For questions about features, operation/performance, parts or service, call:
1-855-344-7367
Model:'
'7%"8%
Refrigerator Use & Care Guide
!"
#!! $""
#!! $""
%
&
"$
'
(
(
(
Pour toutes questions sur les fonctionnalités, le fonctionnement/ les
performances, les pièces détachées ou l’entretien, veuillez contacter le:
1-855-344-7367
Modèle: FV17D6AWD
Manuel d’Utilisation & d’Entretien du
Réfrigérateur
Table des Matières
Brève introduction.................................2
Instructions de sécurité importantes
.....
3
Installer votre nouvel appareil ...............5
Description de l’appareil............
...........
.8
Commandes d’affichages
......................
9
Utilisation de l’appareil.......................11
Entretien et nettoyage........................11
Conseils et astuces utiles.......
...........
.12
Dépannage...............
.................
........14
Recyclage de l'appareil
......................
15
Brève introduction
Merci d’avoir choisi Hisense. Nous
sommes certains que vous seriez
satisfaite au cours de l’utilisation de
votre nouveau réfrigérateur. Avant que
vous utilisiez l’appareil, nous
recommandons que vous lisiez ces
instructions avec attention qui vous
fourniront des détails concernant son
utilisation et ses fonctions.
Veuillez-vous assurez que tous ceux
qui utilisent cet appareil sont familiers
à son fonctionnement et aux
instructions de sécurité. Il est
important que vous l’installiez
correctement et que vous fassiez bien
attention aux instructions de sécurité.
Nous vous recommandons de
conserver ce manuel avec l’appareil
pour des consultations ultérieure.
Cet appareil est uniquement à usage
ménager et autre usages du même type
tel que:
- Les zones de cuisine du personnel
dans les boutiques, les bureaux et les
autres environnements de travail;
- Clients dans les hôtels, motels et
autres types d’habitat;
- Foyer de type lit et petit-déjeuner;
- Restauration et situations similaires
non commerciales.
Cet appareil n’est pas conçu pour être
utilisé par des personnes (y compris les
enfants) ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou ne
disposant pas d’une expérience et des
connaissances adéquates, à moins qu’ils
sont supervisé ou instruit sur l’utilisation
de l’appareil. Les enfants doivent être
Ne pas conserver des substances
explosives comme les boites d’aérosols
à l’intérieur de l’appareil.
ATTENTION — Connecter uniquement
à une source d’eau potable.
ATTENTION — Ne pas utiliser des
dispositifs mécaniques ou autres pour
accélérer le processus de dégivrage,
autre que ceux recommandés par le
fabricant.
ATTENTION — Ne pas endommager le
circuit du réfrigérant.
ATTENTION — Ne pas utiliser des
appareils électriques à l’intérieur des
compartiments pour aliments de
l’appareil sauf s’ils sont recommandés
par le fabricant.
ATTENTION — Si vous décidez de
mettre cet appareil en rebut contactez
le centre de collecte le plus proche. Ne
pas exposer à des flammes.
ATTENTION — Les instructions
comprennent les mentions suivantes
concernant l’utilisation de rallonges ou
d’adaptateurs sans mise à la terre (à
deux broches): Ne pas utiliser une
rallonge ou d’adaptateurs non
raccordés à la terre (à deux broches).
ATTENTION — Si le cordon
d’alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, son
agent de service ou une personne
qualifiée de manière similaire afin
d’éviter tout danger.
surveillés par un adulte qui doit
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil.
Instructions de sécurité importantes
Sécurité générale et utilisation au
quotidien
Il est très important d’utiliser
votre appareil avec précaution.
Nous recommandons de suivre
les directives ci – dessous.
Conserver uniquement les aliments en
conformité avec les instructions de
stockage du fabricant.
N’essayez pas de réparer l’appareil
électrique vous-même. Il est dangereux
de modifier les spécifications ou ce
produit de quelque manière que ce soit.
Tout dommage sur le câble
d’alimentation peut entraîner un court-
circuit, un incendie ou une électrocution.
N’accumulez pas trop d’aliments
directement contre la sortie d’air située
sur la paroi arrière du compartiment de
congélation, afin de ne pas perturber la
circulation de l’air.
Ne placez pas des articles chaud près
des composants en plastique de
l’appareil.
