Home
Bookmarks
Home
Bose
Bose HS500BK User Manual
Page 36
Bose HS500BK
Owner's Manual - Page 36
For HS500BK.
PDF File Manual
,
36 pages
,
Read Online
|
Download pdf file
00_Cover
01_AM810699_00_ENG_print
What’s In the Carton
Contents
Speaker Placement
Recommendations
Power
Connect the speaker to power
Network standby
Manually set the speaker to network standby
Bose Music app Setup
Download the Bose Music app
Existing Bose Music app users
Add the speaker to an existing account
Connect to a Wi-Fi network
If the speaker is not connected to a network
If the speaker is connected to a network
Speaker Controls
Speaker functions
Media playback and volume
Amazon Alexa controls
Presets
Amazon Alexa
Set up Alexa using the Bose® Music app
Access Alexa
Use your voice
Use the speaker controls
Preset Personalization
Set a Preset
Play a Preset
Bluetooth Connections
Connect a mobile device
Disconnect a mobile device
Reconnect a mobile device
Clear the speaker pairing list
Wired Connections
Connect an audio cable
Speaker Status
Wi-Fi status
Bluetooth connection status
AUX status
Alexa status
Microphone off indicator
Updates and errors
Speaker Display
Set the clock
Turn the display off
Advanced Features
Disable/Enable Wi-Fi
Care and Maintenance
Clean the speaker
Replacement parts and accessories
Limited warranty
Troubleshooting
Try these solutions first
Other solutions
Reset the speaker
Restore the speaker network and audio settings
02_AM810699_00_DAN_print
Hvad indeholder æsken
Indhold
Højttalerplacering
Anbefalinger
Tænd/sluk
Tilslutning af højttaleren til lysnettet
Netværk er på standby
Indstil manuelt højttaleren til netværksstandby
Opsætning af Bose Music-appen
Download Bose Music-appen
Eksisterende brugere af Bose Music-appen
Tilføj højttaleren til en eksisterende konto
Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk
Hvis højttaleren ikke er tilsluttet et netværk
Hvis højttaleren er tilsluttet et netværk
Højttalerens betjeningsknapper
Højttalerfunktioner
Medieafspilning og lydstyrke
Amazon Alexa-betjeningsfunktioner
Forudindstillinger
Amazon Alexa
Opsætning af Alexa ved hjælp af Bose® Music-appen
Få adgang til Alexa
Brug din stemme
Brug højttalerbetjeningsfunktionerne
Tilpasning af forudindstillinger
Indstil en forudindstilling
Afspil en forudindstilling
Bluetooth-forbindelser
Tilslut en mobil enhed
Frakobling af en mobil enhed
Genopret forbindelse til en mobil enhed
Ryd højttalerens parringsliste
Kabelbaserede forbindelser
Tilslut et lydkabel
Højttalerstatus
Wi-Fi-status
Status for Bluetooth-forbindelse
AUX-status
Alexa-status
Mikrofon fra-indikator
Opdateringer og fejl
Højttalerdisplay
Indstil uret
Sluk displayet
Avancerede funktioner
Deaktiver/aktivér Wi-Fi
Pleje og vedligeholdelse
Rengør højttaleren
Reservedele og tilbehør
Begrænset garanti
Fejlfinding
Prøv disse løsninger først
Andre løsninger
Nulstil højttaleren
Gendan højttalerens netværks- og lydindstillinger
03_AM810699_00_DEU_print
Lieferumfang
Inhalt
Aufstellung der Lautsprecher
Empfehlungen
Strom
Anschließen des Lautsprechers an den Strom
Netzwerk-Standby
Manuelles Versetzen der Lautsprecher in den Netzwerk-Standby-Betrieb
Einrichtung der Bose Music-App
Herunterladen der Bose Music-App
Bestehende Bose Music-App-Nutzer
Hinzufügen des Lautsprechers zu einem vorhandenen Konto
Mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden
Wenn der Lautsprecher nicht mit einem Netzwerk verbunden ist
Wenn der Lautsprecher mit einem Netzwerk verbunden ist
Lautsprecher-Bedienelemente
Lautsprecherfunktionen
Medienwiedergabe und Lautstärke
Amazon Alexa-Bedienelemente
Presets
Amazon Alexa
Einrichten von Alexa mithilfe der Bose® Music-App
Zugreifen auf Alexa
Bedienung per Sprache
Verwenden der Lautsprecher-Bedienelemente
Preset-Personalisierung
Festlegen von Presets
Wiedergeben von Presets
Bluetooth-Verbindungen
Anschließen eines Mobilgeräts
Trennen eines Mobilgeräts
Erneutes Verbinden eines Mobilgeräts
Löschen der Abstimmliste des Lautsprechers
Kabelgebundene Verbindungen
Anschließen eines Audiokabels
Lautsprecherstatus
Wi-Fi-Status
Bluetooth-Verbindungsstatus
AUX-Status
Alexa-Status
Mikrofon aus-Anzeige
Updates und Fehler
Lautsprecher-Display
Einstellen der Uhr
Ausschalten des Displays
Erweiterte Funktionen
Deaktivieren/Aktivieren der Wi-Fi-Funktion
Pflege und Wartung
Reinigen des Lautsprechers
Ersatzteile und Zubehör
Eingeschränkte Garantie
Fehlerbehebung
Versuchen Sie zuerst diese Lösungen
Andere Lösungen
Zurücksetzen des Lautsprechers
Wiederherstellen der Netzwerk- und Audioeinstellungen des Lautsprechers
04_AM810699_00_DUT_print
Wat zit er in de doos
Inhoud
Plaatsing van de luidspreker
Aanbevelingen
Lichtnet
De luidspreker op het lichtnet aansluiten
Netwerk op stand-by
De luidspreker handmatig instellen op netwerk-stand-by
Installeren van de Bose Music-app
De Bose Music-app downloaden
Bestaande gebruikers van de Bose Music-app
De luidspreker toevoegen aan een bestaande account
Met een Wi-Fi-netwerk verbinden
Als de luidspreker niet met een netwerk is verbonden
Als de luidspreker met een netwerk is verbonden
Knoppen op de luidspreker
Luidsprekerfuncties
Afspelen van media, en volume
Knoppen op de Amazon Alexa
Voorkeursinstellingen
Amazon Alexa
Alexa configureren met de Bose® Music-app
Toegang tot Alexa
Je stem gebruiken
De luidsprekerknoppen gebruiken
Voorkeursinstellingen aanpassen
Een voorkeursinstelling instellen
Een voorkeursinstelling afspelen
Bluetooth-verbindingen
Een mobiel apparaat verbinden
De verbinding met een mobiel apparaat verbreken
Opnieuw verbinding maken met een mobiel apparaat
De koppellijst van de luidspreker wissen
Bedrade aansluitingen
Een audiokabel aansluiten
Luidsprekerstatus
Wi-Fi-status
Bluetooth-verbindingsstatus
AUX-status
Alexa-status
Microfoon uit-lampje
Updates en fouten
Luidspreker-display
De klok instellen
Het display uitzetten
Geavanceerde functies
Wi-Fi uitschakelen/inschakelen
Verzorging en onderhoud
De luidspreker schoonmaken
Reserveonderdelen en accessoires
Beperkte garantie
Problemen oplossen
Probeer deze oplossingen eerst
Andere oplossingen
De luidspreker op de fabrieksinstellingen terugzetten
De netwerk- en audio-instellingen van de luidspreker herstellen
05_AM810699_00_ESP_print
En la caja
Contenido
Ubicación del altavoz
Recomendaciones
Encendido
Conecta el altavoz a la alimentación
Modo de espera de red
