AEG BSK999330T 9000 SteamPro with Steam cleaning User Manual

USER

MANUAL

(1 8VHU0DQXDO

6WHDPRYHQ

%6.7

)253(5)(&75(68/76

7KDQN\RXIRUFKRRVLQJWKLV$(*SURGXFW:HKDYHFUHDWHGLWWRJLYH\RXLPSHFFDEOH

SHUIRUPDQFHIRUPDQ\\HDUVZLWKLQQRYDWLYHWHFKQRORJLHVWKDWKHOSPDNHOLIHVLPSOHUದ

IHDWXUHV\RXPLJKWQRWILQGRQRUGLQDU\DSSOLDQFHV3OHDVHVSHQGDIHZPLQXWHVUHDGLQJWR

JHWWKHYHU\EHVWIURPLW

9LVLWRXUZHEVLWHWR

*HWXVDJHDGYLFHEURFKXUHVWURXEOHVKRRWHUVHUYLFHDQGUHSDLULQIRUPDWLRQ

ZZZDHJFRPVXSSRUW

5HJLVWHU\RXUSURGXFWIRUEHWWHUVHUYLFH

ZZZUHJLVWHUDHJFRP

%X\$FFHVVRULHV&RQVXPDEOHVDQG2ULJLQDOVSDUHSDUWVIRU\RXUDSSOLDQFH

ZZZDHJFRPVKRS

&86720(5&$5($1'6(59,&(

$OZD\VXVHRULJLQDOVSDUHSDUWV

:KHQFRQWDFWLQJRXU$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUHHQVXUHWKDW\RXKDYHWKHIROORZLQJGDWD

DYDLODEOH0RGHO31&6HULDO1XPEHU

7KHLQIRUPDWLRQFDQEHIRXQGRQWKHUDWLQJSODWH

:DUQLQJ&DXWLRQ6DIHW\LQIRUPDWLRQ

*HQHUDOLQIRUPDWLRQDQGWLSV

(QYLURQPHQWDOLQIRUPDWLRQ

6XEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH



&217(176

6$)(7<,1)250$7,21 

&KLOGUHQDQGYXOQHUDEOHSHRSOHVDIHW\ 

*HQHUDO6DIHW\

6$)(7<,16758&7,216

,QVWDOODWLRQ

(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ

8VH 

&DUHDQGFOHDQLQJ

6WHDP&RRNLQJ 

,QWHUQDOOLJKWLQJ 

6HUYLFH

'LVSRVDO 

352'8&7'(6&5,37,21

*HQHUDORYHUYLHZ

$FFHVVRULHV 

+2:72785129(121$1'2))

&RQWUROSDQHO 

'LVSOD\ 

%()25(),56786( 

,QLWLDO&OHDQLQJ 

)LUVWFRQQHFWLRQ 

:LUHOHVVFRQQHFWLRQ

6RIWZDUHOLFHQFHV

,QLWLDOSUHKHDWLQJ 

+RZWRVHW:DWHUKDUGQHVV 

'$,/<86(

+RZWRVHW+HDWLQJIXQFWLRQV 

:DWHUGUDZHU 

+RZWRXVH:DWHUGUDZHU 

+RZWRVHW6WHDPLI\6WHDPKHDWLQJIXQFWLRQ

+RZWRVHW6RXV9LGH&RRNLQJ 

+RZWRVHW$VVLVWHG&RRNLQJ 

+HDWLQJIXQFWLRQV 

1RWHVRQ0RLVW)DQ%DNLQJ

&/2&.)81&7,216 

&ORFNIXQFWLRQVGHVFULSWLRQ 

+RZWRVHW&ORFNIXQFWLRQV 

+2:7286($&&(6625,(6 

,QVHUWLQJDFFHVVRULHV 

8VLQJ7ULYHWDQG*ULOO5RDVWLQJSDQ

)RRG6HQVRU 

$'',7,21$/)81&7,216

+RZWRVDYH)DYRXULWHV 

$XWRPDWLFVZLWFKRII

&RROLQJIDQ



+,176$1'7,36 

&RRNLQJUHFRPPHQGDWLRQV 

0RLVW)DQ%DNLQJ 

0RLVW)DQ%DNLQJUHFRPPHQGHGDFFHVVRULHV

&RRNLQJWDEOHVIRUWHVWLQVWLWXWHV

&$5($1'&/($1,1* 

1RWHVRQFOHDQLQJ 

+RZWRUHPRYH6KHOIVXSSRUWV

+RZWRXVH6WHDP&OHDQLQJ 

&OHDQLQJ5HPLQGHU 

+RZWRFOHDQ:DWHUGUDZHU 

+RZWRXVH'HVFDOLQJ 

'HVFDOLQJUHPLQGHU

+RZWRXVH5LQVLQJ

'U\LQJUHPLQGHU 

+RZWRXVH'U\LQJ 

+RZWRUHPRYHDQGLQVWDOO'RRUJODVVHV 

+RZWRUHSODFH/DPS

7528%/(6+227,1* 

:KDWWRGRLI

+RZWRPDQDJH(UURUFRGHV 

6HUYLFHGDWD

(1(5*<()),&,(1&< 

3URGXFW,QIRUPDWLRQ6KHHWDFFRUGLQJWR8.(FRGHVLJQDQG(QHUJ\/DEHOOLQJ

5HJXODWLRQV

(QHUJ\VDYLQJ 

0(186758&785( 

0HQX

6XEPHQXIRU&OHDQLQJ 

6XEPHQXIRU2SWLRQV

6XEPHQXIRU&RQQHFWLRQV 

6XEPHQXIRU6HWXS

6XEPHQXIRU6HUYLFH 

,76($6<

7$.($6+257&87 

(19,5210(17$/&21&(516 



&217(176

 6$)(7<,1)250$7,21

%HIRUHWKHLQVWDOODWLRQDQGXVHRIWKHDSSOLDQFHFDUHIXOO\UHDG

WKHVXSSOLHGLQVWUXFWLRQV7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOH

IRUDQ\LQMXULHVRUGDPDJHWKDWDUHWKHUHVXOWRILQFRUUHFW

LQVWDOODWLRQRUXVDJH$OZD\VNHHSWKHLQVWUXFWLRQVLQDVDIH

DQGDFFHVVLEOHORFDWLRQIRUIXWXUHUHIHUHQFH

&KLOGUHQDQGYXOQHUDEOHSHRSOHVDIHW\

ವ 7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUV

DQGDERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RU

PHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLI

WKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJ

WKHXVHRIWKHDSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKH

KD]DUGVLQYROYHG&KLOGUHQRIOHVVWKDQ\HDUVRIDJHDQG

SHUVRQVZLWKYHU\H[WHQVLYHDQGFRPSOH[GLVDELOLWLHVVKDOO

EHNHSWDZD\IURPWKHDSSOLDQFHXQOHVVFRQWLQXRXVO\

VXSHUYLVHG

ವ &KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRW

SOD\ZLWKWKHDSSOLDQFHDQGPRELOHGHYLFHVZLWK0\$(*

.LWFKHQ

ವ .HHSDOOSDFNDJLQJDZD\IURPFKLOGUHQDQGGLVSRVHRILW

DSSURSULDWHO\

ವ :$51,1*.HHSFKLOGUHQDQGSHWVDZD\IURPWKHDSSOLDQFH

ZKHQLWRSHUDWHVRUZKHQLWFRROVGRZQ$FFHVVLEOHSDUWV

EHFRPHKRWGXULQJXVH

ವ ,IWKHDSSOLDQFHKDVDFKLOGVDIHW\GHYLFHLWVKRXOGEH

DFWLYDWHG

ವ &KLOGUHQVKDOOQRWFDUU\RXWFOHDQLQJDQGXVHUPDLQWHQDQFH

RIWKHDSSOLDQFHZLWKRXWVXSHUYLVLRQ

*HQHUDO6DIHW\

ವ 2QO\DTXDOLILHGSHUVRQPXVWLQVWDOOWKLVDSSOLDQFHDQG

UHSODFHWKHFDEOH

ವ 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHEHIRUHLQVWDOOLQJLWLQWKHEXLOWLQ

VWUXFWXUH



ವ 'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\EHIRUH

FDUU\LQJRXWDQ\PDLQWHQDQFH

ವ ,IWKHPDLQVSRZHUVXSSO\FDEOHLVGDPDJHGLWPXVWEH

UHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHULWV$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUH

RUVLPLODUO\TXDOLILHGSHUVRQVWRDYRLGDQHOHFWULFDOKD]DUG

ವ 7KHPHDQVIRUGLVFRQQHFWLRQPXVWEHLQFRUSRUDWHGLQWKH

IL[HGZLULQJLQDFFRUGDQFHZLWKWKHZLULQJUXOHV

ವ :$51,1*(QVXUHWKDWWKHDSSOLDQFHLVVZLWFKHGRIIEHIRUH

UHSODFLQJWKHODPSWRDYRLGWKHSRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFN

ವ :$51,1*7KHDSSOLDQFHDQGLWVDFFHVVLEOHSDUWVEHFRPH

KRWGXULQJXVH&DUHVKRXOGEHWDNHQWRDYRLGWRXFKLQJ

KHDWLQJHOHPHQWV

ವ $OZD\VXVHRYHQJORYHVWRUHPRYHRUSXWLQDFFHVVRULHVRU

RYHQZDUH

ವ 8VHRQO\WKHIRRGVHQVRUFRUHWHPSHUDWXUHVHQVRU

UHFRPPHQGHGIRUWKLVDSSOLDQFH

ವ 7RUHPRYHWKHVKHOIVXSSRUWVILUVWSXOOWKHIURQWRIWKHVKHOI

VXSSRUWDQGWKHQWKHUHDUHQGDZD\IURPWKHVLGHZDOOV

,QVWDOOWKHVKHOIVXSSRUWVLQWKHRSSRVLWHVHTXHQFH

ವ 'RQRWXVHDVWHDPFOHDQHUWRFOHDQWKHDSSOLDQFH

ವ 'RQRWXVHKDUVKDEUDVLYHFOHDQHUVRUVKDUSPHWDOVFUDSHUV

WRFOHDQWKHJODVVGRRUVLQFHWKH\FDQVFUDWFKWKHVXUIDFH

ZKLFKPD\UHVXOWLQVKDWWHULQJRIWKHJODVV



6$)(7<,1)250$7,21

6$)(7<,16758&7,216

,QVWDOODWLRQ

:$51,1*

2QO\DTXDOLILHGSHUVRQPXVWLQVWDOOWKLVDSSOLDQFH

ವ 5HPRYHDOOWKHSDFNDJLQJ

ವ 'RQRWLQVWDOORUXVHDGDPDJHGDSSOLDQFH

ವ )ROORZWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVVXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFH

ವ $OZD\VWDNHFDUHZKHQPRYLQJWKHDSSOLDQFHDVLWLVKHDY\$OZD\VXVHVDIHW\JORYHVDQG

HQFORVHGIRRWZHDU

ವ 'RQRWSXOOWKHDSSOLDQFHE\WKHKDQGOH

ವ ,QVWDOOWKHDSSOLDQFHLQDVDIHDQGVXLWDEOHSODFHWKDWPHHWVLQVWDOODWLRQUHTXLUHPHQWV

ವ .HHSWKHPLQLPXPGLVWDQFHIURPRWKHUDSSOLDQFHVDQGXQLWV

ವ %HIRUHPRXQWLQJWKHDSSOLDQFHFKHFNLIWKHRYHQGRRURSHQVZLWKRXWUHVWUDLQW

ವ 7KHDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKDQHOHFWULFFRROLQJV\VWHP,WPXVWEHRSHUDWHGZLWKWKH

HOHFWULFSRZHUVXSSO\

ವ 7KHEXLOWLQXQLWPXVWPHHWWKHVWDELOLW\UHTXLUHPHQWVRI',1

&DELQHWPLQLPXPKHLJKW&DELQHWXQGHUWKHZRUNಣ

WRSPLQLPXPKHLJKW

PP

&DELQHWZLGWK PP

&DELQHWGHSWK PP

+HLJKWRIWKHIURQWRIWKHDSSOLDQFH PP

+HLJKWRIWKHEDFNRIWKHDSSOLDQFH PP

:LGWKRIWKHIURQWRIWKHDSSOLDQFH PP

:LGWKRIWKHEDFNRIWKHDSSOLDQFH PP

'HSWKRIWKHDSSOLDQFH PP

%XLOWLQGHSWKRIWKHDSSOLDQFH PP

'HSWKZLWKRSHQGRRU PP

9HQWLODWLRQRSHQLQJPLQLPXPVL]H2SHQLQJSODFHG

RQWKHERWWRPUHDUVLGH

[PP

0RXQWLQJVFUHZV [PP



(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ

:$51,1*

5LVNRIILUHDQGHOHFWULFVKRFN

ವ $OOHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVVKRXOGEHPDGHE\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQ

