Loading ...
Loading ...
Loading ...
CLAUSED'EXONI_RATION DE RESPONSABILITI_ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS
LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITCE CONSISTE EN LA REPARATION PREVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES
IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITE MARCHANDE ET D'APTITUDE _, UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITEES _, UN AN OU A LA PLUS COURTE
PERIODE AUTORISCE PAR LA LOI, MAYTAG N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILIT¢ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMElq-ENT
PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DUREE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE OU
D'APTITUDE Jk UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CElq-E G,ARANTIE VOUS
CONFERE DES DROITS JURIDIQUES SPIfCIFIQUES ET VOUS POUVEZ IfGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE.
,g,I'exterieur du Canada et des 50 12tats des €:tats-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Maytag autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.
Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section "Depannage" du Guide d'utilisation et d'entretien. Apres avoir verifie la section "Depannage", de I'aide supplementaire peut _tre
trouvee en verifiant la section "Assistance ou service" ou en appelant Maytag. Aux ¢.-U,, composer le 1-800-688-9900, Au Canada, composer le 1-800-807-6777.
9/06
Conservez ce manuel et votre regu de vente ensemble pour r6f6rence ult6rieure. Pour
le service sous garantie, vous devez pr6senter un document prouvant la date d'achat
ou d'installation.
Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux
vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaftre le
num@o de modele et le numero de serie au complet. Vous trouverez ces renseignements
sur la plaque signaletique situee sur le produit.
Nora du marchand
Adresse
Num_ro de t616phone
Num_ro de module
Num6ro de s6rie
Date d'achat
W10139629A
_ 2007
All rights reserved.
Todos los derechos reservadlls.
Tous @oits 16servds.
MAYTAG and time "M" Symbol are registered trademarks of Maytag Limited in Canada.
MAYTAG y el dmbo[o "M" son marcas registradas de Maytag Limited en Canada.
MAYTAG et [e symbole "M" sont des mar( ues d6)os6es de Mayta8 Limited au Canada.
All other marks are trademarks of Maytag Corporation or its rektted companies.
Todas [as otras marcas son marcas de comercio de Maytag Corporation o sus ciimpal_[as asociadas.
Toutes les aut[es nlarques sont des marques de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affili6es.
5/07
Printed in U.S.A.
Impreso en EE.UU.
Imprim6 aux E.-U.