Configurar manualmente el altavoz al modo de espera de red
Configurar la aplicación Bose Music
Descargar la aplicación Bose Music
Usuarios existentes de la aplicación Bose Music
Agregar el altavoz a una cuenta existente
Conectar a una red Wi-Fi
Si el altavoz no está conectado a una red
Si el altavoz está conectado a una red
Controles del altavoz
Funciones del altavoz
Reproducción multimedia y volumen
Controles de Amazon Alexa
Ajustes predefinidos
Amazon Alexa
Configurar Alexa usando la aplicación Bose® Music
Acceder a Alexa
Usar su voz
Usar los controles del altavoz
Personalizar los ajustes predefinidos
Definir un ajuste predefinido
Reproducir un ajuste predefinido
Conexiones Bluetooth
Conectar un dispositivo móvil
Desconectar un dispositivo móvil
Volver a conectar un dispositivo móvil
Borrar la lista de emparejamiento del altavoz
Conexiones con cable
Conectar un cable de audio
Estado del altavoz
Estado de la Wi-Fi
Estado de la conexión Bluetooth
Estado AUX
Estado de Alexa
Indicador de Micrófono apagado
Actualizaciones y errores
Pantalla del altavoz
Configurar el reloj
Apagar la pantalla
Funciones avanzadas
Desactivar/activar la Wi-Fi
Cuidado y mantenimiento
Limpiar el altavoz
Repuestos y accesorios
Garantía limitada
Solución de problemas
Intente primero con estas soluciones
Otras soluciones
Restaurar el altavoz
Restaurar configuración de red de altavoz y audio
06_AM810699_00_FIN_print
Pakkauksen sisältö
Sisältö
Kaiuttimen sijoittaminen
Suositukset
Virta
Kaiuttimen yhdistäminen verkkovirtaan
Verkkoyhteys valmiustilassa
Kaiuttimen siirtäminen verkkoyhteyttä käyttävään valmiustilaan manuaalisesti:
Bose Music -sovelluksen asetukset
Bose Music -sovelluksen lataaminen
Aiemmat Bose Music -sovelluksen käyttäjät
Kaiuttimen lisääminen aiemmin luotuun tiliin
Yhdistäminen Wi-Fi-verkkoon
Jos kaiutinta ei ole yhdistetty verkkoon
Jos kaiutin on yhdistetty verkkoon
Kaiuttimen säätimet
Kaiuttimen toiminnot
Mediatoisto ja äänenvoimakkuus
Amazon Alexan säätimet
Esiasetukset
Amazon Alexa
Alexan määrittäminen Bose® Music -sovelluksella
Alexan käyttäminen
Käyttäminen äänellä
Kaiuttimen säätimien käyttäminen
Esiasetusten mukauttaminen
Esiasetuksen määrittäminen
Esiasetuksen toistaminen
Bluetooth-yhteydet
Yhdistäminen mobiililaitteeseen
Mobiililaitteen yhteyden katkaiseminen
Mobiililaitteen yhdistäminen uudelleen
Kaiuttimen laitepariluettelon tyhjentäminen
Johtoyhteydet
Yhdistäminen äänijohdolla
Kaiuttimen tila
Wi-Fi-tila
Bluetooth-yhteyden tila
AUX-tila
Alexan tila
Mikrofoni ei käytössä -merkkivalo
Päivitykset ja virheet
Kaiuttimen näyttö
Kellonajan asettaminen
Näytön sammuttaminen
Kehittyneet ominaisuudet
Wi-Fi-toiminnon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä
Hoito ja kunnossapito
Kaiuttimen puhdistaminen
Varaosat ja tarvikkeet
Rajoitettu takuu
Vianmääritys
Kokeile ensin näitä ratkaisuja
Muut ratkaisut
Palauta kaiutin alkutilaan
Kaiuttimen verkko- ja ääniasetusten palauttaminen
07_AM810699_00_FRA_print
Contenu de l’emballage
Sommaire
Positionnement de l’enceinte
Recommandations
Alimentation
Branchez l’enceinte sur une prise de courant
Veille réseau
Configuration manuelle de l’enceinte sur le mode veille réseau
Configuration de l’application Bose Music
Téléchargement de l’application Bose Music
Utilisateurs existants de l’application Bose Music
Ajout de l’enceinte à un compte existant
Connexion à un réseau Wi-Fi
Si l’enceinte n’est pas connectée à un réseau
Si l’enceinte est connectée à un réseau
Commandes de l’enceinte
Fonctions de l’enceinte
Lecture multimédia et volume
Commandes de la fonction Amazon Alexa
Présélections
Amazon Alexa
Configuration de la fonction Alexa à l’aide de l’application Bose® Music
Accéder à Alexa
Usage de la voix
Utilisation des commandes de l’enceinte
Personnalisation des présélections
Définition d’une présélection
Lecture d’une présélection
Connexions Bluetooth
Connexion d’un périphérique mobile
Déconnexion d’un périphérique mobile
Reconnexion d’un périphérique mobile
Effacement de la liste de jumelage de l’enceinte
Connexions câblées
Branchement d’un câble audio
État de l’enceinte
État du réseau Wi-Fi
État de la connexion Bluetooth
État AUX
État Alexa
Voyant de microphone désactivé
Mises à jour et erreurs
Afficheur de l’enceinte
Réglage de l’horloge
Désactivation de l’afficheur
Fonctionnalités avancées
Activation/désactivation de la fonctionnalité Wi-Fi
Entretien
Nettoyage de l’enceinte
Pièces de rechange et accessoires
Garantie limitée
Résolution des problèmes
Essayez tout d’abord les solutions suivantes
Autres solutions
Réinitialisez l’enceinte
Restauration des paramètres audio et réseau de l’enceinte
08_AM810699_00_ITA_print
Contenuto della confezione
Sommario
Collocazione del diffusore
Consigli
Alimentazione
Collegare il diffusore all’alimentazione
Standby di rete
Impostare manualmente lo standby di rete sul diffusore
Configurazione dell’app Bose Music
Scaricare l’app Bose Music
Utenti dell’app Bose Music già provvisti di un account
Aggiungere il diffusore a un account esistente
Connessione a una rete Wi-Fi
Se il diffusore non è collegato a una rete
Se il diffusore è collegato a una rete
Controlli del diffusore
Funzioni del diffusore
Riproduzione multimediale e controllo del volume
Controlli di Amazon Alexa
Preset
Amazon Alexa
Configurazione di Alexa con l’app Bose® Music
Accedere ad Alexa
Uso della propria voce
Utilizzare i controlli del diffusore
Personalizzazione dei preset
Impostare un preset
Riprodurre un preset
Connessioni Bluetooth
Connettere un dispositivo mobile
Disconnettere un dispositivo mobile
Riconnettere un dispositivo mobile
Cancellare l’elenco dei dispositivi accoppiati del diffusore
Connessioni cablate
Collegare un cavo audio
Stato del diffusore
Stato Wi-Fi
Stato della connessione Bluetooth
Stato AUX
Stato Alexa
Indicatore di microfono spento
Aggiornamenti ed errori
Display del diffusore
Impostare l’orologio
Spegnere il display
Funzioni avanzate
Disattivare/attivare il Wi-Fi
Manutenzione
Pulire il diffusore
Parti di ricambio e accessori
Garanzia limitata
Risoluzione dei problemi
Provare prima queste soluzioni
Altre soluzioni
Reimpostare il diffusore
Ripristinare le impostazioni di rete e audio del diffusore
09_AM810699_00_MAG_print
Mi található a dobozban
Tartalom
A hangszóró elhelyezése
Javaslatok
Energiaellátás
Csatlakoztassa a hangszórót az elektromos hálózathoz