ವ 7KHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG

ವ 0DNHVXUHWKDWWKHSDUDPHWHUVRQWKHUDWLQJSODWHDUHFRPSDWLEOHZLWKWKHHOHFWULFDOUDWLQJV

RIWKHPDLQVSRZHUVXSSO\

ವ $OZD\VXVHDFRUUHFWO\LQVWDOOHGVKRFNSURRIVRFNHW

ವ 'RQRWXVHPXOWLSOXJDGDSWHUVDQGH[WHQVLRQFDEOHV

ವ 0DNHVXUHQRWWRFDXVHGDPDJHWRWKHPDLQVSOXJDQGWRWKHPDLQVFDEOH6KRXOGWKHPDLQV

FDEOHQHHGWREHUHSODFHGWKLVPXVWEHFDUULHGRXWE\RXU$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUH

ವ 'RQRWOHWPDLQVFDEOHVWRXFKRUFRPHQHDUWKHDSSOLDQFHGRRURUWKHQLFKHEHORZWKH

DSSOLDQFHHVSHFLDOO\ZKHQLWRSHUDWHVRUWKHGRRULVKRW

ವ 7KHVKRFNSURWHFWLRQRIOLYHDQGLQVXODWHGSDUWVPXVWEHIDVWHQHGLQVXFKDZD\WKDWLW

FDQQRWEHUHPRYHGZLWKRXWWRROV

ವ &RQQHFWWKHPDLQVSOXJWRWKHPDLQVVRFNHWRQO\DWWKHHQGRIWKHLQVWDOODWLRQ0DNHVXUH

WKDWWKHUHLVDFFHVVWRWKHPDLQVSOXJDIWHUWKHLQVWDOODWLRQ

ವ ,IWKHPDLQVVRFNHWLVORRVHGRQRWFRQQHFWWKHPDLQVSOXJ

ವ 'RQRWSXOOWKHPDLQVFDEOHWRGLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFH$OZD\VSXOOWKHPDLQVSOXJ

ವ 8VHRQO\FRUUHFWLVRODWLRQGHYLFHVOLQHSURWHFWLQJFXWRXWVIXVHVVFUHZW\SHIXVHVUHPRYHG

IURPWKHKROGHUHDUWKOHDNDJHWULSVDQGFRQWDFWRUV

ವ 7KHHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQPXVWKDYHDQLVRODWLRQGHYLFHZKLFKOHWV\RXGLVFRQQHFWWKH

DSSOLDQFHIURPWKHPDLQVDWDOOSROHV7KHLVRODWLRQGHYLFHPXVWKDYHDFRQWDFWRSHQLQJ

ZLGWKRIPLQLPXPPP

ವ 7KLVDSSOLDQFHLVVXSSOLHGZLWKRXWDPDLQSOXJDQGDPDLQFDEOH

8VH

:$51,1*

5LVNRILQMXU\EXUQVDQGHOHFWULFVKRFNRUH[SORVLRQ

ವ 7KLVDSSOLDQFHLVIRUKRXVHKROGLQGRRUVXVHRQO\

ವ 'RQRWFKDQJHWKHVSHFLILFDWLRQRIWKLVDSSOLDQFH

ವ 0DNHVXUHWKDWWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJVDUHQRWEORFNHG

ವ 'RQRWOHWWKHDSSOLDQFHVWD\XQDWWHQGHGGXULQJRSHUDWLRQ

ವ 'HDFWLYDWHWKHDSSOLDQFHDIWHUHDFKXVH

ವ %HFDUHIXOZKHQ\RXRSHQWKHDSSOLDQFHGRRUZKLOHWKHDSSOLDQFHLVLQRSHUDWLRQ+RWDLUFDQ

UHOHDVH

ವ 'RQRWRSHUDWHWKHDSSOLDQFHZLWKZHWKDQGVRUZKHQLWKDVFRQWDFWZLWKZDWHU

ವ 'RQRWDSSO\SUHVVXUHRQWKHRSHQGRRU

ವ 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHDVDZRUNVXUIDFHRUDVDVWRUDJHVXUIDFH

ವ 2SHQWKHDSSOLDQFHGRRUFDUHIXOO\7KHXVHRILQJUHGLHQWVZLWKDOFRKROFDQFDXVHDPL[WXUH

RIDOFRKRODQGDLU

ವ 'RQRWOHWVSDUNVRURSHQIODPHVWRFRPHLQFRQWDFWZLWKWKHDSSOLDQFHZKHQ\RXRSHQWKH

GRRU

ವ 'RQRWSXWIODPPDEOHSURGXFWVRULWHPVWKDWDUHZHWZLWKIODPPDEOHSURGXFWVLQQHDURURQ

WKHDSSOLDQFH



6$)(7<,16758&7,216

ವ 'RQRWVKDUH\RXU:L)LSDVVZRUG

:$51,1*

5LVNRIGDPDJHWRWKHDSSOLDQFH

ವ 7RSUHYHQWGDPDJHRUGLVFRORUDWLRQWRWKHHQDPHO

ದ GRQRWSXWRYHQZDUHRURWKHUREMHFWVLQWKHDSSOLDQFHGLUHFWO\RQWKHERWWRP

ದ GRQRWSXWDOXPLQLXPIRLOGLUHFWO\RQWKHERWWRPRIFDYLW\RIWKHDSSOLDQFH

ದ GRQRWSXWZDWHUGLUHFWO\LQWRWKHKRWDSSOLDQFH

ದ GRQRWNHHSPRLVWGLVKHVDQGIRRGLQWKHDSSOLDQFHDIWHU\RXILQLVKWKHFRRNLQJ

ದ EHFDUHIXOZKHQ\RXUHPRYHRULQVWDOOWKHDFFHVVRULHV

ವ 'LVFRORUDWLRQRIWKHHQDPHORUVWDLQOHVVVWHHOKDVQRHIIHFWRQWKHSHUIRUPDQFHRIWKH

DSSOLDQFH

ವ 8VHDGHHSSDQIRUPRLVWFDNHV)UXLWMXLFHVFDXVHVWDLQVWKDWFDQEHSHUPDQHQW

ವ 7KLVDSSOLDQFHLVIRUFRRNLQJSXUSRVHVRQO\,WPXVWQRWEHXVHGIRURWKHUSXUSRVHVIRU

H[DPSOHURRPKHDWLQJ

ವ $OZD\VFRRNZLWKWKHRYHQGRRUFORVHG

ವ ,IWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGEHKLQGDIXUQLWXUHSDQHOHJDGRRUPDNHVXUHWKHGRRULVQHYHU

FORVHGZKHQWKHDSSOLDQFHRSHUDWHV+HDWDQGPRLVWXUHFDQEXLOGXSEHKLQGDFORVHG

IXUQLWXUHSDQHODQGFDXVHVXEVHTXHQWGDPDJHWRWKHDSSOLDQFHWKHKRXVLQJXQLWRUWKHIORRU

'RQRWFORVHWKHIXUQLWXUHSDQHOXQWLOWKHDSSOLDQFHKDVFRROHGGRZQFRPSOHWHO\DIWHUXVH

&DUHDQGFOHDQLQJ

:$51,1*

5LVNRILQMXU\ILUHRUGDPDJHWRWKHDSSOLDQFH

ವ %HIRUHPDLQWHQDQFHGHDFWLYDWHWKHDSSOLDQFHDQGGLVFRQQHFWWKHPDLQVSOXJIURPWKHPDLQV

VRFNHW

ವ 0DNHVXUHWKHDSSOLDQFHLVFROG7KHUHLVWKHULVNWKDWWKHJODVVSDQHOVFDQEUHDN

ವ 5HSODFHLPPHGLDWHO\WKHGRRUJODVVSDQHOVZKHQWKH\DUHGDPDJHG&RQWDFWWKH$XWKRULVHG

6HUYLFH&HQWUH

ವ &OHDQUHJXODUO\WKHDSSOLDQFHWRSUHYHQWWKHGHWHULRUDWLRQRIWKHVXUIDFHPDWHULDO

ವ &OHDQWKHDSSOLDQFHZLWKDPRLVWVRIWFORWK8VHRQO\QHXWUDOGHWHUJHQWV'RQRWXVHDEUDVLYH

SURGXFWVDEUDVLYHFOHDQLQJSDGVVROYHQWVRUPHWDOREMHFWV

ವ ,I\RXXVHDQRYHQVSUD\IROORZWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQVRQLWVSDFNDJLQJ

6WHDP&RRNLQJ

:$51,1*

5LVNRIEXUQVDQGGDPDJHWRWKHDSSOLDQFH

ವ 5HOHDVHG6WHDPFDQFDXVHEXUQV

ದ %HFDUHIXOZKHQ\RXRSHQWKHDSSOLDQFHGRRUZKHQWKHIXQFWLRQLVDFWLYDWHG6WHDPFDQ

UHOHDVH

ದ 2SHQWKHDSSOLDQFHGRRUZLWKFDUHDIWHUWKHVWHDPFRRNLQJRSHUDWLRQ



6$)(7<,16758&7,216

,QWHUQDOOLJKWLQJ

:$51,1*

5LVNRIHOHFWULFVKRFN

ವ &RQFHUQLQJWKHODPSVLQVLGHWKLVSURGXFWDQGVSDUHSDUWODPSVVROGVHSDUDWHO\7KHVH

ODPSVDUHLQWHQGHGWRZLWKVWDQGH[WUHPHSK\VLFDOFRQGLWLRQVLQKRXVHKROGDSSOLDQFHVVXFK

DVWHPSHUDWXUHYLEUDWLRQKXPLGLW\RUDUHLQWHQGHGWRVLJQDOLQIRUPDWLRQDERXWWKH

RSHUDWLRQDOVWDWXVRIWKHDSSOLDQFH7KH\DUHQRWLQWHQGHGWREHXVHGLQRWKHUDSSOLFDWLRQV

DQGDUHQRWVXLWDEOHIRUKRXVHKROGURRPLOOXPLQDWLRQ

ವ 7KLVSURGXFWFRQWDLQVDOLJKWVRXUFHRIHQHUJ\HIILFLHQF\FODVV*

ವ 8VHRQO\ODPSVZLWKWKHVDPHVSHFLILFDWLRQV

6HUYLFH

ವ 7RUHSDLUWKHDSSOLDQFHFRQWDFWWKH$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUH

ವ 8VHRULJLQDOVSDUHSDUWVRQO\

'LVSRVDO

:$51,1*

5LVNRILQMXU\RUVXIIRFDWLRQ

ವ &RQWDFW\RXUPXQLFLSDODXWKRULW\IRULQIRUPDWLRQRQKRZWRGLVSRVHRIWKHDSSOLDQFH

ವ 'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVVXSSO\

ವ &XWRIIWKHPDLQVHOHFWULFDOFDEOHFORVHWRWKHDSSOLDQFHDQGGLVSRVHRILW

ವ 5HPRYHWKHGRRUFDWFKWRSUHYHQWFKLOGUHQRUSHWVIURPEHFRPLQJWUDSSHGLQWKHDSSOLDQFH



6$)(7<,16758&7,216

352'8&7'(6&5,37,21

*HQHUDORYHUYLHZ



&RQWUROSDQHO



'LVSOD\



:DWHUGUDZHU



6RFNHWIRUWKHIRRGVHQVRU



+HDWLQJHOHPHQW



/DPS



)DQ



'HVFDOLQJSLSHRXWOHW



6KHOIVXSSRUWUHPRYDEOH



&DPHUDLQWKHKDQGOH



6KHOISRVLWLRQV

$FFHVVRULHV

:LUHVKHOI

)RUFRRNZDUHFDNHWLQVURDVWV

*ULOO5RDVWLQJSDQ

7REDNHDQGURDVWRUDVDSDQWRFROOHFWIDW

7ULYHW

)RUURDVWLQJDQGJULOOLQJ

8VHWKHWULYHWRQO\ZLWKWKH*ULOO5RDVWLQJSDQ



3DWLVVHULHWUD\

)RUUROOVSUHW]HOVDQGVPDOOSDVWULHV6XLWDEOHIRU

VWHDPIXQFWLRQV7KHGLVFRORXUDWLRQRIWKHVXUIDFH

KDVQRHIIHFWRQWKHIXQFWLRQV

≤

5 kg

)RRGVHQVRU

7RPHDVXUHWKHWHPSHUDWXUHLQVLGHIRRG

7HOHVFRSLFUXQQHUV

)RULQVHUWLQJDQGUHPRYLQJWUD\VDQGZLUHVKHOI

PRUHHDVLO\

6WHDPVHW

2QHXQSHUIRUDWHGDQGRQHSHUIRUDWHGIRRG

FRQWDLQHU

7KHVWHDPVHWGUDLQVWKHFRQGHQVLQJZDWHUDZD\

IURPWKHIRRGGXULQJVWHDPFRRNLQJ8VHLWWR

SUHSDUHYHJHWDEOHVILVKFKLFNHQEUHDVW7KHVHW

LVQRWVXLWDEOHIRUIRRGWKDWQHHGVWRVRDNLQWKH

ZDWHUHJULFHSROHQWDSDVWD

&DPHUDVKLHOG

3UHYHQWVOLJKWUHIOHFWLRQLQWKHSKRWRJUDSKV



352'8&7'(6&5,37,21

+2:72785129(121$1'2))

&RQWUROSDQHO

1 2 3 4 5 6



212)) 3UHVVDQGKROGWRWXUQWKHRYHQRQDQGRII



/DPSVZLWFK 7RWXUQWKHODPSRQDQGRII



'LVSOD\ 6KRZVWKHFXUUHQWVHWWLQJVRIWKHRYHQ



5RWDU\NQRE 7RRSHUDWHWKHRYHQ



7RWXUQRQWKHVHOHFWHGIXQFWLRQ



7RWXUQRIIWKHVHOHFWHGIXQFWLRQ

+ROG 3UHVV +ROGDQGWXUQ

7XUQRQWKHPDLQVFUHHQ

&RQILUPDVHWWLQJRUHQWHUWKH

VHOHFWHGVXEPHQX

$GMXVWVHWWLQJVDQGQDYLJDWH

WKURXJKWKHPHQX

'LVSOD\

200°C

12:30

$IWHUWXUQLQJRQWKHGLVSOD\VKRZVWKHPDLQ

VFUHHQZLWKWKHKHDWLQJIXQFWLRQDQGWKHGHIDXOW

WHPSHUDWXUH



09:37

,I\RXGRQRWXVHWKHRYHQIRUPLQXWHVWKH

GLVSOD\JRHVWRVWDQGE\

60°C

200°C

12:30

:KHQ\RXFRRNWKHGLVSOD\VKRZVWKHVHW

IXQFWLRQVDQGRWKHUDYDLODEOHRSWLRQV

100°C

12:30

25min

85°C

IHG EF

B C

7KHGLVSOD\ZLWKWKHPD[LPXPQXPEHURIIXQFಣ

WLRQVVHW

$ :L)LVHOHFWHGPRGHOVRQO\

% ,QIRUPDWLRQ

& 7LPHRIGD\

' 0HQX

( 7HPSHUDWXUH

) +HDWLQJIXQFWLRQV

* 7LPHU2SWLRQV

+ 7LPHU

, )RRGVHQVRUVHOHFWHGPRGHOVRQO\

'LVSOD\LQGLFDWRUV

6RXQGDODUPIXQFWLRQLQGLFDWRUVZKHQWKHVHWWLPHRIFRRNLQJHQGVWKHVLJQDOVRXQGV

7KHIXQFWLRQLVRQ

&RRNLQJVWRSVDXWRPDWLFDOO\

6RXQGDODUPLVRII

7LPHULQGLFDWRUV

7KHWLPHUVWDUWVDWDODWಣ

HUWLPH

7KHWLPHUVWDUWV

DIWHUFORVLQJWKH

RYHQGRRU

7RFDQFHOWKH

VHWWLQJ

7KHWLPHU

VWDUWVZKHQ

WKHRYHQUHDಣ

FKHVWKHVHW

WHPSHUDWXUH

7KHWLPHU

VWDUWVZKHQ

FRRNLQJ

VWDUWV

:L)LLQGLFDWRUWKHRYHQFDQEHFRQQHFWHGWR:L)L

:L)LFRQQHFWLRQLVWXUQHGRQ



+2:72785129(121$1'2))

