##"
#" ! &"  ( & #(0 "% %
(! & !  % &
!   %%%!'  !' )
&#"%%  (! )"(  ! " 
 $(!'',  %%%!'  )"&'%"
##%" - !' &( '%''
!'+"! !!'%!"
##%"
S  &"&''(+"!  )" 
 !'+"!  '% %#%+"!
)"!" &&% &(' &""  &%)+"
&&&'!+ !'  !&'+"!
%#%+"! !" #'!' #"&&"!"
%% !"')" #%"" #% ('!'

S "! (&%  ##% ''%
!!'%!"  $(&'" ##%"
#%&##%  %& !'"
#%"(''"%  " ''% 
  
S "! &%!% " #(%  ##%"
"! (! #('% )#"%  )#"% #(0
%(!% #%' ''% #%")"%
(! "%'"%('"
   
S "! "!&%)% !##%"
#%""'' "!'!!' #%"#!' &&"&
" (&' #%&" "'' &#%*
&"&'!+ &#"&)
  
S "! (&%  #%"#% !' " +"""
&&'' &'%  #"%'  " 
#! ##"" "##(% " 
&"&'!"
S % " &%! !'"  #(+ &'%%%
&#!  !'+"! " &!&%%
!'%%(''"%  &(%++
%% %'' !'  &#! !"!  )"
 !'+"!
S "!&%)% ""  ' %+"!
&"" % ' !' (&"  !
#"&+"! )%'
S "! &#"%%  #%'  '%
#&'"  (%!+"!  #"%'
"!"" " %&&" '% !'  #%'
 '% #&'"  (%!+"!
 #"%' )!'!" #"%"&
S "! "#%% !. "&'%(%  #%'(%
!'%'  (&' % #%
##%"
S "! "!&%)% ! )!" "!'"%
$( ! "'' ''! &# !'
)! "!'!!' !%
%"!  "''  ''!
&#""!"
S "! ''% &('" ! " ' &(
&'  (''  " #%&
%'' !'  )!" "!'"%
    
(&'  ' #%'(% "'" &&
S "! '"% #%""'' "!' "! 
! !' !" #% "!'''" 
! #"&&"!" ''%&  #%""''
S "! &'% "!  "'" " "!
"'' ( !' " &'%'"  %! 
#%""'' "!' '''
##%"  %& "&/ 
!!% '(  %%%!'
%%%!'  ("%& #%&&"!
#(0 !!%& "#%")"% &"! 
"

background
49
 ! ! %
S &% %&%( #"$## "& )+
'(*" ## $(0 " $"%" ("&#&
")&&$%*&  )*&# " (*&%
'" !,&#" & #" " '#)*"
S ''(!"& %&% / +% "&**&#& '(
$"%"
S ( #" ''(!" &% )((*+( ##
'&(* &%)(,( # !", +&(" ##
'&(** " $"%"
"$  !$
''(!"& / "&%&
S '( ((( &% #( #"$%*"
S '( '('(( !""&
''(!"& / )*"%*& ##+)&
&$)*"&
''(!"& / )!($*& &%*(&
"("&")*+(" )&%& # "(**",

($*""*. # "(+"*& " (($%*&
/ )** &%*(&##*
+)*& '(&&**& / &%&($ ##
'(*"%%*" %&($ " )"+(-- '( #"
''(!" #**(""  
"!"%$
##$"
" '(  " '("( #+#*"$ ' "% &% #
"##+)*(-"&%" +)*& #"(**& ")*(+-"&%" '(
#+)& / ,#"& '( ",()" $&##"
## " +( )&%& '&))""#" "(%-
% #" #$ '! "&)"!
'$1
!&$$'&&"$ '
!!" " !
' !)"! !&$!
#! ! (!" $"$$"
%%&&" ($'$
" #$&" #$ '$$" "$ "
"$&'"(
"!!" #$ "&& $!
!" "!&"$
!" $"$$"
&
background
50
 
"2
!"!! 
  !
" "%!
"& " #"" ##"" 
#% ""'"  ##  %'
,$ "#  # 

 #% ""'" #"& " "
" !%$$+  $ "# 
#  !%$$+ & ##"
#"$  " "
$"%'
 $" # "% %
$ "$%" $ ##  
* "  " ##
%$$$  $ "$%"
""" "$  "'
!!$ % , $$& 
#% ""'"   """ %.
"""#  /
 !!"
%" "##  #  &"
# $ "$%"  """
 (°)  #  #  
$ "$%" "$  # 
  !% $ "$%"
"$  , #$$ " "%$
##!$  "'  /
## $ "$%" "  """
"&  / ## $ "$%"
 $"
" !  $
!!"
"" " $%$$  %#$
-  #   # 
$ "$%" #"$
 
!!"
! 
#!$
 ## $ , $ #%
$"$$ $' ##
$" !% $  $ "$%"
$  " %. ##" %#$
 $"$$ # $"&  ## ##$"
  """
 