Les aliments congelés ne doivent pas
être recongelés une fois qu’ils ont été
dégelés.
Ne conservez pas les boissons en
cannettes ou embouteillés (Surtout des
boissons gazeuses) dans le
congélateur. Les bouteilles et les
cannettes peuvent exploser.
Ne conservez pas les boissons en
cannettes ou embouteillés (Surtout des
boissons gazeuses) dans le
congélateur. Les bouteilles et les
cannettes peuvent exploser.
Sécurité pour enfants et handicaps.
Conserver tout les emballages hors
de la portée des enfants afin d’éviter
tout risques d’étouffement.
Évitez aux enfants d’être brulés en
touchant le compresseur chaud se
situant à l’arrière de l’appareil.
Ne placez pas des articles au
dessus de l’appareil , ils pourraient
blesser en cas de chute.
Ne laissez jamais les enfants jouer
avec l’appareil en se suspendant ou en
se posant sur les portes, les balconnets,
les étagères et les tiroirs, etc.
Sécurité électrique
Pour éviter les risques ayant
rapport à l’électricité, nous vous
recommandons de lire plus
attentivement les instructions ci dessous.
Déballez l’appareil puis vérifiez-le
correctement. Si un dommage est
observé, ne le brancher pas mais
contacter immédiatement la boutique ou
vous l’avez acheter. Conserver tout les
matériaux emballés.
Nous vous recommandons de
patienter 4 heures avant de brancher
l’appareil, permettant ainsi au
réfrigérant de refluer vers le
compresseur.
Le réfrigérateur doit être alimenté au
moyen d’un courant alternatif
monophasé de 115V/60Hz. Si la
tension fluctue au-delà de la limite
supérieure, un régulateur de tension
automatique AC de plus de 350W doit
être utilisé avec le réfrigérateur pour
garantir une utilisation en toute sécurité.
La fiche d’alimentation doit être
installée lorsque l’appareil est installé.
Cet appareil doit être mis à la terre.
Cet appareil est équipé d’une fiche
électrique en conformité avec la norme
locale. La fiche doit être adaptée à une
utilisation dans toute les maisons
équipées de prises conformément aux
spécifications actuelles.
Si la fiche électrique n’est pas
appropriée à votre prise de courant,
elle devrait être coupée et
soigneusement rangées. Pour éviter
d’éventuels chocs, n’insérez pas dans
la prise de courant, de mauvaises
fiches. En cas de doute, contactez un
électricien.
N’utilisez pas de rallonges,
d’adaptateurs sans mise à la terre (à
deux broches) ou de multiprises,
pouvant entraîner une surcharge des
circuits électriques et causer un
incendie.
Toujours brancher votre appareil dans
sa propre prise / rallonge ayant une
tension concordant a la tension de la
plaque signalétique.
Veillez à ce que la fiche ne soit pas
écrasée ou endommagée. Sinon, cela
pourrait causer un court circuit, un choc
électrique ou une surchauffe et même
provoquer un incendie.
N’insérez pas la fiche d’alimentation si
la prise est mal fixée, il y aurait un
risque de choc électrique ou d’incendie.
Éteignez l’appareil et débranchez-le
du réseau électrique avant de le
nettoyer ou de le déplacer.
Ne débranchez jamais l’appareil en
tirant sur le câble électrique. Saisissez
toujours fermement la fiche et tirez-la
directement hors de la prise pour éviter
d’endommager le câble d’alimentation.
Ne pas faire fonctionner l’appareil
sans que le couvercle du dispositif
d’éclairage à l’intérieur ne soit présent.
Tout composant électrique doit être
remplacé ou réparé par un électricien
qualifié ou un ingénieur de
maintenance agréé. Seules des pièces
de rechange authentiques doivent être
utilisées.
N’utilisez pas des appareils
électriques comme ceux qui font des
crèmes glacés à l’intérieur des
compartiments d’aliments de l’appareil,
sauf s’ils sont approuvés par le
fabricant.
Pour éviter des blessures aux yeux,
ne regardez pas directement dans le
lumière LED situé dans le
compartiment du congélateur. Si elle
ne fonctionne pas correctement,
veuillez consulter un électricien
qualifié et agréé ou remplacez-la en
respectant le chapitre «entretien et
nettoyage».