%()25(),56786(

:$51,1*

5HIHUWR6DIHW\FKDSWHUV

,QLWLDO&OHDQLQJ

6WHS 6WHS 6WHS

5HPRYHDOODFFHVVRULHVDQG

UHPRYDEOHVKHOIVXSSRUWVIURP

WKHRYHQ

&OHDQWKHRYHQDQGWKHDFಣ

FHVVRULHVZLWKDVRIWFORWK

ZDUPZDWHUDQGDPLOGGHWHUಣ

JHQW

3ODFHWKHDFFHVVRULHVDQGWKH

UHPRYDEOHVKHOIVXSSRUWVLQ

WKHRYHQ

)LUVWFRQQHFWLRQ

7KHGLVSOD\VKRZVZHOFRPHPHVVDJHDIWHUWKHILUVWFRQQHFWLRQ

<RXKDYHWRVHW/DQJXDJH'LVSOD\EULJKWQHVV%X]]HUYROXPH:DWHUKDUGQHVV7LPHRIGD\

:LUHOHVVFRQQHFWLRQ

:LUHOHVVFRQQHFWLRQ

7RFRQQHFWWKHRYHQ\RXQHHG

ವ :LUHOHVVQHWZRUNZLWKWKH,QWHUQHWFRQQHFWLRQ

ವ 0RELOHGHYLFHFRQQHFWHGWR\RXUZLUHOHVVQHWZRUN

6WHS 'RZQORDGWKHPRELOHDSS0\$(*.LWFKHQDQGIROORZWKHLQVWUXFWLRQVIRUWKHQH[W

VWHSV

6WHS 7XUQRQWKHRYHQ

6WHS 6HOHFW0HQX6HWWLQJV&RQQHFWLRQV

6WHS 6HOHFW:L)L3UHVVWKHNQRE

6WHS &KRRVHZLUHOHVVQHWZRUNZLWKWKH,QWHUQHWFRQQHFWLRQ7KHRYHQZLUHOHVVPRGXOH

VWDUWVZLWKLQVHF

7DNHDVKRUWFXW



)UHTXHQF\ *+]:/$1

0+]

3URWRFRO ,(((E'666JQ2)'0

0D[3RZHU (,53G%PP:

6RIWZDUHOLFHQFHV

7KHVRIWZDUHLQWKLVSURGXFWFRQWDLQVFRPSRQHQWVWKDWDUHEDVHGRQIUHHDQGRSHQVRXUFHVRIWಣ

ZDUH$(*JUDWHIXOO\DFNQRZOHGJHVWKHFRQWULEXWLRQVRIWKHRSHQVRIWZDUHDQGURERWLFVFRPPXQLಣ

WLHVWRWKHGHYHORSPHQWSURMHFW

7RDFFHVVWKHVRXUFHFRGHRIWKHVHIUHHDQGRSHQVRXUFHVRIWZDUHFRPSRQHQWVZKRVHOLFHQVH

FRQGLWLRQVUHTXLUHSXEOLVKLQJDQGWRVHHWKHLUIXOOFRS\ULJKWLQIRUPDWLRQDQGDSSOLFDEOHOLFHQVH

WHUPVSOHDVHYLVLWKWWSDHJRSHQVRIWZDUHUHSRVLWRU\FRPIROGHU*70

,QLWLDOSUHKHDWLQJ

3UHKHDWWKHHPSW\RYHQEHIRUHWKHILUVWXVH

6WHS 5HPRYHDOODFFHVVRULHVDQGUHPRYDEOHVKHOIVXSSRUWVIURPWKHRYHQ

6WHS

6HWWKHPD[LPXPWHPSHUDWXUHIRUWKHIXQFWLRQ



/HWWKHRYHQRSHUDWHIRUK

6WHS

6HWWKHPD[LPXPWHPSHUDWXUHIRUWKHIXQFWLRQ



/HWWKHRYHQRSHUDWHIRUPLQ

7KHRYHQFDQHPLWDQRGRXUDQGVPRNHGXULQJSUHKHDWLQJ0DNHVXUHWKDWWKHURRPLVYHQWLODಣ

WHG

+RZWRVHW:DWHUKDUGQHVV

:KHQ\RXFRQQHFWWKHRYHQWRWKHPDLQV\RXKDYHWRVHWWKHZDWHUKDUGQHVVOHYHO

8VHWKHWHVWSDSHUVXSSOLHGZLWKWKHVWHDPVHW

6WHS 6WHS 6WHS 6WHS



%()25(),56786(

3XWWKHWHVWSDSHU

LQWRZDWHUIRUDERXW

VHF'RQRWSXW

WKHWHVWSDSHUXQGHU

UXQQLQJZDWHU

6KDNHWKHWHVWSDSHU

WRUHPRYHWKHH[FHVV

RIZDWHU

$IWHUPLQFKHFN

ZDWHUKDUGQHVVZLWK

WKHWDEOHEHORZ

6HWWKHZDWHUKDUGQHVV

OHYHO0HQX6HWWLQJV

6HWXS:DWHUKDUGಣ

QHVV

7KHFRORXUVRIWKHWHVWSDSHUFRQWLQXHWRFKDQJH'RQRWFKHFNZDWHUKDUGQHVVODWHUWKDQ

PLQDIWHUWHVW

<RXFDQFKDQJHWKHZDWHUKDUGQHVVOHYHOLQWKHPHQX6HWWLQJV6HWXS:DWHUKDUGQHVV

7KHWDEOHVKRZVZDWHUKDUGQHVVUDQJHG+ZLWKWKHFRUUHVSRQGLQJOHYHORI&DOFLXPGHSRVLW

DQGWKHZDWHUFODVVLILFDWLRQ$GMXVWWKHZDWHUKDUGQHVVOHYHODFFRUGLQJWRWKHWDEOH

:DWHUKDUGQHVV 7HVWSDSHU &DOFLXPGH഻

SRVLWPPROO

&DOFLXPGH഻

SRVLWPJO

:DWHUFODVVL഻

ILFDWLRQ

/HYHO G+

 

  VRIW

 

  PRGHUDWHO\

KDUG

 