 
   _  _
  _  _
   _  _
  _  _
!$
" #% "$ #$""
 " # "# "
"#$ & $" %" "$
$"$  """ & &"" /
% . %$  #%  "
$$"
". &$" ##%$$   ""
 #$"%"   "$%"  %##
%## "
!
background
51
"%
##%"
&'& -) &##&+& #'')!"&
++%) #$%& 2 &) ')"$ " $++)#&
"% ,%."&% ,)%+ "# +)*'&)+& ',5
) ! #&#"& &%+%,+& %#
&$')**&) %+)" %# *"*+$ "
))$%+&
)"$ " ,*) #'')!"& # ')"$
-&#+ ',#") "# -%& "%+)%&
##'')!"& -" /,#"."1
 ')* &-) **) #")$%+
**""# &## ) #'')!"&
&))%+ #+)%+   .
+)$"+ ,% ')* "%*+##+ %&)$
')* - **) ')&+++ &%
"*'&*"+"-& " *",).. "
&*,')"&)
%  ##% &'!' (&"
!#& !"! (%"# - !&&%"
)%% &( '%''
!'*"! &  '!&"!  
'#"  "%%!' !' "%%&#"!"!"
 )"%  %' ''% "
'%'' !'*"! & '%")
! &&" &!&'% ! %"%%"
)!'( &"&''(*"!  )"
 !'*"! ) &&% &('
&""  (! '!" &#**'"
! %""
)'% '&&') !'  !'"
##%" +#%& %&#% "
!%'", ''%"! 
!)%''"%  "!)%'"!"  "%%!'
"!'!( !"%%!' '%!' 
#% &  #!' !% &"% %'
''% !)
!%
##%"
(%2
)$) #"%+)),++&) ')"%"'#
##,$"%."&% "%+)% * # *'"
+$')+,) #$' "
##&)" "% "# )" &)")& ! ,% ) &#."&%
* " °
&%*" #"$& ,% ) &#."&% "   0
#" #"$%+" #"+" %&% -&%& **)
&%*)-+" +$')+,) *,')"&)"
0
"% 
' #%'(%
-#&)" " ) &#."&% '&**&%& **)
$"+" -" *)"."&% # '%%##&
&$%"
))%'!* &(
(!*"! !'"
 ' #%'(%  )!" %"%%"
( !'
S ,* " )(,%+ ')+,) ##
'&)+ ##'')!"&
S ,* ##"%+)&,."&% " )%"
(,%+"+3 " #"$%+"
" $(  &%! !'" " %!
! )!" %"%%"
,)%+ "# ,%."&%$%+& # ))" )+&)
*,## ')+ '&*+)"&) # -%& )" &)")&
*" &)$%& & (, " *)"%$%+&
&'',) )"% ,*+ 4 ,% )++)"*+"
+%"
'
background
52
 $  !"  
!        
 !    ! 
    "  
 3  "  
 !     !
  ! "
 

   
 
!  #  
   # 
 !  
S    
 "     !  
      4
"" # "  # &
       
     
S   
 "    !  
"" # "  # &
    ! " 
 !   "  !
   !   
 

      # 
!   %  "
    ##
"      ! 
 #      
 
    
 
S    ! 
!     
S    " 
  "  
       
   
S     "!
  ! 
S     "  
!  !" ! 
       
# !
 
   "! !    
!    #


background
53
 

 ! %&%% !
! $"!##  %!#  %"#%&#
##(!  $!# - %%#!
!
   
   ° $#' "#
#%#  $$# #!(!  
#!%!#  %"#%&#
!#  #!%!#  %"#%&#
$! !  %"#%&#  % %# 
&#!  ## %!   , "!$$
 #!(!  "#$  #! #!#
 ° !  &  %"#%&#  #!#
!"!   !# $  %"#%&# ,
$$ $!%%!  °  !!#  %!#
 %"#%&#   #! '#
 !%# $  )*  $! ! %##!
#!# & "!!  '!%  #!%!# 
%"#%&#  & '!#  #!#



 
 
 
 
 


#"   ' !  %# !  !  
 "!#% "!$$! ! $$# $"!$%%
$! !  $$%+ %##  #" !
!!  ! '#$! ' % $$#!
#&!%#! %# % 5
!'#  !  ! ! #" ! 
$%##! 6
 
 ! %&%% !
 
7
$%###  %+  %#!#  #" ! 
'%#! '$! $" # '#$! %#! 
$!%%!$% % $ %&#  $# %!
! . $& #" ! $!%%!$% % $ "!$$! !
$"!## ! % %!# "/ % " $ #
!%%

8
 #!%% "$  &% 
!%% &# % "#%&#  &$&#
 "!#%
   
9
!'# "# $%###  $$%%!
$&""!#%!  $$%%! , '#

background
54
 # !
 _ % 
!$$  #
!
S "$ ! %$($  & %'$&
S "$ "$!'$$ '&&  !
S "$ ! $ "! #' &&+ 
 &
##!$
$ && )!    "!$&  ( !
! &!$ % %"$ '%
!$$&& &   "!$& , "$& 
 & ! & % %!  !  ( !
! &!$ % $!"$  ' ! %"%%!
%&$&!  !
 !&$ %"$!  $&! '%  &!
! %'!   $ &&$
 # !
"! 

