Loading ...
Loading ...
Loading ...
Programmes et
fonctions
La duree du cycle peut varlet suivant le
cycle selectionne, la temperature et la
pression de I'eau entrante, sa durete, la
charge de linge, le type de tissus et la
distance du lave-linge par rapport au
tuyau d'ecoulement a I'egout.
Les vitesses d'essorage maximales des
programmes dependent du cycle. Pour
regler la vitesse d'essorage, voir page
46.
Programmes de base
Linge normal / Coton Tres chaud
Tissus grand teint normalement et/ou
fortement taches. Articles robustes,
resistants a I'usure, confectionnes en
coton ou en lin, dont les v_tements de
travail et la lingerie de corps.
Linge normal / Coton Chaud
Tissus pouvant deteindre, legerement
et/ou normalement sales. Articles
robustes, resistants a I'usure, en coton
ou en lin comme les jeans, les t-shirts
et les polos.
Linge normal / Coton Froid
Tissus pouvant deteindre, legerement
sales. Articles robustes, resistants
I'usure, en coton ou en lin (dont les
teintes peuvent migrer ou s'estomper).
Infroissables Tres chaud
Articles grand teint en coton
normalement sales, lin infroissable,
tissu synthetique ou tissu mixte, et
v_tements de dessus. V_tements
requerant une sequence speciale de
lavage avec agitation et une vitesse
d'essorage speciale pour minimiser le
froissage.
Infroissables Chaud
Articles en coton pouvant deteindre,
legerement et/ou normalement sales,
infroissables, en lin, en tissu
synthetique ou tissu mixte, et
v_tements de dessus. V_tements
requerant une sequence speciale de
lavage avec agitation et une vitesse
d'essorage speciale pour minimiser le
froissage, tels que les chemisiers,
chemises et tabliers.
Infroissables Froid
Articles en coton pouvant deteindre,
legerement et/ou normalement sales,
infroissables, en lin, en tissu
synthetique ou tissu mixte, et
v_tements de dessus. V_tements
requerant une sequence speciale de
lavage avec agitation et une vitesse
d'essorage speciale pour minimiser le
froissage.
Programmes speciaux
Delicats/Soies
Les reglages Delicats sont destines aux
pieces de linge delicates mais facile
entretenir, en coton, satin, synthetiques
ou en textile melange, et aux voilages,
pr_t-a-porter, jupes et chemisiers.
Pieces encombrantes comme par ex.
les echarpes, peuvent se laver pendant
ce cycle vu I'agitation en douceur et un
rin_age additionnel (ajoute
automatiquement).
La machine n'essore pas entre les
cycles de ringage.
Lavage & la main
Les reglages Lavage a la main servent
laver les pieces de linge tres delicates
mais faciles a entretenir, qu'il faut
habituellement laver a la main.
Ces cycles de lavage ont ete
specialement congus pour traiter les
textiles tres en douceur.
Ce cycle permet de laver sans risques
tousles lainages, articles en soj_ ou
divers comportant le symbole C_]de
lavage a la main ,<HandWash,, sur
I'etiquette d'entretien.
Laine
Lainages (lavables en machine eta la
main).
Jeans
Specialement congu pour les jeans et
les tissus de denim Iourds, ce
programme diminue la decoloration et
le froissement.
XXTRASANITARY
Ce programme a ete specialement
conou pour supprimer les bacteries
domestiques les plus courantes tout en
menageant les textiles. Au
commencement de la phase de lavage,
I'eau chaude entre dans la cuve et la
resistance chauffante la chauffe a unr
temperature comprise entre 167 et
174° F pendant un minimum de trois
minutes. Les habits sont satures
suffisamment Iongtemps avec I'eau
chaude pour tuer la plupart des
bacteries domestiques, sans que les
v_tements ne subissent d'usure oou
d'effort de dechirure supplementaires.
Cette option s'utilise avec le linge grand
teint tres sale et/ou tache qui n'a pas
besoin d'etre aseptise tel que les
serviettes, la lingerie de corps, les
chaussettes, les draps, les nappes et
serviettes de table, etc.
KIDSCARE (Habillement enfants)
Pour tissus taches, tres sales et s'usant
peu, tels que les jeans pour enfants,
drops, T shirts.
D Ne lavez pas le linge multicolore
avec d'autres pieces de linge.
Quick Wash 25
Pour les charges de linge mixte
legerement sale : par ex. en coton, lin,
synthetiques ou tissus mixtes.
Refresh (Rafr&chissement)
Programme de rincage pour des
textiles propres, par exemple des
vetements de bain et pour des
detergents residuels. Finir par un cycle
d'essorage.
Tempage
Cycle servant au pretraitement des
articles fortement taches. Le cycle de
trempage dure deux heures et se
termine par un cycle d'essorage bref.
Vitesses maximales d'essorage
selon les programmes
Le voyant ,<Maxspin speed,> (vitesse
d'essorage maximale) est allume en
rouge.
Nombre de Programme
tours/minute
1100 Lingen0rmal/C0t0n
800 Pressingpermanent
600 Delicats/S0ies
800 Laine
800 Jeans
1100 XXTRASANITARY
1100 KIDSCARE
1000 QuickWash25
1100 Refresh
Vitesse d'essorage reduite
Le voyant indicateur ,<Reduced spin,,
est allume en rouge.
IIne s'allume que si vous avez
selectionne une vitesse d'essorage
reduite pour traiter votre linge en
douceur.
Vitesses d'essorage moderees
Lev0yantindicateur<<Gentlespin speed>>est
allumeen rouge.
Nombre de Programme
tours/minute
400 Lavagea.la main
400 Tempage
Arr_t cuve pleine
(sans essorage final)
Le voyant indicateur ,<Nofinal spin,, est
allume en rouge.
La vidange de I'eau s'effectue mais
sans aucune rotation.
46
Loading ...
Loading ...
Loading ...