  KDUG

 ุ

ุ ุ YHU\KDUG

:KHQWKHWDSZDWHUKDUGQHVVOHYHOLVILOOWKHZDWHUGUDZHUZLWKVWLOOERWWOHGZDWHU



%()25(),56786(

'$,/<86(

:$51,1*

5HIHUWR6DIHW\FKDSWHUV

+RZWRVHW+HDWLQJIXQFWLRQV

6WHS 7XUQRQWKHRYHQ

6WHS +ROGWKHNQRE7KHGLVSOD\VKRZVWKHGHIDXOWKHDWLQJIXQFWLRQV

6WHS 6HOHFWWKHV\PERORIWKHKHDWLQJIXQFWLRQDQGSUHVVWKHNQREWRHQWHUWKHVXEPHQX

6WHS 6HOHFWWKHKHDWLQJIXQFWLRQDQGSUHVVWKHNQRE

6WHS

6HOHFW

3UHVVWKHNQRE

7KHGLVSOD\VKRZVWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJV

6WHS 7XUQDQGSUHVVWKHNQREWRVHWWHPSHUDWXUH

6WHS

3UHVV



)RRG6HQVRU\RXFDQSOXJWKHVHQVRUDWDQ\WLPHEHIRUHRUGXULQJFRRNLQJ

SUHVVWRWXUQRIIWKHKHDWLQJIXQFWLRQ

6WHS 7XUQRIIWKHRYHQ

7DNHDVKRUWFXW



:DWHUGUDZHU

XAM

$ /LG

% :DYHEUHDNHU

& 'UDZHU

' :DWHUILOOLQJRSHQLQJ

( 6FDOH

) )URQWFRYHU

+RZWRXVH:DWHUGUDZHU

6WHS 3XVKWKHIURQWFRYHURIWKHZDWHUGUDZಣ

HU

MAX

6WHS )LOOWKHZDWHUGUDZHUXSWRWKHPD[LPXPOHYHO<RXFDQGRLWLQWZRZD\V

$/HDYHWKHZDWHUGUDZHULQVLGHWKH

RYHQDQGSRXUWKHZDWHUIURPDFRQWDLQಣ

HU

%5HPRYHWKHZDWHUGUDZHUIURPWKH

RYHQDQGILOOLWIURPDZDWHUWDS

6WHS &DUU\WKHZDWHUGUDZHULQWKHKRUL]RQWDO

SRVLWLRQWRDYRLGZDWHUVSLOOLQJ

MAX

6WHS :KHQ\RXILOOWKHZDWHUGUDZHULQVHUWLW

LQWKHVDPHSRVLWLRQ3XVKWKHIURQW

FRYHUXQWLOWKHZDWHUGUDZHULVLQVLGH

WKHRYHQ

6WHS (PSW\WKHZDWHUGUDZHUDIWHUHDFKXVH



'$,/<86(

&$87,21

.HHSWKHZDWHUGUDZHUDZD\IURPKRWVXUIDFHV

+RZWRVHW6WHDPLI\6WHDPKHDWLQJIXQFWLRQ

6WHS 7XUQRQWKHRYHQ

6WHS

6HOHFW

3UHVVWKHNQREWRVHWWKHVWHDPKHDWLQJIXQFWLRQ

6WHS

6HOHFW

3UHVVWKHNQREWRVHWWKHWHPSHUDWXUH7KHGLVSOD\VKRZVWKHWHPSHUDWXUH

VHWWLQJV

6WHS 6HWWKHWHPSHUDWXUHDQGSUHVVWKHNQREWRFRQILUP7\SHRIWKHVWHDPKHDWLQJIXQFWLRQ

GHSHQGVRQWKHVHWWHPSHUDWXUH

6WHDPIRU6WHDPLQJ

r&

)RUVWHDPLQJYHJHWDEOHVJUDLQVOHJXPHVVHDIRRG

WHUULQHVDQGVSRRQGHVVHUWV

6WHDPIRU6WHZLQJ

r&

)RUFRRNLQJVWHZHGDQGEUDLVHGPHDWRUILVKEUHDG

DQGSRXOWU\DVZHOODVFKHHVHFDNHVDQGFDVVHUROHV

6WHDPIRU*HQWOH&ULVSLQJ

r&

)RUPHDWFDVVHUROHVVWXIIHGYHJHWDEOHVILVKDQG

JUDWLQ2ZLQJWRWKHFRPELQDWLRQRIVWHDPDQGKHDW

WKHPHDWJHWVDMXLF\DQGWHQGHUWH[WXUHDORQJZLWKD

FUXVW\VXUIDFH

,I\RXVHWWKHWLPHUJULOOIXQFWLRQWXUQVRQDXWRPDWLಣ

FDOO\LQWKHODVWPLQXWHVRIWKHFRRNLQJSURFHVVWR

JLYHGLVKDJHQWOHJUDWLQ

6WHDPIRU%DNLQJDQG5RDVWLQJ

r&

)RUURDVWHGDQGEDNHGGLVKHVPHDWILVKSRXOWU\ILOಣ

OHGSXIISDVWU\WDUWVPXIILQVJUDWLQYHJHWDEOHVDQG

EDNHU\GLVKHV

,I\RXVHWWKHWLPHUDQGSXWWKHIRRGRQWKHILUVWOHYHO

ERWWRPKHDWIXQFWLRQWXUQVRQDXWRPDWLFDOO\LQWKHODVW

PLQXWHVRIWKHFRRNLQJSURFHVVWRJLYHGLVKDFULVS\

ERWWRP

6WHS 3UHVVWKHFRYHURIWKHZDWHUGUDZHUWRRSHQDQGUHPRYHLW



'$,/<86(

6WHS )LOOWKHZDWHUGUDZHUZLWKFROGZDWHUWRWKHPD[LPXPOHYHODURXQGPO7KHZDWHU

VXSSO\LVVXIILFLHQWIRUDSSUR[LPDWHO\PLQXWHV8VHWKHVFDOHRQWKHZDWHUGUDZHU

:$51,1*

8VHRQO\FROGWDSZDWHU'RQRWXVHILOWHUHGGHPLQHUDOLVHGRUGLVWLOOHGZDಣ

WHU'RQRWXVHRWKHUOLTXLGV'RQRWSRXUIODPPDEOHRUDOFRKROLFOLTXLGVLQWR

WKHZDWHUGUDZHU

6WHS :LSHWKHRXWVLGHRIWKHZDWHUGUDZHUZLWKDVRIWFORWKLIQHHGHG3XVKWKHZDWHUGUDZಣ

HUWRLWVLQLWLDOSRVLWLRQ

6WHS

3UHVV



6WHDPDSSHDUVDIWHUDSSUR[LPDWHO\PLQ:KHQWKHRYHQUHDFKHVWKHVHWWHPSHUDಣ

WXUHWKHVLJQDOVRXQGV

6WHS :KHQWKHZDWHUGUDZHUUXQVRXWRIZDWHUWKHVLJQDOVRXQGV5HILOOWKHZDWHUGUDZHU

$WWKHHQGRIFRRNLQJWKHFRROLQJIDQUXQVTXLFNHUWRUHPRYHVWHDP

7KHVLJQDOVRXQGVDWWKHHQGRIWKHFRRNLQJWLPH

6WHS 7XUQRIIWKHRYHQ

6WHS (PSW\WKHZDWHUGUDZHUDIWHUFRRNLQJHQGV

6WHS 5HVLGXDOZDWHUFDQFRQGHQVDWHLQWKHFDYLW\$IWHUFRRNLQJFDUHIXOO\RSHQWKHGRRU

:KHQWKHRYHQLVFROGGU\WKHFDYLW\ZLWKDVRIWFORWK

7DNHDVKRUWFXW

+RZWRVHW6RXV9LGH&RRNLQJ

6WHS 7XUQRQWKHRYHQ

6WHS 6HOHFWWKHV\PERORIWKHKHDWLQJIXQFWLRQDQGSUHVVWKHNQREWRHQWHUWKHVXEPHQX

6WHS

6HOHFW

3UHVVWKHNQRE

6WHS 6HOHFW7LPHU3UHVVWKHNQRE

6WHS 7XUQDQGSUHVVWKHNQREWRVHWWKHWLPH



'$,/<86(

6WHS

6HOHFW 3UHVVWKHNQRE

6WHS 7XUQDQGSUHVVWKHNQREWRVHWWKHWHPSHUDWXUH

6WHS

3UHVV



6WHS 5HVLGXDOZDWHUFDQDFFXPXODWHRQWKHYDFXXPEDJVDQGLQWKHFDYLW\$IWHUFRRNLQJ

RSHQWKHRYHQGRRUFDUHIXOO\8VHDSODWHDQGDWRZHOWRWDNHRXWWKHYDFXXPEDJV

:KHQWKHRYHQLVFROGUHPRYHWKHZDWHUIURPWKHERWWRPRIWKHFDYLW\ZLWKDVSRQJH

'U\WKHFDYLW\ZLWKDVRIWFORWK

7DNHDVKRUWFXW

+RZWRVHW$VVLVWHG&RRNLQJ

(YHU\GLVKLQWKLVVXEPHQXKDVDUHFRPPHQGHGIXQFWLRQDQGWHPSHUDWXUH<RXFDQDGMXVWWKH

WLPHDQGWKHWHPSHUDWXUH

)RUVRPHRIWKHGLVKHV\RXFDQDOVRFRRNZLWK

ವ :HLJKW$XWRPDWLF

ವ )RRG6HQVRU

7KHGHJUHHWRZKLFKDGLVKLVFRRNHG

ವ 5DUHRU/HVV

ವ 0HGLXP

ವ :HOOGRQHRU0RUH

6WHS 7XUQRQWKHRYHQ

6WHS 6HOHFW0HQX3UHVVWKHNQRE

6WHS 6HOHFW$VVLVWHG&RRNLQJ3UHVVWKHNQRE

6WHS &KRRVHDGLVKRUDIRRGW\SHDQGSUHVVWKHNQREWRFRQILUP

6WHS

3UHVV



7DNHDVKRUWFXW



'$,/<86(

+HDWLQJIXQFWLRQV

67$1'$5'