  !  " !
S $ && )!   ! )!   !
( %%$  &
S ! &$!$  &  % )
S  &"$&'$
%"!%&!$.! &!$  ( &
( %%$ "- $  . _
&$ &  % )   &
%'$& % $(
S #'%&$ %"$ "$ '&   &
%'$& !$&$ %  "- "$%&!
  ((!& $&  !$  ! ' 
!$% &$
S % ! %$($ %'&!   &
%'$&  ( ! ! &!$
'$ !$$&& &  "!$& 
( ! ! &!$ ! %'$ 
 & %'$& "$  & 
% )
S ! $! $   & %! &
)!    & "!%%! ! %%$
 '!(! ! & !"! %%$ %&&
!$& '  "& ) "$! & !&& !
$$!%&&
" "!!  
"0
"$  (%&&  ! "$ *
! #' "!$ %' ! !  ( !
! &!$ &$  (%&& 
! &&& %!! ! ' !&&!
! ' &!  !  ' '!
$ %&$ '&&  ! &&$
 (%&& $( & %!&&! #'
!$$ & !""'$ &!$$ $ &
!
background
55
 
$((" !"   $ #  $
"#  $"  #"&"  $
  (  "$ !" &$" 
!"   " %#$ ! ##
##"#
 
 $" %"" $   ( 
 " %#"  !$$ "
 %"   (  "$$
 "&" #%  (    $%$
 $   $ 
  

"$ !"   "$ !"
  #$$ !" "%$ #$$ !"
 #!# %#$
    
   !#$   $% "  ! $
   %   $$ " !" #%"$
%#$ !"  $$ #  #!    (
#!(($
    
    !  !#$  !"
" #$" #& "##$$  "
#
#$$    $% "  ! $
! ##  ##" #$   % #$ "
!"    !#$
  

!  $!  $ 
$!"$%" 
S !# #$  "  !" $
!"  $$   " 
 
S  "  !  "
 
S &"%" "%$$
  
 

 $ &   "#  !,
!"#$ ! ##    " $" 
   #* #  #"&  &$
! $" %$"$&  #!$$   %#$ 
"+   # & #%!""  !$)
##   $
!!" 
(  #% ' ! ##$)
 $   " # 
"! "$$#% $"$$ $( 

background
56
 
 
%$% !" *!&% " )*!$-!%$
)"!( *( " &%))!!"!*. )+$*!
S *#&(*+( #!$*
S !$ (!%(!(%
S $" %($% "**(!% %$)$- ,$*!"*%(
 (! "
S $" %($% #!(%%$

%$ %$"( ! $+%,% "! "!#$*!
)#!)%$"*! %)%$"*! +)*!
&%))%$% ))( (!%$"*! )%"% %&%
))( )**! ",%(*! !$ +$ &!*$- &(%$*
%** % ((%)*!*
$ *" )% $%$ +*!"!--( &!1 " +(*
#))!# ! %$)(,-!%$


" &+")$* )%&$*%  2
)&! *#&(*+( 2
)!)&$ %$ !0 !" ((#$*%
"!""+#!$-!%$ )%$% )&$*!
  

 "&&( !% ()* !$+*!"!--*% &(
+$"+$% &(!%%
 )*((( " )&!$ "!#$*-!%$
%&&+( !)!$)(!( !" !)&%)!*!,% !
)!+(--
 +"!( "&&( !%
 )!( &(* " &%(*
""&&( !%
  
" %$"*%( $%$ )! )(!$
+*%#*!#$* &%! / "! "!#$*!
)+("*! $%$ ,%$% )%$"()!
$%2)*(*% ! (!$ $" %$"*%(
&!%( " ))!%$ " (% "!
"!#$*! )+("*!  +#$* !" %$)+#%
! $(! "**(!
"!#!$(2(%"(#$* "% )*(*% !2(!$
**$-!%$ $%$ () !( "% )*(*% ! (!$
%&&+( !"  !!% %$ +$ %"*""% % %$ +$
%**% +#!$*% %$2'+)*! )!
&%*((% $$!( ! *+! "
((!($* " ((!($* +%(!+)!*%
&())!%$ &+0 !$$!()! % $$!(
"! % !
  
 )*((( "! "!#$*! )+("*!
2%$)(,("! &(%,,!)%(!#$* !$ +$
"+%% ()%
 )*((( " )&!$ "!#$*-!%$
%2!)!$)(!( !" !)&%)!*!,% ! )!+(--
 )!( &(* " &%(*
""&&( !% )!+( "'+
!2)(!$#$*% %$ +$ &$$% % +$
)&+$
 )!+( !" %$"*%(
 $( ! $+%,% "&&( !%
 $*(%+(( ! $+%,% ! )+("*!

background
57
 
 
 !&, ## $#%
%% !!# & !% 
  "&  % %%)  $! ##
 !%  $& & $!$$ # %# $ %
#   !# $#% '%#
$$ &%% &$   !#%
!!&#  !!# %%#  
!!# !# #$%  !&%#
'! #  ! !%# 
$
    
 
S  $!#( $#% # ! $$   ##
$ $! $'
S  $!#( $#% # ! $$   %#
$ '% !# !%  $ !# 
!$%
S  $!#( $#% # $$#  ' !#
-$&%
$!%%#  $%#&)   !# &%% #
   

&#%  &) %  ###% #
$& !#% ! $%# #  # ## $
 #    "& #
&$% !  &) % 
 -* $$# $&#   
-#& !!&# #& '#  #
-!#% ! $%# # $ $#
&% %% "& 
$#% $ #    ' % #
 $#  3   ' % # 
$# "&  $#% $ ## $&
#&!! # ## "& '! #
''#%) %# !&% 
 ' % # "&  $#%
   #  $#  3 +
"&  $#% ! $$ &#
 
    
  
   
 '#  &#)   ! #% $ 
  "& !&% !  $&#  
&#
 '# !!#   "& %!
!  %#$'  "&   '
!%##  !  
  !  !&) # # 
# !!# 
  &$# !#  %% !# !&) $ '%
  %% $ 
&# # #%   ' % #
"&  $#%    # 
$#   3 + "& 
$#% ! $$ $ ### #%
&#   & $%  $ 
 ' % # "&  $#% 
"&   %#$' !#  !&)  
' $ ### %%#'#$   #  $#
 '$%% '! #) 

background
58
 
S  !  "  !
 "!! #!   
!!!   #  "
!       !"
!! "  "   !
S    "
  ! 
# 
S !! !   
  "!$$  %  
! !  
 !  
S   !   !
' #  
S  #! "   " 
 !!  !  !
 #   "!
 !!  "  # 
" 
  
 
 
S   #  !
  "&#!
!! ' ! " 
! !  "$
S    
#  !  
!!#  !"
S    !  "
 ! !!        
!
   
