QPCA10YBMW User Manual

Loading ...

46 49-5000614 Rev. 1

SPANISH

Grape aquí su recibo.

Se requiere facilitar prueba de la fecha de compra original para hacer un reclamo de garantía.

(;&/86,Ï1'(*$5$17Ë$6,03/Ë&,7$6²6X~QLFD\H[FOXVLYDDOWHUQDWLYDHVODUHSDUDFLyQGHOSURGXFWRFRPRVHLQGLFDHQOD

Garantía Limitada. Las garantías implícitas, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o conveniencia sobre un propósito

particular, se limitan a un año o al período más corto permitido por la ley.

3DUD&OLHQWHVGH((88(VWDJDUDQWtDOLPLWDGDVHH[WLHQGHDOFRPSUDGRURULJLQDO\DFXDOTXLHUGXHxRVXEVLJXLHQWHGHSURGXFWRV

FRPSUDGRVSDUDXVRKRJDUHxRGHQWURGH((886LHOSURGXFWRHVWiHQXQiUHDGRQGHQRVHHQFXHQWUDGLVSRQLEOHXQ3URYHHGRU

$XWRUL]DGRGHO6HUYLFLR7pFQLFRGH+DLHU$SSOLDQFHVXVWHGVHUiUHVSRQVDEOHSRUHOFRVWRGHXQYLDMHRVHSRGUiUHTXHULUTXHWUDLJDHO

SURGXFWRDXQDXELFDFLyQGHO6HUYLFLR7pFQLFRGH+DLHU$SSOLDQFHV$XWRUL]DGRSDUDUHFLELUHOVHUYLFLR(Q$ODVNDODJDUDQWtDOLPLWDGD

excluye el costo de envío o llamadas del servicio técnico a su hogar.

$OJXQRVHVWDGRVQRSHUPLWHQODH[FOXVLyQROLPLWDFLyQGHGDxRVIRUWXLWRVRFRQVHFXHQWHV(VWDJDUDQWtDOLPLWDGDOHGDGHUHFKRVOHJDOHV

específicos y es posible que tenga otros derechos legales que varían entre un estado y otro. Para conocer cuáles son sus derechos

OHJDOHVFRQVXOWHDODRILFLQDGHDVXQWRVGHOFRQVXPLGRUORFDORHVWDWDORDO)LVFDOGHVXHVWDGR

*DUDQWHHQ((88

*($SSOLDQFHVa Haier company

/RXLVYLOOH.<

Ŷ,QVWUXFFLyQDOFOLHQWH(VWHPDQXDOGHOSURSLHWDULREULQGD

información relacionada con instrucciones de funcionamiento y

controles del usuario.

Ŷ,QVWDODFLyQLQDGHFXDGD6LWLHQHXQSUREOHPDGHLQVWDODFLyQR

el acondicionador de aire no posee la capacidad adecuada,

FRQWDFWHDVXYHQGHGRUPLQRULVWDRLQVWDODGRU8VWHGHV

responsable de brindar instalaciones de conexión eléctrica

adecuadas.

Ŷ)DOODGHOSURGXFWRFRPRUHVXOWDGRGHPRGLILFDFLRQHVVREUHHO

mismo o debido a un uso irrazonable, incluyendo la falta de

mantenimiento razonable o necesario.

Ŷ5HHPSOD]RGHIXVLEOHVGHOKRJDURUHLQLFLRGHGLV\XQWRUHV

Ŷ)DOODVFRPRFRQVHFXHQFLDGHFRUURVLyQHQPRGHORVVLQ

protección contra ésta.

Ŷ'DxRVRFDVLRQDGRVVREUHHOSURGXFWRSRUQLYHOGHVXPLQLVWUR

GHYROWDMHLQDGHFXDGRDFFLGHQWHLQFHQGLRLQXQGDFLRQHVR

catástrofes naturales.

Ŷ'DxRVFRQVHFXHQWHVRLQFLGHQWDOHVFDXVDGRVSRUSRVLEOHV

defectos del acondicionador de aire.

Ŷ'DxRFDXVDGRGHVSXpVGHODHQWUHJD

Qué No Será Cubierto:

Por el Período de: Reemplazaremos:

8Q$xR

Desde la fecha de la

compra original

Reemplazo, reparación o reembolso del costo minorista original de cualquier producto que falle

debido a un defecto en los materiales o la fabricación. Si la unidad es cambiada, la unidad de reemplazo

posee garantía por el resto del período de la garantía original de un año sobre su producto. Haier

$SSOLDQFHVUHHPSOD]DUiDVXH[FOXVLYRFULWHULRHOSURGXFWRSRURWURGHODPLVPDRGHXQDIXQFLRQDOLGDG

y calidad comparable o hará un reembolso por el precio minorista original.

Ŷ(PEDOHODXQLGDGFRUUHFWDPHQWH/HUHFRPHQGDPRVXVDUOD

FDMDGHFDUWyQ\ORVPDWHULDOHVGHHPEDODMHRULJLQDOHV

Ŷ(QWUHJXHHOSURGXFWRHQODXELFDFLyQGHOYHQGHGRUPLQRULVWD

donde fue adquirido.

Ŷ,QFOX\DHQHOSDTXHWHXQDFRSLDGHOUHFHSWRUGHODYHQWDXRWUR

comprobante de la fecha de compra original. También escriba

su nombre y domicilio y una descripción del defecto.

A Fin de Realizar un Reclamo de la Garantía Durante el Período de Devolución Permitido por el Vendedor Minorista:

Ŷ8ELTXHVXUHFLERGHYHQWDRULJLQDO\KDJDXQDQRWDGHVX

modelo y número de serie.

Ŷ9LVLWH6LWLR:HEHQKDLHUDSSOLDQFHVFRPpara iniciar el

proceso de reemplazo del producto.

Ŷ6HVROLFLWDUiVXQRPEUHGRPLFLOLRIHFKDGHFRPSUD\Q~PHURV

de modelo y serie.

Ŷ+DLHU$SSOLDQFHVKDUiDUUHJORVSDUDTXHVHHQYtHXQDFDMDGH

cartón a su hogar para recuperar el producto.

Ŷ3RUIDYRUHQWUHJXHWRGRVORVPDWHULDOHVVROLFLWDGRVHQYtR

SRVWDOSUHSDJRHQODFDMDGHFDUWyQSURYLVWD3RUIDYRULQFOX\D

una descripción del defecto.

Ŷ'HEHUtDUHFLELUHOSURGXFWRGHUHHPSOD]RRXQUHHPEROVR

HQWUHORV\GtDVKiELOHVXQDYH]TXHKD\DPRVUHFLELGRVX

paquete.

A Fin de Realizar un Reclamo sobre la Garantía Durante el Resto de la Garantía de un Año:

GARANTÍA LIMITADA

Loading ...

User Manual - Page 46