+HDWLQJIXQFWLRQ $SSOLFDWLRQ

*ULOO

7RJULOOWKLQSLHFHVRIIRRGDQGWRWRDVWEUHDG

7XUER*ULOOLQJ

7RURDVWODUJHPHDWMRLQWVRUSRXOWU\ZLWKERQHVRQRQHVKHOISRVLWLRQ7R

PDNHJUDWLQVDQGWREURZQ

7UXH)DQ&RRNLQJ

7REDNHRQXSWRWKUHHVKHOISRVLWLRQVDWWKHVDPHWLPHDQGWRGU\IRRG

6HWWKHWHPSHUDWXUHr&ORZHUWKDQIRU&RQYHQWLRQDO&RRNLQJ

)UR]HQ)RRGV

7RPDNHFRQYHQLHQFHIRRGHJIUHQFKIULHVSRWDWRZHGJHVRUVSULQJ

UROOVFULVS\

&RQYHQWLRQDO

&RRNLQJ

7REDNHDQGURDVWIRRGRQRQHVKHOISRVLWLRQ

3L]]D)XQFWLRQ

7REDNHSL]]D7RPDNHLQWHQVLYHEURZQLQJDQGDFULVS\ERWWRP

%RWWRP+HDW

7REDNHFDNHVZLWKFULVS\ERWWRPDQGWRSUHVHUYHIRRG

6WHDPLI\

8VHVWHDPIRUVWHDPLQJVWHZLQJJHQWOHFULVSLQJEDNLQJDQGURDVWLQJ



'$,/<86(

63(&,$/6

+HDWLQJIXQFWLRQ $SSOLFDWLRQ

3UHVHUYLQJ

7RSUHVHUYHYHJHWDEOHVHJSLFNOHV

'HK\GUDWLQJ

7RGU\VOLFHGIUXLWYHJHWDEOHVDQGPXVKURRPV

<RJKXUW)XQFWLRQ

7RSUHSDUH\RJXUW7KHODPSLQWKLVIXQFWLRQLVRII

3ODWH:DUPLQJ

7RSUHKHDWSODWHVIRUVHUYLQJ

'HIURVW

7RGHIURVWIRRGYHJHWDEOHVDQGIUXLW7KHGHIURVWLQJWLPHGHSHQGVRQWKH

DPRXQWDQGVL]HRIWKHIUR]HQIRRG

$X*UDWLQ

)RUGLVKHVVXFKDVODVDJQDRUSRWDWRJUDWLQ7RPDNHJUDWLQVDQGWR

EURZQ

6ORZ&RRNLQJ

7RSUHSDUHWHQGHUVXFFXOHQWURDVWV

.HHS:DUP

7RNHHSIRRGZDUP

0RLVW)DQ%DNLQJ

7KLVIXQFWLRQLVGHVLJQHGWRVDYHHQHUJ\GXULQJFRRNLQJ:KHQ\RXXVH

WKLVIXQFWLRQWKHWHPSHUDWXUHLQWKHFDYLW\PD\GLIIHUIURPWKHVHWWHPSHUಣ

DWXUH7KHUHVLGXDOKHDWLVXVHG7KHKHDWLQJSRZHUPD\EHUHGXFHG)RU

PRUHLQIRUPDWLRQUHIHUWR'DLO\8VHFKDSWHU1RWHVRQ0RLVW)DQ%DNಣ

LQJ



'$,/<86(

67($0

+HDWLQJIXQFWLRQ $SSOLFDWLRQ

6RXV9LGH&RRNLQJ

7KHIXQFWLRQQDPHUHIHUVWRDPHWKRGRIFRRNLQJLQYDFXXPVHDOHGSODVWLF

SRXFKHVDWORZWHPSHUDWXUHV5HIHUWRWKHVHFWLRQ6RXV9LGH&RRNLQJEHಣ

ORZDQGWKHFKDSWHU+LQWVDQG7LSVZLWKWKHFRRNLQJWDEOHVWRILQGPRUH

LQIRUPDWLRQ

6WHDP5HJHQHUDW഻

LQJ

)RRGUHKHDWLQJZLWKVWHDPSUHYHQWVVXUIDFHGU\LQJ+HDWLVGLVWULEXWHGLQ

DJHQWOHDQGHYHQZD\ZKLFKDOORZVWRUHFRYHUWDVWHDQGDURPDRIIRRG

DVMXVWSUHSDUHG7KLVIXQFWLRQFDQEHXVHGWRUHKHDWIRRGGLUHFWO\RQD

SODWH<RXFDQUHKHDWPRUHWKDQRQHSODWHDWWKHVDPHWLPHXVLQJGLIIHUಣ

HQWVKHOISRVLWLRQV

%UHDG%DNLQJ

8VHWKLVIXQFWLRQWRSUHSDUHEUHDGDQGEUHDGUROOVZLWKDYHU\JRRGSURಣ

IHVVLRQDOOLNHUHVXOWLQWHUPVRIFULVSLQHVVFRORXUDQGFUXVWJORVV

'RXJK3URYLQJ

7RVSHHGXSWKHULVLQJRIWKH\HDVWGRXJK,WSUHYHQWVGRXJKVXUIDFHIURP

GU\LQJDQGNHHSVWKHGRXJKHODVWLF

)XOO6WHDP

)RUVWHDPLQJYHJHWDEOHVVLGHGLVKHVILVK

+XPLGLW\+LJK

7KHIXQFWLRQLVVXLWDEOHIRUFRRNLQJGHOLFDWHGLVKHVOLNHFXVWDUGVIODQVWHUಣ

ULQHVDQGILVK

+XPLGLW\0HGLXP

7KHIXQFWLRQLVVXLWDEOHIRUFRRNLQJVWHZHGDQGEUDLVHGPHDWDVZHOODV

EUHDGDQGVZHHW\HDVWGRXJK'XHWRWKHFRPELQDWLRQRIVWHDPDQGKHDW

WKHPHDWJHWVDMXLF\DQGWHQGHUWH[WXUHDQG\HDVWGRXJKEDNHULHVJHWD

FULVS\DQGVKLQ\VXUIDFH

+XPLGLW\/RZ

7KHIXQFWLRQLVVXLWDEOHIRUPHDWSRXOWU\RYHQGLVKHVDQGFDVVHUROHV

7KDQNVWRWKHFRPELQDWLRQRIVWHDPDQGKHDWPHDWJHWVDWHQGHUDQGMXLಣ

F\WH[WXUHDORQJZLWKDFUXVW\VXUIDFH

1RWHVRQ0RLVW)DQ%DNLQJ

7KLVIXQFWLRQZDVXVHGWRFRPSO\ZLWKWKHHQHUJ\HIILFLHQF\FODVVDQGHFRGHVLJQUHTXLUHPHQWV

7HVWVDFFRUGLQJWR%6(1

7KHRYHQGRRUVKRXOGEHFORVHGGXULQJFRRNLQJVRWKDWWKHIXQFWLRQLVQRWLQWHUUXSWHGDQGWKH

RYHQRSHUDWHVZLWKWKHKLJKHVWHQHUJ\HIILFLHQF\SRVVLEOH

:KHQ\RXXVHWKLVIXQFWLRQWKHODPSDXWRPDWLFDOO\WXUQVRIIDIWHUVHF



'$,/<86(

)RUWKHFRRNLQJLQVWUXFWLRQVUHIHUWR+LQWVDQGWLSVFKDSWHU0RLVW)DQ%DNLQJ)RUJHQHUDO

HQHUJ\VDYLQJUHFRPPHQGDWLRQVUHIHUWR(QHUJ\(IILFLHQF\FKDSWHU(QHUJ\6DYLQJ



'$,/<86(

&/2&.)81&7,216

&ORFNIXQFWLRQVGHVFULSWLRQ

&ORFNIXQFWLRQ $SSOLFDWLRQ

&RRNLQJWLPH 7RVHWWKHOHQJWKRIFRRNLQJ0D[LPXPLVKPLQ

6WDUWFULWHULD 7RVHWZKHQWKHWLPHUVWDUWVFRXQWLQJ

(QGDFWLRQ 7RVHWZKDWKDSSHQVZKHQWKHWLPHUHQGVFRXQWLQJ

'HOD\HGVWDUW 7RSRVWSRQHWKHVWDUWDQGRUHQGRIFRRNLQJ

7LPHH[WHQVLRQ 7RH[WHQGFRRNLQJWLPH

5HPLQGHU 7RVHWDFRXQWGRZQ0D[LPXPLVKPLQ7KLVIXQFWLRQKDVQRHIಣ

IHFWRQWKHRSHUDWLRQRIWKHRYHQ

6WDUWFULWHULD &RPPHQW

 7KHWLPHUVWDUWVZKHQ\RXWXUQLWRQ

7KHWLPHUVWDUWVDIWHUFORVLQJWKHGRRU

7KHWLPHUVWDUWVZKHQFRRNLQJVWDUWV

7KHWLPHUVWDUWVZKHQWKHRYHQUHDFKHVWKHVHWWHPSHUDWXUH

7KHWLPHUVWDUWVDWDVSHFLILFWLPH

+RZWRVHW&ORFNIXQFWLRQV

+RZWRVHWWKHFORFN

6WHS 6HOHFW7LPHRIGD\3UHVVWKHNQRE

6WHS 7XUQWKHNQREWRVHWWKHFORFN3UHVVWKHNQRE

+RZWRVHWFRRNLQJWLPH

6WHS 6HOHFWDKHDWLQJIXQFWLRQDQGVHWWKHWHPSHUDWXUH



+RZWRVHWFRRNLQJWLPH

6WHS 6HOHFW7LPHU

6WHS 7XUQWKHNQREWRVHWWKHWLPH3UHVVWKHNQRE

6WHS 6HOHFW(QGDFWLRQ3UHVVWKHNQRE

7LPHUVWDUWVFRXQWLQJGRZQLPPHGLDWHO\

7DNHDVKRUWFXW

+RZWRFKRRVHFRRNLQJVWDUWHQGRSWLRQ

6WHS &KRRVHDKHDWLQJIXQFWLRQDQGVHWWKHWHPSHUDWXUH

6WHS

6HOHFW

3UHVVWKHNQRE

6WHS 6HOHFW6WDUWFULWHULD3UHVVWKHNQRE

6WHS 6HOHFW(QGDFWLRQ3UHVVWKHNQRE

+RZWRGHOD\VWDUWDQGHQGRIFRRNLQJ

6WHS

6HOHFW

3UHVVWKHNQRE

6WHS 6HOHFW6WDUWFULWHULD$WDODWHUWLPH3UHVVWKHNQRE

6WHS 7XUQWKHNQREWRVHWWKHVWDUWWLPH3UHVVWKHNQRE

6WHS 7XUQWKHNQREWRVHWWKHHQGRIFRRNLQJ3UHVVWKHNQRE

6WHS 6HOHFW(QGDFWLRQ3UHVVWKHNQRE

+RZWRGHOD\VWDUWZLWKRXWVHWWLQJWKHHQGRIFRRNLQJ

6WHS

6HOHFW 3UHVVWKHNQRE



&/2&.)81&7,216

+RZWRGHOD\VWDUWZLWKRXWVHWWLQJWKHHQGRIFRRNLQJ

6WHS 6HOHFW6WDUWFULWHULD$WDODWHUWLPH

6WHS 7XUQWKHNQREWRVHWWKHVWDUWWLPH3UHVVWKHNQREWZLFHWRFRQILUP

+RZWRH[WHQGFRRNLQJWLPH

:KHQRIFRRNLQJWLPHLVOHIWDQGWKHIRRGVHHPVQRWWREHUHDG\\RXFDQH[WHQGFRRNLQJ

WLPH<RXFDQDOVRFKDQJHWKHRYHQIXQFWLRQ

6WHS 6HOHFW7LPHU

6WHS 6HOHFWSUHIHUUHGWLPHLFRQWRH[WHQGFRRNLQJWLPHDQGSUHVVWKHNQREWRFRQILUP

6WHS $OVR\RXFDQVHOHFWWKHSUHIHUUHGKHDWLQJIXQFWLRQDQGSUHVVWKHNQREWRFKDQJHLW



&/2&.)81&7,216

+2:7286($&&(6625,(6

,QVHUWLQJDFFHVVRULHV

$VPDOOLQGHQWDWLRQDWWKHWRSLQFUHDVHVVDIHW\7KHLQGHQWDWLRQVDUHDOVRDQWLWLSGHYLFHV7KH

KLJKULPDURXQGWKHVKHOISUHYHQWVFRRNZDUHIURPVOLSSLQJRIWKHVKHOI

:LUHVKHOI

3XVKWKHVKHOIEHWZHHQWKHJXLGHEDUVRI

WKHVKHOIVXSSRUW

'HHSSDQ

3XVKWKHWUD\EHWZHHQWKHJXLGHEDUVRI

WKHVKHOIVXSSRUW

:LUHVKHOI'HHSSDQ

3XVKWKHWUD\EHWZHHQWKHJXLGHEDUVRI

WKHVKHOIVXSSRUWDQGWKHZLUHVKHOIRQWKH

JXLGHEDUVDERYH

8VLQJ7ULYHWDQG*ULOO5RDVWLQJSDQ

:$51,1*

%HFDUHIXOZKHQ\RXUHPRYHWKHDFFHVVRULHVIURPDKRWRYHQ7KHUHLVDULVNRIEXUQV

<RXFDQXVHWKHWULYHWWRURDVWODUJHUSLHFHVRIPHDWRUSRXOWU\RQRQHVKHOISRVLWLRQ



6WHS 3XWWKHWULYHWLQWRWKHGHHSSDQVR

WKDWWKHVXSSRUWVRIWKHZLUHVKHOI

SRLQWXS

6WHS 3XWWKHGHHSSDQLQWRWKHRYHQRQWKHQHFHVVDU\VKHOISRVLWLRQ

<RXFDQXVHWKHWULYHWWRJULOOIODWGLVKHVLQODUJHTXDQWLWLHVDQGWRWRDVW

6WHS 3XWWKHWULYHWLQWRWKHGHHSSDQVR

WKDWWKHVXSSRUWVRIWKHZLUHVKHOI

SRLQWGRZQ

6WHS 3XWWKHGHHSSDQLQWRWKHRYHQRQWKHQHFHVVDU\VKHOISRVLWLRQ

)RRG6HQVRU

)RRG6HQVRUPHDVXUHVWKHWHPSHUDWXUHLQVLGHWKHIRRG<RXFDQXVHLWZLWKHYHU\KHDWLQJ

IXQFWLRQ

7KHUHDUHWZRWHPSHUDWXUHVWREHVHW

7KHRYHQWHPSHUDWXUHPLQLPXPr&

7KHFRUHWHPSHUDWXUH

)RUWKHEHVWFRRNLQJUHVXOWV

,QJUHGLHQWVVKRXOGEHDW

URRPWHPSHUDWXUH

'RQRWXVHLWIRUOLTXLG

GLVKHV

'XULQJFRRNLQJLWPXVWUHPDLQLQ

WKHGLVK

7KHRYHQFDOFXODWHVDQDSSUR[LPDWHHQGRIFRRNLQJWLPH,WGHSHQGVRQWKHTXDQWLW\RIIRRG

WKHVHWRYHQIXQFWLRQDQGWKHWHPSHUDWXUH



+2:7286($&&(6625,(6

+RZWRXVH)RRG6HQVRU

6WHS 7XUQRQWKHRYHQ

6WHS 6HWDKHDWLQJIXQFWLRQDQGLIQHFHVVDU\WKHRYHQWHPSHUDWXUH

6WHS ,QVHUW)RRG6HQVRU

0HDWSRXOWU\DQGILVK &DVVHUROH

,QVHUWWKHWLSRI)RRG6HQVRULQWRWKHFHQWUH

RIPHDWILVKLQWKHWKLFNHVWSDUWLISRVVLEOH

0DNHVXUHWKDWDWOHDVWRI)RRG6HQVRULV

LQVLGHRIWKHGLVK

,QVHUWWKHWLSRI)RRG6HQVRUH[DFWO\LQWKHFHQWUH

RIWKHFDVVHUROH)RRG6HQVRUVKRXOGEHVWDELಣ

OL]HGLQRQHSODFHGXULQJEDNLQJ8VHDVROLGLQಣ

JUHGLHQWWRDFKLHYHWKDW8VHWKHULPRIWKHEDNಣ

LQJGLVKWRVXSSRUWWKHVLOLFRQHKDQGOHRI)RRG

6HQVRU7KHWLSRI)RRG6HQVRUVKRXOGQRWWRXFK

WKHERWWRPRIDEDNLQJGLVK

6WHS 3OXJ)RRG6HQVRULQWRWKHVRFNHWDWWKHIURQWRIWKHRYHQ

7KHGLVSOD\VKRZVWKHFXUUHQWWHPSHUDWXUHRI)RRG6HQVRU

6WHS

VHOHFWDQGSUHVVWKHNQREWRVHWWKHFRUHWHPSHUDWXUHRIWKHVHQVRU

6WHS 3UHVVWKHNQREWRVHWWKHSUHIHUUHGVHQVRURSWLRQ

ವ 6RXQGDODUPZKHQIRRGUHDFKHVWKHFRUHWHPSHUDWXUHWKHVLJQDOVRXQGV

ವ 6RXQGDODUPDQGVWRSFRRNLQJZKHQIRRGUHDFKHVWKHFRUHWHPSHUDWXUHWKHVLJಣ

QDOVRXQGVDQGWKHRYHQVWRSV

6WHS 7XUQWKHNQREWRVHOHFWWKHRSWLRQ3UHVVWKHNQREWRFRQILUP

6WHS

3UHVV 

:KHQIRRGUHDFKHVWKHVHWWHPSHUDWXUHWKHVLJQDOVRXQGV<RXFDQFKRRVHWRVWRSRU

WRFRQWLQXHFRRNLQJWRPDNHVXUHWKHIRRGLVZHOOGRQH



+2:7286($&&(6625,(6

6WHS 5HPRYH)RRG6HQVRUSOXJIURPWKHVRFNHWDQGUHPRYHWKHGLVKIURPWKHRYHQ

:$51,1*

7KHUHLVDULVNRIEXUQVDV)RRG6HQVRUEHFRPHVKRW%HFDUHIXOZKHQ\RX

XQSOXJLWDQGUHPRYHLWIURPWKHIRRG

7DNHDVKRUWFXW



+2:7286($&&(6625,(6

$'',7,21$/)81&7,216

+RZWRVDYH)DYRXULWHV

<RXFDQVDYH\RXUIDYRXULWHVHWWLQJVVXFKDVWKHKHDWLQJIXQFWLRQWKHFRRNLQJWLPHWKH

WHPSHUDWXUHRUWKHFOHDQLQJIXQFWLRQ<RXFDQVDYHIDYRXULWHVHWWLQJV

6DYHGVHWWLQJVDUHDYDLODEOHLQWKHPHQX)DYRXULWHV

6WHS 7XUQRQWKHRYHQ

6WHS 6HOHFWWKHSUHIHUUHGVHWWLQJDQGSUHVVWKHNQRE

6WHS 6HOHFW0HQX)DYRXULWHV

6WHS 6HOHFW6DYHFXUUHQWVHWWLQJV7XUQWKHNQREWRVHOHFWWKHSRVLWLRQRIWKHVHWWLQJ

6WHS 3UHVVWKHNQREWRDGGWKHVHWWLQJWRWKHOLVWRI)DYRXULWHV

$XWRPDWLFVZLWFKRII

)RUVDIHW\UHDVRQVWKHRYHQWXUQVRIIDIWHUVRPHWLPHLIDKHDWLQJIXQFWLRQZRUNVDQG\RXGR

QRWFKDQJHDQ\VHWWLQJV

r& K

 

 

 

7KH$XWRPDWLFVZLWFKRIIGRHVQRWZRUNZLWKWKHIXQFWLRQV/LJKW)RRGVHQVRU(QGWLPH6ORZ

&RRNLQJ

&RROLQJIDQ

:KHQWKHRYHQRSHUDWHVWKHFRROLQJIDQWXUQVRQDXWRPDWLFDOO\WRNHHSWKHVXUIDFHVRIWKH

RYHQFRRO,I\RXWXUQRIIWKHRYHQWKHFRROLQJIDQFDQFRQWLQXHWRRSHUDWHXQWLOWKHRYHQFRROV

GRZQ



+,176$1'7,36

&RRNLQJUHFRPPHQGDWLRQV

7KHWHPSHUDWXUHDQGFRRNLQJWLPHVLQWKHWDEOHVDUHJXLGHOLQHVRQO\7KH\GHSHQGRQWKHUHFLSHV

DQGWKHTXDOLW\DQGTXDQWLW\RIWKHLQJUHGLHQWVXVHG

<RXURYHQPD\EDNHRUURDVWGLIIHUHQWO\WRWKHRYHQ\RXKDGEHIRUH7KHKLQWVEHORZVKRZUHFRPಣ

PHQGHGVHWWLQJVIRUWHPSHUDWXUHFRRNLQJWLPHDQGVKHOISRVLWLRQIRUVSHFLILFW\SHVRIWKHIRRG

,I\RXFDQQRWILQGWKHVHWWLQJVIRUDVSHFLDOUHFLSHORRNIRUWKHVLPLODURQH

)RUPRUHFRRNLQJUHFRPPHQGDWLRQVUHIHUWRFRRNLQJWDEOHVRQRXUZHEVLWH7RILQGWKH&RRNLQJ

+LQWVFKHFNWKH31&QXPEHURQWKHUDWLQJSODWHRQWKHIURQWIUDPHRIWKHRYHQFDYLW\

0RLVW)DQ%DNLQJ

)RUWKHEHVWUHVXOWVIROORZVXJJHVWLRQVOLVWHGLQWKHWDEOHEHORZ

r& PLQ

6ZHHWUROOV

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

6ZLVV5ROO EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

:KROHILVK

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

&RRNLHV

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

0DFDURRQV

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

0XIILQV

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

6DYRU\SDVWU\

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

6KRUWFUXVWELVಣ

FXLWVSLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

7DUWOHWV

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  



0RLVW)DQ%DNLQJUHFRPPHQGHGDFFHVVRULHV

8VHWKHGDUNDQGQRQUHIOHFWLYHWLQVDQGFRQWDLQHUV7KH\KDYHEHWWHUKHDWDEVRUSWLRQWKDQWKH

OLJKWFRORXUDQGUHIOHFWLYHGLVKHV

3L]]DSDQ

%DNLQJGLVK

5DPHNLQV

)ODQEDVHWLQ

'DUNQRQUHIOHFWLYH

FPGLDPHWHU

'DUNQRQUHIOHFWLYH

FPGLDPHWHU

&HUDPLF

FPGLDPHWHU

FPKHLJKW

'DUNQRQUHIOHFWLYH

FPGLDPHWHU

&RRNLQJWDEOHVIRUWHVWLQVWLWXWHV

,QIRUPDWLRQIRUWHVWLQVWLWXWHV

7HVWVDFFRUGLQJWR(1,(&

%$.,1*2121(/(9(/%DNLQJLQWLQV

r& PLQ

)DWOHVVVSRQJHFDNH 7UXH)DQ&RRNLQJ   

)DWOHVVVSRQJHFDNH &RQYHQWLRQDO&RRNಣ

LQJ

  

$SSOHSLHWLQVFP 7UXH)DQ&RRNLQJ   

$SSOHSLHWLQVFP &RQYHQWLRQDO&RRNಣ

LQJ

  