 
S    
!  !! 
!!! #!"!  !
   !!!
S  
    
 !!

background
59
    
      
        

            
         
! 
!  
!"  
 !"
 !"% #
 ##(#-
.*!" #)
$() )* ' ! !"% # !q
 ()''' ! (% # ! "#)- $#
$%%*'  ( #(' ' !  (%$( ) +$
 ( *'--
 )' +'($  )'$ ! $%' $
!!!"%
 $() )* ' ! !"% #
!"% # ' " $ ", 
 $''#) !)'#)
%$')!"% 
#)''*))$' !$)$
!q
$#)'$!!' ( ( "*$+
  "
 ! !2

  ! 
  # 
 
'&*#) %')*' !!
%$') !!%%' $
$#$ ()) #)'$$)) "$!)
! "#) 
$# %' ' #*) !"#) ! %$')
 %')*' !*(($
!*(($ !!'  ($#$
$()'* )
 '' ! %')*'
   
   
)' %'$$)) $# *# $))$ #$#
*" #)$
$# ()' $# *# $!)!!$ $ *# $))$
*" #)$ $(/ #$ %$)'()
## ' )* ! ( '' '#)
$!(*%'   %!() 
   
!   

' #' ! $#!)$' + ' #"#)$
'()' ("%' ))#- $#  ! %$') !
$#!)$'  * $''))"#)

background
60

 
   
 
 #$  "!
 $  "!#
) ##$!# 3
$!  %#!  $
"!#   #$  "! %
$! !
  
 

 !#  #!
 ) $"
!!###
$!  !#  #!
$"  #
 ! $##(
# !"
#!#$! 
!!! " ""
#!# *
 !!!#! $&
#$#
 "$!!  ""#( #
""
 #!#$! "##
) #! ""
! $ #!#$! + #
  
 #!#$! #
) !! '
!!!#! #!
$&  !
! $&
"! #  $ #!#$!
"$!! '
   
 
#!!$##! !
! 
)"!#
!! #!!$##! !
!
#!!$&  !!#
""#%  "$!&&
)"###  "
#& 
)"!# 
#!! " % ) ! ##!
#!!  ""#%  "$!&&
 

    ! !  
    
    ! !
    ! !
     #  
  ! # 
 
      
! w
      
  !  
      "
  

background
61
  

x   
   

1 -+&&$)"  .# -(/ 02 ++-/
/ " ) /-).+*-/.#  " -0$&/
(/ -$' ) 3$%) *).# '$%& 1**- # /
($'$ 0 ) &0)) ) *+)$ 02 2*- )
" -0$&/  '+ -*( ( ) 3*-"
/ 1 -+&&$)" ($'$ 01-$ ) '$%& 2*-/
!" 1* -
&0)/ $% 02 ' 1 -)$ - *! $%
- $)$"$)".$ )./ $) 02 " ( )/
$)!*-( - ) #* 0 02 *0 ++-/
)# / 1 -+&&$)".(/ -$' 1) # /
)$ 02 ++-/ &0)/ '/ ) !1* - )
1**- ) ($'$ 01-$ ) '$%& 1 -2 -&$)"
x    

0 ++-/ ) 3$%) " ) 2- '**.
!1' **- ) ($'$ 01-$ ) '$%& !1* -
&0)) ) 2- 1*'' "-*)./*!! ) 2*- )
/ -0"" 2*)) )
$/ ++-/ $. " & )( -&/ $)
*1 - )./ (($)" ( / 0-*+ .
-$#/'$%)   /- !! )
!" )&/ ' &/-$.# ) ' &/-*)$.#
++-/00- 2./ ' /-$' )
' /-*)$ ,0$+( )/ 4 
-$#/'$%) " !/ # / & - ) 1**- $)
 " '$" / -0") ($)" ) 1 -2 -&$)"
1) *0 ++-/ )
!

$% !" )&/ ++-/ )
 / && - 0$/ # / ./*+*)// /- && )
 ).'0$/& ' **-&)$++ ) ) .( )
( / ./ && - 1 -2$% - )
* '++-/ )  1// ) &* '($ ' )
$) $.*'/$ ". $ 3*-"10'$" (* / )
2*- ) !" 1* -  / # / **" *+ )
* '(/$" ) ($'$ 01-$ ) '$%& !1* -
(*" ) ' $$)" ) 1) # / &* '$-0$/
/*/# / (*( )/ 1) /-).+*-/ )$ /
 .#$" 2*- )

 
   