Hálózati készenléti mód
A hangszóró hálózati készenléti módba helyezése manuálisan
A Bose zenei alkalmazás beállítása
A Bose zenei alkalmazás letöltése
Meglévő Bose zenei alkalmazás-felhasználók
A rendszer hozzáadása egy meglévő fiókhoz
Csatlakozás Wi-Fi-hálózathoz
Ha a hangszóró nem csatlakozik a hálózatra
Ha a hangszóró a hálózathoz kapcsolódik
A hangszóró vezérlői
A hangszóró funkciói
Médialejátszás és hangerő
Az Amazon Alexa vezérlői
Előbeállítások
Amazon Alexa
Alexa beállítása a Bose® zenei alkalmazás segítségével
Alexa elérése
Használja a hangját
Használja a hangszóró vezérlőit
Előbeállítások testre szabása
Előbeállítás megadása
Előbeállítás lejátszása
Bluetooth-kapcsolatok
Mobileszközök csatlakoztatása
Mobileszközök leválasztása
Mobileszközök újbóli csatlakoztatása
Hangszóró párosítási listájának törlése
Vezetékes kapcsolatok
Az audiokábel csatlakoztatása
Hangszóró állapota
Wi-Fi állapota
Bluetooth-kapcsolat állapota
AUX-állapot
Alexa állapota
Mikrofon ki jelzőfény
Frissítések és hibák
A hangszóró kijelzője
Az óra beállítása
A kijelző kikapcsolása
Speciális funkciók
A Wi-Fi-kapcsolat engedélyezése/letiltása
Ápolás és karbantartás
A hangszóró tisztítása
Cserealkatrészek és tartozékok
Korlátozott garancia
Hibaelhárítás
Először próbálkozzon ezekkel a megoldásokkal
Egyéb megoldások
A hangszóró alaphelyzetbe állítása
A hangszóró hálózati és hangbeállításainak helyreállítása
10_AM810699_00_NOR_print
Innholdet i esken
Innhold
Høyttalerplassering
Anbefalinger
Strøm
Koble høyttalere til strøm
Nettverksventemodus
Sette høyttaleren i nettverksventemodus
Konfigurere Bose Music-appen
Laste ned Bose Music-appen
Eksisterende Bose Music-appbrukere
Legge høyttaleren til en eksisterende konto
Koble til et trådløst nettverk
Hvis høyttaleren ikke er koblet til et nettverk
Hvis høyttaleren er koblet til et nettverk
Høyttalerkontroller
Høyttalerfunksjoner
Medieavspilling og volum
Kontroller for Amazon Alexa
Forhåndsinnstillinger
Amazon Alexa
Konfigurere Alexa med Bose® Music-appen
Aktivere Alexa
Bruke stemmen
Bruke høyttalerkontrollene
Tilpasse forhåndsinnstilling
Definere en forhåndsinnstilling
Spille av en forhåndsinnstilling
Bluetooth-tilkoblinger
Koble til mobilenheter
Koble fra mobilenheter
Koble til mobilenheter på nytt
Nullstille sammenkoblingslisten for høyttaleren
Kablede tilkoblinger
Koble til lydkabel
Høyttalerstatus
Wi-Fi-status
Status for Bluetooth-tilkobling
AUX-status
Alexa-status
Mikrofon av-indikator
Oppdateringer og feil
Høyttalerdisplay
Stille klokken
Slå displayet av
Avanserte funksjoner
Deaktivere/aktivere Wi-Fi
Stell og vedlikehold
Rengjøre høyttaleren
Reservedeler og tilbehør
Begrenset garanti
Feilsøking
Prøv disse løsningene først
Andre løsninger
Tilbakestill høyttaleren
Slik nullstiller du nettverks- og lydinnstillingene for høyttaleren
11_AM810699_00_POL_print
Zawartość opakowania
Spis treści
Umieszczanie głośnika
Zalecenia
Zasilanie
Podłączanie głośnika do zasilania
Tryb gotowości sieciowej
Ręczne przełączanie głośnika w tryb gotowości sieciowej
Konfiguracja aplikacji Bose Music
Pobieranie aplikacji Bose Music
Użytkownicy z kontem w aplikacji Bose Music
Dodawanie głośnika do istniejącego konta
Nawiązywanie połączenia z siecią Wi-Fi
Głośnik nie jest podłączony do sieci
Głośnik jest podłączony do sieci
Elementy sterowania głośnikiem
Funkcje głośnika
Odtwarzanie multimediów i regulowanie głośności
Elementy sterowania Amazon Alexa
Ustawienia wstępne
Amazon Alexa
Konfigurowanie Alexy za pomocą aplikacji Bose® Music
Aktywowanie Alexy
Polecenia głosowe
Korzystanie z elementów sterowania głośnika
Personalizacja ustawień wstępnych
Konfigurowanie ustawienia wstępnego
Odtwarzanie ustawienia wstępnego
Połączenia Bluetooth
Nawiązywanie połączenia z urządzeniem przenośnym
Odłączanie urządzenia przenośnego
Ponowne nawiązywanie połączenia z urządzeniem przenośnym
Czyszczenie listy parowania głośnika
Połączenia przewodowe
Podłączanie kabla audio
Stan głośnika
Stan sieci Wi-Fi
Stan połączenia Bluetooth
Stan połączenia AUX
Stan Alexy
Wskaźnik wyłączonego mikrofonu
Aktualizacje i błędy
Wyświetlacz głośnika
Ustawianie zegara
Wyłączanie wyświetlacza
Zaawansowane funkcje
Wyłączanie/włączanie sieci Wi-Fi
Pielęgnacja i konserwacja
Czyszczenie głośnika
Części zamienne i akcesoria
Ograniczona gwarancja
Rozwiązywanie problemów
Podstawowe czynności
Inne rozwiązania
Resetowanie głośnika
Przywracanie ustawień sieci i audio głośnika
12_AM810699_00_POR_print
O que há na embalagem
Conteúdo
Posicionamento do alto-falante
Recomendações
Ligar
Conectar o alto-falante à alimentação
Rede em espera
Ajustar o alto-falante manualmente para o modo de rede em espera
Configuração com o aplicativo Bose Music
Baixar o aplicativo Bose Music
Usuários existentes do aplicativo Bose Music
Adicionar o alto-falante a uma conta existente
Conectar a uma rede Wi-Fi
Se o alto-falante não estiver conectado a uma rede
Se o alto-falante estiver conectado a uma rede
Controles do alto-falante
Funções do alto-falante
Reprodução multimídia e volume
Controles da Amazon Alexa
Predefinições
Amazon Alexa
Configurar a Alexa usando o aplicativo Bose® Music
Acessar a Alexa
Use sua voz
Usar os controles do alto-falante
Personalização de predefinições
Configurar uma predefinição
Reproduzir uma predefinição
Conexões Bluetooth
Conectar um dispositivo móvel
Desconectar um dispositivo móvel
Reconectar um dispositivo móvel
Apagar a lista de emparelhamento do alto‑falante
Conexões com fio
Conectar um cabo de áudio
Status do alto-falante
Status do Wi-Fi
Status da conexão Bluetooth
Status do AUX
Status da Alexa
Indicador de microfone desligado
Atualizações e erros
Tela do alto-falante
Ajustar o relógio
Apagar a tela
Recursos avançados
Desativar/ativar o Wi-Fi
Cuidados e manutenção
Limpar o alto-falante
Peças de reposição e acessórios
Garantia limitada
Resolução de problemas
Experimente estas soluções primeiro
Outras soluções
Restaurar as configurações padrão do alto‑falante
Restaurar as configurações de rede e áudio do alto-falante
13_AM810699_00_SWE_print
Vad finns i förpackningen
Innehåll
Högtalarplacering
Rekommendationer
Power
Anslut högtalaren till strömkällan
Nätverksviloläge
Väcka högtalaren från nätverksviloläge manuellt
Installation av Bose Music-appen
Ladda ner Bose Music-appen
Befintlig användare av Bose Music-appen
Lägga till högtalaren i ett befintligt konto