+,176$1'7,36

%$.,1*2121(/(9(/%LVFXLWV

8VHWKHWKLUGVKHOISRVLWLRQ

r& PLQ

6KRUWEUHDG3DVWU\VWULSV 7UXH)DQ&RRNLQJ  

6KRUWEUHDG3DVWU\VWULSV

SUHKHDWWKHHPSW\RYHQ

&RQYHQWLRQDO&RRNLQJ  

6PDOOFDNHVSHUWUD\

SUHKHDWWKHHPSW\RYHQ

7UXH)DQ&RRNLQJ  

6PDOOFDNHVSHUWUD\

SUHKHDWWKHHPSW\RYHQ

&RQYHQWLRQDO&RRNLQJ  

08/7,/(9(/%$.,1*%LVFXLWV

r& PLQ

6KRUWEUHDG3DVWU\VWULSV 7UXH)DQ&RRNLQJ   

6PDOOFDNHVSHUWUD\

SUHKHDWWKHHPSW\RYHQ

7UXH)DQ&RRNLQJ   

)DWOHVVVSRQJHFDNH 7UXH)DQ&RRNLQJ   



+,176$1'7,36

*5,//

3UHKHDWWKHHPSW\RYHQIRUPLQXWHV

*ULOOZLWKWKHPD[LPXPWHPSHUDWXUHVHWWLQJ

PLQ

7RDVW *ULOO  

%HHIVWHDNWXUQKDOIZD\

WKURXJK

*ULOO  

,QIRUPDWLRQIRUWHVWLQVWLWXWHV

7HVWVIRUWKHIXQFWLRQ)XOO6WHDP

7HVWVDFFRUGLQJWR,(&

6HWWKHWHPSHUDWXUHWRr&

&RQWDLQHU

*DVWUR഻

QRUP

NJ

PLQ

%URFFROLSUHಣ

KHDWWKHHPSಣ

W\RYHQ

[SHUIRಣ

UDWHG

   3XWWKHEDNLQJ

WUD\RQWKHILUVW

VKHOISRVLWLRQ

%URFFROLSUHಣ

KHDWWKHHPSಣ

W\RYHQ

[SHUIRಣ

UDWHG

PD[   3XWWKHEDNLQJ

WUD\RQWKHILUVW

VKHOISRVLWLRQ



+,176$1'7,36

6HWWKHWHPSHUDWXUHWRr&

&RQWDLQHU

*DVWUR഻

QRUP

NJ

PLQ

3HDVIUR]HQ [SHUIRಣ

UDWHG

[ DQG 8QWLOWKH

WHPSHUDಣ

WXUHLQWKH

FROGHVW

VSRWUHDಣ

FKHV

r&

3XWWKHEDNLQJ

WUD\RQWKHILUVW

VKHOISRVLWLRQ



+,176$1'7,36

&$5($1'&/($1,1*

:$51,1*

5HIHUWR6DIHW\FKDSWHUV

1RWHVRQFOHDQLQJ

&OHDQLQJ

$JHQWV

&OHDQWKHIURQWRIWKHRYHQZLWKDVRIWFORWKZLWKZDUPZDWHUDQGDPLOGGHWHUಣ

JHQW

&OHDQWKHERWWRPRIWKHFDYLW\ZLWKDIHZGURSVRIYLQHJDUWRUHPRYHOLPHVWRQH

UHVLGXH

8VHDFOHDQLQJVROXWLRQWRFOHDQPHWDOVXUIDFHV

&OHDQVWDLQVZLWKDPLOGGHWHUJHQW

(YHU\GD\8VH

&OHDQWKHFDYLW\DIWHUHDFKXVH)DWDFFXPXODWLRQRURWKHUUHVLGXHPD\FDXVH

ILUH

'RQRWVWRUHWKHIRRGLQWKHRYHQIRUORQJHUWKDQPLQXWHV'U\WKHFDYLW\ZLWK

DVRIWFORWKDIWHUHDFKXVH

$FFHVVRULHV

&OHDQDOODFFHVVRULHVDIWHUHDFKXVHDQGOHWWKHPGU\8VHDVRIWFORWKZLWK

ZDUPZDWHUDQGDPLOGGHWHUJHQW'RQRWFOHDQWKHDFFHVVRULHVLQDGLVKZDVKಣ

HU

'RQRWFOHDQWKHQRQVWLFNDFFHVVRULHVXVLQJDEUDVLYHFOHDQHURUVKDUSHGJHG

REMHFWV

+RZWRUHPRYH6KHOIVXSSRUWV

5HPRYHWKHVKHOIVXSSRUWVWRFOHDQWKHRYHQ

6WHS 7XUQRIIWKHRYHQDQGZDLWXQWLOLWLVFROG

6WHS &DUHIXOO\SXOOWKHVKHOIVXSSRUWV

XSDQGRXWRIWKHIURQWFDWFK

6WHS 3XOOWKHIURQWHQGRIWKHVKHOI

VXSSRUWDZD\IURPWKHVLGH

ZDOO

6WHS 3XOOWKHVXSSRUWVRXWRIWKHUHDU

FDWFK

,QVWDOOWKHVKHOIVXSSRUWVLQWKHRSSRVLWHVHTXHQFH



+RZWRXVH6WHDP&OHDQLQJ

%HIRUH\RXVWDUW

7XUQRIIWKHRYHQDQGZDLW

XQWLOLWLVFROG

5HPRYHDOODFFHVVRULHVDQGUHಣ

PRYDEOHVKHOIVXSSRUWV

&OHDQWKHERWWRPRIWKHFDYLW\

DQGWKHLQQHUGRRUJODVVZLWKD

VRIWFORWKZLWKZDUPZDWHUDQG

DPLOGGHWHUJHQW

6WHS )LOOWKHZDWHUGUDZHUWRWKHPD[LPXPOHYHO

6WHS 6HOHFW0HQX&OHDQLQJ

)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ 'XUDWLRQ

6WHDP&OHDQLQJ /LJKWFOHDQLQJ PLQ

6WHDP&OHDQLQJ3OXV 1RUPDOFOHDQLQJ

6SUD\WKHFDYLW\ZLWKDGHWHUJHQW

PLQ

6WHS 7XUQRQWKHIXQFWLRQ)ROORZWKHLQVWUXFWLRQRQWKHGLVSOD\

7KHVLJQDOVRXQGVZKHQWKHFOHDQLQJHQGV

6WHS 3UHVVWKHURWDU\NQREWRWXUQRIIWKHVLJQDO

:KHQWKLVIXQFWLRQZRUNVWKHODPSLVRII

:KHQWKHFOHDQLQJHQGV

7XUQRIIWKHRYHQ :KHQWKHRYHQLVFROGGU\WKHFDYಣ

LW\ZLWKDVRIWFORWK

5HPRYHWKHUHPDLQLQJZDWHUIURP

WKHZDWHUGUDZHU

/HDYHWKHRYHQGRRURSHQ

DQGZDLWXQWLOWKHFDYLW\LV

GU\

&OHDQLQJ5HPLQGHU

:KHQWKHUHPLQGHUDSSHDUVFOHDQLQJLVUHFRPPHQGHG

8VHWKHIXQFWLRQ6WHDP&OHDQLQJ3OXV

<RXFDQHQDEOHDQGGLVDEOHWKHUHPLQGHULQWKHPHQX6HWXS



&$5($1'&/($1,1*

+RZWRFOHDQ:DWHUGUDZHU

6WHS 5HPRYHWKHZDWHUGUDZHUIURPWKHRYHQ

6WHS 5HPRYHWKHOLGRIWKHZDWHUGUDZHU

/LIWWKHFRYHULQFRUUHVSRQGHQFHZLWK

WKHSURWUXVLRQLQWKHUHDU

XAM

6WHS 5HPRYHWKHZDYHEUHDNHU3XOOLW

DZD\IURPWKHGUDZHUERG\XQWLOLW

SRSVRXW

6WHS :DVKWKHZDWHUGUDZHUSDUWVZLWKZDWHUDQGVRDS'RQRWXVHDEUDVLYHVSRQJHVDQG

GRQRWFOHDQWKHZDWHUGUDZHULQDGLVKZDVKHU

6WHS 5HDVVHPEOHWKHZDWHUGUDZHU

XAM

6WHS 6QDSLQWKHZDYHEUHDNHU3XVKLW

LQWRWKHGUDZHUERG\

6WHS $VVHPEOHWKHOLG)LUVWLQVHUWWKH

IURQWVQDSDQGWKHQSXVKLWDJDLQVW

WKHGUDZHUERG\

6WHS ,QVHUWWKHZDWHUGUDZHU

6WHS 3XVKWKHZDWHUGUDZHUWRZDUGVWKH

RYHQXQWLOLWODWFKHV

+RZWRXVH'HVFDOLQJ

%HIRUH\RXVWDUW

7XUQRIIWKHRYHQDQGZDLW

XQWLOLWLVFROG

5HPRYHDOODFFHVVRULHV 0DNHVXUHWKDWWKHZDWHUGUDZHU

LVHPSW\

'XUDWLRQRIWKHILUVWSDUWDURXQGPLQ

6WHS 3ODFHWKHGHHSSDQRQWKHILUVWVKHOISRVLWLRQ

6WHS 3RXUPORIWKHGHVFDOLQJDJHQWLQWKHZDWHUGUDZHU

6WHS )LOOWKHUHPDLQLQJSDUWRIWKHZDWHUGUDZHUZLWKZDWHUWRWKHPD[LPXPOHYHO



&$5($1'&/($1,1*

6WHS 6HOHFW0HQX&OHDQLQJ

6WHS 7XUQRQWKHIXQFWLRQDQGIROORZWKHLQVWUXFWLRQRQWKHGLVSOD\

7KHILUVWSDUWRIGHVFDOLQJVWDUWV

6WHS $IWHUWKHILUVWSDUWLVRYHUHPSW\WKHGHHSSDQDQGSXWLWEDFNRQWKHILUVWVKHOISRVLಣ

WLRQ

'XUDWLRQRIWKHVHFRQGSDUWDURXQGPLQ

6WHS )LOOWKHZDWHUGUDZHUZLWKZDWHU0DNHVXUHWKHUHLVQRUHPDLQLQJGHVFDOLQJDJHQWLQಣ

VLGHWKHZDWHUGUDZHU,QVHUWWKHZDWHUGUDZHU

6WHS :KHQWKHIXQFWLRQHQGVUHPRYHWKHGHHSSDQ

:KHQWKLVIXQFWLRQZRUNVWKHODPSLVRII

:KHQGHVFDOLQJHQGV

7XUQRIIWKHRYHQ :KHQWKHRYHQLVFROGGU\WKH

FDYLW\ZLWKDVRIWFORWK

5HPRYHWKHUHPDLQLQJZDWHU

IURPWKHZDWHUGUDZHU

/HDYHWKHRYHQGRRURSHQDQG

ZDLWXQWLOWKHFDYLW\LVGU\

,IVRPHOLPHVWRQHUHVLGXHUHPDLQVLQWKHRYHQDIWHUGHVFDOLQJWKHGLVSOD\SURPSWVWRUHSHDW

WKHSURFHGXUH

'HVFDOLQJUHPLQGHU

7KHUHDUHWZRUHPLQGHUVZKLFKSURPSW\RXWRGHVFDOHWKHRYHQ<RXFDQQRWGLVDEOHWKH

GHVFDOLQJUHPLQGHU

7\SH 'HVFULSWLRQ

6RIWUHPLQGHU 5HFRPPHQGV\RXWRGHVFDOHWKHRYHQ

+DUGUHPLQGHU 2EOLJDWHV\RXWRGHVFDOHWKHRYHQ,I\RXGRQRWGHVFDOHWKHRYHQZKHQ

WKHKDUGUHPLQGHULVRQWKHVWHDPIXQFWLRQVDUHGLVDEOHG

7KHVHUHPLQGHUVDFWLYDWHHDFKWLPH\RXWXUQRIIWKHRYHQ



&$5($1'&/($1,1*

+RZWRXVH5LQVLQJ

%HIRUH\RXVWDUW

7XUQRIIWKHRYHQDQGZDLWXQWLOLWLVFROG 5HPRYHDOODFFHVVRULHV

6WHS 3ODFHWKHGHHSSDQRQWKHILUVWVKHOISRVLWLRQ

6WHS )LOOWKHZDWHUGUDZHUZLWKZDWHU

6WHS 6HOHFW0HQX&OHDQLQJ5LQVLQJ

'XUDWLRQDURXQGPLQ

6WHS 7XUQRQWKHIXQFWLRQDQGIROORZWKHLQVWUXFWLRQRQWKHGLVSOD\

6WHS :KHQWKHIXQFWLRQHQGVUHPRYHWKHGHHSSDQ

:KHQWKLVIXQFWLRQZRUNVWKHODPSLVRII

'U\LQJUHPLQGHU

$IWHUFRRNLQJZLWKDVWHDPKHDWLQJIXQFWLRQWKHGLVSOD\SURPSWVWRGU\WKHRYHQ

3UHVV<(6WRGU\WKHRYHQ

+RZWRXVH'U\LQJ

8VHLWDIWHUFRRNLQJZLWKDVWHDPKHDWLQJIXQFWLRQRUVWHDPFOHDQLQJWRGU\WKHFDYLW\

6WHS 0DNHVXUHWKHRYHQLVFROG

6WHS 5HPRYHDOODFFHVVRULHV

6WHS 6HOHFWWKHPHQX&OHDQLQJ'U\LQJ

6WHS )ROORZWKHLQVWUXFWLRQVRQWKHVFUHHQ