Réfrigérant
Du réfrigérant isobutène (R600a) est
contenu au sein du circuit réfrigérant de
l'appareil. Pendant le transport et
l’installation de l’appareil, veillez à ce
qu’aucun des composants du circuit de
réfrigération ne soit abîmé.
Le réfrigérant (R600a) est inflammable.
Mise en garde: Risque
d’incendie
Ne rangez pas à l’intérieur du
réfrigérateur des produits contenant des
gaz inflammables (Ex.: aérosols) ou de
substances explosives.
Au cas où le circuit du réfrigérant est
endommagé:
Évitez les flammes ouvertes (bougies,
lumières etc.) et les sources
d'inflammation.
Ventilez correctement la salle dans
laquelle se trouve l’appareil.
,
Installer votre nouvel appareil
Avant l’utilisation de l’appareil pour la
première fois, vous devez être
informé des astuces suivantes.
Attention!
Pour une installation appropriée, ce
congélateur doit être placé sur une
surface à niveau conçu avec un
matériel solide à la même hauteur que
le sol. La dite surface doit être assez
solide pour supporter le poids d’un
congélateur chargé.
Les roulettes qui ne sont pas
couvertes, doivent être uniquement
utilisées pour les mouvements en
avant ou en arrière. Bouger le
congélateur de côté pourrait
endommager votre sol et les roulettes.
Ventilation de l’appareil
Afin d’améliorer l’efficacité du
système de réfrigération, et
économiser en énergie, il est
nécessaire de maintenir une bonne
ventilation autour de l’appareil pour la
dissipation de la chaleur. Pour cette
raison, une espace vide suffisante doit
être disponible autour du réfrigérateur.
Suggestion: Il est conseillé de prévoir
au moins 50-70mm (1,97~2,76')
d’espacement entre l’arrière du frigo
et le mur, au moins 100 mm (3,94') de
dégagement au-dessus, au moins
100mm (3,94') d’espacement entre
les côtés et le mur, et un espace vide
devant pour permettre aux portes de
s’ouvrir à 135°. Comme illustré dans
l’image ci-dessous.
Remarque:
Cet appareil fonctionne parfaitement
avec une température ambiante
comprise entre 12,8°C (55°F) et 43,3°C
(109,9°F). L’appareil peut ne pas
fonctionner correctement s’il est laissé
à une température inférieure ou
supérieure à la plage indiquée.
Placez votre appareil dans un endroit
sec pour éviter une grande humidité.
Gardez votre appareil à l’abri de la
lumière du soleil, de la pluie et de la
gelée. Gardez votre appareil à l’abri
des sources de chaleur telle que le
four, le feu ou les appareils de
chauffage.
Nivellement de l’appareil électrique
Pour un nivellement et une
circulation d’air suffisant dans la
3,94'
1,97~2,76'
3,94'
32,68'
56,30'
30,82'
59,45'
50,83'
trou de vis
Sac en plastique fourni:
Vis
tampon de support en caoutchouc
,
section arrière basse de l’appareil, les
pieds du bas peuvent nécessiter d’être
ajustés. Vous pouvez les ajuster
manuellement ou en utilisant un outil
approprié.
Les outils dont vous aurez besoin:
Non fourni
Tournevis cruciforme et
tournevis à fente philips
Fourni
Clé Allen
Supports de poignée
Poignée
Pour permettre aux portes de
s’autofermer, faites pencher le haut
vers l’arrière d’environ 10mm (0,39').
Vous pouvez les ajuster manuellement
à la main ou en utilisant une clé
appropriée.
Remarque:
Si nécessaire, vous pouvez poser le
réfrigérateur sur sa face arrière afin
d'avoir accès à la base, vous devez le
poser sur un emballage en mousse
souple ou un matériau similaire pour
éviter d'endommager le panneau arrière
du réfrigérateur.
Pas nécessaire d'installer ces
accessoires en utilisation normale.
Uniquement en cas de situations
extrêmes, où l'ouverture de la porte
devrait se faire à 90°C, ce congélateur
présente un risque d'inclinaison.
Il faut aussi installer un tampon de
support en caoutchouc sur le couvercle
de base inférieur pour stabiliser cet
appareil.
1. Inclinez l’appareil pour trouver le
trou à vis sur la gauche de la
couverture de base inférieure.