 
 . " -0$&.)2$%3$)" ) # /
$)./''/$ 1**-.#-$!/ )02& 0-$" **-
1$)/ -$)  ')"-$%& $)!*-(/$
*1 -+'/.$)" " -0$& ) *) -#*0
1)# / ++-/
 2- " -0$&.)2$%3$)" ) # /
(*)/" 1**-.#-$!/ 1**- '/ - " -0$&
*!1**- ) 1 )/0 ' '/ -  3$// -
 
S  / ++-/  1/ ) " -$)"
#* 1 '# $ 1) # / ($'$ 01-$ ) '$%&
(- -)- &* '($ ' 
 / -*+ / ' $$)" ) 1) # /
&* '$-0$/ $% # / /-).+*-/ *!
$)./''/$ )$ /  .#$" 2*- )
* '($ ' / )- 0$/ ) .+0$/ &)
1'( 1// ) *! /*/ **"' /. ' ' $ )

background
62
 
+ ) 0//, *! ) ,
*).-. &$)"-,*)) ) /$. //,. 0)
# . ++,. #*/ )
-. && , /$. # . -.*+*).. ., && )
/$(. " /, ) ) +, ($)/. )
"*  '/#. )
*).. *+) ( ) ( .
 ,0$ $ )-.
* ( , &* '($ ' # . ++,.
 0.  - . ",*. , (* . ,/$(. 4$%)
1,$) # . ++,. 1*,. *+" -. '
) ) . &' $) ,/$(. &) $% ) ' &
) *).0'(, ( )"- ' 0) "- )
'/#. *).-.)
 , " &* '($ ' (* . ,/$(.
($)$(' (
",**. 4$%)
 #* 0 '# $ &* '($ ' $) /1
++,. 0$). / *+ # . .3+ +'.%
) $)) )&). 0) # . ++,.
S  . 0 ,0)" ) 0) ' &.,$-# & '
) ) , , +,.$ - (*" ) '' ) **,
 ,0$ $ )-. 1*, ) /$." 0* ,
)0&&/)$" $)-.''.$ ) , +,.$ -
&/)) ) ",**. " 0, *+' 0 , ) 0**,
  4$.. ,
  
S **$. ' &.,$-# ++,. ) $) # .
++,. " ,/$& )
$%00 ,1,($)"-++,. ) ' &.,$-#
$%- , $ , .   
S  . ++,. )**$. ( . )
-.**(, $)$" , *).**$ ) *!
-#**)(& ) # . -.**( &)
$)  ' &.,$-# *) , ' )
. , #.&*( ) ) &*,.-'/$.$)"
0 ,**,4& )
    
S  ) +,*/. ) ( . ,),
,$%!"-- ) $%0-+/$./-- ) ) " )
2+'*-$ 0 -.*!! ) $) # . ++,.
*+-')
  
S '$). /$.., &, () ) *! ' )
 /, ) . )$ . '- *+-.+% " ,/$& )
*! *( *+ . ' /) )
S ( . *).**$ ) *! -#**) . (& )
-. && , /$. # . -.*+*).. ., && )
, -+ 4 & ,$)" /$.-#& ' ) *!
'*-,$ )
'.$% ) -. && , ., && ) )**$. )
)-'/$.& '
S ,)& ) ( . ) #**"
'*#*'+ , )." '.$% "* 
!" -'*. ) ) -.)  1, )
S *," . &/)-.-.*!  ' ) )
 /,!$#.$)" )$ . ( . *'$ *! 0 . $)
),&$)" &*( ) &/)) ) +*, /-
1*, )
S  5 ) *).'/#.$)"-*+ )$)" )
0)# . ++,. )**$. ! && )
S ' -- ) ) '$&% - ( . 0'* $-.*!! )
0**,' &**'4//,#*/ ) ,)& ) )$ .
$) $ +0,$ -,/$(. *+-')
!' -- ) ) '$&% - -+,$)" )
S -'*''$ - ) $%-'*&% - )$ . $, . /$.
$ +0,$ -5 ,/$(. $) (*) ) ( )
   **, 4 ,
'" . (+ ,.//,
S $ +0,$ -1, ) )**$. ( . ).. #) )
),& ) 1 #) ) &/)) ) ,)
0-.0,$ 4 )

background
63
S ' % *"#) ( "#+ ' .+, .*(*'
").*"+/*' '", &, ' &+ ( '
+!*) .((*/*) +!*)' "*((*
$-'''  $(%%""' ' +!" 
/(*' (%&"% , '* -",'
+)-", $' .%& .,,' ( ,(, (( %,+%
%"'
"  $ %# %
S *)$$"' +&,*"% ' ('*%'
*.' 1"#' ' +)% ( .((*
$"'*' *+,"$$"' + .* ((*
().(-/* $*,(''' (1' ' (%"
S , ))*, "+ ' +)% ( .((*
$"'*'
S "# ' ))*, &, -*+%(, +%-,%
-",' !, *"$ .' $"'*' /*'
 !
, ))*, "+ +!"$,
S .((* !, $(%' .' %.'+&"%'
, ))*, "+ +,& .((*
!-"+!(-%"#$ *-"$
, ))*, "+ (',+,((* .(% '+
4*"!,%"#' 
, $(%"*-", "+ () "!,!"
(',*(%*
", ))*, .(%(, ' 
."%" !"+)%"' ' .((* %$,*"+!
))*,' 
# $ $
!!"$
- .33* !, %1'  %,+, %1"#
&, %"' ' ()'.(-/' 1
*-"$+'/"#1"' "+ () &* ' 22'
,0) .' ,()++"' 
/"#$"' ' "'  %"' ' 1"#'
!"*((* '", -", +%(,'
 & " & 
%$& "
1
$#"
#!
&"$
" #$"#
!$%#    "%$
" $
 $"'  #&
""
 & " " $ ##
"#&
 "%$