Anslut till ett Wi-Fi-nätverk
Om högtalaren inte är ansluten till ett nätverk
Om högtalaren är ansluten till ett nätverk
Högtalarkontroller
Högtalarfunktioner
Medieuppspelning och volym
Amazon Alexa-kontroller
Förval
Amazon Alexa
Installation av Alexa via Bose® Music-appen
Komma åt Alexa
Röstkommandon
Använda högtalarens kontroller
Egna förvalsinställningar
Ställa in ett förval
Spela upp ett förval
Bluetooth-anslutningar
Ansluta till en mobil enhet
Koppla från en mobil enhet
Återanslutning av en mobil enhet
Rensa synkroniseringslistan i högtalaren
Trådbundna anslutningar
Ansluta en ljudkabel
Högtalarens status
Wi-Fi-status
Anslutningsstatus för Bluetooth
AUX-status
Alexas status
Indikator för avstängd mikrofon
Uppdateringar och fel
Högtalarens skärm
Så här ställer du in klockan
Stäng av skärmen
Avancerade funktioner
Aktivera/inaktivera Wi-Fi
Skötsel och underhåll
Rengöra högtalaren
Utbytesdelar och tillbehör
Begränsad garanti
Felsökning
Prova det här först
Andra lösningar
Återställ högtalaren
Återställa högtalarens nätverks- och ljudinställningar
14_AM810699_00_THA_print
สิ่งที่มีอยู่ภายในกล่อง
สิ่งที่อยู่ในกล่อง
การจัดวางลำโพง
คำแนะนำ
กระแสไฟ
เชื่อมต่อลำโพงเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ
เครือข่ายสแตนด์บาย
ตั้งค่าลำโพงเข้าสู่โหมดสแตนด์บายเครือข่ายด้วยตนเอง
การตั้งค่าแอพพลิเคชัน Bose Music
การดาวน์โหลดแอพพลิเคชัน Bose Music
ผู้ใช้แอพพลิเคชัน Bose Music ที่มีอยู่แล้ว
เพิ่มลำโพงลงในบัญชีที่มีอยู่
เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi
หากลำโพงไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่ายอยู่
หากลำโพงเชื่อมต่อกับเครือข่ายอยู่
ส่วนควบคุมของลำโพง
ฟังก์ชันต่างๆ ของลำโพง
การเล่นสื่อและระดับเสียง
ค่าตั้งล่วงหน้า
ส่วนควบคุม Amazon Alexa
Amazon Alexa
การตั้งค่า Alexa โดยใช้แอพพลิเคชัน Bose® Music
เข้าถึง Alexa
การใช้เสียงของคุณ
ใช้ส่วนควบคุมของลำโพง
การปรับแต่งค่าตั้งล่วงหน้า
กำหนดค่าตั้งล่วงหน้า
เล่นค่าตั้งล่วงหน้า
การเชื่อมต่อ Bluetooth
เชื่อมต่ออุปกรณ์เคลื่อนที่
ตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์เคลื่อนที่
ล้างรายการการจับคู่ของลำโพง
เชื่อมต่ออุปกรณ์เคลื่อนที่อีกครั้ง
การเชื่อมต่อแบบมีสาย
การเชื่อมต่อสายสัญญาณเสียง
สถานะลำโพง
สถานะ Wi-Fi
สถานะการเชื่อมต่อ Bluetooth
สถานะ AUX
สถานะ Alexa
ไฟแสดงสถานะไมโครโฟนปิด
อัพเดตและข้อผิดพลาด
จอแสดงผลของลำโพง
ตั้งเวลานาฬิกา
ปิดจอแสดงผล
คุณสมบัติชั้นสูง
การปิด/เปิดใช้งาน Wi-Fi
การดูแลรักษา
ทำความสะอาดลำโพง
ชิ้นส่วนสำหรับเปลี่ยนและอุปกรณ์เสริม
การรับประกันแบบจำกัด
การแก้ปัญหา
ลองใช้วิธีแก้ปัญหาต่อไปนี้ก่อน
วิธีแก้ปัญหาอื่นๆ
รีเซ็ตลำโพง
เรียกคืนการตั้งค่าเครือข่ายและเสียงของลำโพง
15_AM810699_00_KOR_print
내용물
목차
스피커 배치
권장 사항
전원
스피커 전원 연결
네트워크 대기
스피커를 네트워크 대기로 수동 설정
Bose 뮤직 앱 설정
Bose 뮤직 앱 다운로드
기존 Bose 뮤직 앱 사용자
기존 계정에 스피커 추가
Wi-Fi 네트워크에 연결
스피커가 네트워크에 연결되지 않은 경우
스피커가 네트워크에 연결된 경우
스피커 콘트롤
스피커 기능
미디어 재생 및 볼륨
Amazon Alexa 콘트롤
사전 설정
Amazon Alexa
Bose® 뮤직 앱을 사용한 Alexa 설정
Alexa 액세스
음성 사용
스피커 콘트롤 사용
사전 설정 사용자 지정
사전 설정
사전 설정 재생
Bluetooth 장치 연결
모바일 장치 연결
모바일 장치 분리
모바일 장치 재연결
스피커 쌍 결합 목록 소거
유선 연결
오디오 케이블 연결
스피커 상태
Wi-Fi 상태
Bluetooth 연결 상태
AUX 상태
Alexa 상태
마이크 꺼짐 표시등
업데이트 및 오류
스피커 디스플레이
시계 설정
디스플레이 끄기
고급 기능
Wi-Fi 사용 설정/사용 해제
관리 및 유지보수
스피커 청소
교체용 부품 및 액세서리
제한 보증
문제 해결
이 방법을 먼저 시도하십시오
기타 방법
스피커 초기화
스피커 네트워크 및 오디오 설정 복원
16_AM810699_00_SCH_print
装箱单
内件
扬声器摆放
建议
电源
将扬声器连接至电源
网络待机
手动将扬声器设置为网络待机状态
Bose Music 应用设置
下载 Bose Music 应用
已有 Bose Music 应用用户
将扬声器添加至现有帐户
连接到 Wi-Fi 网络
如果扬声器未连接到网络
如果扬声器已连接到网络
扬声器控件
扬声器功能
媒体播放和音量
Amazon Alexa 控件
预设
Amazon Alexa
使用 Bose® Music 应用设置 Alexa
使用 Alexa
使用语音
使用扬声器控件
个性化预设
设置预设
播放预设
Bluetooth 连接
连接移动设备
断开移动设备
重新连接移动设备
清空扬声器的配对列表
有线连接
连接音频连接线
扬声器状态
Wi-Fi 状态
Bluetooth 连接状态
AUX 状态
Alexa 状态
麦克风关闭指示灯
更新和错误
扬声器显示屏
设置时钟
关闭显示屏
高级功能
禁用/启用 Wi-Fi
维护与保养
清洁扬声器
更换零件和配件
有限质保
故障诊断
首先尝试这些解决方案
其他解决方案
重置扬声器
恢复扬声器网络和音频设置
17_AM810699_00_TCH_print
裝箱單
內件
揚聲器擺放
建議
電源
將揚聲器連接至電源
網路待命
手動將揚聲器設定為網路待命狀態
Bose Music 應用設定
下載 Bose Music 應用
已有 Bose Music 應用使用者
將揚聲器新增至現有帳戶
連接到 Wi-Fi 網路
如果揚聲器未連接到網路
如果揚聲器已連接到網路
揚聲器控制項
揚聲器功能
媒體播放和音量
Amazon Alexa 控制項
預設
Amazon Alexa
使用 Bose® Music 應用設定 Alexa
使用 Alexa
使用語音
使用揚聲器控制項
個人化預設
設定預設
播放預設
Bluetooth 連接
連接行動裝置
斷開行動裝置
重新連接行動裝置
清除揚聲器的配對清單
有線連接
連接音訊連接線
揚聲器狀態
Wi-Fi 狀態
Bluetooth 連接狀態
AUX 狀態
Alexa 狀態
麥克風關閉指示燈
更新和錯誤
揚聲器顯示幕
設定時鐘
關閉顯示幕
進階功能
停用/啟用 Wi-Fi
維護與保養
清潔揚聲器
更換零件和配件
有限保固
疑難排解
首先嘗試這些解決方案
其他解決方案
重設揚聲器
恢復揚聲器網路和音訊設定
18_AM810699_00_JPN_print
内容物の確認
目次
スピーカーの設置
推奨事項
電源
スピーカーを電源に接続する
ネットワーク待機状態
スピーカーを手動でネットワーク待機状態に設定する
Bose Musicアプリのセットアップ
Bose Musicアプリをダウンロードする
Bose Musicアプリを既にお使いのユーザー
既存のアカウントにスピーカーを追加する
Wi-Fiネットワークに接続する
スピーカーがネットワークに接続されていない場合
スピーカーがネットワークに接続されている場合
スピーカーの操作
スピーカーの機能
メディアの再生と音量調節
Amazon Alexaの操作
プリセット
Amazon Alexa
Bose® Musicアプリを使用してAlexaをセットアップする
Alexaにアクセスする
音声で操作する
スピーカーの操作ボタンを使用する
プリセットのカスタマイズ
プリセットを設定する
プリセットを再生する
Bluetooth接続
モバイル機器を接続する
モバイル機器の接続を解除する
モバイル機器を再接続する
スピーカーのペアリングリストを消去する
ケーブル接続
音声ケーブルで接続する
スピーカーの状態
Wi-Fiの状態
Bluetooth接続の状態
AUX接続の状態
Alexaの状態
マイクオフインジケーター
アップデートとエラーの状態
スピーカーのディスプレイ
時計を合わせる
ディスプレイをオフにする
高度な機能
Wi-Fiのオン/オフを切り替える
補足事項
お手入れについて
交換部品とアクセサリー
保証
トラブルシューティング
最初にお試しいただくこと
その他の対処方法
スピーカーをリセットする
スピーカーのネットワーク設定とオーディオ設定を元に戻す
21_AM810699_00_ARA_print_reversed
ما الذي يوجد في العلبة الكرتونية
المحتويات
وضع السماعة
التوصيات
التغذية الكهربائية
قم بتوصيل السماعة بالطاقة
الاستعداد الشبكي
تعيين مكبر الصوت إلى وضع الاستعداد الشبكي يدويًا
إعداد تطبيق Bose Music
تنزيل تطبيق Bose Music
مستخدمو تطبيق Bose Music الحاليون
إضافة السماعة لحساب حالي
الاتصال بشبكة Wi-Fi
في حال كانت السماعة غير متصلة بالشبكة
إذا كانت السماعة متصلة بالشبكة
أزرار التحكم في السماعة
وظائف مكبر الصوت
تشغيل الوسائط ومستوى الصوت
أزرار التحكم في Amazon Alexa
الإعدادات السابقة
Amazon Alexa
إعداد Alexa باستخدام تطبيق Bose® Music
الوصول إلى Alexa
استخدام صوتك
استخدام أزرار التحكم في السماعة
تخصيص إعداد مسبق
ضبط إعداد مسبق
تشغيل إعداد مسبق
اتصالات Bluetooth
توصيل جهاز محمول
فصل جهاز محمول
إعادة توصيل جهاز محمول
مسح قائمة إقران مكبر الصوت
الاتصالات السلكية
الاتصال بكابل الصوت
حالة السماعة
حالة شبكة Wi-Fi
حالة اتصال Bluetooth
حالة AUX
حالة Alexa
مؤشر إيقاف الميكروفون
التحديثات والأخطاء
شاشة السماعة
ضبط الساعة
إيقاف تشغيل الشاشة
الخصائص المتقدمة
تعطيل/تمكين Wi-Fi
العناية والصيانة
تنظيف السماعة
قطع الغيار والملحقات
ضمان محدود
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
جرّب هذه الحلول أولاً
حلول أخرى
إعادة ضبط مكبر الصوت
استعادة شبكة السماعة وإعدادات الصوت
22_BCover
Page 36/36
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Troubleshooting
Bookmarks
Loading ...
Loading ...
Loading ...