2. Insérez une vis dans l’orifice du
bloc de soutien en caoutchouc
(fourni dans le sac en plastique).
vis
tampon de support en caoutchouc
%
&
tournevis cruciforme
'
3. Alignez la vis avec le trou sur la
couverture de base inférieure. Fixez le
tampon de support en caoutchouc à la
couverture de base fermement par un
tournevis cruciforme (fourni par vous-
même).
Installation de la poignée
Avant d’utiliser l’appareil, vous devez
installer la poignée fournie dans le
congélateur.
Veuillez suivre les procédures ci-
dessous pour l’installer.
Fixer les supports de poignée (C) sur
la porte à l’aide d’un tournevis
cruciforme (non fourni).
Placez la poignée (A) sur la porte en
ajustant les empreintes de la poignée
sur les supports de la poignée (C), puis
serrez les vis (B) avec une clé Allen
(fournie dans le sac en plastique).
13. Verr
ou
Description de l’appareil
Vue de l'appareil
1. Panneau d’affichage
2. Conduit d’air supérieur
3. Clayette Métallique
Supérieure
4. Conduit d’air inférieur
5. Clayette Métallique Inférieure
6. Panier de rangement
7. Pieds ajustable arrières
8. Interrupteur de la porte
9. Porte
10. Balconnets
11. Poignée
12. Joint De Porte
Remarque!
En raison de l’évolution constante de nos produits, votre congélateur peut
légèrement différer de ce manuel d’utilisation, mais ses fonctions et méthodes
d’utilisation restent les mêmes.
Pour obtenir un meilleur rendement énergétique de ce produit veuillez placer toute
les étagères, tiroirs et paniers à leur position initial comme indiqué sur l’illustration ci
- dessus.
Commandes d’affichages
Utilisez votre appareil selon les règlements de contrôle suivants, votre appareil
possède les fonctions correspondantes comme affichées sur les panneaux de
contrôle des images ci-dessous.
Réglage de la température
Nous vous recommandons de régler la
température du congélateur sur 0°F
(-18°C) lorsque vous branchez votre
congélateur pour la première fois. Si
vous voulez changer la température,
suivez les instructions ci-dessous.
Mise en garde!
Quand vous régler une température,
vous la régler en moyenne pour
l’ensemble congélateur. Les
températures à l’intérieur de chaque
compartiment peuvent varier
légèrement par rapport aux valeurs
affichées sur le panneau, selon la
quantité de nourriture que vous
entreposez et l'endroit où vous le
placer. Une chambre à haute ou basse
température peut aussi affecter la
température réelle à l’intérieur de
l’appareil.
1.°F/°C
Pour basculer entre les unités Celsius
et Fahrenheit sur l’écran d’affichage,
appuyer et maintenir enfoncé le bouton
«TEMP.» Pendant trois secondes.
2. TEMP.
Appuyez sur le bouton «TEMP.» Pour
sélectionner le réglage de la
température.
Si vous avez défini l’unité de
température sur Fahrenheit, les
réglages de température varient de 7°F
à -11°F par paliers d’un degré.
Si vous avez défini l’unité de
température sur Celsius, les réglages
de température varient de -14°C à
-24°C par paliers d’un degré.
3. Fast Freeze
Le mode Fast Freeze permet de faire
baisser la température du congélateur,
pour que les aliments soient congelés
plus rapidement. Cette fonctionnalité
permet également de conserver les
vitamines et les éléments nutritionnels
des aliments frais pendant une période
plus longue.
Appuyez sur «MODE» pour activer
cette fonction. L'icône « Fast Freeze »
s'allume et la température du
congélateur est réglée à -11°F(-24°C).
La fonction Fast Freeze se désactive
automatiquement après 52 heures.
Lorsque la fonction Fast Freeze est
activée, vous pouvez la désactiver en
appuyant sur le bouton «MODE» ou
en réglant la température du
Congélateur. Pour désactiver
manuellement la fonction Fast
Freeze, le réglage de la température
du Congélateur revient au réglage
précédent.
REMARQUE: Lorsque vous
sélectionnez la fonction Fast Freeze,
rassurez-vous qu’il n’y a pas de
boissons en bouteille ou en canette
(en particulier de boissons gazeuses)
dans le compartiment du congélateur.
