Loading ...
Loading ...
Loading ...
paracionesbajogarantiadeber&nser
completadasenunperiododetiempo
razonable,quenoexcedalos80dias.
Sicuentaustedconalgunapreguntaen
relaci6nasusderechosyresponsabili-
dadesdegarantia,usteddeber&cam-
unicarseconsucentredeservicioauto-
rizadom&scercanooIlamaraSearsal
1-800-469-4663.FECHA DEL COM-
IENZA DE LA GARANTIA: El periodo
de garantia comienza en la fecha de
compra de la m&quina de motor pe-
queSo para uso fuera de carretera. DU-
RAClON DE LA GARANTIA: Esta ga-
rantia cuenta con un periodo de
duraci6n de dos a/los comenzando en
la fecha inicial de compra. QUE
CUBRE LA GARANTIA: REPARA-
CION O REEMPLAZO DE PIEZAS. La
reparaci6n o el reemplazo de cualquier
pieza garantizada ser&n desempeSados
y ofrecidos al dueSo sin costo alguno en
un Centro de Servicio Sears. Si cuenta
usted con alguna pregunta en relaci6n a
sus derechos y responsabilidades de
garantia, usted deber& comunicarse con
su centro de servicio autorizado m&s
cercano o Ilamar a Sears al
1-800-469-4663. PERIODO DE GA-
RANTIA: Cualquier pieza garantizada
que no est6 programada para set reem-
plazada como parte del mantenimiento
requerido, o que est6 programada 0ni-
camente para inspecci6n regular para
efectos de "reparaci6n o reemplazo si
fuera necesario" deber& garantizarse
pot un periodo de dos aSos. Cualquier
pieza garantizada que est6 programada
para set reemplazada como parte del
mantenimiento requerido deber& estar
garantizada pot el periodo de tiempo
que comienza en la fecha de compra
inicial hasta la fecha del primer reempla-
zo programado para dicha pieza. DIAG-
NOSTICO: No se deber& cobrar al
dueSo ning0n tipo de cargos pot la labor
de diagn6stico la cual determine que
una pieza garantizada se encuentra de-
fectuosa si el trabaio de diaqn6stico ha
sido desempe_iado por un Centro de
Servicio Sears. DANOS POR CONSE-
CUEClA: Sears podr& set responsable
de daSos ocurridos a otras piezas del
motor causados pot la falla de una pie-
za garantizada que se encuentre bajo el
periodo de garantia. QUI= NO
CUBRE LA GARANTIA: Todas las fal-
las causadas pot el abuso, negligencia
o mantenimiento inapropiado no est&n
cubiertas. PIEZAS ANADIDAS O MO-
DIFICADAS: El uso de piezas aSadidas
o la modificaci6n de piezas podr&n ser-
vir come base para que se anule la re-
clamaci6n de garantia. La garantia de
Sears no se responsabiliza pot el mal
funcionamiento debido al uso de piezas
aSadidas o de piezas modificadas.
COMO ENTABLAR UNA RECLAMA-
ClON: Si cuenta usted con alguna pre-
gunta relacionada con sus derechos y
responsabilidades de garantia, usted
deber& entrar en contacto con su centro
de servicio autorizado m&s cercano o
Ilamar a Sears al 1-800-469-4663.
DONDE OBTENER SERVICIO DE GA-
RANTIA: Servicio o reparaciones bajo
garantia deber&n ser provistas en todos
los Centro de Servicio Sears. Por favor
comuniquese al 1-800-469-4663.
MANTENIMIENTO, REEMPLAZO Y
REPARAClON DE PIEZAS RELA-
ClONADAS CON LA I=MISlON: Cual-
quier pieza de repuesto Sears aprobada
y utilizada en el desempeSo de cualqui-
er servicio de mantenimiento o servicio
de reparaci6n bajo garantia de piezas
relacionadas con la emisi6n set& provis-
to sin costo alguno al dueSo si la pieza
se encuentra bajo garantia. LISTA SI=
PIEZAS DE CONTROL DE EMISION
GARANTIZADAS: Carburador, Sistema
de Ignici6n: Bujia (cubierta hasta la fe-
cha de mantenimiento programada),
M6dulo de Ignici6n. DECLARAClON
DE MANTENIMIENTO: El dueSo es re-
sponsable de adquirir redo el manten-
imiento requerido como Io define en el
manual de instrucciones.
Ce moteur est certifi_ se conformer aux r_gles d'_missions pour les usages
suivants :
[] Mod6r6 (50 heures)
[] Interm6diaire (125 heures)
[] Etendu (300 heures)
47