+RZWRUHPRYHDQGLQVWDOO'RRUJODVVHV

<RXFDQUHPRYHLQWHUQDOJODVVSDQHOVWRFOHDQLW7KHQXPEHURIJODVVSDQHOVLVGLIIHUHQWIRU

GLIIHUHQWPRGHOV



7KHFDPHUDPRGXOHLVORFDWHGLQWKHGRRUKDQGOH%HYHU\FDUHIXOQRWWRGDPDJHRUFUXVK

WKHFDPHUDFDEOHFRQQHFWLQJWKHGRRUDQGWKHRYHQFDYLW\&OHDQWKHFDPHUDOHQV

GHOLFDWHO\ZLWKDVRIWFORWK



&$5($1'&/($1,1*

&$87,21

&DUHIXOO\KDQGOHWKHJODVVHVSHFLDOO\DURXQGWKHHGJHVRIWKHIURQWSDQHO7KHJODVVFDQ

EUHDN

6WHS 2SHQWKHRYHQGRRUWRWKHILUVWRSHQLQJSRVLWLRQDSSUR[LPDWHO\rDQJOH

6WHS +ROGWKHGRRUWULP%RQWKH

WRSHGJHRIWKHGRRUDWWKH

WZRVLGHVDQGSXVKLQZDUGV

WRUHOHDVHWKHFOLSVHDO

6WHS 3XOOWKHGRRUWULPWRWKHIURQW

WRUHPRYHLW

6WHS +ROGWKHGRRUJODVVSDQHOVRQ

WKHLUWRSHGJHRQHE\RQHDQG

SXOOWKHPXSRXWRIWKHJXLGH

6WHS &OHDQWKHJODVVSDQHOZLWK

ZDWHUDQGVRDS'U\WKHJODVV

SDQHOFDUHIXOO\'RQRWFOHDQ

WKHJODVVSDQHOVLQWKHGLVKಣ

ZDVKHU

6WHS $IWHUFOHDQLQJGRWKHDERYH

VWHSVLQWKHRSSRVLWHVHಣ

TXHQFH

6WHS ,QVWDOOWKHVPDOOHUSDQHOILUVWWKHQWKHODUJHUDQGWKHGRRU

0DNHVXUHWKDWWKHJODVVHVDUHLQVHUWHGLQWKHFRUUHFWSRVLWLRQRWKHUZLVHWKHVXUIDFHRI

WKHGRRUPD\RYHUKHDW

+RZWRUHSODFH/DPS

:$51,1*

5LVNRIHOHFWULFVKRFN

7KHODPSFDQEHKRW

%HIRUH\RXUHSODFHWKHODPS

6WHS 6WHS 6WHS

7XUQRIIWKHRYHQ:DLWXQWLO

WKHRYHQLVFROG

'LVFRQQHFWWKHRYHQIURPWKH

PDLQV

3XWDFORWKRQWKHERWWRPRI

WKHFDYLW\



&$5($1'&/($1,1*

7RSODPS

6WHS 7XUQWKHJODVVFRYHUWRUHPRYHLW

6WHS 5HPRYHWKHPHWDOULQJDQGFOHDQWKHJODVVFRYHU

6WHS 5HSODFHWKHODPSZLWKDVXLWDEOHr&KHDWUHVLVWDQWODPS

6WHS $WWDFKWKHPHWDOULQJWRWKHJODVVFRYHUDQGLQVWDOOLW

6LGHODPS

6WHS 5HPRYHWKHOHIWVKHOIVXSSRUWWRJHWDFFHVVWRWKHODPS

6WHS 8VHD7RU[VFUHZGULYHUWRUHPRYHWKHFRYHU

6WHS 5HPRYHDQGFOHDQWKHPHWDOIUDPHDQGWKHVHDO

6WHS 5HSODFHWKHODPSZLWKDVXLWDEOHr&KHDWUHVLVWDQWODPS

6WHS ,QVWDOOWKHPHWDOIUDPHDQGWKHVHDO7LJKWHQWKHVFUHZV

6WHS ,QVWDOOWKHOHIWVKHOIVXSSRUW



&$5($1'&/($1,1*

7528%/(6+227,1*

:$51,1*

5HIHUWR6DIHW\FKDSWHUV

:KDWWRGRLI

7KHRYHQGRHVQRWWXUQRQRUGRHVQRWKHDWXS

3RVVLEOHFDXVH

5HPHG\

7KHRYHQLVQRWFRQQHFWHGWRDQHOHFWULFDOVXSಣ

SO\RULWLVFRQQHFWHGLQFRUUHFWO\

&KHFNLIWKHRYHQLVFRUUHFWO\FRQQHFWHGWRWKH

HOHFWULFDOVXSSO\

7KHFORFNLVQRWVHW 6HWWKHFORFNIRUGHWDLOVUHIHUWR&ORFN)XQFಣ

WLRQVFKDSWHU+RZWRVHW&ORFNIXQFWLRQV

7KHGRRULVQRWFORVHGFRUUHFWO\ )XOO\FORVHWKHGRRU

7KHIXVHLVEORZQ 0DNHVXUHWKHIXVHLVWKHFDXVHRIWKHSUREಣ

OHP,IWKHSUREOHPUHFXUVFRQWDFWDTXDOLILHG

HOHFWULFLDQ

7KHRYHQ&KLOG/RFNLVRQ 5HIHUWR0HQXFKDSWHU6XEPHQXIRU2Sಣ

WLRQV

&RPSRQHQWV

'HVFULSWLRQ 5HPHG\

7KHODPSLVEXUQWRXW 5HSODFHWKHODPSIRUGHWDLOVUHIHUWR&DUHDQG

&OHDQLQJFKDSWHU+RZWRUHSODFH/DPS



:DWHUGUDZHUGRHVQRWZRUNSURSHUO\

'HVFULSWLRQ

3RVVLEOHFDXVH

5HPHG\

7KHRYHQGRHVQRWUHWDLQWKH

ZDWHUGUDZHUDIWHU\RXLQVHUW

LW

<RXGLGQRWIXOO\SUHVVWKHZDಣ

WHUGUDZHUERG\

)XOO\LQVHUWWKHZDWHUGUDZHU

LQWRWKHRYHQ

:DWHUFRPHVRXWRIWKHZDWHU

GUDZHU

<RXGLGQRWDVVHPEOHWKHOLG

RIWKHZDWHUGUDZHURUZDYH

EUHDNHUFRUUHFWO\

5HDVVHPEOHWKHOLGRIWKHZDಣ

WHUGUDZHUDQGZDYHEUHDNHU

3UREOHPVZLWKFOHDQLQJSURFHGXUH

'HVFULSWLRQ

3RVVLEOHFDXVH

5HPHG\

7KHZDWHUGUDZHULVGLIILFXOWWR

FOHDQ

7KHOLGDQGWKHZDYHEUHDNHU

ZHUHQRWUHPRYHG

5HPRYHWKHOLGDQGWKHZDYH

EUHDNHU

7KHUHLVQRZDWHULQVLGHWKH

JULOOURDVWLQJSDQDIWHUGHVಣ

FDOLQJ

7KHZDWHUGUDZHUZDVQRWILOಣ

OHGLQWRWKHPD[LPXPOHYHO

&KHFNLIDGHVFDOLQJDJHQW

ZDWHULVSUHVHQWLQWKHZDWHU

GUDZHUERG\

7KHUHLVGLUW\ZDWHURQWKH

ERWWRPRIWKHFDYLW\DIWHUGHVಣ

FDOLQJ

7KHJULOOURDVWLQJSDQLVRQD

ZURQJVKHOISRVLWLRQ

5HPRYHWKHUHPDLQLQJZDWHU

DQGWKHGHVFDOLQJDJHQWIURP

WKHERWWRPRIWKHRYHQ1H[W

WLPHSXWWKHJULOOURDVWLQJ

SDQRQWKHILUVWVKHOISRVLWLRQ

7KHUHLVWRRPXFKZDWHURQ

WKHERWWRPRIWKHFDYLW\DIWHU

FOHDQLQJ

<RXSXWWRRPXFKGHWHUJHQWLQ

WKHRYHQEHIRUH\RXVWDUWHG

FOHDQLQJ

1H[WWLPHHYHQO\VSUHDGWKH

WKLQOD\HURIDGHWHUJHQWRQ

WKHFDYLW\ZDOOV

&OHDQLQJSHUIRUPDQFHLVQRW

VDWLVIDFWRU\

<RXVWDUWHGFOHDQLQJZKHQWKH

RYHQZDVWRRKRW

:DLWXQWLOWKHRYHQLVFROG5Hಣ

SHDWFOHDQLQJ

<RXGLGQRWUHPRYHDOOWKHDFಣ

FHVVRULHVIURPWKHRYHQEHಣ

IRUHFOHDQLQJ

5HPRYHDOOWKHDFFHVVRULHV

IURPWKHRYHQ5HSHDWFOHDQಣ

LQJ

3RZHUFXWDOZD\VVWRSVFOHDQLQJ5HSHDWFOHDQLQJLILWVLQWHUUXSWHGE\SRZHUIDLOXUH



7528%/(6+227,1*

3UREOHPVZLWK:L)LVLJQDO

3RVVLEOHFDXVH

5HPHG\

7URXEOHZLWKZLUHOHVVQHWZRUNVLJQDO &KHFN\RXUZLUHOHVVQHWZRUNDQGURXWHU

5HVWDUWWKHURXWHU

1HZURXWHULQVWDOOHGRUURXWHUFRQILJXUDWLRQ

FKDQJHG

7RFRQILJXUHRYHQDQGPRELOHGHYLFHDJDLQUHಣ

IHUWR%HIRUHILUVWXVHFKDSWHU:LUHOHVVFRQಣ

QHFWLRQ

7KHZLUHOHVVQHWZRUNVLJQDOLVZHDN 0RYHURXWHUDVFORVHWRWKHRYHQDVSRVVLEOH

7KHZLUHOHVVVLJQDOLVGLVUXSWHGE\DPLFURಣ

ZDYHDSSOLDQFHSODFHGQHDUWKHRYHQ

7XUQRIIWKHPLFURZDYHDSSOLDQFH

+RZWRPDQDJH(UURUFRGHV

:KHQWKHVRIWZDUHHUURURFFXUVWKHGLVSOD\VKRZVHUURUPHVVDJH

,QWKLVVHFWLRQ\RXZLOOILQGWKHOLVWRIWKHSUREOHPVWKDW\RXFDQKDQGOHRQ\RXURZQ

&RGHDQGGHVFULSWLRQ 5HPHG\

))RRGVHQVRULVQRWFRUUHFWO\LQVHUWHGLQಣ

WRWKHVRFNHW

)XOO\SOXJ)RRGVHQVRULQWRWKHVRFNHW

)WKHUHLVDSUREOHPZLWK:L)LVLJQDO &KHFN\RXUQHWZRUNFRQQHFWLRQ5HIHUWR%Hಣ

IRUHILUVWXVHFKDSWHU:LUHOHVVFRQQHFWLRQ

)WKHILUVWFRQQHFWLRQWR:L)LIDLOHG 7XUQWKHRYHQRIIDQGRQDQGWU\DJDLQ5HIHUWR

%HIRUHILUVWXVHFKDSWHU:LUHOHVVFRQQHFWLRQ

)WKHRYHQV\VWHPFDQQRWFRQQHFWZLWK

WKHFRQWUROSDQHO

7XUQWKHRYHQRIIDQGRQ

:KHQRQHRIWKHVHHUURUPHVVDJHVFRQWLQXHVWRDSSHDURQWKHGLVSOD\LWPHDQVDIDXOW\

VXEV\VWHPPD\KDYHEHHQGLVDEOHG,QVXFKDFDVHFRQWDFW\RXUGHDOHURUDQ$XWKRUL]HG

6HUYLFH&HQWUH,IRQHRIWKHVHHUURUVRFFXUVWKHUHVWRIWKHRYHQIXQFWLRQVZLOOFRQWLQXHWRZRUN

DVXVXDOO\



7528%/(6+227,1*

&RGHDQGGHVFULSWLRQ 5HPHG\

)WKHWHPSHUDWXUHRIWKHVWHDPHUVHQVRU

LVWRRKLJK

7XUQWKHRYHQRIIDQGZDLWXQWLOLWFRROVGRZQ

7XUQWKHRYHQRQDJDLQ

)WKHVHQVRULQWKH:DWHUGUDZHUFDQQRW

PHDVXUHWKHZDWHUOHYHO

(PSW\WKH:DWHUGUDZHUDQGUHILOOLW

)WKHFDPHUDLVQRWFRQQHFWHGWRWKH

RYHQ

7XUQWKHRYHQRIIDQGRQ

)WKH:DWHUGUDZHUGRHVQRWZRUNSURSಣ

HUO\

7XUQWKHRYHQRIIDQGRQ

)):L)LLVQRWDYDLODEOH 7XUQWKHRYHQRIIDQGRQ

6HUYLFHGDWD

,I\RXFDQQRWILQGDVROXWLRQWRWKHSUREOHP\RXUVHOIFRQWDFW\RXUGHDOHURUDQ$XWKRULVHG

6HUYLFH&HQWUH

7KHQHFHVVDU\GDWDIRUWKHVHUYLFHFHQWUHLVRQWKHUDWLQJSODWH7KHUDWLQJSODWHLVRQWKHIURQW

IUDPHRIWKHRYHQFDYLW\'RQRWUHPRYHWKHUDWLQJSODWHIURPWKHRYHQFDYLW\

:HUHFRPPHQGWKDW\RXZULWHWKHGDWDKHUH

0RGHO02' 