Les bouteilles et les cannettes
peuvent exploser.
4. Energy Saving (Économie
d'énergie)
Appuyez sur le bouton «MODE» pour
activer la fonction d'économie
d'énergie. L'icône «Energy Saving»
s'allumera.
Lorsque la fonction d’économie
d’énergie est activée, la température
est automatiquement réglée sur 1°F
(-17°C).
Lorsque la fonction Économie
d'énergie est activée, vous pouvez la
désactiver en appuyant sur le bouton
«MODE» ou «TEMP.» et le réglage de
la température du congélateur reviendra
au réglage précédent.
5. POWER(Puissance)
Appuyez sur le bouton «POWER» et
maintenez-le enfoncé pendant trois
secondes pour activer ou désactiver la
fonction d'alimentation.
Lorsque la fonction d’alimentation est
activée, l’icône s’allume et le
panneau d’affichage indique «OF». Si
aucun bouton n'a été enfoncé, le
panneau d'affichage s'éteindra environ
1 minute plus tard.
Si vous souhaitez désactiver la
fonction d'alimentation, assurez-vous
que le panneau d'affichage s'allume. Si
non, vous pouvez appuyer sur
n'importe quel bouton pour allumer le
panneau d'affichage.
REMARQUE:
Lorsque la fonction d’alimentation est
activée, le congélateur arrête de
refroidir.
6. Alarm Mute(Désactivation de
l’Alarme)
Si la porte reste ouverte plus de 2
minutes, le panneau d’affichage
indique «dr» et l’icône «Alarm»
Si l’alarme de porte se déclenche, il
est possible de l'éteindre en fermant les
portes.
En cas d’alarme de la porte, vous
pouvez appuyer sur le bouton «MODE»
pendant trois secondes pour arrêter
l’alarme sonore de la porte. L’icône de
«Alarm» s’allume.
Pour économiser de l’énergie, évitez
de laisser la porte ouverte pendant
longtemps lors de l’utilisation du
congélateur.
7. Mode Démo
Le mode démo est destiné à l’affichage
en magasin, il empêche le congélateur
de générer de l’air froid. Dans ce Mode
Off de refroidissement, le congélateur
semble être en fonctionnement mais il
ne produit pas d’air froid. Le panneau
d'affichage affichera des segments
spéciaux comme suit.
Pour désactiver le mode démo,
appuyez sur les boutons «POWER» et
«MODE» en même temps pendant
trois secondes. Une longue sonnerie
se fait entendre.
s’allume et clignote. Une alerte sonore
retentit 3 fois par minute. L’alarme de la
porte s’arrête au bout de 8 minutes.
Utilisation de l’appareil
Cette section vous explique comment utiliser la plupart des fonctionnalités
importantes. Nous vous recommandons de les lire attentivement avant d’utiliser
l’appareil.
Balconnets
Ne placez pas trop d’objets dans le
bac de la porte.
Tous les bacs sont entièrement
amovibles pour le nettoyage.
Clayette Métallique
Les clayettes peuvent être retirées
pour être nettoyées.
Pour éviter de vous blesser, ne tenez
pas la clayette avec les mains humides.
Utilisation du tiroir de votre
congélateur
Pour la congélation de nourriture
fraîche et le stockage d’aliments
congelés ou surgelés pendant de
longues périodes de temps.
Le compartiment de congélation est
équipé de tiroirs.
Ne stockez pas trop d’aliments à
proximité de la sortie d’air du conduit
d’air.
Conserver la clé hors de portée des
enfants et à distance de l’appareil, pour
éviter tout incident.
Mise en garde!
Lorsque le congélateur atteint la
température de consigne, un effort est
nécessaire pour ouvrir la porte. Pour
ouvrir la porte après l’avoir fermée,
veuillez attendre 15 secondes.
Lorsque vous fermez la porte du
congélateur, vous entendrez un léger
son d’aspiration, accompagné de
l’écrasement du joint de la porte du
congélateur, car ce réfrigérateur
possède une puissance de
refroidissement élevée.
Entretien et nettoyage
Pour des raisons d’hygiène, l’appareil
(aussi bien l’extérieur que les
accessoires intérieur) doit être nettoyé
régulièrement; au moins tous les deux
mois.
Attention!