background
64
" 
2
"! #
$ !%!&'#"
 $ #%!"&"##(#$  %$
$# # $  !
"$ ' "$ & $ $
#%!" #(#$ # #
$ #%!"&"##(#$ $ & "
$&") & " $  &
&"# &#   $
 &   &
$ $%%" &++" $  & 
&# ' "
#
 !#$$! "
 "#   "  !# &
 $!"$%%"    "%$
-°  $ " !
$  #$ $!"$%%" 
$! !!"$ #  #$
$!"$%%"   $ # "$
###  %" #$
$!"$%"    "%$
$  %" $!"$%"
  !&"#"%$
"###" %!  # !#$$!
 $ $# $ ) & "% $ $ $
'#$ $!"$%%"! "$
  !&"#"%$ ' "$ 
)" $!"$%%" "$
* #$ $ !!"$
%$ $# $"% !  $& "
#$ $!"$%%"  
 "%$
### # $ #%!"&")
    "%$ #$""  
' "
# %"'
# !#$$!
$#
 $## #$$ & !$
$(!!$ " ' "$ &
 ' &#$!"$%%" $
!!"$ "%$ ' " $
$(!!$ &$ ) # "  
 "%$
klimaatklasse
toelaatbare
omgevingstemperatuur
SN  °   °
N  °   °
ST  °   °
T  °   °
$#
 %$   $"' & $
!!"$ ' "$ &"'"  &"'"
%$  $ " & "
% ' " "#  $ 
  " !"#$" '" "
$ "&""% $ $
 ,  $%$# !  
  $ ' " $

background
65
#%$ & $
!!"$
 + ($+*& -& + (()+ %'+
,4%!&!%$ & 2 ,,) . +& -'')+ ,
+ (()+ !& ),!# &%+ !"&* +
+)&*(')+ #& + -'')#'%& +  '$!
,!+  '%()**') !& + #'$*/*+%
+) +#'%+
'')+ , + (()+ -'') + )*+ !&
),!# &%+  !&&&#&+ -& +
(()+ * ''&%#&
0! ''&%#&
+ *+'('&++ %'+ %##$!"# +
)!#& 0!"& + (()+ ,!+*$,!+&
-!4& -'$&*  -'')* )!+&
&) + )&) *+'('&++
%+ & 0#)!& -&  %(3) ' %)
'( 6  0 .!**$*+)''%
&*$,!+&
 !!"$   $ %" !#
 ' " "%$ ! $
$(!!$  $" " 
#%$#!   #$" # "$
&"  $  '" &
%' $"$$#$ $ $(!!$
&$ ) # "  
 "%$  &$%
 ) &"& &
+#%$    "
+&%  $%" ' "
%$& "
! "#%'
$ !!"$   $ ' "
# $ ! $" #
"#!" #$"# !
& ""#  #$"  )$$
  '###$"  & #$$#
& " ) *" $'" & "
#!
# & $
!!"$
2
''* #$) !&),##&
!&&&-)$! +!& )&+ +
+%()+,,)5!&!+!$%(" #&!(()+
 #'$),!%+ !* !&  )!# '( °
!&*+$
!" )& & !&*+$$!& -&  1 &
-'$! $-&*%!$& &!+ .)%)
& !" 1 .)&
#$ & 
$!"$%%"
 !&*+$.)& #,&&& -)&)
.')& !  * )!"-!& !" +
!&!&*(&$
$$$   '" &
$ !!"$
 $!"$%%"    "%$ ' "$
'""
S '')+  ,) -& + (()+ -#
'(& .')+
S '') + !&),!%& -& )'+
'-$ & $-&*%!$&
 '$""%!!# "!  
 "%$
$*  #'$% !& $''(+ -')%& 0! '(
  +).& -&  #'$),!%+
.+)),(($* ' & $" )!"( !+ !*
&')%$

background
66
" !    ! 
"   ! 
" "   
  " "  
" 3 ! 
!    " 
!
 

   "  

        
 !  $
S   "
! $      $
     
4
     $ !
!  $ ! "
 !
S  ! "
! $  !  
 
   " $ ! 
  "   !
    $    
 
   
 !  ! 
    !  
   !   !
!   ! 
       
 ! 
      
   
S     !"
  %
S   
    ! ! 

     
 $ !  ! 
"
S   
    
S    ! !  
    
   
 ! 
#
 ! !  %  !
  #  " 

