PZ-9135 | MULTIFUNCTIONAL PAN XL
PZ-9135 | MULTIFUNCTIONAL PAN XL
PZ-9135 | MULTIFUNCTIONAL PAN XLPZ-9135 | MULTIFUNCTIONAL PAN XLPZ-9135 | MULTIFUNCTIONAL PAN XL
MULTIFUNCTIONELE HAPJESPAN XL
| POÊLE MULTIFONCTION XL | MULTIFUNKTIONALE GRILLPFANNE XL | PAELLERA MULTIFUNCIÓN XL | PADELLA MULTIFUNZIONE XL
EN | MULTIFUNCTIONAL PAN XL
• Volume: 5 l
• Diameter grilling surface: 30 cm
• Adjustable thermostat
• Detachable cord with thermostat
• Included accessories: Divider
• Cool touch handle(s)
• Lid with steam exhaust
• Detachable lid
• Non-stick coating
• Easy to clean
• Non-slip feet
• Power indication light(s)
• Power cord length: 0,9 m
• Power: 1500 Watt
NL | MULTIFUNCTIONELE HAPJESPAN XL
• Inhoud: 5 l
• Diameter grilloppervlak: 30 cm
• Instelbare thermostaat
• Afneembaar snoer voorzien van thermostaat
• Bijgeleverde accessoires: Verdeler
• Cool touch handvat(ten)
• Deksel met stoomuitlaat
• Afneembaar deksel
• Anti-aanbaklaag
• Eenvoudig te reinigen
• Anti-slipvoetjes
• Power indicatie lampje(s)
• Snoerlengte: 0,9 m
• Vermogen: 1500 Watt
FR | POÊLE MULTIFONCTION XL
• Capacité: 5 l
• Diamètre de surface de cuisson: 30 cm
• Thermostat réglable
• Cordon amovible avec thermostat
• Accessoires inclus: Diviseur
• Poignée(s) isolante(s)
• Couvercle avec ouverture vapeur
• Couvercle amovible
• Revêtement antiadhésif
• Entretien facile
• Pieds antidérapants
• Témoin(s) lumineux de fonctionnement
• Cordon d’alimentation: 0,9 m
• Puissance: 1500 Watt
DE | MULTIFUNKTIONALE GRILLPFANNE XL
• Inhalt: 5 l
• Durchmesser Grilläche: 30 cm
• Regelbarer Thermostat
• Abnehmbares Kabel mit Thermostat
• Inkl. Zubehör: Trennwand
• Grie mit Hitze-Isolierung
• Deckel mit Dampfaustrittsönung
• Abnehmbarer Deckel
• Antihaftbeschichtung
• Einfach zu reinigen
• Anti-Rutsch-Füße
• Kontrolllampen
• Kabellänge: 0,9 m
• Leistung: 1500 Watt
ES | PAELLERA MULTIFUNCIÓN XL
• Capacidad: 5 l
• Diámetro de la supercie de la parrilla: 30 cm
• Termostato regulable
• Cabezal desmontable con termostato
• Accesorios incluidos: Divisor
• Asas frías al tacto
• Tapa con válvula de escape de vapor
• Tapa desmontable
• Recubrimiento antiadherente
• Fácil de limpiar
• Base antideslizante
• Luz(ces) indicadora(s) de alimentación
• Longitud del cable de alimentación: 0,9 m
• Potencia: 1500 Watt
IT | PADELLA MULTIFUNZIONE XL
• Capienza: 5 l
• Diametro della griglia: 30 cm
• Termostato regolabile
• Cavo removibile con termostato
• Accessori inclusi: Divisore
• Impugnature fredde
• Coperchio con valvola per il vapore
• Coperchio removibile
• Rivestimento antiaderente
• Facile da pulire
• Piedini antiscivolo
• Spia di alimentazione
• Cavo di alimentazione: 0,9 m
• Potenza: 1500 Watt
PT | GRELHADOR MULTIFUNÇÕES XL
• Capacidade: 5 l
• Diâmetro da superfície de grill: 30 cm
• Termóstato regulável
• Cabo removível com termóstato
• Acessórios incluídos: Divisor
• Pegas Cool Touch
• Tampa com saída de vapor
• Tampa com pega
• Revestimento antiaderente
• Fácil de limpar
• Pés antiderrapantes
• Interruptor luminoso
• Cabo de alimentação: 0,9 m
• Potência: 1500 Watt
SV | FLERFUNKTIONSPANNA XL
• Volym: 5 l
• Diameter grillyta: 30 cm
• Justerbar termostater
• Avtagbar sladd med termostat
• Medföljande tillbehör: Avdelare
• Cool Touch-handtag
• Lock med ångventil
• Löstagbart lock
• Nonstick-beläggning
• Lätt att rengöra
• Antiglidfötter
• Lampor för strömindikering
• Längd strömkabel: 0,9 m
• Ström: 1500 Watt
TR | ÇOK FONKSİYONLU KAVURMA TAVASI XL
• Hacm: 5 l
• Izgara yüzey çapı: 30 cm
• Ayarlanablr termostat
• Ayrılablr termostatlı kablo
• Included accessories: Divider
• Isı letmez tutma sapı/sapları
• Buhar çıkılı kapak
• Çıkarılablr kapak
• Yapımaz kaplama
• Temzlemes kolay
• Kaymaz ayaklar
• Güç gösterge ıık (ları)
• Güç kablosu uzunluğu: 0,9 m
• güç: 1500 Watt
PL | WIELOFUNKCYJNA PATELNIA XL
• Pojemność: 5 l
• Średnica powierzchni do grillowania: 30 cm
• Regulowany termostat
• Odłączany przewód z termostatem
• Dołączone akcesoria: Rozdzielacz
• Nienagrzewające się uchwyty
• Pokrywka z wylotem pary
• Zdejmowana pokrywka
• Powłoka nieprzywierająca
• Łatwy do czyszczenia
• Nóżki przeciwpoślizgowe
• Lampka(i) kontrolna(e) zasilania
• Długość przewodu zasilającego: 0,9 m
• Zasilanie: 1500 Watt
RU |
XL
• : 5
• : 30
•
•
• :
•
•
•
•
•
•
•
• : 0,9
• : 1500
Multifunctional pan XL | Model No.: PZ-9135 | 220-240V ~ 50/60Hz 1500W
Made in China
Tristar Europe B.V. Jules Verneweg 87 | 5015 BH Tilburg | The Netherlands | www.tristar.eu
5L
Volume of 5 liter
30
cm
A baking surface with a diameter of 30 cm and
a depth of 9 cm
Adjustable thermostat to set the perfect
temperature
Including divider to create 2 separate
compartments
Non-stick coating for easy cleaning after use
Integrated cool touch handles for safe use
0.9m
Power cord length of 0.9 meter
1500W
High power of 1500 Watt
5L5L
WWW.TRISTAR.EU
Volume of 5 liter
Baking surface with a diameter
of 30 cm and depth of 9 cm
Including divider to create
2 seperate compartments
5L5L
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10
5L5L
352x160x357mm