Pour éviter tout choc électrique,
l’appareil ne doit pas être connecté à
l’alimentation principale pendant le
nettoyage. Avant le nettoyage, éteignez
l'appareil et débranchez la fiche de la
prise de courant.
Nettoyage extérieur
Pour maintenir la belle apparence de
votre appareil, vous devez le nettoyer
régulièrement.
Vaporisez de l'eau sur le chiffon de
nettoyage au lieu de vaporiser
directement sur la surface de
l'appareil. Cela permet de s'assurer
d’une répartition uniforme de l’humidité
sur la surface.
Nettoyez les portes, les poignets et les
surfaces du cabinet avec un détergent
doux et puis essuyez à sec avec un
chiffon doux.
Mise en garde!
N’utilisez pas de objets tranchantes
pour nettoyer l’appareil puisqu’ils
pourraient gratter la surface.
N’utilisez pas de Diluant, de Nettoyant
pour voitures, d’eau de javel, d’huile
éthérée, de nettoyants abrasifs ou de
solvants organiques comme le Benzène
pour le nettoyage. Ils peuvent
endommager la surface de l'appareil et
provoquer un incendie.
Nettoyage intérieur
Vous devez aussi nettoyer l’intérieur de
l’appareil de façon régulière. Il serait
plus facile de le nettoyer lorsque la
quantité de nourriture à l’intérieure est
petite. Essuyer l’intérieur du
réfrigérateur et du congélateur avec une
faible solution de soude et d’eau, puis
rincer à l’eau chaude avec une éponge
ou un tissu essoré. Nettoyer
complètement à sec avant de replacer
les étagères et les paniers.
Essuyez bien toutes les surfaces et
pièces amovibles avant de réinstaller le
bac. Bien que cet appareil se dégèle
automatiquement, une couche de givre
peut se former à l’intérieur du
compartiment du congélateur ouvert
fréquemment ou trop longtemps. Si la
givre est trop épaisse, choisissez un
moment où le congélateur est Presque
vide et procédez comme suit:
1. Retirez les paniers d’aliments et
d’accessoires existants, débranchez
l’appareil de l’alimentation principale et
laissez les portes ouvertes. Ventilez
correctement la chambre pour accélérer
le processus de dégivrage.
2. Une fois le dégivrage terminé, nettoyez
votre congélateur comme décrit ci-dessus.
Attention!
N'utilisez pas d'objets pointus pour
retirer le gel du compartiment de
réfrigération. C’est seulement après que
l’intérieur soit sec que l’appareil doit être
rallumé et rebranché sur la prise
principale.
Nettoyage des joints de porte
Assurez-vous de maintenir les joints de
porte propres. Les nourritures et
boissons collantes peuvent coincer les
joints au cabinet et les déchirer lorsque
vous ouvrer la porte. Lavez les joint
avec détergent doux et de l’eau
chaude. Rincez et séchez-les
correctement après le nettoyage.
Mise en garde! L’appareil ne doit être
mis sous tension qu’une fois les joints
de porte entièrement secs
Remplacement du luminaire LED
Attention: Le luminaire LED doit être
remplacé par une personne
compétente . Si la lumière LED est
endommagée, merci de suivre les
étapes suivantes:
1. Débranchez l’appareil.
2. Enlevez le couvercle de la lampe en
soulevant et en retirant la lampe LED .
3. Tenez la lampe d’une main puis
retirez-la à l’aide de l’autre main en la
pressant contre le verrou du.
4. Remplacez la lampe LED et fixez-la
correctement en place puis replacer le
couvercle de la lampe.
Conseils et astuces utiles
Conseils d'économie d'énergie
Nous recommandons que vous suiviez
les astuces ci-dessous pour économiser
l’énergie.
Essayez de ne pas laisser la porte
ouverte longtemps afin de conserver de
l'énergie. Rassurez-vous que l’appareil
est loin de toute source de chaleur
(rayons de soleil direct, four électrique
ou cuiseur, etc)
Ne réglez pas la température plus
basse que nécessaire.
Ne stockez pas de la nourriture chaude
ou un liquide qui s'évapore dans l’appareil.
Placez l’appareil dans une sale bien
ventilée sans humidité. Veuillez vous
référez au chapitre «Installer votre nouvel
appareil».