©2018 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM810699-0010 Rev. 0
2
File type: PDF
File name: 60047065_hs500bk.pdf
File size: 2.06 MB
File Language: English
Pages: 36
Author: Bose
File created: 2018-04-04
Published:
2023-07-25
Updated: 2023-07-24
Download File
Table of Contents
×
00_Cover
1
01_AM810699_00_ENG_print
2
What’s In the Carton
10
Contents
10
Speaker Placement
11
Recommendations
11
Power
12
Connect the speaker to power
12
Network standby
12
Manually set the speaker to network standby
12
Bose Music app Setup
13
Download the Bose Music app
13
Existing Bose Music app users
14
Add the speaker to an existing account
14
Connect to a Wi-Fi network
14
If the speaker is not connected to a network
14
If the speaker is connected to a network
14
Speaker Controls
15
Speaker functions
16
Media playback and volume
16
Amazon Alexa controls
17
Presets
17
Amazon Alexa
18
Set up Alexa using the Bose® Music app
18
Access Alexa
18
Use your voice
18
Use the speaker controls
19
Preset Personalization
20
Set a Preset
20
Play a Preset
21
Bluetooth Connections
22
Connect a mobile device
22
Disconnect a mobile device
23
Reconnect a mobile device
24
Clear the speaker pairing list
24
Wired Connections
25
Connect an audio cable
25
Speaker Status
26
Wi-Fi status
26
Bluetooth connection status
27
AUX status
27
Alexa status
28
Microphone off indicator
28
Updates and errors
29
Speaker Display
30
Set the clock
30
Turn the display off
30
Advanced Features
31
Disable/Enable Wi-Fi
31
Care and Maintenance
32
Clean the speaker
32
Replacement parts and accessories
32
Limited warranty
32
Troubleshooting
33
Try these solutions first
33
Other solutions
33
Reset the speaker
35
Restore the speaker network and audio settings
35
02_AM810699_00_DAN_print
0
Hvad indeholder æsken
0
Indhold
0
Højttalerplacering
0
Anbefalinger
0
Tænd/sluk
0
Tilslutning af højttaleren til lysnettet
0
Netværk er på standby
0
Indstil manuelt højttaleren til netværksstandby
0
Opsætning af Bose Music-appen
0
Download Bose Music-appen
0
Eksisterende brugere af Bose Music-appen
0
Tilføj højttaleren til en eksisterende konto
0
Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk
0
Hvis højttaleren ikke er tilsluttet et netværk
0
Hvis højttaleren er tilsluttet et netværk
0
Højttalerens betjeningsknapper
0
Højttalerfunktioner
0
Medieafspilning og lydstyrke
0
Amazon Alexa-betjeningsfunktioner
0
Forudindstillinger
0
Amazon Alexa
0
Opsætning af Alexa ved hjælp af Bose® Music-appen
0
Få adgang til Alexa
0
Brug din stemme
0
Brug højttalerbetjeningsfunktionerne
0
Tilpasning af forudindstillinger
0
Indstil en forudindstilling
0
Afspil en forudindstilling
0
Bluetooth-forbindelser
0
Tilslut en mobil enhed
0
Frakobling af en mobil enhed
0
Genopret forbindelse til en mobil enhed
0
Ryd højttalerens parringsliste
0
Kabelbaserede forbindelser
0
Tilslut et lydkabel
0
Højttalerstatus
0
Wi-Fi-status
0
Status for Bluetooth-forbindelse
0
AUX-status
0
Alexa-status
0
Mikrofon fra-indikator
0
Opdateringer og fejl
0
Højttalerdisplay
0
Indstil uret
0
Sluk displayet
0
Avancerede funktioner
0
Deaktiver/aktivér Wi-Fi
0
Pleje og vedligeholdelse
0
Rengør højttaleren
0
Reservedele og tilbehør
0
Begrænset garanti
0
Fejlfinding
0
Prøv disse løsninger først
0
Andre løsninger
0
Nulstil højttaleren
0
Gendan højttalerens netværks- og lydindstillinger
0
03_AM810699_00_DEU_print
0
Lieferumfang
0
Inhalt
0
Aufstellung der Lautsprecher
0
Empfehlungen
0
Strom
0
Anschließen des Lautsprechers an den Strom
0
Netzwerk-Standby
0
Manuelles Versetzen der Lautsprecher in den Netzwerk-Standby-Betrieb
0
Einrichtung der Bose Music-App
0
Herunterladen der Bose Music-App
0
Bestehende Bose Music-App-Nutzer
0
Hinzufügen des Lautsprechers zu einem vorhandenen Konto
0
Mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden
0
Wenn der Lautsprecher nicht mit einem Netzwerk verbunden ist
0
Wenn der Lautsprecher mit einem Netzwerk verbunden ist
0
Lautsprecher-Bedienelemente
0
Lautsprecherfunktionen
0
Medienwiedergabe und Lautstärke
0
Amazon Alexa-Bedienelemente
0
Presets
0
Amazon Alexa
0
Einrichten von Alexa mithilfe der Bose® Music-App
0
Zugreifen auf Alexa
0
Bedienung per Sprache
0
Verwenden der Lautsprecher-Bedienelemente
0
Preset-Personalisierung
0
Festlegen von Presets
0
Wiedergeben von Presets
0
Bluetooth-Verbindungen
0
Anschließen eines Mobilgeräts
0
Trennen eines Mobilgeräts
0
Erneutes Verbinden eines Mobilgeräts
0
Löschen der Abstimmliste des Lautsprechers
0
Kabelgebundene Verbindungen
0
Anschließen eines Audiokabels
0
Lautsprecherstatus
0
Wi-Fi-Status
0
Bluetooth-Verbindungsstatus
0
AUX-Status
0
Alexa-Status
0
Mikrofon aus-Anzeige
0
Updates und Fehler
0
Lautsprecher-Display
0
Einstellen der Uhr
0
Ausschalten des Displays
0
Erweiterte Funktionen
0
Deaktivieren/Aktivieren der Wi-Fi-Funktion
0
Pflege und Wartung
0
Reinigen des Lautsprechers
0
Ersatzteile und Zubehör
0
Eingeschränkte Garantie
0
Fehlerbehebung
0
Versuchen Sie zuerst diese Lösungen
0
Andere Lösungen
0
Zurücksetzen des Lautsprechers
0
Wiederherstellen der Netzwerk- und Audioeinstellungen des Lautsprechers
0
04_AM810699_00_DUT_print
0
Wat zit er in de doos
0
Inhoud
0
Plaatsing van de luidspreker
0
Aanbevelingen
0
Lichtnet
0
De luidspreker op het lichtnet aansluiten
0
Netwerk op stand-by
0
De luidspreker handmatig instellen op netwerk-stand-by
0
Installeren van de Bose Music-app
0
De Bose Music-app downloaden
0
Bestaande gebruikers van de Bose Music-app
0
De luidspreker toevoegen aan een bestaande account
0
Met een Wi-Fi-netwerk verbinden
0
Als de luidspreker niet met een netwerk is verbonden
0
Als de luidspreker met een netwerk is verbonden
0
Knoppen op de luidspreker
0
Luidsprekerfuncties
0
Afspelen van media, en volume
0
Knoppen op de Amazon Alexa
0
Voorkeursinstellingen
0
Amazon Alexa
0
Alexa configureren met de Bose® Music-app
0
Toegang tot Alexa
0
Je stem gebruiken
0
De luidsprekerknoppen gebruiken
0
Voorkeursinstellingen aanpassen
0
Een voorkeursinstelling instellen
0
Een voorkeursinstelling afspelen
0
Bluetooth-verbindingen
0
Een mobiel apparaat verbinden
0
De verbinding met een mobiel apparaat verbreken
0
Opnieuw verbinding maken met een mobiel apparaat
0
De koppellijst van de luidspreker wissen
0
Bedrade aansluitingen
0
Een audiokabel aansluiten
0
Luidsprekerstatus
0
Wi-Fi-status
0
Bluetooth-verbindingsstatus
0
AUX-status
0
Alexa-status
0
Microfoon uit-lampje
0
Updates en fouten
0
Luidspreker-display
0
De klok instellen
0
Het display uitzetten
0
Geavanceerde functies
0
Wi-Fi uitschakelen/inschakelen
0
Verzorging en onderhoud
0
De luidspreker schoonmaken
0
Reserveonderdelen en accessoires
0
Beperkte garantie
0
Problemen oplossen
0
Probeer deze oplossingen eerst
0
Andere oplossingen
0
De luidspreker op de fabrieksinstellingen terugzetten
0
De netwerk- en audio-instellingen van de luidspreker herstellen
0
05_AM810699_00_ESP_print
0
En la caja
0
Contenido
0
Ubicación del altavoz
0