background
67
 !! 
)  "" #%""$
 )#&')**'$)%' $) ') $
 .%$ "%%)()""$ % $  #%$ $#$
  !!  
 !    ° 
$$) +%%' )&"$ +$ 
$%%.!" ! $()""$ +$ 
)#&')**''"'
#&')**''"' $!" ! +$ 
%#+$()#&')**' )*(($  ' $
$()""$ $$ ) #%" ! (
-) !%*' $ ) ()""$ %&  °
% !%*' $()""$
   **' "(  )#&')**' %$'
 ° ( " +'$')  !"*' +$
 )#&')**'$)%' +$ .,') $'
'%$ $ ,%') %+$$ 0
$+$ $$ $) 
)#&')**'!.' ()& +%%' ()& !%*'
$()""$
%'') $()""$ #&')**' )
%%
#&')**''"
' !%*' $()""$
 " "
! 
 "'%%()'(&")*( $  !%"'*#)
$  +!!$ $  *' !*$$$ / $$
$% / +'&")() ,%'$
"'%%()'&")* $' +%'$ )'!!$ )(
")$ .!!$ $ . "$( '*) .,$!$
5 !!$ $  *' )( %&)""$
$'*) "$ 6
 ! "
$)  "" #%""$
$ !
7
 +%%'() ") +$  "(&") '*)
"$ $ $  ("* '%$' $' )'$
(*+$ '%%' ( ' &")(+%%' %
"(($ $ &!!$ %&)"&")*
'%$'
!
8
)  "(($%*' ,%') +%%'!%#$
)  "(($ %#+""$  ) %&$$ $
("*)$ +$  *'
 " #  
9
# '*) ) "$ " )( %&)""$
%*' !$ +'(%+$ ,%'$

background
68
# %!"%
 _  $!
# %!"% " "#
S 1++- $!/ +,.(* 1* %!,1-%!.2-!*
S 1++- $!/ )'!* 1* %&.(+'&!.
S 1++- $!/ %*1-%!3!* 1* '(!%*!
$+!1!!($! !* (!1!*.)% !(!*
###
!/ !-+, / ! !0- 1* $!/ 1-%!.1'
./!! . #!.(+/!* %. %& !!* +,!* !0-
#* ! %!,1-%!.2-!* +*/ ++%!* 1+-)/
3%$ !!* %''! (# %&. %* $!/ 1-%!.1' !*
2+- / !- !*!-#%! 1!-.,%( ++- !!* $++#
./-++)1!--0%'
 %!"&!
 "  ""

###  #   %
 %!" !$#
S !/ !-+, / ! 1!-,''%*# *%!/
!.$ %# %.
S +*/-+(!!- ! $+0 -$!% . /0)
S * ! 2%*'!( )+!/ ! /!),!-/00- %* !
%!,1-%!.'%./ '+0 !- 3%&* *  4 +
*%!/ * 2+- / ! $+0 -$!% 1* !
%!,1-%!.6
2-!* !'+-/
S ++, ! %!,1-%!.,-+ 0/!* +, $!/
((!-(/./! )+)!*/ !* -!*# 3! %*
'-*/!* #!2%''!( +" %* !!* '+!(/. *-
$0%.
S $0%. ! %!,1-%!.,-+ 0/!*
+*)% !((%&' %* $!/ 1-%!.1' (!##!* !* !
!0- #+! .(0%/!*
! %!,1-%!.2-!* %**!* !
/+!(/-! !2-/%& #!-0%'!*
S !*)( +*/ ++% ! (!1!*.)% !(!* *%!/
)!!- %*1-%!3!*
%/3+* !-%*# (. ! (!1!*.6
)% !(!* #!'++'/ +" #!- !* 2+- !*
/+/ !!* '*/6!*6'(- #!-!$/ *
'0**!* 3! +,*%!02 2+- !* %*#!1-+-!*
"" 
0
!/ %&.'&! 1++- 5 )!/ 2/!- 10((!* !* +,
! + !) 1* ! %!,1-%!.-0%)/! 3!//!*
!/ 1./#!1-+-!* %&.'&! ((!!* )!/ !!*
+/ 1++-2!-, (+.)'!* (!,!(./!!(
) ! %&.(+'&!. 0%/ $!/ %&.'&! /! $(!*
$!/ '&! '+-/ +* !- ./-+)!* 2/!-
$+0 !* +" %!/. 1!-0%#!*
%"
%!'
!-0%' 0%/.(0%/!* 1!-.! (!1!*.)% !(!*
! (!1!*.)% !(!* (0$/ %$/ 1!-,''!*
3+ / 3! *%!/ 0%/ -+#!* +" $0* .)'
1!-(%!3!*
 %! # $  $"#
!
 !1!*.)% !(!* %* ! 1!-,''%*#
(!##!*
 ! (0$/ !-0%/ ,!-.!*
 !/ #!$!!( 1* !!* #+! ! .(0%/%*#
1++-3%!*
 !-)!( +, ! ,'&!. %*$+0 !*
/0)

background
69
  " "
 " "  
"!&  ! 
 
 "  
!  ' % '  !!
"&
& !  &   
"
 !   
   " !   !# 
!   
   " %  !
  ' #
  
#  " 
"#
 "   "
    !!
S " #     
   

S  "  "

S    ! 
 
$
" 
 "   & 
    # "
 & " " 
"# !  
!    $
"  " !#  
" #
" "  $
"    !! "
! % 
  "
"#
 "   #&
"  " ! ! & !
 " 
S  "  !!
S    
S     "   &
 ! "#
S    
  
     "#
  "&   & 
  &    
 ! & !# #
"
 $ #  " 
"    "
! 

background
70
  

$(' #( 2 #&) #
(("%&())&#(!"% 2
( )( &" ,#  $!# # 
*&!(# )(' !
  