Si le diagramme affiche une
combinaison appropriée pour les tiroirs,
les bacs et les étagères, n’ajustez pas la
combinaison car elle est ainsi fixée
comme étant la configuration d’énergie
la plus efficace.
Conseils pour la réfrigération des
aliments frais
Ne mettez pas directement de la
nourriture chaude dans le congélateur,
la température interne augmentera. Le
compresseur travaillera donc beaucoup
plus et consommera plus d’énergie.
Ne pas laisser des aliments non
congelés en contact avec des aliments
déjà congelés, pour éviter une hausse
de la température de ce dernier.
Placez la nourriture correctement pour
que l’air circule librement autour.
Conseils pour la congélation
Lors de la première mise en marche
ou après une période d’inutilisation,
laissez l’appareil fonctionner pendant
au moins 2 heures avec les réglages
les plus élevés avant de mettre de la
nourriture dans le compartiment.
Préparez les aliments en petites
portions afin qu'ils peuvent être
rapidement et complètement gelé et de
permettre de dégeler ultérieurement
uniquement la quantité requise.
Emballez les aliments dans du papier
d’aluminium ou des emballages
alimentaires en polyéthylène qui sont
étanches à l’air.
Ne laissez pas les aliments frais non
congelés toucher les aliments qui sont
déjà gelés pour éviter l'élévation de
température de ce dernier.
Les produits glacés (glaçons,
sucettes) si consommés
immédiatement après le retrait du
compartiment congélateur
provoqueront probablement des
brûlures de givre sur la peau.
Il est recommandé d'étiqueter et de
cocher chaque colis congelé afin de
suivre l'heure de stockage.
Conseils pour le stockage des
aliments surgelés
Assurez-vous que les aliments
congelés ont été entreposés
correctement par le détaillant en
alimentation
Une fois les aliments dégivrés, elles
se détériorent rapidement et ne doivent
pas être congelés à nouveau. Ne pas
dépasser la durée de stockage indiquée
par le fabricant de l’aliment.
Éteindre votre appareil
Si l’appareil doit être éteint pendant une
période prolongée, les étapes
suivantes doivent être prises pour
empêcher la formation de la moisissure
sur l’appareil.
1. Retirez toute la nourriture.
2. Retirez la fiche d’alimentation de la
prise principale.
3. Nettoyez et séchez entièrement
l’intérieur.
4. Veillez à ce que toutes les portes
soient légèrement calées pour
permettre à l'air de circuler.
Dépannage
Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou craignez que l’appareil ne
fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer des contrôles simples avant
d’appeler le service client, voir ci-dessous.
Attention! N’essayez pas de réparer l’appareil électrique vous-même. Si le
problème persiste après avoir effectué les vérifications mentionnées ci-dessous,
contactez un électricien qualifié, un technicien agréé ou la boutique où vous avez
acheté le produit.
Attention! Une déclaration d'avertissement de piégeage des enfants est incluse
dans les instructions d'utilisation ou dans le manuel d'utilisation et d'entretien fourni
avec chaque congélateur.
DANGER: Risque de piégeage d'enfant. Avant de jeter votre ancien congélateur:
- Enlevez les portes.
- Laissez les étagères en place pour que les enfants ne puissent pas facilement
grimper à l’intérieur.
Problème
Cause probable & Solution
L’appareil électrique
ne fonctionne pas
correctement
Vérifiez si le cordon d’alimentation est correctement
branché dans la prise électrique.
Vérifiez le fusible ou le circuit de votre alimentation
électrique, remplacez-le si nécessaire.
La température ambiante est trop basse. Essayez de régler
la température de la chambre à un niveau plus froid pour
résoudre ce problème.
Il est normal que le congélateur ne fonctionne pas pendant
le cycle de dégivrage, ou pendant peu de temps après
l'allumage de l'appareil pour protéger le compresseur.
Des odeurs
proviennent du
compartiment
L’intérieur peut avoir besoin d’être nettoyé.
Certaines nourritures, conteneurs ou emballages
provoquent des odeurs.
Du bruit est émis par
l’appareil électrique
Les sons ci-dessous sont relativement normaux:
Bruits de fonctionnement du compresseur.
Bruits des mouvements de l'air du moteur du petit
ventilateur dans le compartiment congélateur ou dans
d'autres compartiments.
