TUMBLE A CTiON WASHER
MA CHINE A LAVER PAR CULBUTA GE
LAVA DORA CON TAMB OREA CCtON
Product Registration
Thank you for choosing this washer. This
owner's guide will explain proper operation
and care_
Register Your Product
The self-addressed PRODUCT
REGISTRATION CARD should be filled in
completely, signed and returned,
Enregistrement du produit
Mercid'avoirchoisicettelaveuse° Le present
Guide de I'utilisateur d@crit les normes
d'utilisation et d'entretien du produit,
Enregistrer le produit
La CARTE D'ENREGISTREMENT pr_aJabJement
adress_e dolt _tre remplie en entier, sign_e et
retourn®e,
Registro del Producto
Le agradecemos que ha ya seleccio-nado esta
lavadora. Eneste manual del usuario encontrar_i
las intrucciones apropiadas para su
funcionamiento y cuidado,
Registre su Producto
La TARJETA DE REG!STRO DEL PRODUCTO ya
dirigida debe ser Ilenada, firmada y enviada_
www,frigidaire,com
Contents
Warrantyand Service(U E) 2
Important Safety Instructions 3
Washing Procedures ............................... 4-6
Stain Removal ........................................ 6-7
CommonWashing Problems 8
Careand Cleaning ................................. 9
Avoid Service Checklist 10
Warranty and Service (Canada) ............................ 11
Francais ................................................... 12-22
Consignes de s_curit_importantes 12
Instructions de lavage 13-15
D6tachage 15-16
Problemes de lessive courants 17
Entretien et nettoyage 18-I 9
Guidededepannage 19-20
Service (Canada) 21
Garantie (Canada) 22
EspafloJ................................................................................ 23-32
Instrucciones importantes para la segurid ............... 23
Prodedimientos para el lavado 24°26
EJiminaci6n de manchas ................................... 26-27
Problemas comunes del Javado 28
Cuidadoylimpieza .................................... 29
Lista de comporbacion para evitar el servicio 30
Garant[a y Servicio(E EU_U) 31
Back Cover 32
Read and Save These Instructions
Record Your Model and Serial Numbers
The model and serial numbers of your washer are found on the washer serial
plate located at the top, inside of the door opening Record and retain these
numbers,
Lisez et conservez ces instructions
Le numero de module et de s6rie de votre machine _ laver par cuJbutage se
trouve, sur la plaque signaletique situ_e sur Ja partie sup_rieure de Jacontre-
porte_ Notez et conservez ces numeros
Anote su N(Jmero de Modelo y de 5erie
Anote a continuaci6n el nOmero de modelo y de serie que seencuentran en la placa
de serie situada en el interior de la puerta de la lavadora, Conserve estos nOmeros
para referencia futura,
Model Number:
N(_mero de Modelo:
Num_ro de module:
Serial Number:
Nbmero de Serie:
Numero de s_rie:
Purchase Date:
Fecha de compra:
Date d'achat:
P/N 134567400 (0506)
Loading ...
Loading ...
Loading ...