3URGXFWQXPEHU31& 

6HULDOQXPEHU61 



7528%/(6+227,1*

(1(5*<()),&,(1&<

3URGXFW,QIRUPDWLRQ6KHHWDFFRUGLQJWR8.(FRGHVLJQDQG

(QHUJ\/DEHOOLQJ5HJXODWLRQV

6XSSOLHUVQDPH $(*

0RGHOLGHQWLILFDWLRQ %6.7

(QHUJ\(IILFLHQF\,QGH[ 

(QHUJ\HIILFLHQF\FODVV $

(QHUJ\FRQVXPSWLRQZLWKDVWDQGDUGORDGFRQYHQWLRQDO

PRGH

N:KF\FOH

(QHUJ\FRQVXPSWLRQZLWKDVWDQGDUGORDGIDQIRUFHG

PRGH

N:KF\FOH

1XPEHURIFDYLWLHV 

+HDWVRXUFH (OHFWULFLW\

9ROXPH O

7\SHRIRYHQ %XLOW,Q2YHQ

0DVV NJ

%6(1+RXVHKROGHOHFWULFFRRNLQJDSSOLDQFHV3DUW5DQJHVRYHQVVWHDPRYHQV

DQGJULOOV0HWKRGVIRUPHDVXULQJSHUIRUPDQFH

(QHUJ\VDYLQJ



7KHRYHQKDVIHDWXUHVZKLFKKHOS\RXVDYHHQHUJ\GXULQJHYHU\GD\FRRNLQJ

0DNHVXUHWKDWWKHRYHQGRRULVFORVHGZKHQWKHRYHQRSHUDWHV'RQRWRSHQWKHRYHQGRRUWRR

RIWHQGXULQJFRRNLQJ.HHSWKHGRRUJDVNHWFOHDQDQGPDNHVXUHLWLVZHOOIL[HGLQLWVSRVLWLRQ

8VHPHWDOFRRNZDUHWRLPSURYHHQHUJ\VDYLQJ

:KHQSRVVLEOHGRQRWSUHKHDWWKHRYHQEHIRUHFRRNLQJ

.HHSEUHDNVEHWZHHQEDNLQJDVVKRUWDVSRVVLEOHZKHQ\RXSUHSDUHDIHZGLVKHVDWRQHWLPH

&RRNLQJZLWKIDQ

:KHQSRVVLEOHXVHWKHFRRNLQJIXQFWLRQVZLWKIDQWRVDYHHQHUJ\

5HVLGXDOKHDW

,IDSURJUDPPHZLWKWKH'XUDWLRQRU(QG7LPHVHOHFWLRQLVDFWLYDWHGDQGWKHFRRNLQJWLPHLV

ORQJHUWKDQPLQWKHKHDWLQJHOHPHQWVDXWRPDWLFDOO\WXUQRIIHDUOLHULQVRPHRYHQIXQFWLRQV

7KHIDQDQGODPSFRQWLQXHWRRSHUDWH:KHQ\RXWXUQRIIWKHRYHQWKHGLVSOD\VKRZVWKH

UHVLGXDOKHDW<RXFDQXVHWKDWKHDWWRNHHSWKHIRRGZDUP



:KHQWKHFRRNLQJGXUDWLRQLVORQJHUWKDQPLQUHGXFHWKHRYHQWHPSHUDWXUHWRPLQLPXP

PLQEHIRUHWKHHQGRIFRRNLQJ7KHUHVLGXDOKHDWLQVLGHWKHRYHQZLOOFRQWLQXHWRFRRN

8VHWKHUHVLGXDOKHDWWRZDUPXSRWKHUGLVKHV

.HHSIRRGZDUP

&KRRVHWKHORZHVWSRVVLEOHWHPSHUDWXUHVHWWLQJWRXVHUHVLGXDOKHDWDQGNHHSDPHDOZDUP

7KHUHVLGXDOKHDWLQGLFDWRURUWHPSHUDWXUHDSSHDUVRQWKHGLVSOD\

&RRNLQJZLWKWKHODPSRII

7XUQRIIWKHODPSGXULQJFRRNLQJ7XUQLWRQRQO\ZKHQ\RXQHHGLW

0RLVW)DQ%DNLQJ

)XQFWLRQGHVLJQHGWRVDYHHQHUJ\GXULQJFRRNLQJ

:KHQ\RXXVHWKLVIXQFWLRQWKHODPSDXWRPDWLFDOO\WXUQVRIIDIWHUVHF<RXPD\WXUQRQWKH

ODPSDJDLQEXWWKLVDFWLRQZLOOUHGXFHWKHH[SHFWHGHQHUJ\VDYLQJV



(1(5*<()),&,(1&<

0(186758&785(

0HQX

6HOHFW0HQXDQGSUHVVWKHNQRE

0HQXLWHP $SSOLFDWLRQ

)DYRXULWHV /LVWVWKHIDYRXULWHVHWWLQJV

$VVLVWHG&RRNLQJ /LVWVDXWRPDWLFSURJUDPPHV

&OHDQLQJ /LVWVFOHDQLQJSURJUDPPHV

2SWLRQV 7RVHWWKHRYHQFRQILJXUDWLRQ

6HWWLQJV &RQQHFWLRQV 7RVHWWKHQHWZRUNFRQILJXUDWLRQ

6HWXS 7RVHWWKHRYHQFRQILJXUDWLRQ

6HUYLFH 6KRZVWKHVRIWZDUHYHUVLRQDQGFRQಣ

ILJXUDWLRQ

6XEPHQXIRU&OHDQLQJ

6XEPHQX $SSOLFDWLRQ

6WHDP&OHDQLQJ /LJKWFOHDQLQJ

6WHDP&OHDQLQJ3OXV 7KRURXJKFOHDQLQJ

'HVFDOLQJ &OHDQLQJRIWKHVWHDPJHQHUDWLRQFLUFXLWIURPUHVLGXDOOLPHಣ

VWRQH

5LQVLQJ &OHDQLQJRIWKHVWHDPJHQHUDWLRQFLUFXLW8VHULQVLQJDIWHU

IUHTXHQWVWHDPFRRNLQJ

'U\LQJ 3URFHGXUHIRUGU\LQJWKHFDYLW\IURPWKHFRQGHQVDWLRQUHಣ

PDLQLQJDIWHUDXVHRIWKHVWHDPIXQFWLRQV

&OHDQLQJ5HPLQGHU 5HPLQGV\RXZKHQWRFOHDQWKHRYHQ



6XEPHQXIRU2SWLRQV

6XEPHQX $SSOLFDWLRQ

/LJKW 7XUQVWKHODPSRQDQGRII

/DPS,FRQYLVLEOH /DPSLFRQDSSHDUVRQWKHVFUHHQ

)DVW+HDW8S 6KRUWHQVKHDWXSWLPH,WLVDYDLODEOHRQO\IRUVRPHRIWKH

RYHQIXQFWLRQV

&KLOG/RFN 3UHYHQWVDFFLGHQWDODFWLYDWLRQRIWKHRYHQ:KHQWKHRSWLRQ

LVRQWKHWH[W&KLOG/RFNDSSHDUVRQWKHGLVSOD\ZKHQ\RX

WXUQRQWKHRYHQ7RHQDEOHWKHRYHQXVHFKRRVHWKHFRGH

OHWWHUVLQWKHDOSKDEHWLFDORUGHU

+HDW+ROG .HHSVWKHSUHSDUHGIRRGZDUPIRUPLQXWHVDIWHUFRRNLQJ

LVILQLVKHG:KHQWKLVIXQFWLRQLVRQWKHPHVVDJH.HHS

ZDUPVWDUWHGDSSHDUVRQWKHGLVSOD\,WLVDYDLODEOHRQO\IRU

VRPHRIWKHKHDWLQJIXQFWLRQVDQGLI'XUDWLRQLVVHW

6XEPHQXIRU&RQQHFWLRQV

6XEPHQX 'HVFULSWLRQ

:L)L 7RHQDEOHDQGGLVDEOH:L)L

5HPRWHRSHUDWLRQ 7RHQDEOHDQGGLVDEOHUHPRWHFRQWURO

2SWLRQYLVLEOHRQO\DIWHU\RXWXUQRQ:L)L

1HWZRUN 7RFKHFNQHWZRUNVWDWXVDQGWKHVLJQDOSRZHURI:L)L

$XWRUHPRWHRSHUDWLRQ 7RVWDUWUHPRWHRSHUDWLRQDXWRPDWLFDOO\DIWHUSUHVVLQJ

67$57

2SWLRQYLVLEOHRQO\DIWHU\RXWXUQRQ:L)L

)RUJHWQHWZRUN 7RGLVDEOHFXUUHQWQHWZRUNIURPDXWRFRQQHFWLRQZLWKWKH

RYHQ



0(186758&785(

6XEPHQXIRU6HWXS

6XEPHQX 'HVFULSWLRQ

/DQJXDJH 6HWVWKHRYHQODQJXDJH

7LPHRIGD\ 6HWVWKHFXUUHQWWLPHDQGGDWH

7LPHLQGLFDWLRQ 7XUQVWKHFORFNRQDQGRII

'LJLWDOFORFNVW\OH &KDQJHVWKHIRUPDWRIWKHGLVSOD\HGWLPHLQGLFDWLRQ

&OHDQLQJ5HPLQGHU 7XUQVWKHUHPLQGHURQDQGRII

.H\WRQHV 7XUQVWKHWRQHRIWKHWRXFKILHOGVRQDQGRII,WLVQRWSRVVLಣ

EOHWRPXWHWKHWRQHVIRU

 

$ODUP(UURUWRQHV 7XUQVWKHDODUPWRQHVRQDQGRII

%X]]HUYROXPH 6HWVWKHYROXPHRINH\WRQHVDQGVLJQDOV

'LVSOD\EULJKWQHVV 6HWVWKHGLVSOD\EULJKWQHVV

:DWHUKDUGQHVV 6HWVWKHZDWHUKDUGQHVV

7HPSHUDWXUHXQLW 6HWVWKHWHPSHUDWXUHXQLWWRr&r)

6XEPHQXIRU6HUYLFH

6XEPHQX 'HVFULSWLRQ

'HPRPRGH $FWLYDWLRQGHDFWLYDWLRQFRGH

/LFHQFH ,QIRUPDWLRQDERXWOLFHQVHV

6RIWZDUHYHUVLRQ ,QIRUPDWLRQDERXWVRIWZDUHYHUVLRQ

5HVHWDOOVHWWLQJV 5HVWRUHVIDFWRU\VHWWLQJV

5HVHWDOOSRSXSV 5HVWRUHVDOOSRSXSVWRWKHRULJLQDOVHWWLQJV



0(186758&785(

,76($6<

%HIRUHWKHILUVWXVH\RXKDYHWRVHW

/DQJXDJH

'LVSOD\EULJKWಣ

QHVV

%X]]HUYROXPH :DWHUKDUGQHVV 7LPHRIGD\

)DPLOLDUL]H\RXUVHOIZLWKWKHEDVLFLFRQVRQWKHFRQWUROSDQHODQGWKHGLVSOD\

212)) ,QIRUPDWLRQ 7LPHU2SWLRQV

)RRGVHQVRU



6WDUWXVLQJWKHRYHQ

4XLFNVWDUW 7XUQRQWKH

RYHQDQGVWDUW

FRRNLQJZLWKWKH

GHIDXOWWHPSHUDಣ

WXUHDQGWLPHRI

WKHIXQFWLRQ

6WHS 6WHS 6WHS

3UHVVDQGKROG



SUHVV

WKHRYHQIXQFಣ

WLRQDQGWKHQ

SUHVVWKHNQRE

3UHVV 

4XLFN2II 7XUQRIIWKH

RYHQDWDQ\

WLPHDQ\VFUHHQ

RUPHVVDJH

SUHVVDQGKROGXQWLOWKHRYHQWXUQVRII

6WDUWFRRNLQJ

6WHS 6WHS 6WHS 6WHS

SUHVVWRWXUQRQ

WKHRYHQ

VHOHFWWKHKHDWLQJ

IXQFWLRQDQGSUHVV

WKHNQRE

WXUQWKHNQREWR

VHWWKHWHPSHUDಣ

WXUHDQGSUHVV

SUHVVWRVWDUWFRRNLQJ

6WHDPFRRNLQJ6WHDPLI\

6HWWKHWHPSHUDWXUH7\SHRIWKHVWHDPKHDWLQJIXQFWLRQGHSHQGVRQWKHVHWWHPSHUDWXUH

6WHDPIRU6WHDPLQJ 6WHDPIRU6WHZLQJ

6WHDPIRU*HQWOH

&ULVSLQJ

6WHDPIRU%DNLQJ

DQG5RDVWLQJ

r& r& r& r&



*HWWRNQRZKRZWRFRRNTXLFNO\

8VHWKHDXWRPDWLFSURJUDPPHVWRSUHSDUHDGLVKTXLFNO\ZLWKWKHGHIDXOWVHWWLQJV

6WHS 6WHS 6WHS 6WHS 6WHS

3UHVV



6HOHFW0HQX

3UHVVWKHNQRE

6HOHFW$VVLVWHG

&RRNLQJ3UHVV

WKHNQRE

&KRRVHWKH

IRRGFDWHJRU\

&KRRVHWKHGLVK

DQGSUHVVWKH

NQRE

8VHTXLFNIXQFWLRQVWRVHWWKHFRRNLQJWLPHRUFKDQJHWKHFRRNLQJIXQFWLRQ

4XLFNWLPHUVHWWLQJV

8VHWKHPRVWXVHGWLPHUVHWWLQJVE\FKRRVLQJ

IURPWKHVKRUWFXWV

6WHS 6WHS

6HOHFW7LPHU3UHVV

WKHNQRE

6HOHFWSUHIHUUHGWLPHU

YDOXHDQGSUHVVWKH

NQRE

)LQLVKDVVLVW

8VH)LQLVKDVVLVWWRDGGH[WUDWLPHRU

FKDQJHFRRNLQJIXQFWLRQZKHQRIWKH

FRRNLQJWLPHLVOHIW

+1 min +5 min +10 min

SUHVVWKHSUHIHUUHGWLPH

LFRQWRH[WHQGWKHFRRNLQJWLPH

&KDQJHIXQFWLRQ

6HOHFWSUHIHUUHGIXQFWLRQ

VHOHFW

SUHIHUUHGIXQFWLRQ3UHVVWKHNQRE

&OHDQWKHRYHQZLWK6WHDPFOHDQLQJ

6WHS

6HOHFW

0HQX

3UHVVWKH

NQRE

6WHS

6HOHFW

&OHDQLQJ

3UHVVWKH

NQRE

6WHS

&KRRVHWKHPRGH

6WHDP&OHDQLQJ )RUOLJKWFOHDQLQJ

6WHDP&OHDQLQJ3OXV )RUWKRURXJKFOHDQLQJ

'HVFDOLQJ )RUFOHDQLQJWKHVWHDPJHQHUDWLRQFLUFXLWIURPUHVLGXDOOLPHVWRQH

5LQVLQJ )RUULQVLQJDQGFOHDQLQJWKHVWHDPJHQHUDWLRQFLUFXLWDIWHUIUHTXHQW

XVHRIWKHVWHDPIXQFWLRQV



,76($6<

7$.($6+257&87

+HUH\RXFDQVHHDOOWKHXVHIXOVKRUWFXWV<RXFDQDOVRILQGWKHPLQWKHGHGLFDWHGFKDSWHUVLQ

WKHXVHUPDQXDO

:LUHOHVVFRQQHFWLRQ

+RZWRVHW+HDWLQJIXQFWLRQV

+RZWRVHW6WHDPLI\&RRNLQJZLWKDVWHDPKHDWLQJIXQFWLRQ

+RZWRVHW6RXV9LGH&RRNLQJ

+RZWRVHW$VVLVWHGFRRNLQJ

+RZWRVHW&RRNLQJWLPH

+RZWRGHOD\6WDUWDQGHQGRIFRRNLQJ

+RZWRFDQFHO6HW7LPHU



+RZWRXVH)RRG6HQVRU



7$.($6+257&87

(19,5210(17$/&21&(516

5HF\FOHPDWHULDOVZLWKWKHV\PERO 3XWWKHSDFNDJLQJLQUHOHYDQWFRQWDLQHUVWRUHF\FOHLW

+HOSSURWHFWWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWKE\UHF\FOLQJZDVWHRIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLF

DSSOLDQFHV'RQRWGLVSRVHRIDSSOLDQFHVPDUNHGZLWKWKHV\PERO

ZLWKWKHKRXVHKROGZDVWH

5HWXUQWKHSURGXFWWR\RXUORFDOUHF\FOLQJIDFLOLW\RUFRQWDFW\RXUPXQLFLSDORIILFH











ZZZDHJFRPVKRS

$

AEG BSK999330T 9000 SteamPro with Steam cleaning

Product's Documents

User Manual

Specifications

AEG BSK999330T Questions and Answers