Recomendaciones
0
Encendido
0
Conecta el altavoz a la alimentación
0
Modo de espera de red
0
Configurar manualmente el altavoz al modo de espera de red
0
Configurar la aplicación Bose Music
0
Descargar la aplicación Bose Music
0
Usuarios existentes de la aplicación Bose Music
0
Agregar el altavoz a una cuenta existente
0
Conectar a una red Wi-Fi
0
Si el altavoz no está conectado a una red
0
Si el altavoz está conectado a una red
0
Controles del altavoz
0
Funciones del altavoz
0
Reproducción multimedia y volumen
0
Controles de Amazon Alexa
0
Ajustes predefinidos
0
Amazon Alexa
0
Configurar Alexa usando la aplicación Bose® Music
0
Acceder a Alexa
0
Usar su voz
0
Usar los controles del altavoz
0
Personalizar los ajustes predefinidos
0
Definir un ajuste predefinido
0
Reproducir un ajuste predefinido
0
Conexiones Bluetooth
0
Conectar un dispositivo móvil
0
Desconectar un dispositivo móvil
0
Volver a conectar un dispositivo móvil
0
Borrar la lista de emparejamiento del altavoz
0
Conexiones con cable
0
Conectar un cable de audio
0
Estado del altavoz
0
Estado de la Wi-Fi
0
Estado de la conexión Bluetooth
0
Estado AUX
0
Estado de Alexa
0
Indicador de Micrófono apagado
0
Actualizaciones y errores
0
Pantalla del altavoz
0
Configurar el reloj
0
Apagar la pantalla
0
Funciones avanzadas
0
Desactivar/activar la Wi-Fi
0
Cuidado y mantenimiento
0
Limpiar el altavoz
0
Repuestos y accesorios
0
Garantía limitada
0
Solución de problemas
0
Intente primero con estas soluciones
0
Otras soluciones
0
Restaurar el altavoz
0
Restaurar configuración de red de altavoz y audio
0
06_AM810699_00_FIN_print
0
Pakkauksen sisältö
0
Sisältö
0
Kaiuttimen sijoittaminen
0
Suositukset
0
Virta
0
Kaiuttimen yhdistäminen verkkovirtaan
0
Verkkoyhteys valmiustilassa
0
Kaiuttimen siirtäminen verkkoyhteyttä käyttävään valmiustilaan manuaalisesti:
0
Bose Music -sovelluksen asetukset
0
Bose Music -sovelluksen lataaminen
0
Aiemmat Bose Music -sovelluksen käyttäjät
0
Kaiuttimen lisääminen aiemmin luotuun tiliin
0
Yhdistäminen Wi-Fi-verkkoon
0
Jos kaiutinta ei ole yhdistetty verkkoon
0
Jos kaiutin on yhdistetty verkkoon
0
Kaiuttimen säätimet
0
Kaiuttimen toiminnot
0
Mediatoisto ja äänenvoimakkuus
0
Amazon Alexan säätimet
0
Esiasetukset
0
Amazon Alexa
0
Alexan määrittäminen Bose® Music -sovelluksella
0
Alexan käyttäminen
0
Käyttäminen äänellä
0
Kaiuttimen säätimien käyttäminen
0
Esiasetusten mukauttaminen
0
Esiasetuksen määrittäminen
0
Esiasetuksen toistaminen
0
Bluetooth-yhteydet
0
Yhdistäminen mobiililaitteeseen
0
Mobiililaitteen yhteyden katkaiseminen
0
Mobiililaitteen yhdistäminen uudelleen
0
Kaiuttimen laitepariluettelon tyhjentäminen
0
Johtoyhteydet
0
Yhdistäminen äänijohdolla
0
Kaiuttimen tila
0
Wi-Fi-tila
0
Bluetooth-yhteyden tila
0
AUX-tila
0
Alexan tila
0
Mikrofoni ei käytössä -merkkivalo
0
Päivitykset ja virheet
0
Kaiuttimen näyttö
0
Kellonajan asettaminen
0
Näytön sammuttaminen
0
Kehittyneet ominaisuudet
0
Wi-Fi-toiminnon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä
0
Hoito ja kunnossapito
0
Kaiuttimen puhdistaminen
0
Varaosat ja tarvikkeet
0
Rajoitettu takuu
0
Vianmääritys
0
Kokeile ensin näitä ratkaisuja
0
Muut ratkaisut
0
Palauta kaiutin alkutilaan
0
Kaiuttimen verkko- ja ääniasetusten palauttaminen
0
07_AM810699_00_FRA_print
0
Contenu de l’emballage
0
Sommaire
0
Positionnement de l’enceinte
0
Recommandations
0
Alimentation
0
Branchez l’enceinte sur une prise de courant
0
Veille réseau
0
Configuration manuelle de l’enceinte sur le mode veille réseau
0
Configuration de l’application Bose Music
0
Téléchargement de l’application Bose Music
0
Utilisateurs existants de l’application Bose Music
0
Ajout de l’enceinte à un compte existant
0
Connexion à un réseau Wi-Fi
0
Si l’enceinte n’est pas connectée à un réseau
0
Si l’enceinte est connectée à un réseau
0
Commandes de l’enceinte
0
Fonctions de l’enceinte
0
Lecture multimédia et volume
0
Commandes de la fonction Amazon Alexa
0
Présélections
0
Amazon Alexa
0
Configuration de la fonction Alexa à l’aide de l’application Bose® Music
0
Accéder à Alexa
0
Usage de la voix
0
Utilisation des commandes de l’enceinte
0
Personnalisation des présélections
0
Définition d’une présélection
0
Lecture d’une présélection
0
Connexions Bluetooth
0
Connexion d’un périphérique mobile
0
Déconnexion d’un périphérique mobile
0
Reconnexion d’un périphérique mobile
0
Effacement de la liste de jumelage de l’enceinte
0
Connexions câblées
0
Branchement d’un câble audio
0
État de l’enceinte
0
État du réseau Wi-Fi
0
État de la connexion Bluetooth
0
État AUX
0
État Alexa
0
Voyant de microphone désactivé
0
Mises à jour et erreurs
0
Afficheur de l’enceinte
0
Réglage de l’horloge
0
Désactivation de l’afficheur
0
Fonctionnalités avancées
0
Activation/désactivation de la fonctionnalité Wi-Fi
0
Entretien
0
Nettoyage de l’enceinte
0
Pièces de rechange et accessoires
0
Garantie limitée
0
Résolution des problèmes
0
Essayez tout d’abord les solutions suivantes
0
Autres solutions
0
Réinitialisez l’enceinte
0
Restauration des paramètres audio et réseau de l’enceinte
0
08_AM810699_00_ITA_print
0
Contenuto della confezione
0
Sommario
0
Collocazione del diffusore
0
Consigli
0
Alimentazione
0
Collegare il diffusore all’alimentazione
0
Standby di rete
0
Impostare manualmente lo standby di rete sul diffusore
0
Configurazione dell’app Bose Music
0
Scaricare l’app Bose Music
0
Utenti dell’app Bose Music già provvisti di un account
0
Aggiungere il diffusore a un account esistente
0
Connessione a una rete Wi-Fi
0
Se il diffusore non è collegato a una rete
0
Se il diffusore è collegato a una rete
0
Controlli del diffusore
0
Funzioni del diffusore
0
Riproduzione multimediale e controllo del volume
0
Controlli di Amazon Alexa
0
Preset
0
Amazon Alexa
0
Configurazione di Alexa con l’app Bose® Music
0
Accedere ad Alexa
0
Uso della propria voce
0
Utilizzare i controlli del diffusore
0
Personalizzazione dei preset
0
Impostare un preset
0
Riprodurre un preset
0
Connessioni Bluetooth
0
Connettere un dispositivo mobile
0
Disconnettere un dispositivo mobile
0
Riconnettere un dispositivo mobile
0
Cancellare l’elenco dei dispositivi accoppiati del diffusore
0
Connessioni cablate
0
Collegare un cavo audio
0
Stato del diffusore
0
Stato Wi-Fi
0
Stato della connessione Bluetooth
0
Stato AUX
0
Stato Alexa
0
Indicatore di microfono spento
0
Aggiornamenti ed errori
0
Display del diffusore
0
Impostare l’orologio
0
Spegnere il display
0
Funzioni avanzate
0
Disattivare/attivare il Wi-Fi
0
Manutenzione
0
Pulire il diffusore
0
Parti di ricambio e accessori
0
Garanzia limitata
0
Risoluzione dei problemi
0
Provare prima queste soluzioni
0
Altre soluzioni
0
Reimpostare il diffusore
0
Ripristinare le impostazioni di rete e audio del diffusore
0
09_AM810699_00_MAG_print
0
Mi található a dobozban
0
Tartalom
0
A hangszóró elhelyezése
0
Javaslatok
0
Energiaellátás
0
Csatlakoztassa a hangszórót az elektromos hálózathoz
0
