Loading ...
Loading ...
Loading ...
_!"_,,'_!iii_!_i_iii!!_¸ _,_ii!!i'i__i_i_i_'!_!_!_,__i_iiiiT_i_i_iii!i__i_i_ii_'_i:i;iiiiiii!ii_,_i:!!_i'_¸ ,_i;:::iii_:i!!!_iiiiil_ii!:,iiii_iii!!_i_v,_i:!!!__i__i_i_!!!!!ii_i:i!!_¸
Votre [aveuse Maytag est 6quip6e d'une fonction "Auto Wake-
u 9" (r6vei[ automatique). Appuyer sur un bouton ou ouvrir et
fermer e couverc e de a [aveuse pour a[[umer ['affichage. La
[aveuse s'arr6tera automatiquement si aucun programme n'est
s6lectionn6 et [anc6 aussit6t.
Votre [aveuse Maytag m6morisera et sauvegardera toutes [es
options et tous[es modificateurs qui ont 6t6 chang6s au mode
de r6g[age (_ ['exception des options des programmes Super
Wash (super [avage), Rapid Wash ([avage rapide) et Normal.
Ceux-ci reviendront par d6faut aux r6g[ages de ['usine.)
Uti[iser un[quement des d_tergents Haute efficacit_.
Utiliser uniquement des d6tergents Haute efficacit6. Pour c-e
type de d6tergent, "H E" ou "Haute efficacit6" sera mentionn6
sur ['emba[[age. Ce syst6me de [avage, uti[isant moins d'eau,
provoquera trop de mousse avec un d6tergent ordinaire non HE.
[.'uti[isation d'un d6tergent ordinaire ordinaire est susceptible
d'occasionner des erreurs de [a part de [a [aveuse, des dur6es
de programmes plus [ongues, et une performance de rinqage
r6duite. Ceci peut aussi entratner des d6fai[[ances des composants
et une moisissure perceptible. Les d6tergents H E sont conqus
pour produire [a quantit6 de mousse ad6quate pour [e mei[[eur
rendement. Suivre [es recommandations du fabricant pour
d6terminer [a quantit6 de d6tergent _ uti[iser. N'oub[iez pas que
[es d6tergents concentr6s (par exemp[e 2 x ou plus) uti[iseront
moins de d6tergent se[on [a tai[[e de [a charge.
1.
2.
Utifiser uniquement un ddetergent HE
Mettre une charge de v6tements tri6s dans [a [aveuse. Voir
"Consei[s de [essivage'.
[] R6partir [a charge uniform6ment pour maintenir ['6qui[ibre de
[a [aveuse. M6[anger [es gros et [es petits articles. Les articles
doivent pouvoir se d6p[acer faci[ement dans ['eau de [avage.
Charger uniquement jusqu'en haut du panier - voir
['illustration. Une surcharge peut causer un nettoyage
m6diocre. Les articles ont besoin de se d6p[acer faci[ement
dans ['eau de [avage.
Pour un meilleur rendement, d6poser [es articles en vrac
et de faqon uniforme [e long des parois du panier. Ne pas
charger au-de[_ de [a partie en acier inoxydab[e du panier,
tel qu'i[[ustr6.
Verser [a quantit6 mesur6e de d6tergent HE en poudre ou
[iquide dans [e distributeur de d6tergent Haute efficacit6.
Toujours uti[iser [e distributeur de d6tergent, et ne pas verser [e
d6tergent directement sur [es v6tements dans [a [aveuse.
REMARQUE : Si on n'appuie pas sur Start/Pause (mise en marche/
pause) en deq_ de 5 minutes apr6s avoir appuy6 sur Power/Cancel
(a[imentation/annu[er), [a [aveuse s'6teint automatiquement.
3. Verser ['agent de blanchiment (en poudre ou [iquide) sans
danger pour [es cou[eurs dans ce distributeur, si n6cessaire.
Vei[[er _ uti[iser un agent de b[anchiment en poudre sans
danger pour [es cou[eurs avec du d6tergent en poudre ou un
agent de b[anchiment [iquide sans danger pour [es cou[eurs
avec du d6tergent [iquide.
4. Verser [a quantit6 mesur6e d'agent de b[anchiment
[iquide dans [e distributeur d'agent de b[anchiment
[iquide, si n6cessaire. [_'agent de b[anchiment est di[u6 et
automatiquement distribu6 au moment appropri6 au cours du
programme de [avage.
2.
[] Ne pas remplir excessivement. Ne pas diluer. Ne pas
utiliser plus de 1 tasse (250 m[.) pour une charge compl?_te.
Rdduire la quantit6 pour une plus petite charge.
[] Suivre [es instructions du fabricant des v&tements et de
['agent de b[anchiment pour une uti[isation correcte.
[] Pour 6viter [es renversements, utiliser une tasse avec un bec
verseur. Ne pas laisser I'agent de blanchiment 6clabousser,
se renverser, ou couler dans le panier de la laveuse.
[] A la fin du programme, il est possible qu'une petite
quantit6 d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal.
REMARQUE : Utiliser seu[ement un agent de b[anchiment
[iquide dans ce distributeur.
Verser [a quantit6 mesur6e d'assouplissant de tissu [iquide dans
le distributeur d'assouplissant de tissu, si d6sir6.
[] Si vous utilisez un assouplissant de tissu, veiller
s61ectionner Fabric Softener (assouplissant de tissu) dans
les options pour assurer une distribution correcte.
[] Ne pas remplir excessivement. Ne pas diluer. I.e
distributeur peut contenir 3 oz (94 ml.), ou un bouchon
plein d'assouplissant de tissu.
[/assouplissant de tissu est distribu6 dans un grand volume
d'eau de rin_:age Iorsque I'option Fabric Softener est
s(_lectionn6e. Si Extra Rinse (rin_age suppI6mentaire) est
s61ectionn6, I'assouplissant de tissu sera distribu6 pendant
le rin_:age final.
[] Ne pas utiliser de boules distributrices d'assouplissant
de tissu dans cette [aveuse. [_esboules distributrices ne
fonctionneront pas correctement avec cette [aveuse.
[] Ne pas renverser ou faire couler d'assouplissant de tissu
sur [es v6tements.
[] A [a fin du programme, i[ est possible qu'une petite quantit6
d'eau reste dans [e distributeur. Ceci est normal.
23
Loading ...
Loading ...
Loading ...