Son de gargouillement semblable à celui de l'eau bouillante.
Bruit d'éclatement pendant le dégivrage automatique.
Bruit de cliquetis avant le démarrage du compresseur.
Cliquetis lorsque vous puisez de l'eau.
Bruits de moteur qui tourne lorsque vous retirez des glaçons.
D'autres bruits inhabituels sont dus aux raisons ci-dessous
et peuvent nécessiter une vérification et une intervention de
votre part:
L’appareil n’est pas à niveau.
L'arrière de l'appareil touche le mur.
Bouteilles ou conteneurs tombent ou roulent.
Le moteur fonctionne
Il est normal d'entendre fréquemment le bruit du moteur, il
en permanence
devra fonctionner davantage dans les circonstances
suivantes:
Le réglage de la température est plus froid que nécessaire
Une grande quantité d'aliments chauds a récemment été
stockée dans l'appareil.
La température à l’extérieur de l’appareil est élevée.
Les portes restent ouvertes trop longtemps ou trop souvent.
Après avoir installé l’appareil ou il a été éteint pendant
longtemps.
Une couche de givre se
produit dans le
compartiment
Vérifiez que les bouches d’aération ne sont pas bloquées
par les aliments et que les aliments sont placés dans
l'appareil d’une façon à permettre une ventilation suffisante.
Rassurez-vous que la porte est complètement fermée. Pour
retirer le givre reportez-vous au chapitre «Entretien et
nettoyage».
La température à
l’intérieur est trop
chaude
Il se peut que vous ayez laissé les portes ouvertes pendant
trop longtemps ou trop fréquemment ; ou les portes sont
laissées ouvertes à cause d’un obstacle quelconque; ou
l’appareil électrique est situé à un endroit avec un dégagement
insuffisant sur les côtés, vers le haut et vers le bas.
Les portes ne se
ferment pas facilement
Vérifiez si le haut du réfrigérateur est incliné d’environ 10
mm vers l’arrière pour permettre aux portes de se fermer
automatiquement, ou si quelque chose à l’intérieur
empêche les portes de se fermer.
Le luminaire ne
fonctionne pas
La lumière LED peut être endommagée. Referez-vous au
remplacement des lumières LED dans le chapitre
«Entretien et nettoyage».
Le système de commande a désactivé les lampes du fait que
la porte est restée ouverte pendant trop longtemps. Fermez et
ouvrez à nouveau la porte pour réactiver les lampes.
La porte du
congélateur est très
difficile à ouvrir
L’air chaud à l’intérieur du compartiment de congélation
est rapidement refroidi. Comme l’air froid occupe moins
d’espace que l’air chaud, une pression négative en résulte.
En général, les pressions de la porte s’équilibrent en
quelques minutes et la porte peut être ouverte sans effort.
Recyclage de l'appareil
Il est interdit de se débarrasser de cet appareil électrique de la même manière que
les déchets ménagers.
Matériaux d'emballage
Les matériaux d'emballage avec le symbole de recyclage sont recyclables.
Disposez-vous de l’emballage dans un collecte de déchets approprié pour le
recycler.
Avant l’élimination de l’appareil électrique
1. Retirez la fiche d’alimentation de la prise principale.
2. Coupez le cordon d’alimentation et jetez-le avec la fiche secteur.
Attention! Les réfrigérateurs contiennent des réfrigérants et des gaz dans l’isolation.
Les réfrigérants et les gaz doivent être éliminés de manière professionnelle, car ils
peuvent provoquer des blessures aux yeux et des départs de feu. Rassurez-vous que
les tubes du circuit de réfrigérant ne sont pas endommagés avant l’élimination
appropriée de ces gaz.
Élimination correcte de ce produit
Ce symbole sur le produit ou dans son emballage indique que ce produit
ne peut être considéré comme déchets domestique. Portez l'appareil
auprès d'un centre de recyclage agréé, spécialisé dans les appareils
électroménagers. En vous assurant que ce produit est éliminé
correctement, vous contribuerez à prévenir les conséquences
potentielles négatives sur l’environnement et la santé humaine, qui
pourraient être causées par une manipulation inappropriée des déchets
de ce produit. Pour des informations plus détaillées sur le recyclage de
ce produit, veuillez contacter votre conseil local, votre service
d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté
le produit.