Hálózati készenléti mód
0
A hangszóró hálózati készenléti módba helyezése manuálisan
0
A Bose zenei alkalmazás beállítása
0
A Bose zenei alkalmazás letöltése
0
Meglévő Bose zenei alkalmazás-felhasználók
0
A rendszer hozzáadása egy meglévő fiókhoz
0
Csatlakozás Wi-Fi-hálózathoz
0
Ha a hangszóró nem csatlakozik a hálózatra
0
Ha a hangszóró a hálózathoz kapcsolódik
0
A hangszóró vezérlői
0
A hangszóró funkciói
0
Médialejátszás és hangerő
0
Az Amazon Alexa vezérlői
0
Előbeállítások
0
Amazon Alexa
0
Alexa beállítása a Bose® zenei alkalmazás segítségével
0
Alexa elérése
0
Használja a hangját
0
Használja a hangszóró vezérlőit
0
Előbeállítások testre szabása
0
Előbeállítás megadása
0
Előbeállítás lejátszása
0
Bluetooth-kapcsolatok
0
Mobileszközök csatlakoztatása
0
Mobileszközök leválasztása
0
Mobileszközök újbóli csatlakoztatása
0
Hangszóró párosítási listájának törlése
0
Vezetékes kapcsolatok
0
Az audiokábel csatlakoztatása
0
Hangszóró állapota
0
Wi-Fi állapota
0
Bluetooth-kapcsolat állapota
0
AUX-állapot
0
Alexa állapota
0
Mikrofon ki jelzőfény
0
Frissítések és hibák
0
A hangszóró kijelzője
0
Az óra beállítása
0
A kijelző kikapcsolása
0
Speciális funkciók
0
A Wi-Fi-kapcsolat engedélyezése/letiltása
0
Ápolás és karbantartás
0
A hangszóró tisztítása
0
Cserealkatrészek és tartozékok
0
Korlátozott garancia
0
Hibaelhárítás
0
Először próbálkozzon ezekkel a megoldásokkal
0
Egyéb megoldások
0
A hangszóró alaphelyzetbe állítása
0
A hangszóró hálózati és hangbeállításainak helyreállítása
0
10_AM810699_00_NOR_print
0
Innholdet i esken
0
Innhold
0
Høyttalerplassering
0
Anbefalinger
0
Strøm
0
Koble høyttalere til strøm
0
Nettverksventemodus
0
Sette høyttaleren i nettverksventemodus
0
Konfigurere Bose Music-appen
0
Laste ned Bose Music-appen
0
Eksisterende Bose Music-appbrukere
0
Legge høyttaleren til en eksisterende konto
0
Koble til et trådløst nettverk
0
Hvis høyttaleren ikke er koblet til et nettverk
0
Hvis høyttaleren er koblet til et nettverk
0
Høyttalerkontroller
0
Høyttalerfunksjoner
0
Medieavspilling og volum
0
Kontroller for Amazon Alexa
0
Forhåndsinnstillinger
0
Amazon Alexa
0
Konfigurere Alexa med Bose® Music-appen
0
Aktivere Alexa
0
Bruke stemmen
0
Bruke høyttalerkontrollene
0
Tilpasse forhåndsinnstilling
0
Definere en forhåndsinnstilling
0
Spille av en forhåndsinnstilling
0
Bluetooth-tilkoblinger
0
Koble til mobilenheter
0
Koble fra mobilenheter
0
Koble til mobilenheter på nytt
0
Nullstille sammenkoblingslisten for høyttaleren
0
Kablede tilkoblinger
0
Koble til lydkabel
0
Høyttalerstatus
0
Wi-Fi-status
0
Status for Bluetooth-tilkobling
0
AUX-status
0
Alexa-status
0
Mikrofon av-indikator
0
Oppdateringer og feil
0
Høyttalerdisplay
0
Stille klokken
0
Slå displayet av
0
Avanserte funksjoner
0
Deaktivere/aktivere Wi-Fi
0
Stell og vedlikehold
0
Rengjøre høyttaleren
0
Reservedeler og tilbehør
0
Begrenset garanti
0
Feilsøking
0
Prøv disse løsningene først
0
Andre løsninger
0
Tilbakestill høyttaleren
0
Slik nullstiller du nettverks- og lydinnstillingene for høyttaleren
0
11_AM810699_00_POL_print
0
Zawartość opakowania
0
Spis treści
0
Umieszczanie głośnika
0
Zalecenia
0
Zasilanie
0
Podłączanie głośnika do zasilania
0
Tryb gotowości sieciowej
0
Ręczne przełączanie głośnika w tryb gotowości sieciowej
0
Konfiguracja aplikacji Bose Music
0
Pobieranie aplikacji Bose Music
0
Użytkownicy z kontem w aplikacji Bose Music
0
Dodawanie głośnika do istniejącego konta
0
Nawiązywanie połączenia z siecią Wi-Fi
0
Głośnik nie jest podłączony do sieci
0
Głośnik jest podłączony do sieci
0
Elementy sterowania głośnikiem
0
Funkcje głośnika
0
Odtwarzanie multimediów i regulowanie głośności
0
Elementy sterowania Amazon Alexa
0
Ustawienia wstępne
0
Amazon Alexa
0
Konfigurowanie Alexy za pomocą aplikacji Bose® Music
0
Aktywowanie Alexy
0
Polecenia głosowe
0
Korzystanie z elementów sterowania głośnika
0
Personalizacja ustawień wstępnych
0
Konfigurowanie ustawienia wstępnego
0
Odtwarzanie ustawienia wstępnego
0
Połączenia Bluetooth
0
Nawiązywanie połączenia z urządzeniem przenośnym
0
Odłączanie urządzenia przenośnego
0
Ponowne nawiązywanie połączenia z urządzeniem przenośnym
0
Czyszczenie listy parowania głośnika
0
Połączenia przewodowe
0
Podłączanie kabla audio
0
Stan głośnika
0
Stan sieci Wi-Fi
0
Stan połączenia Bluetooth
0
Stan połączenia AUX
0
Stan Alexy
0
Wskaźnik wyłączonego mikrofonu
0
Aktualizacje i błędy
0
Wyświetlacz głośnika
0
Ustawianie zegara
0
Wyłączanie wyświetlacza
0
Zaawansowane funkcje
0
Wyłączanie/włączanie sieci Wi-Fi
0
Pielęgnacja i konserwacja
0
Czyszczenie głośnika
0
Części zamienne i akcesoria
0
Ograniczona gwarancja
0
Rozwiązywanie problemów
0
Podstawowe czynności
0
Inne rozwiązania
0
Resetowanie głośnika
0
Przywracanie ustawień sieci i audio głośnika
0
12_AM810699_00_POR_print
0
O que há na embalagem
0
Conteúdo
0
Posicionamento do alto-falante
0
Recomendações
0
Ligar
0
Conectar o alto-falante à alimentação
0
Rede em espera
0
Ajustar o alto-falante manualmente para o modo de rede em espera
0
Configuração com o aplicativo Bose Music
0
Baixar o aplicativo Bose Music
0
Usuários existentes do aplicativo Bose Music
0
Adicionar o alto-falante a uma conta existente
0
Conectar a uma rede Wi-Fi
0
Se o alto-falante não estiver conectado a uma rede
0
Se o alto-falante estiver conectado a uma rede
0
Controles do alto-falante
0
Funções do alto-falante
0
Reprodução multimídia e volume
0
Controles da Amazon Alexa
0
Predefinições
0
Amazon Alexa
0
Configurar a Alexa usando o aplicativo Bose® Music
0
Acessar a Alexa
0
Use sua voz
0
Usar os controles do alto-falante
0
Personalização de predefinições
0
Configurar uma predefinição
0
Reproduzir uma predefinição
0
Conexões Bluetooth
0
Conectar um dispositivo móvel
0
Desconectar um dispositivo móvel
0
Reconectar um dispositivo móvel
0
Apagar a lista de emparelhamento do alto‑falante
0
Conexões com fio
0
Conectar um cabo de áudio
0
Status do alto-falante
0
Status do Wi-Fi
0
Status da conexão Bluetooth
0
Status do AUX
0
Status da Alexa
0
Indicador de microfone desligado
0
Atualizações e erros
0
Tela do alto-falante
0
Ajustar o relógio
0
Apagar a tela
0
Recursos avançados
0
Desativar/ativar o Wi-Fi
0
Cuidados e manutenção
0
Limpar o alto-falante
0
Peças de reposição e acessórios
0
Garantia limitada
0
Resolução de problemas
0
Experimente estas soluções primeiro
0
Outras soluções
0
Restaurar as configurações padrão do alto‑falante
0
Restaurar as configurações de rede e áudio do alto-falante
0
13_AM810699_00_SWE_print
0
Vad finns i förpackningen
0
Innehåll
0
Högtalarplacering
0
Rekommendationer
0
Power
0
Anslut högtalaren till strömkällan
0
Nätverksviloläge
0
Väcka högtalaren från nätverksviloläge manuellt
0
Installation av Bose Music-appen
0
Ladda ner Bose Music-appen
0
Befintlig användare av Bose Music-appen
0
Lägga till högtalaren i ett befintligt konto
0
Anslut till ett Wi-Fi-nätverk
0
Om högtalaren inte är ansluten till ett nätverk
0
