Loading ...
Loading ...
Loading ...
Franklin Electric Co., Inc. | Oklahoma City, OK 73157-2010
800.701.7894 | littlegiant.com
Para la ayuda técnica, por favor póngase en contacto:
Form 998086 Rev. 002 03/20 Copyright © 2020, Franklin Electric, Co., Inc. Todos los derechos están reservados.
Solución de problemas
Problema Causas probables Acción correctiva
La bomba no arranca
cuando el tanque está
lleno de agua de con-
densación.
La bomba no está conectada a la
alimentación.
Conecte la bomba a un circuito GFCI dedicado.
Disyuntor apagado o sin fusible. Encienda el disyuntor o reemplace el fusible.
Acumulación de residuos o acu-
mulación sobre el flotante.
Limpie el flotante; un flotante sucio puede estar demasiado pesado para
funcionar correctamente.
Obstrucción del movimiento del
flotante.
Extraiga el tanque. Verifique el recorrido del movimiento del flotante. Quite
cualquier residuo u obstrucción.
Interruptor defectuoso. Reemplace la bomba.
Motor defectuoso. Reemplace la bomba.
El condensado se des-
bor-da del tanque.
La bomba no está conectada a la
alimentación.
Connect pump to a dedicated GFCI circuit.
El flujo de entrada líquido coin-
cide con la capacidad de salida
de la bomba o la supera.
Se requiere una bomba más grande.
Compruebe que el interruptor de nivel alto de la bomba esté conectado a la
unidad de aire acondicionado (o el circuito de alarma), y que los cables
estén conectados a los terminales del interruptor cor-recto para la apli-
cación.
La bomba no está nivelada.
Si la bomba no está nivelada, no se activará, haciendo que el agua se des-
borde del tanque. Coloque la unidad sobre una superficie plana y nivelada.
Acumulación de residuos o acu-
mulación sobre el flotante.
Limpie el flotante. Un flotante sucio puede estar demasiado pesado para
funcionar correctamente.
Válvula de retención atascada u
obstruida.
Quite la válvula de retención y revísela para comprobar que funcione bien.
El flujo de salida está bloqueado.
Verifique la tubería de salida para asegurarse de que no esté retorcida ni
bloqueada. Despeje la tubería bloqueada de lodo y residuos. Limpie la
tubería de entrada y de salida.
El impulsor de la bomba no gira. Despeje cualquier bloqueo en la carcasa del impulsor.
Interruptor defectuoso. Reemplace la bomba.
Motor defectuoso. Reemplace la bomba.
La bomba no se apaga.
Obstrucción del movimiento del
flotante.
Extraiga el tanque. Verifique el recorrido del movimiento del flotante. Quite
cualquier residuo u obstrucción.
El flujo de entrada líquido coin-
cide con la capacidad de salida
de la bomba o la supera.
Se requiere una bomba más grande.
Compruebe que el interruptor de nivel alto de la bomba esté conectado a la
unidad de aire acondicionado (o el circuito de alarma), y que los cables
estén conectados a los terminales del interruptor cor-recto para la apli-
cación.
Interruptor defectuoso. Reemplace la bomba.
La bomba funciona
pero no descarga
líquido.
Válvula de retención atascada u
obstruida.
Quite la válvula de retención y revísela para comprobar que funcione bien.
Elevación demasiado alta para la
bomba.
Revise el desempeño nominal de la bomba.
Entrada al impulsor obstruido. Quite la bomba y límpiela.
El flujo de salida está obstruido.
Verifique la tubería de salida para asegurarse de que no esté retorcida ni
bloqueada. Despeje la tubería bloqueada de lodo y residuos. Limpie la
tubería de entrada y de salida.
La bomba no cumple
con la capacidad nomi-
nal.
Válvula de retención atascada u
obstruida.
Quite la válvula de retención y revísela para comprobar que funcione bien.
Elevación demasiado alta para la
bomba.
Revise el desempeño nominal de la bomba.
Bajo voltaje, velocidad demasi-
ado lenta.
Compruebe si hay una fuente de tensión correcta
El impulsor o la tubería de des-
carga están obstruidos.
Quite la bomba y límpiela. Revise si la tubería tiene sarro o señales de cor-
rosión.
La bomba se enciende
y se apaga permanen-
temente.
Fugas en la válvula de retención. Quite la válvula de retención y revísela para comprobar que funcione bien.
Loading ...
Loading ...
Loading ...