 
!' ( %%&( !#& ( #( +$&(
&) (
 ( & )( ( '($%$#(( (& #
&'%  , &# )(' !# $
!$'&#
 %%&( '$$#" #
 )& *# ( %%&( $%# !(#
'(#
 

( *&'* +$&( #( )($"('
$#($$ $"(  #*&$&#
!*#'"!# #( "$# $#($$#
# (   ! &% $ ' *&"#&( 
( *# $) #  %*&'+&#
# *&$$( ( #&*&&)  &+&
&!"(  ! &% $ '
((#( # ! &% $ ' #( "( #
"' $ # '&% *$$&+&% '&%#
&$$& )#( )  $!!##
'# $!"! ( #& )(#
'%)( #-*!" *((# $ ($( $$!('!
!#
   
 %*&'+&# )( ( *&'* !#
# $% # $! %!(' +&#
 ( & )( ( '($%$#(( (& #
&'%  , &# )(' !# $
!$'&#
 )& *# ( %%&( $%# !(#
$$+(& "( # '%$#' $ $ 
+''#
 &'* &$$+&*#
 %%&( +& #' !#
 %*&'+&# & +& # !#

background
71
   
& "!&""#$"% & ($%!! '!&
' & %& ! #! & & )&$ ! &
($%( ,&&!
&&!& ,&  #! "# !
)$ &.%"$! "!$,&&$
$%')! " & "!&""! !""&
&$% ##$&! " "#! (''$
$'! ,"% ($)$ !%##$&!
%&"" ##$&! $%!
#&$"'  #! 
  
S "!&""%#$+% '!!! *#"%(
%%! "!&)!
S "!&""%#$+% '!!! $%%!
(&&! " "#"% !  '!%&%&"
%!
S "!&""%#$+% '!!! % ,!
(""$  ,"!
& "#  (!% (!  $!& "#
 ($#!
  
 
$)  " ! ""#& ("$ ! ,
"")&$$'##% " !  $# "# 
&$)! (!  "$' & & %
!"$  "&  )&$$'##% !&
-& )%%! "  $#  & %$#!
-&$)! )"$& '&" &%
"!&"" & "")&$ ""#& ( &
("$""& 3 !$  " !
)$ & ($ #&
&&!& "")&$""& ! ("$&
3 $ & %""! ! ,"&
& "")&$ ! )"#!
 

     
   
  
 '$&! ! & %""!
)&$ %""! ! ! $"!
$"")$(!
 & ##$& & ') )&$ & !
%'& )%  %""! !
& %"#  !& ! &
!!%#! &$&" !
  & %""! ! ##$& )$
!%'&! ! !%!
! %""!  ! $'!
 %''$ ! ,! " ,'$! $%#
 % "#"% ! (&&!
"")&$""& ! ("$&  3
$ & %""! ! ,"& &
"")&$ "!!$ ! )"#!
"")&$""& & ! %& " &%
$% %""! !
& %"#  !& ( & ("$&
! "")&$"#(!%
&$&" !

background
72
 
S       
    
# "      
!  !
    
 
S     
 
S   !   
#    
#  !  
   
S     "  

S       
    "  
    
   
 

  
S      
    
 !    
S      
     
 
S        
   $  
  
  
S     
  "   " 
" "   !  

S   
      "

background
73
   
     
               

               
            
             

!
#!" %  
 #!
"!! !
, %&)# "+ $)(, &)# .*.' ' q
 ,$$* -", !, +,()(',, ,*$$' *+)
1$*"' -",+!$%' ( %(+*"'
 $$)# '* !,*' * ,*$$'
 &)# .*.' '
0   /"++%+,*((&
",,"' 
 %"!,+!$%* $%&,
q
(',*(%* ( * / "' "' 1",
! !!""&
! 2
!  &
# "!  ! !
$
 -* .' !, ))*,
/* , .$ ()'
* /*' .%
%.'+&"%' "' %'
-* '", (''(" ()''
 2 '
(',%-!,"' +()'"' '
1"#' $,
$$"' ' .*/"#*'
 # $
%# !#
 ").*"+/*' &, ' (, .((*/*)
%(+&$'
", &, ' &+ ( ' +!*) .((*/*)
%(+&$' $-', !"*((*  $(%%""' '
( !, $-'+,+,( ())*.%$ +!" '
! # # !
  
',(("' .' !, .*"+.$ 1" ',(("'
, *() ,  -* .' !, .*"+.$ (
"!, "+
  #
"! !
, (("/,*.(* ((,#
"+ .*+,(), 3
(("/,* ((,# ' .(* ,#
+!(('&$' 1" !(('&$' .'
!,))*,

background
74

 
   
   
      
  
     
   # 
  
  
  
  
  
  
"     
    

 ! 
 

  
   $
 
  
  !    $
     
   

 
   #
 
 #  
 
     
#
Servicedienst
    
    
    
  " 
    
"   "  
 
 !     
afb. w
 !    
     
        
  
nl
background
1
2
background
3 4
5 6
7 8
background
9 0
super
2
4
5
6
8
°C
q
w
background
.1#( -&.<%!,
 %+      )- 
8-$%03-'%- 4.0"%(!+2%-
3"*%#2 2. !+2%0!2).-1
.31 0:1%04% $% ,.$)&)#!2).-1
!+4. ,.$)&)#(%
)*7)')-'%- 4..0"%(.3$%-
  8 
!0+< %06<20!9%   ;-#(%-
-2%0-%2 (22/555".1#(<(!31'%0!%2%$%
$%%-&0)2-+
   

Specifications

Indexed Terms: Built-in Refrigerator, Fridge Freezer, Fridge

Bosch KID26A20/01 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: HGV423120N/15 SME46CX10E/63 NIB645E14M/02 PXV801DC1E/06 FFM553MO0/03
Questions and Answers