Om högtalaren är ansluten till ett nätverk
0
Högtalarkontroller
0
Högtalarfunktioner
0
Medieuppspelning och volym
0
Amazon Alexa-kontroller
0
Förval
0
Amazon Alexa
0
Installation av Alexa via Bose® Music-appen
0
Komma åt Alexa
0
Röstkommandon
0
Använda högtalarens kontroller
0
Egna förvalsinställningar
0
Ställa in ett förval
0
Spela upp ett förval
0
Bluetooth-anslutningar
0
Ansluta till en mobil enhet
0
Koppla från en mobil enhet
0
Återanslutning av en mobil enhet
0
Rensa synkroniseringslistan i högtalaren
0
Trådbundna anslutningar
0
Ansluta en ljudkabel
0
Högtalarens status
0
Wi-Fi-status
0
Anslutningsstatus för Bluetooth
0
AUX-status
0
Alexas status
0
Indikator för avstängd mikrofon
0
Uppdateringar och fel
0
Högtalarens skärm
0
Så här ställer du in klockan
0
Stäng av skärmen
0
Avancerade funktioner
0
Aktivera/inaktivera Wi-Fi
0
Skötsel och underhåll
0
Rengöra högtalaren
0
Utbytesdelar och tillbehör
0
Begränsad garanti
0
Felsökning
0
Prova det här först
0
Andra lösningar
0
Återställ högtalaren
0
Återställa högtalarens nätverks- och ljudinställningar
0
14_AM810699_00_THA_print
0
สิ่งที่มีอยู่ภายในกล่อง
0
สิ่งที่อยู่ในกล่อง
0
การจัดวางลำโพง
0
คำแนะนำ
0
กระแสไฟ
0
เชื่อมต่อลำโพงเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ
0
เครือข่ายสแตนด์บาย
0
ตั้งค่าลำโพงเข้าสู่โหมดสแตนด์บายเครือข่ายด้วยตนเอง
0
การตั้งค่าแอพพลิเคชัน Bose Music
0
การดาวน์โหลดแอพพลิเคชัน Bose Music
0
ผู้ใช้แอพพลิเคชัน Bose Music ที่มีอยู่แล้ว
0
เพิ่มลำโพงลงในบัญชีที่มีอยู่
0
เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi
0
หากลำโพงไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่ายอยู่
0
หากลำโพงเชื่อมต่อกับเครือข่ายอยู่
0
ส่วนควบคุมของลำโพง
0
ฟังก์ชันต่างๆ ของลำโพง
0
การเล่นสื่อและระดับเสียง
0
ค่าตั้งล่วงหน้า
0
ส่วนควบคุม Amazon Alexa
0
Amazon Alexa
0
การตั้งค่า Alexa โดยใช้แอพพลิเคชัน Bose® Music
0
เข้าถึง Alexa
0
การใช้เสียงของคุณ
0
ใช้ส่วนควบคุมของลำโพง
0
การปรับแต่งค่าตั้งล่วงหน้า
0
กำหนดค่าตั้งล่วงหน้า
0
เล่นค่าตั้งล่วงหน้า
0
การเชื่อมต่อ Bluetooth
0
เชื่อมต่ออุปกรณ์เคลื่อนที่
0
ตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์เคลื่อนที่
0
ล้างรายการการจับคู่ของลำโพง
0
เชื่อมต่ออุปกรณ์เคลื่อนที่อีกครั้ง
0
การเชื่อมต่อแบบมีสาย
0
การเชื่อมต่อสายสัญญาณเสียง
0
สถานะลำโพง
0
สถานะ Wi-Fi
0
สถานะการเชื่อมต่อ Bluetooth
0
สถานะ AUX
0
สถานะ Alexa
0
ไฟแสดงสถานะไมโครโฟนปิด
0
อัพเดตและข้อผิดพลาด
0
จอแสดงผลของลำโพง
0
ตั้งเวลานาฬิกา
0
ปิดจอแสดงผล
0
คุณสมบัติชั้นสูง
0
การปิด/เปิดใช้งาน Wi-Fi
0
การดูแลรักษา
0
ทำความสะอาดลำโพง
0
ชิ้นส่วนสำหรับเปลี่ยนและอุปกรณ์เสริม
0
การรับประกันแบบจำกัด
0
การแก้ปัญหา
0
ลองใช้วิธีแก้ปัญหาต่อไปนี้ก่อน
0
วิธีแก้ปัญหาอื่นๆ
0
รีเซ็ตลำโพง
0
เรียกคืนการตั้งค่าเครือข่ายและเสียงของลำโพง
0
15_AM810699_00_KOR_print
0
내용물
0
목차
0
스피커 배치
0
권장 사항
0
전원
0
스피커 전원 연결
0
네트워크 대기
0
스피커를 네트워크 대기로 수동 설정
0
Bose 뮤직 앱 설정
0
Bose 뮤직 앱 다운로드
0
기존 Bose 뮤직 앱 사용자
0
기존 계정에 스피커 추가
0
Wi-Fi 네트워크에 연결
0
스피커가 네트워크에 연결되지 않은 경우
0
스피커가 네트워크에 연결된 경우
0
스피커 콘트롤
0
스피커 기능
0
미디어 재생 및 볼륨
0
Amazon Alexa 콘트롤
0
사전 설정
0
Amazon Alexa
0
Bose® 뮤직 앱을 사용한 Alexa 설정
0
Alexa 액세스
0
음성 사용
0
스피커 콘트롤 사용
0
사전 설정 사용자 지정
0
사전 설정
0
사전 설정 재생
0
Bluetooth 장치 연결
0
모바일 장치 연결
0
모바일 장치 분리
0
모바일 장치 재연결
0
스피커 쌍 결합 목록 소거
0
유선 연결
0
오디오 케이블 연결
0
스피커 상태
0
Wi-Fi 상태
0
Bluetooth 연결 상태
0
AUX 상태
0
Alexa 상태
0
마이크 꺼짐 표시등
0
업데이트 및 오류
0
스피커 디스플레이
0
시계 설정
0
디스플레이 끄기
0
고급 기능
0
Wi-Fi 사용 설정/사용 해제
0
관리 및 유지보수
0
스피커 청소
0
교체용 부품 및 액세서리
0
제한 보증
0
문제 해결
0
이 방법을 먼저 시도하십시오
0
기타 방법
0
스피커 초기화
0
스피커 네트워크 및 오디오 설정 복원
0
16_AM810699_00_SCH_print
0
装箱单
0
内件
0
扬声器摆放
0
建议
0
电源
0
将扬声器连接至电源
0
网络待机
0
手动将扬声器设置为网络待机状态
0
Bose Music 应用设置
0
下载 Bose Music 应用
0
已有 Bose Music 应用用户
0
将扬声器添加至现有帐户
0
连接到 Wi-Fi 网络
0
如果扬声器未连接到网络
0
如果扬声器已连接到网络
0
扬声器控件
0
扬声器功能
0
媒体播放和音量
0
Amazon Alexa 控件
0
预设
0
Amazon Alexa
0
使用 Bose® Music 应用设置 Alexa
0
使用 Alexa
0
使用语音
0
使用扬声器控件
0
个性化预设
0
设置预设
0
播放预设
0
Bluetooth 连接
0
连接移动设备
0
断开移动设备
0
重新连接移动设备
0
清空扬声器的配对列表
0
有线连接
0
连接音频连接线
0
扬声器状态
0
Wi-Fi 状态
0
Bluetooth 连接状态
0
AUX 状态
0
Alexa 状态
0
麦克风关闭指示灯
0
更新和错误
0
扬声器显示屏
0
设置时钟
0
关闭显示屏
0
高级功能
0
禁用/启用 Wi-Fi
0
维护与保养
0
清洁扬声器
0
更换零件和配件
0
有限质保
0
故障诊断
0
首先尝试这些解决方案
0
其他解决方案
0
重置扬声器
0
恢复扬声器网络和音频设置
0
17_AM810699_00_TCH_print
0
裝箱單
0
內件
0
揚聲器擺放
0
建議
0
電源
0
將揚聲器連接至電源
0
網路待命
0
手動將揚聲器設定為網路待命狀態
0
Bose Music 應用設定
0
下載 Bose Music 應用
0
已有 Bose Music 應用使用者
0
將揚聲器新增至現有帳戶
0
連接到 Wi-Fi 網路
0
如果揚聲器未連接到網路
0
如果揚聲器已連接到網路
0
揚聲器控制項
0
揚聲器功能
0
媒體播放和音量
0
Amazon Alexa 控制項
0
預設
0
Amazon Alexa
0
使用 Bose® Music 應用設定 Alexa
0
使用 Alexa
0
使用語音
0
使用揚聲器控制項
0
個人化預設
0
設定預設
0
播放預設
0
Bluetooth 連接
0
連接行動裝置
0
斷開行動裝置
0
重新連接行動裝置
0
清除揚聲器的配對清單
0
有線連接
0
連接音訊連接線
0
揚聲器狀態
0
Wi-Fi 狀態
0
Bluetooth 連接狀態
0
AUX 狀態
0
Alexa 狀態
0
麥克風關閉指示燈
0
更新和錯誤
0
揚聲器顯示幕
0
設定時鐘
0
關閉顯示幕
0
進階功能
0
停用/啟用 Wi-Fi
0
維護與保養
0
清潔揚聲器
0
更換零件和配件
0
有限保固
0
疑難排解
0
首先嘗試這些解決方案
0
其他解決方案
0
重設揚聲器
0
恢復揚聲器網路和音訊設定
0
18_AM810699_00_JPN_print
0
内容物の確認
0
目次
0
スピーカーの設置
0
推奨事項
0
電源
0
スピーカーを電源に接続する
0
ネットワーク待機状態
0
スピーカーを手動でネットワーク待機状態に設定する
0
Bose Musicアプリのセットアップ
0
Bose Musicアプリをダウンロードする
0
Bose Musicアプリを既にお使いのユーザー
0
既存のアカウントにスピーカーを追加する
0
Wi-Fiネットワークに接続する
0
スピーカーがネットワークに接続されていない場合
0
スピーカーがネットワークに接続されている場合
0
スピーカーの操作
0
スピーカーの機能
0
メディアの再生と音量調節
0
Amazon Alexaの操作
0
プリセット
0
Amazon Alexa
0
Bose® Musicアプリを使用してAlexaをセットアップする
0
Alexaにアクセスする
0
音声で操作する
0
スピーカーの操作ボタンを使用する
0
プリセットのカスタマイズ
0
プリセットを設定する
0
プリセットを再生する
0
Bluetooth接続
0
モバイル機器を接続する
0
モバイル機器の接続を解除する
0
モバイル機器を再接続する
0
スピーカーのペアリングリストを消去する
0
ケーブル接続
0
音声ケーブルで接続する
0
スピーカーの状態
0
Wi-Fiの状態
0
Bluetooth接続の状態
0
AUX接続の状態
0
Alexaの状態
0
マイクオフインジケーター
0
アップデートとエラーの状態
0
スピーカーのディスプレイ
0
時計を合わせる
0
ディスプレイをオフにする
0
高度な機能
0
Wi-Fiのオン/オフを切り替える
0
補足事項
0
お手入れについて
0
交換部品とアクセサリー
0
保証
0
トラブルシューティング
0
最初にお試しいただくこと
0
その他の対処方法
0
スピーカーをリセットする
0
スピーカーのネットワーク設定とオーディオ設定を元に戻す
0
21_AM810699_00_ARA_print_reversed
0
ما الذي يوجد في العلبة الكرتونية
0
المحتويات
0
وضع السماعة
0
التوصيات
0
التغذية الكهربائية
0
قم بتوصيل السماعة بالطاقة
0
الاستعداد الشبكي
0
تعيين مكبر الصوت إلى وضع الاستعداد الشبكي يدويًا
0
إعداد تطبيق Bose Music
0
تنزيل تطبيق Bose Music
0
مستخدمو تطبيق Bose Music الحاليون
0
إضافة السماعة لحساب حالي
0
الاتصال بشبكة Wi-Fi
0
في حال كانت السماعة غير متصلة بالشبكة
0
إذا كانت السماعة متصلة بالشبكة
0
أزرار التحكم في السماعة
0
وظائف مكبر الصوت
0
تشغيل الوسائط ومستوى الصوت
0
أزرار التحكم في Amazon Alexa
0
الإعدادات السابقة
0
Amazon Alexa
0
إعداد Alexa باستخدام تطبيق Bose® Music
0
الوصول إلى Alexa
0
استخدام صوتك
0
استخدام أزرار التحكم في السماعة
0
تخصيص إعداد مسبق
0
ضبط إعداد مسبق
0
تشغيل إعداد مسبق
0
اتصالات Bluetooth
0
توصيل جهاز محمول
0
فصل جهاز محمول
0
إعادة توصيل جهاز محمول
0
مسح قائمة إقران مكبر الصوت
0
الاتصالات السلكية
0
الاتصال بكابل الصوت
0
حالة السماعة
0
حالة شبكة Wi-Fi
0
حالة اتصال Bluetooth
0
حالة AUX
0
حالة Alexa
0
مؤشر إيقاف الميكروفون
0
التحديثات والأخطاء
0
شاشة السماعة
0
ضبط الساعة
0
إيقاف تشغيل الشاشة
0
الخصائص المتقدمة
0
تعطيل/تمكين Wi-Fi
0
العناية والصيانة
0
تنظيف السماعة
0
قطع الغيار والملحقات
0
ضمان محدود
0
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
0
جرّب هذه الحلول أولاً
0
حلول أخرى
0
إعادة ضبط مكبر الصوت
0
استعادة شبكة السماعة وإعدادات الصوت
0
22_BCover
36
Search:
×
Search
